ביאגראפיע
איינער פון די העלסטע, אָפּשיידנדיק און טאַלאַנטירט דיכטער פון די זילבער יאָרהונדערט אננא גאָרענקאָ, בעסער באַוווסט צו זייַן פארערערס ווי אַכמאַטאָוו, האט געלעבט אַ לאַנג לעבן און רייַך געשעענישן. דעם שטאָלץ און אין דער זעלביקער צייט אַ שוואַך פרוי איז עדות פון צוויי רעוואַלושאַנז און צוויי וועלט מלחמות. איר נשמה געפאלן אויס די פאַרשטיקונג און טויט פון די קלאָוסאַסט מענטשן. Anna Akhmatova ס ביאגראפיע איז ווערט אַ ראָמאַן אָדער אַ פּאַפּשאפט וואָס איז ריפּיטידלי און מאַכן איר צייט, און אַ שפּעטער דור פון פּלייַריגהץ, דירעקטאָרס און שרייבערס און שרייבערס.
![פּאָעטעסען אננא אַכמאַטאָוואַ פּאָעטעסען אננא אַכמאַטאָוואַ](/userfiles/126/18570_1.webp)
אננא גאָרענקאָ איז געבוירן אין די זומער פון 1889 אין די משפּחה פון די יערושעדיק איידעלעמאַן און די ויסגעדינט מעכאַניקער ינזשעניר פון פליענדיק אַנקיעווניטש גאָרמענקאָ אָנלייגן, בילאָנגינג צו די שעפעריש עליט פון אדעס. די מיידל איז געבוירן אין די דרום טייל פון דער שטאָט, אין די הויז, וואָס איז געווען ליגן אין די גרויס פאָנטאַן געגנט. עס איז געווען אַ דריט סטאַזש פון זעקס קינדער.
![Anna Akhmatova אין קינדשאַפט Anna Akhmatova אין קינדשאַפט](/userfiles/126/18570_2.webp)
ווי באַלד ווי די בעיבי איז געווען אַ יאָר אַלט, די עלטערן אריבערגעפארן צו סט פעטערבורג, ווו דער הויפּט פון די משפּחה באקומען ראַנג פון קאָלעגע אַססעססאָר און איז געווארן אַ באַאַמטער פון די שטאַט קאָנטראָל פֿאַר ספּעציעל ינסטראַקשאַנז. די משפּחה געזעצט אין די רויאַל דאָרף, מיט וועמען אַלע די קינדער 'ס מעמעריז פון Akhmatova זענען פארבונדן. די נאַני דראָווע אַ מיידל צו גיין צו די צאַרסקויעל פּאַרק און אנדערע ערטער וואָס זענען נאָך דערמאנט דורך אלעקסאנדער פּושקין. קינדער טריינד וועלטלעך עטיקעט. אַניאַ געלערנט אויף דעם אלפאבעט פון ליאָן טאָלסטוי, און פראנצויזיש געלערנט אפילו אין פרי קינדשאַפט, צוגעהערט צו די לערערס פון די לערערס זיין עלטער.
![Anna Akhmatova אין קינדשאַפט Anna Akhmatova אין קינדשאַפט](/userfiles/126/18570_3.webp)
חינוך צוקונפֿט פּאָעטעסעסס באקומען אין די מאַריינסקי פרויען ס גימנאזיע. אננא אַכמאַטאָוואַ לידער אנגעהויבן צו שרייַבן, לויט איר, אין 11 יאָר. עס איז נאָוטווערדי אַז פּאָעזיע פֿאַר איר איז ניט געעפנט דורך די ווערק פון אלעקסאנדער פּושקין און מיכאַיל לעבמאָנטאָוו, וועמען זי ליב געהאט אַ ביסל שפּעטער, און די מייַעסטעטיש אָאָדאַס פון די לידזשין נעקראַסאָוו "פראָסט, אַ רויט נאָז", וואָס איז געווען פארבעטן דורך מאָם.
יונגע Gorenke איז געפאלן אין ליבע מיט סט פעטערבורג אויף אייביק און געהאלטן אים די הויפּט שטאָט פון זיין לעבן. זי איז געווען זייער גוט פֿאַר זיין גאסן, פּאַרקס און נעוואַ ווען איך געהאט צו לאָזן מיט מיין מוטער אין עוופּאַטאָריאַ, און דאַן אין קיִעוו. עלטערן דיוואָרסט ווען אַ מיידל איז געווען 16 יאָר אַלט.
![אננא אַכמאַטאָוואַ אין יוגנט אננא אַכמאַטאָוואַ אין יוגנט](/userfiles/126/18570_4.webp)
די פּענאַלטאַמאַט קלאַס, זי איז געווען פאַרטיק אין שטוב, אין עוופּאַטאָריאַ, און די יענער געענדיקט אין די קיִעוו באַדוקלעווסקייַאַ גימנאַסיום. נאָך דעם לערנען, גאָרענקאָ ווערט אַ ווייַבלעך תּלמיד פון העכער ווייַבלעך קאָרסאַז דורך טשוזינג אַ געזעץ פיייקייַט. אָבער אויב לאַטייַן און די געשיכטע פון די רעכט געפֿירט לעבן אינטערעס אין עס, דער דזשוריספּרודענסע געווען נודנע צו די גענעץ, אַזוי די מיידל פארבליבן איר בילדונג אין די באַליבט סט פעטערבורג, אויף היסטארישע ווייַבלעך קאָרסאַז נ.
לידער
קיינער האט נישט האָבן אין די משפּחה פון גאָרענקאָ פּאָעזיע, "ווי פיל אויג זעט די אויג אַרום." בלויז אויף די שורה פון מוטער יננאַ סטאָגאָוואַ געפֿונען אַ ווייַט קאָרעוו אַנאַ בוקן - יבערזעצער און דיכטערס. דער פאטער האט ניט אַפּרווו די לייַדנשאַפט פֿאַר די טאָכטער פון פּאָעזיע און געבעטן נישט צו זינקען זיין לעצטע נאָמען. דעריבער, אננא אַכמאַטאָוואַ לידער קיינמאָל געחתמעט די פאַקטיש נאָמען. אין זייַן גענעאַלאָגיקאַל בוים, זי געפֿונען פּראַבאַבאַבאָאָק-טאַטאַרקאַ, וואָס אַלעדזשאַדלי געפירט זייער אייגן פון די אָרדענונג כאַן אַהמאַט, און אַזוי פארקערט אין אַוכמאַטאָוו.
אין פרי יוגנט, ווען די מיידל געלערנט אין די מאַריניאַן גימנאַסיום, זי באגעגנט אַ טאַלאַנטירט יונג מענטש, דערנאָך די באַרימט דיכטער ניקאָלאַי גומיליאַי. און אין עוופּאַטאָריאַ, און אין קיעוו האָט די מיידל קאָראַספּאַנד זיך מיט אים. אין דער פרילינג פון 1910, זיי באהעפט דעם ניקאָלאַעוו טשורטש, וואָס הייַנט סטייז אין דעם דאָרף פון ניקאָלסקייַאַ סלאָבאָדקאַ לעבן קיִעוו. אין דער צייט, גומיליאָוו איז שוין געווען דורך די דין פּאָעט באקאנט אין ליטערארישע קרייזן.
נוליוועדז געגאנגען צו פייַערן זייער האָניק - כוידעש צו פּאַריז. עס איז געווען דער ערשטער זיצונג פון אַכמאַטאָוואַ מיט אייראָפּע. אויף זיין צוריקקער, דער מאַן באַקענענ זיין טאַלאַנטירט פרוי אין ליטערארישע און קינסט קרייזן פון סט פעטערבורג, און זי מיד באמערקט. אין ערשטער אַלעמען געשלאגן איר ומגעוויינטלעך, מייַעסטעטיש שיינקייט און רויאַל האַלטנ זיך. טאָפּל, מיט אַ קלאָר הובבער אויף די נאָז, "אָרדאַנע" אויסזען אננא אַכמאַטאָוואַ קאַנגקערד די ליטערארישע גאָט.
![אננא אַכמאַטאָוואַ און AMADEO מאָדיגליאַני אננא אַכמאַטאָוואַ און AMADEO מאָדיגליאַני](/userfiles/126/18570_5.webp)
באַלד, סט פעטערבורג שרייבערס ווענדן זיך צו זיין קאַפּטשערד דורך די שעפֿערישקייט פון דער אָריגינעל שיינקייט. אננא אַכמאַטאָוואַ לידער וועגן ליב, ניימלי, דאָס גרויס געפיל, זי יאָגן זיין גאַנץ לעבן, שרייבט בעשאַס די קריזיס פון סימבאַליזאַם. יונגע געשטעל טעסט זיך אין אנדערע קעמפּינג פלאָוז - מיטווריסם און אַקימיזאַם. גומילעוואַ-אַכמאַטאָוואַ אַקווייערז רום ווי אַ אַקמע סיסטעם.
די 1912 טה ווערט אַ ברייקטרו אין זייַן ביאגראפיע. דעם מעמעראַבאַל יאָר איז ניט בלויז געבוירן דורך די בלויז זון פון דעם פּאָעטעסע - לעוו גומיליאָוו, אָבער עס קומט אויס מיט אַ קליין סערקיאַליישאַן פון איר ערשטער זאַמלונג גערופן "אָוונט". אויף די שיפּוע פון די יאָרן, אַ פרוי וואָס דורכגעגאנגען אַלע די צייַט אין וואָס זי געפאלן צו זיין געבוירן און שאַפֿן, וועט רופן די ערשטער קרייישאַנז דורך "נעבעך ווערסעס פון אַ ליידיק מיידל." אָבער דאַן די לידער פון אַכמאַטאָוואַ געפונען די ערשטע פון זייער פארערערס און ברענגען איר רום.
![גרויס פּאָעטעסס פון די זילבער יאָרהונדערט אננא אַכמאַטאָוואַ גרויס פּאָעטעסס פון די זילבער יאָרהונדערט אננא אַכמאַטאָוואַ](/userfiles/126/18570_6.webp)
צוויי יאָר שפּעטער, די רגע זאַמלונג קומט אויס, גערופֿן "קניטקאַ". און עס איז שוין געווען אַ פאַקטיש טריומף. פאַנס און קריטיקס ינטאַסטיסיקאַללי ענטפער וועגן איר אַרבעט, וואָס הייבן די מערסט מאָדערן פיל ווי די צייט צו די ריי. אַהמאַטאָוואַ ניט מער דאַרפֿן אַ פּאַטטערינג פון איר מאַן. איר נאָמען סאָונדס אפילו לאַודער ווי די נאָמען פון גומילעוואַ. אין די רעוואלוציאנער 1917, אננא טראגט זיין דריט בוך - "ווייסע פערסן". עס קומט אויס פון אַן ימפּרעסיוו סערקיאַליישאַן פון 2000 עקזעמפלארן. די פּאָר צעטיילונג אין ומרויק 1918.
און אין די זומער פון 1921, ניקאָלאַי גאָמילעוואַ שאָס. אַהמאַטאָוואַ איז געווען ערנסט באַזאָרגט וועגן דעם טויט פון דעם פאטער פון זיין זון און מענטש וואָס באַקענענ עס צו די וועלט פון פּאָעזיע.
![אננא אַכמאַטאָוואַ לייענט זיין לידער אננא אַכמאַטאָוואַ לייענט זיין לידער](/userfiles/126/18570_7.webp)
זינט די מיטן 1920 ס, שווער צייט קאָנקורירן פֿאַר פּאָעסיז. זי איז אונטער נאָענט צו דעם NKVD. עס איז נישט געדרוקט. די לידער פון אַכמאַטאָוואַ זענען געשריבן "אויף די טיש". פילע פון זיי זענען פאַרפאַלן ווען מאָווינג. די לעצטע זאַמלונג איז באפרייט אין 1924. "פּראָוואָקאַטיווע", "פאַלקאָן", "אַנטי-קאָמוניסט" לידער - אַזאַ אַ שטעמפּל אויף שעפֿערישקייט איז ווערט אננא אַנדרעיעוונאַ טייַער.
די נייַע בינע פון איר שעפֿאַליטי איז ענג פארבונדן מיט די יקספּיריאַנסינג נשמה מיט יקספּיריאַנסיז פֿאַר זייער געבוירן מענטשן. ערשטער פון אַלע, הינטער דעם זון פון לאַוו. אין שפּעט האַרבסט פון 1935, דער ערשטער אַלאַרמינג גלעקל געבלאזן פֿאַר אַ פרוי: אין דער זעלביקער צייט די רגע מאַן ניקאָלאַי פּוואַן און זון ערעסטיד. זיי וועלן זיין פריי אין אַ ביסל טעג, אָבער די פּאָעטעססעעס וועט ניט מער רעסטינג אין לעבן. פון איצט, עס וועט פילן ווי אַ רינג פון פֿאַרפֿאָלגונג אַרום עס ייַנשרומפּן.
![אננא אַכמאַטאָוואַ מיט זיין זון לוו גומילעוו אננא אַכמאַטאָוואַ מיט זיין זון לוו גומילעוו](/userfiles/126/18570_8.webp)
נאָך 3 יאָר, דער זון איז ערעסטיד. ער איז געווען סענטאַנסט צו 5 יאָר פון קערעקשאַנאַל אַרבעט לאגערן. אין דער זעלביקער סקערי יאָר, אננא אַנדרעיעוונאַ און ניקאָלאַי ברענוואַרג אויפגעהערט. די ויסגעמאַטערט מאַדער קאַריז די אַריבערפירן צו די זון אין די קראָסיז. אין דער זעלביקער יאָרן, די באַרימט "רעקוויעם" אננא אַכמאַטאָוואַ קומט אויס.
צו יז די לעבן פון זיין זון און ציען עס אויס פון די לאגערן, די פּאָעטעס אין פראָנט פון די מלחמה זיך, אין די 1940, ארויסגעבן אַ זאַמלונג פון "פון זעקס ביכער". דאָ זענען געזאמלט אַלט ריזיליאַנט לידער און נייַ, "ריכטיק" פון די פונט פון מיינונג פון די פּסאַק ידעאָלאָגיע.
אננא אַנדרעעוונאַ ס באַנדאַלד גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה פארבראכט אין יוואַקיאַוויישאַן אין טאַשקענט. גלייך נאָך דעם נצחון, אומגעקערט צו די ליבעראַטעד און צעשטערן לונגראַד. פֿון דאָרט באַלד מאָוועס צו מאָסקווע.
אָבער קוים גערעדט וואלקנס, דער זון איז באפרייט פון די לאגערן - זיי זענען קאַנדענסט ווידער. אין 1946, איר שעפֿערישקייט איז דיפיטיד אין דער ווייַטער זיצונג פון די שרייבערס 'יוניאַן, און אין 1949, לעוו גומיליאָוו איז ערעסטיד ווידער. דאָס מאָל ער איז פארמשפט פֿאַר 10 יאָר. ומגליקלעך פרוי צעבראכן. זי שרייבט ריקוועס און תשובה אותיות צו די פּאָליבוראָ, אָבער קיינער הערט עס עס.
![אננא אַכמאַטאָוואַ אין עלטער אננא אַכמאַטאָוואַ אין עלטער](/userfiles/126/18570_9.webp)
נאָך געלאזן די ווייַטער טפיסע, די שייכות צווישן די מוטער און דער זון פֿאַר פילע יאָרן פארבליבן געשפּאַנט: דער לייב געגלויבט אַז די מוטער איז געווען שטעלן אויף דער ערשטער אָרט, וואָס זי ליב געהאט מער ווי אים. ער איז מאָווינג אַוועק פון איר.
שוואַרץ וואלקנס העכער די קאָפּ פון דעם באַרימט, אָבער דיפּלי ומגליקלעך פרוי דיווערדזש בלויז אונטער די סוף פון איר לעבן. אין 1951 זי איז געווען געזונט אין די שרייבערס פון די שרייבערס. לידער אַכמאַטאָוואַ געדרוקט. אין די מיטן 1960, אננא אַטרעעוונאַ באקומט אַ פּרעסטידזשאַס איטאַליעניש אַוואָרד און טראגט אַ נייַע זאַמלונג "פליסנדיק צייט". און די באַרימט פּאָעטעס אָקספֿאָרד אוניווערסיטעט אַססיז אַ דאַקטעראַל גראַד.
![אַכמאַטאָווסקייַאַ אַכמאַטאָווסקייַאַ](/userfiles/126/18570_10.webp)
אין די סוף פון די יאָרן, דער פּאָעט און דער שרייבער פון דער וועלט נאָמען לעסאָף ארויס זיין היים. לענינגראַד "ליפפאָנד" כיילייטיד איר אַ באַשיידן ווודאַן הייַזקע אין קאָמאַראָוואָ. עס איז געווען אַ קליינטשיק הויז, וואָס קאָנסיסטעד פון אַ וועראַנדאַ, קאָרידאָר און איין פּלאַץ.
![אננא אַכמאַטאָוואַ. פיגורע אַמאַדאָ מאָדיגליאַני אננא אַכמאַטאָוואַ. פיגורע אַמאַדאָ מאָדיגליאַני](/userfiles/126/18570_11.webp)
אַלע "פערנישינג" איז אַ שטרענג בעט, ווו בריקס זענען פאָולדיד ווי די פוס, די טיש, געבויט פון די טיר, צייכענונג מאָדוליאַני אויף די וואַנט און אַן אַלט ייקאַן, אַמאָל געהערט צו דער ערשטער מאַן געהערט צו דער ערשטער מאַן.
פערזענלעכע לעבן
דאס קעניגלעך פרוי האט אַן אַמייזינג מאַכט איבער מענטשן. אין זיין יוגנט, אננא איז געווען פאַנטאַסטיש פלעקסאַבאַל פלעקסאַבאַל. זיי זאָגן זי קען זיין אפגעשטעלט צוריק, ציען די קאָפּ פון די שטאָק. אפילו מאַריינס באַללערינאַ אַפעקטאַד דעם גלייבן נאַטירלעך פּלאַסטיק. און זי האט אַמייזינג אויגן וואָס האָבן געביטן דעם קאָליר. עטלעכע געזאגט אַז די אויגן פון אַכמאַטאָוואַ גריי, אנדערע אַרגיוד אַז גרין, און די דריט אַשורד אַז זיי זענען הימלישע בלוי.
ניקאָלאַי גומיליאָוו געפאלן אין ליבע מיט אננא גאָרענקאָ בייַ ערשטער דערזען. אבער די מיידל איז געווען מעשוגע וועגן וולאדימיר גלענטשעוו-קוטוזאָוו, אַ תּלמיד וואָס האט נישט באַצאָלן קיין ופמערקזאַמקייט צו עס. די יונג גיננאַמנזיע געליטן און אפילו געפרוווט צו הענגען אויף אַ נאָגל. צומ גליק, ער סליפּט אויס פון די ליים וואַנט.
![אננא אַכמאַטאָוואַ, ניקאָלאַי גומיליאָוו און זון לעאָ אננא אַכמאַטאָוואַ, ניקאָלאַי גומיליאָוו און זון לעאָ](/userfiles/126/18570_12.webp)
עס מיינט, די טאָכטער איז געווען ינכעראַטיד דורך די דורכפאַל פון מוטער. כאַסענע האט נישט ברענגען די פּאָעטעססעסס פון גליק מיט איינער פון די דריי באַאַמטער מאַן. די פערזענלעכע לעבן פון אננא אַכמאַטאָוואַ איז געווען אַ באַלאַגאַן און עטלעכע מין פון rashpatnaya. זיי טשיינדזשד איר, זי געביטן. דער ערשטער מאַן איז געווען געפירט דורך די ליבע פון אננא דורך אַלע זיין קורץ לעבן, אָבער אין דער זעלביקער צייט ער האט אַ עקסטראַמעראַטאַל קינד, וואָס אַלעמען געוואוסט וועגן. אין דערצו, ניקאָלאַי גומיליאָוו האט נישט פֿאַרשטיין וואָס אַ באַליבט פרוי, אין זיין מיינונג, איז געווען ניט אַ בריליאַנט פּאָעטעסעס. אננא Akhmatova ס לידער וועגן ליבע געווען צו לאַנג און פּאַמפּאַס.
![אננא אַכמאַטאָוואַ מיט זיין זון אננא אַכמאַטאָוואַ מיט זיין זון](/userfiles/126/18570_13.webp)
אין די סוף, זיי צעבראכן אַרויף.
נאָך פּאַרטינג, אננא אַטרייעוונאַ האט נישט האָבן אַ פּעני פון די פאַנס. ציין וואַלענטין ס ציין האט איר אַן אָוקאַ פון טייַער רויזן און ציטערט פון איר פון איר בייַזייַן, אָבער דער ייבערהאַנט פון די שיינקייט האט ניקאָלייַ ניקאַלאַס. אָבער, באָריס אַנורגאַ באַלד טשיינדזשד אים.
די צווייטע כאַסענע מיט וולאדימיר שעליניקאָ אַזוי יזמווד אננא, אַז זי דראַפּט: "גט ... וואָס איז אַ אָנגענעם געפיל!".
![אננא אַכמאַטאָוואַ און ניקאָלייַ פּוין אננא אַכמאַטאָוואַ און ניקאָלייַ פּוין](/userfiles/126/18570_14.webp)
א יאָר נאָך דעם טויט פון דער ערשטער מאַן, זי פּאַרטאַד מיט די רגע. און זעקס חדשים שפּעטער כאַסענע פֿאַר די דריט מאָל. ניקאָלאַי פּוין - קונסט היסטאָריאַן. אָבער די פערזענלעכע לעבן פון אננא אַכמאַטאָוואַ האט נישט אַרבעטן מיט אים.
דעפּוטאַט מענטשן ס קאַמיש פון אויפקלערונג פון די לונאַטשאַרסקי פּון, וואָס באַשיצן די היימלאָז אַהמעססאָאָוו נאָך די גט, אויך טאָן ניט מאַכן עס צופרידן. די נייַע פרוי געלעבט אין דער וווינונג מיט די ערשטע פרוי פּוואַן און זיין טאָכטער, גייט פארביי געלט אין אַ פּראָסט קעסל פֿאַר עסנוואַרג. דער זון-קומענדיק זון לעאָ איז געווען שטעלן אויף די נאַכט אין אַ קאַלט קאָרידאָר און פּעלץ די יתום, באמערקט פון ופמערקזאַמקייט.
אננא די פערזענלעכע לעבן פון Anta Akhmatova איז געווען צו טוישן נאָך אַ זיצונג מיט די דאָקטער מענטש ס דאָקטער, אָבער איידער די חתונה זיך, די פאַרשטאָרבן מוטער, וואָס פלאַשט נישט צו נעמען די סאָרסערער אין די הויז. כאַסענע קאַנסאַלד.
טויט
דער טויט פון אננא אַכמאַטאָוואַ אויף 5 מערץ 1966, דאכט זיך צו שאַקט אַלעמען. כאָטש זי איז שוין 76 יאָר אַלט אין דער צייט. יאָ, זי איז געווען קראַנק פֿאַר אַ לאַנג צייַט און שווער. די פּאָעטעסע איז געשטארבן אין די סאַנאַטאָריע לעבן מאָסקווע צו דאָמאָדעדאָוואָ. אויף די ערעוו פון טויט, זי געבעטן צו ברענגען איר נייַ בונד, וועמענס טעקסץ געוואלט צו צונויפגיסן מיט די טעקסץ פון די קאַמנאַניאַן מאַנוסקריפּץ.
![דער גרוב פון Anna Akhmatova דער גרוב פון Anna Akhmatova](/userfiles/126/18570_15.webp)
דער גוף פון אַכמאַטאָוואַ פון מאָסקווע כעריד צו שיקן צו לענינגראַד: די אויטאריטעטן האבן נישט וועלן דיסריווודיד ומרויקייַט. בעריד איר אין די קאָמאַראָווסקי בייס - וילעם. איידער טויט, דער זון און מוטער קען נישט זיין צעמישט: זיי האָבן נישט יבערגעבן פֿאַר עטלעכע יאָרן.
אויף דער קבר פון מוטער, לעוו גומיליאָוו געלייגט אַ שטיין וואַנט מיט אַ פֿענצטער, וואָס איז געווען געמיינט צו סימבאָליזירן די וואַנט אין די קראָסיז, ווו זי וואָרן אים צו אַריבערפירן. אין ערשטער, אויף דער ערנסט געשטאנען אַ ווודאַן קרייַז, ווי ער געבעטן אננא אַטרייוואַן, אָבער אין 1969 אַ שטיין ארויס.
![אננא אַכמאַטאָוואַ און מאַרינאַ צוועטאַעוואַ אננא אַכמאַטאָוואַ און מאַרינאַ צוועטאַעוואַ](/userfiles/126/18570_16.webp)
אננא אַכמאַטאָוואַ מוזיי איז ליגן אין סט פעטערבורג אויף דער גאַס דורך אַווטאָווסקייַאַ. נאָך איין איז אָפן אין אַ פאָנטאַן הויז ווו זי געלעבט פֿאַר 30 יאָר. שפּעטער מיוזיאַמז, מעמעראַבאַל באָרדז און באַס-ריליגז ארויס אין מאָסקווע, טאַשקענט, קיעוו, אדעס און פילע אנדערע שטעט ווו מוסע געלעבט.
לידער
- 1912 - "אָוונט"
- 1914 - "קלינז"
- 1922 - "ווייסע Farn"
- 1921 - "פּלאַנטאַן"
- 1923 - "אננא דאָמיני מקמקסקסי"
- 1940 - "פֿון זעקס ביכער"
- 1943 - "אננא אַכמאַטאָוואַ. פאַוואָריטעס "
- 1958 - "אננא אַכמאַטאָוואַ. ליד "
- 1963 - "רעקוויעם"
- 1965 - "פליסנדיק צייט"