כאַראַקטער געשיכטע
די דראַמע "פאָררעסעסט גומפּ" געווארן אַ קולט דערשיינונג פון סינעמאַ. דער פילם באַצאָלט אַ בודזשעט פארבראכט זעקס מאָל און באקומען זעקס אָסקאַר פּרעמיומס. בילדער פון נאַנאַטיוואַליען: די מענטאַלי ריטאַרדאַד "מאַזלדיק מענטש" איז געווארן אַ שרימפּ מאַגנאַט, אַ באַרימט פאָאָטבאַללער שלאָגן די גענטלי פון די קעגנער, אונטערשיידן, אונטערשיידן זיך אין די מענטשן פון אַ ביליאָן פון סטיוו דזשאָבס "עפּל".
פילם איז פיל דיפּער ווי עס מיינט בייַ ערשטער בליק. פאָרעסט גומפּ, פלאָוטינג אויף די לויפן, ווי דער שטריך געוויזן אין די אָנהייב פון די בילד, איז געווען אַ ינוואַלאַנטערי באַטייליקטער אין די אמעריקאנער געשיכטע פון די 20 יאָרהונדערט. די דעפעקטיווע גוי ריזעמבאַלז אַ טין זעלנער און זיין געווער קריייץ וואונדער.
געשיכטע פון שאַפונג און פּלאַנעווען
דער ערשטער וואָס באַקענענ מענטשהייט מיט די פאָררעסט גאַמפּ, איז נישט אַן אמעריקאנער פילם דירעקטאָר ראבערז, אָבער דער שרייבער ווינסטאַן ראַטש, וואָס האָט דערלאנגט אַ נאַנטרייוויאַל ציבור ציבור ציבור איידער רוימישע גרורד פארקערט אין אַ פילם, דער בוך איז פארקויפט אין די סומע פון 30,000 עקזעמפלארן. באַלד נאָך די ויסגאַבע אויף דער שאַפונג פון ווינסטאָן, פּראָדוצירער ווענדי פינקמאַן געצויגן ופמערקזאַמקייט.
טכילעס, דער פילם פירמע "וואַרנער בראָס" געדאַנק וועגן די זיפּונג פון דעם ספר, אָבער, זינט דעם דייַגע באוויליקט אַ קאמערשעל געראָטן בילד פון די "רעגן מענטש" (1988), וואָס רעדט וועגן Renmond Babbitte (Dusmond Babbitte (Dusmondog babbitte (Dustin Habbitte די פּראָדוסערס גערעכנט אַז דער פילם וועגן פאָררעסט גאַרי קען נישט באַקומען די זעלבע ופמערקזאַמקייט צו די וילעם.
ווייַטער, די רעכט צו דעם דעקרעט געקויפט די סטודיאָ "פּאַראַמאָונט פּיקטורעס", אָבער אויך עס דער פּאָטענציעל פון דער דערציילונג וועגן אַ ויסערגעוויינלעך כאַראַקטער איז אַנדערעסטאַמייטיד. עס איז אַ שאָד אַז די קריייטערז פון פּיינטינגז זענען נישט ביכולת צו קוקן אין דער צוקונפֿט, אַזוי מיר נאָר בעסער ביכער, נישט די סקרינז פון טווס, קען נאָך הנאה די רוימישע ווינסטאָן חתן.
אָבער נאָך אַ ביסל יאָרן, שרייבער עריק ראָט איז גענומען פֿאַר די פאָררעסט גאַמב. דער פילמייקער ניט בלויז "שנייַדן אַראָפּ" דער באַנד פון דעם ראָמאַן, אַדאַפּטינג עס צו אַ פּאַסיק מעקלער, אָבער אויך רעדיד די פאַמפּ און מאַדאַפייד די הויפּט כאַראַקטער ווייַטער פון דערקענונג.
דערנאָך, די בילד איז געווען פארבעטן צו טאָן ראבערט נייזעקיס, וואָס אין דער צייט האט נישט לייענען די אָריגינעל אַרבעט, אָבער עס איז באַקאַנט מיט דעם סצענאַר פון Eric Rota. די שאַפונג פון דער חתן איז געווען לייענען דורך דער דירעקטאָר שפּעטער, נאָך צושטימען צו דער שיסערייַ. די געמעל, וואָס אין אַ פּינטלען פון די אויג געמאכט די ווירקונג פון אַ צעבראכן באָמבע, איז ארויס אין 1994.
אין די אָנהייב פון די פילם, די צוקוקער זעט די פאָרעסט פון גאַמאַ, וואָס איז געזעסן אין די ויטאָבוס האַלטן. א גוט-נייטשערד מענטש מיט אַן אָפן-כאַרטאַד האַרץ געקומען צו דער שטאָט פון סאַוואַנאַ, וואָס איז ליגן אין דזשאָרדזשאַ.
די סיבה פֿאַר די מיני-אַרומפאָרן איז געווען אַ בריוו פון אַ דעדלי קראַנק געליבטער. אפילו וואָס אַקסאַדענאַלי זיצן אויף דער באַנק צו פאָרעסט, ער דערציילט אַמייזינג און גלייבן מעשיות פון לעבן, ריווילינג זייער סיקריץ אפילו אַנפאַמיליער מענטשן וואָס וועלן מיסטאָמע זעט די ערשטער און לעצטע מאָל אין זייער לעבן.
"איר האָט באַקוועם שיכלעך. מיסטאָמע גיין צו זיי אַלע טאָג און לפּחות דאָס. איך וואָלט זיין די זעלבע. מאָם שטענדיק געזאגט אַז ער קען זיין געמשפט דורך זיין שיכלעך. וואו ער גייט וואו ער איז געווען. איך געהאט אַ פּלאַץ פון שיכלעך ... "- הייבט צו זאָגן די פאָררעסט גאַמפּ צו די מיידל, וואָס געזעסן אויף אַ קראָם צו לייענען דעם בוך.די פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם פילם איז געבוירן אין גרעעפּבאָו, וואָס איז ליגן אין אַלאַבאַמאַ. דער קינדשאַפט פון פאָרעסט איז נישט קלאָודלעסס, ווייַל דער יינגל איז געווען ספּעציעל און שטיין אויס פון די מאַסע, ווי אַ ווייַס קראָ. ווי איר וויסן, ניט ענלעך די מנוחה אין די טימז טאָן ניט באַקלאָגנ זיך. רעכט צו דעם פאַקט אַז די מענטאַלי ריטאַרדאַד קינד האט ניט וויסן ווי צו פאַרבינדן און קאַפּאַלז פון ווערטער אַרומיק אים ווי אַ ידיאָט.
יעדער טאָג, אַ קליין יינגל האט צו האַלטן די כוליגאַנז, וואָס פארבליבן צו צעלאָזן די שטימונג פון די יונגע פאָרעסט און באַלאַגאַן אים מיט אַ פּאָר פון ברוזאַז. צו אַנטלויפן פון זאַדיראַ, קנאַקן געלערנט צו לויפן געשווינד, ווי עטלעכע סופּערכיראָו פון קאַמיקס "מאַרוועל", אַזוי די געוויינטלעך גיין גיין געווארן ומגעוויינטלעך פֿאַר אים. אַמאָל דער יונג מענטש איז געלאפן אין דער סטאַדיאָן, ווו פוטבאָל טריינינג איז געווען פארנומען, און אָוווערטייקאַן אויף די פעלד פון היגע אַטליץ.
גומפּ איז אַוואָרדיד די ופמערקזאַמקייט פון די קאַרעטע, וואָס האָט באַמערקט די שנעל דזשאַגינג פון דעם יונג מענטש. פאָררעסט האט נישט האָבן צייט צו פּינטלען מיט די אויג, ווי די אוניווערסיטעט פון אַלאַבאַמאַ ס נאציאנאלע מאַנשאַפֿט מיד אריין און אפילו געקומען צו די נומער פון די בעסטער אַטליץ אין אַמעריקע, וואָס יוחנן קננעדי נעמט. נאָך גראַדזשאַוויישאַן פון דעם אוניווערסיטעט פון גאַמפּ ווי אַ געזעץ-אַביידינג קאַפּיטאַל פון די פאַרייניקטע שטאַטן געגאנגען צו די דינסט אין דער אַרמיי, ווו ער אנטפלעקט מוט און מוט, שפּאָרן ווונדאַד בעשאַס די וויעטנאַמעזיש מלחמה. דאַנק צו די דרייסט אַקשאַנז און העלדיש, פאָררעסט באקומען די "כּבֿוד מעדאַל".
איבער דעם פילם, דער באָכער נאָכגיין פייליערז, כאָטש ער איז ריפּיטידלי קענען ווערן באַרימט. לעמאָשל, גומפּ דיסקאַווערד טאַלאַנט צו טיש טעניס, רעכט צו וואָס ער איז געווארן די מייַסטער פון די ינטערנאַטיאָנאַל פּינג פּאָנגוע טאָורנאַמענט אין טשיינאַ.
טאקע, ניט אַלעמען מיט אַזאַ יז איז ביכולת צו באַקומען די וואונדער פון דיפעראַנסיז, אָבער די הויפּט העלד האט צו דורכגיין קאָמפּלעקס טעסץ. די פאַרקריפּלט פון קינדשאַפט, ווייסט ניט וואָס עס ווייסט וואָס עס איז - צו זען טויט אין וויעטנאַם, ווערט אַן ינוואַלאַנטערי באַטייליקטער פון דעם סקאַנדאַל, וואָס געדינט ווי די רעזאַגניישאַן פון פרעזידענט ריטשארד ניקסאָן.
גומפּ קען נישט געווינען גליק אין זיין פערזענלעכע לעבן: די מיידל אין וואָס די פּראָוטאַגאַנאַסט איז אין ליבע מיט אַ יאַזדע צו די שולע ויטאָבוס, איז געווען אַ מיטגליד פון דער כיפּי יוגנט באַוועגונג און אַדיקטיד צו פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז.
אָבער דער יונג מענטש האט אַ אָנגענעם מעמעריז פון קינדשאַפט, ווייַל דעמאָלט זיי געווען מיט דזשעני געווען בעסטער פרענדז: די מיידל געהאָלפֿן פאָרעסט צו לערנען ספר ספר און אַנטקעגנשטעלנ כוליגאַן אנפאלן. דאַנק צו דזשעני, יונג מענטש אנגעהויבן צו לויפן.
ווען מאָם פאָרעסט געשטארבן פון ראַק, דזשעני געקומען צו שטיצן גאַמאַ, וואָס אין דער צייט געווארן אַ שרימפּ מאַגנאַט און אַטשיווד געשעפט הצלחה דאַנק צו די חרובֿ יו. עס. קאָוסט הורמען קאַרמען. פאָררעסט געווארן אַ קאַפּיטאַן פון דער שיף פֿאַר קאַטשינג שרימפּ פֿאַר קיין צופאַל: עס איז געווען דער פאַרלאַנג פון זיין פאַרשטאָרבן פרייַנד פון באַבאַ.
די בילד פון פאָרעסט גאַמב
אַזאַ אַן אָריגינעל נאָמען איז געווען דער הויפּט העלד פון קיין צופאַל. פאָרעסט איז געווען געהייסן נאָך די לאַנג-קייט קאָרעוו פון די מוטער - נאַטהאַנילי לעדפאָרד פאָרעסט, וואָס געווארן באַרימט פֿאַר קאַנטראַדיקטערי אַקשאַנז. דער מענטש אנטייל אין די סיוויל מלחמה, און אויך באשאפן די הינטער-רעכט אָרגאַניזאַציע "קו-קלוקס קלאַן".
דער נאָמען פון פאָררעסט איז געווען אַ דערמאָנונג פון די העלד אַז מאל מענטשן טאָן וואָס עס מאכט קיין זינען. אין נאך, די צונעמעניש פון די כאַראַקטער איז ענלעך צו דער ענגליש פראַזע "וואַלד גומפּ", טייַטש אין די איבערזעצונג פון דער "טעמפּ דאַמפּ", וואָס איז ענלעך צו די רוסישע "פּויעריש נאַר".
פאָררעסט איז געווען געבראכט דורך אַ איין מוטער, וואָס ערנד אַ ביסל געלט, גייט פארביי די רומז צו געסט. זינט קינדשאַפט, גומפּ איז געווען אַ ומגעוויינטלעך קינד מיט אַ קראַנק רוקנביין און שטאַרק לעגס. ווייַל דער יינגל האט צו טראָגן ספּעציעל אָרטאַפּידיק שיכלעך וואָס געמאכט עס שווער צו לויפן. גומפּ האט נישט אַנדערש און האַרציק: די סייכל קאָואַפישאַנט איז געווען לעפיערעך נידעריק און אַקאַונאַד פֿאַר 75 פונקטן.
אָבער דאַנק צו די השתדלות פון מוטער גאַמפּ אריין די עפנטלעך שולע, אַוווידיד אַ ספּעציעל קערעקשאַנאַל קלאַס פֿאַר מענטאַלי ריטאַרדאַד קינדער. מאָם פאָררעסט האט דער יונג מענטש קלוג ינסטראַקשאַנז און געלערנט דעם יינגל צו טראָגן הינטער זיך מיט די הילף פון די פראַזע: "די נאַריש איינער וואָס מאכט ומזין." גומפּ שטענדיק אַנדערש ערלעכקייט און אָופּאַננאַס. למשל, ווען דער פרעזידענט האָט געבעטן די אַטלעט (שיקער פופצן דזשאַרז פון סאָדע), ווי ער פילז נאָך די שוועבעלעך, ער געענטפערט אַז ער האט געוואלט אין די קלאָזעט.
טראָץ יקספּליסאַט דיפעראַנסיז פון אַ געזונט מענטש, גומפּ מאכט עפּעס וואָס איז נישט אפילו אַ זשעני. א מענטש אָן שוועריקייט געטאן די אמעריקאנער חלום און אַטשיווד די אַרטיקלען אין די פּרעס וועגן אים.
אָבער די נאַיוו און גוט-נייטשערד פאָררעסט איז אַ עלנט מענטש וואָס ארלנגעווארפן איבער די זייַט פון לעבן, שפּאָרן פון זיין רוחניות שטאַט מיט די הילף פון פליסנדיק. נאָך דעם טויט פון זיין פרוי, מיט וואָס פאָררעסט געלעבט איין יאָר, אַ מענטש ריפלעקס אויף צי מענטש צוקונפט יגזיסץ. אָדער לעבן איז אַ טראַפ - קאַרוויישאַן אין די ווינט?
מיט דעם כאַראַקטער, די גאַמפּו דאַרף נישט דאַרפֿן געלט, וואָס דערנאָך גיין צו צדקה. דעריבער, אָפט דער פילם ראָבערז זעמקיס איז קאַנסידערד פון די פונט פון מיינונג פון קריסטלעך ריטיינינג.
עס איז ווערט געזאגט אַז די פאָרעסט גומפּ, וואָס פֿאַר אנדערע קוקט ווי "היגע נאַר", אין פאַקט, איז כּמעט די הויפּט כאַראַקטער פון אַמעריקע. און הויך-ראַנגקינג רייען מיט הויך נעמען, קאַריקאַטור, ווייַל זיי קענען ניט פאַרגלייכן מיט אַ מענטש פֿאַר וועמען ליבע, דעדיקאַציע און פרענדשיפּ איז די מערסט וויכטיק זאַך אין לעבן.
אַקטיאָרן און ראָלעס
די ראָלע פון די הויפּט כאַראַקטער איז געווען קאַנסידערד קאַנדאַדייץ פון רעכענונג מערי, יוחנן טראַוואָלטאַ און די צעווי-ראָד, אָבער לעסאָף פאָררעסט געשפילט אמעריקאנער אַקטיאָר טאָם האַנקס, וואָס וואַן באקומען די גאָלדען גלאָבוס פרייז אפילו איידער פּאַרטיסאַפּייטינג אין דעם פילם. טאָם מסכים צו אָנטייל נעמען אין די בילד נאָך אַ שעה און אַ האַלב נאָך לייענען די שריפט, אָבער אונטער איין צושטאַנד: דער אַקטיאָר באטראכט אַז אַלע געשעענישן אין דעם פילם זאָל זיין באזירט אויף פאַקטיש היסטארישן פאקטן, אָן דער דערפיטער פון דירעקטאָרס.
אזוי, די וויוערז פון די בילד ווערן עדות צו די געשיכטע פון אַמעריקע מיט די ענדערונג פון פּאָליטיש מאַנאַדזשערז און די ימערדזשאַנס פון יוגנט פון יוגנט סקאַנדאַל איז, אַן אינצידענט סקאַנדאַל איז, אַ אינצידענט פון דזשארזש וואָלאַס גענעראל און סעגרעגאַציע לוטער קינג געקעמפט.
דער פילם איז Snarmet די שאַפונג פון אַ גראַפיק בילד - "סמיילי". אין דער פילמייקער עס זענען באַווייַזן צו עלוויס פּרעסלי, יוחנן לענאַן, יוחנן קננעדי און אנדערע פערזענלעכקייטן. מיט די הילף פון קאָמפּיוטער טעקנאַלאַדזשיז, דער אַקטיאָר "פּייסטיד" לעבן סאַלעבריטיז.
טאָם האַנקס פארלאזן דעם פאַרפעסטיקט אָפּצאָל, וויל צו באַקומען פּערסענטידזשיז פון נוץ, וואָס דורך ינפאָרמאַל דאַטן געבראכט אים מער ווי $ 40 מיליאָן. אין די אָנהייב פון דעם פילם, די אַטענטיוו וויוער וואָלט באַמערקן ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט וויוער וואָלט באַמערקן ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט וויוער וואָלט באַמערקן ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט וויוער וואָלט באַמערקן ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט ווידיער וואָלט באַמערקן ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט וויוער וואָלט באַמערקן ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט ווי דער פּראָוטאַגאַנאַסט ווי דער פּראָוטאַגאַנאַסט ווי דער פּראָוטאַגאַנאַסט זאגט:
"מייַן נאָמען איז פאָרעסט גומפּ. מענטשן רופן מיר פאָרעסט גומפּ. "ווייניק מענטשן וויסן אַז אין פאַקט דער אַקטיאָר געמאכט אַ גרייַז, אָבער דער דירעקטאָר לייקט דעם שפּיל פון ווערטער, אַזוי די טאָפּל איז געווען אַרייַנגערעכנט אין די לעצט ווערסיע פון דעם פילם.
אבער צווישן די אַקטערז, ניט בלויז וואָס איז געשטאנען אויס. למשל, סאַלי פעלד, וואָס געשפילט די מוטער פון פאָרעסט גאַמאַ (די אַקטריסע איז געווען עלטער ווי די "פאַרשטעלן זון" פֿאַר בלויז 10 יאָר), אויך אונטערשיידן זיך מיט אַ שפּור רעקאָרד: אין דער צייט עס זענען שוין צוויי אָסקאַר פּרעמיומס און די פרייז פון די קאַן פילם פעסטיוואַל.
די נעגלאַדזשאַנט באַליבט פאָרעסט, וואָס כוקט אויף דרוגס, פּלייַעד די אַקטריסע ראָבין רייט, און די ראָלע פון Babba פולפילד Maykeli Williamson. שיסערייַ אין די פילם "פאָרעסט גומפּ" ערלויבט וויליאַמסאָן צו נעמען אַ אַוועקזעצן אונטער די זון אין די פילם אינדוסטריע. אין אַדישאַן צו די אַקטערז, גערי בלוי (לוטענאַנט דן), היילילי יולי אָעל אָסמאַנט (זון פון פאָררעסט גאַמבע), סאַם אַנדערסאָן (האַנקאָקק דירעקטאָר), סוואַן פֿילאָן (שולע ויטאָבוס דרייווער) און אנדערע שטערן פון ווייַזן געשעפט.
טשיקאַווע פאקטן
- צוליב די געמעל, טאָם האַנקס מקריב זיך. בעשאַס די פילמינג פון די פוטבאָל סינז "פאָרעסט גאַמאַ", די לידינג ראָלע אין די הויפּט ראָלע מיט די ינפלוענציע, אַזוי ער האט צו אַרבעטן אויף פילם פילוש דורך "איך קען נישט": די אַקטערז געראטעוועט פּילז און הייס טיי.
- די רוימישע פון ווינסטאַן גרורד איז אַנדערש פון די פילם אַדאַפּטיישאַן ווי אַ לאַנד און כאַראַקטער כאַראַקטער. אויב דער פילם איז אָפּשיקן צו די דראַמע זשאַנראַ, און דער מאַנוסקריפּט איז די גראָופּער איז ענדאַוד מיט סאַטירע. פאָררעסט, וואָס איז נישט פרעמד צו ציניסיטי, נישט אַזוי אומשולדיק, ווי אין דעם פילם. אָן אַ צווייַג פון געוויסן, עס ניצט דרוגס און פּלאַנדזשיז אין פליטינג ראמאנען מיט וואָמען.
- גומפּ פון זעפּעסאַ ליאָסטאָן, און פאָררעסט גרומאַ - וויזשאַנט, ווער ווייסט ווי צו פּראָדוצירן מאַטאַמאַטיקאַל חשבונות, סקילפאַלי פּלייינג האַרמאָניע און סאַקסינדינג שאָך. דער כאַראַקטער פון דעם ראָמאַן ריזעמבאַלז דער העלד פון טשעכיש ליטעראַטור - אַ העלדיש זעלנער סטשוועיק. דער פילם האט אויך נישט אַרייַן עטלעכע סינז פון דעם בוך, למשל, די פילמאַניאַנז האָבן נישט געפונען אַז גומפּ געהאלפן די סינגקינג מאַו זעדאָנג און פלו אין פּלאַץ צוזאמען מיט דער ערשטער אמעריקאנער פרויען-אַסטראָנאַווט.
- די וילעם דערמאנט די ציטאַט פון דעם פילם: "לעבן איז ווי אַ קעסטל פון סוויץ: איר קיינמאָל וויסן וואָס פילונג איר וועט באַקומען", וואָס איז אין די וואָרצל קאַנטראַדיקץ די ציטאַט פון דעם בוך: "זייַענדיק אַ ידיאָט איז נישט אַ יידיאָו פון זיסוואַרג . "
- דער פילם איז ינספּייערד דורך די פאַנס פון מאַריטימע פּראָדוקטן צו שאַפֿן אַ רעסטאָראַן "באַבאַ גאַמפּ", וואָס איז געווארן אַ קולט ינסטיטושאַן פון די יו. עס. דער ערשטער רעסטאָראַן געעפנט אין מאָטיעע, קאַליפאָרניאַ. די קריייטערז געפרוווט צו רום, אַזוי די געסט זענען געפֿונען אין די צימער, די יקאָניק עלעמענטן פון דעם פילם.
- יוחנן טראַוואָלטאַ מודה אין אַן אינטערוויו אַז, ריפיוזינג צו די פילמינג אין די "פאָררעסט גאַמפּע", געמאכט אַ פאַטאַל גרייַז.
- דער פילם האט אַ עלטער שיעור. די בילד קענען ניט זיין געקוקט אויף קינדער אונטער די 12 יאָר.