כאַראַקטער געשיכטע
מיט דער שטאָלץ ראָמאַנטיש רוימישע ראָונדי ראַסקאָלניקאָוו, וואָס צעלאָזן זיך מיט די "גורל ווערטעקס", סקולטשילדראַן באַקומען באַקאַנט אין די 10 קלאַס. די געשיכטע פון די מאָרד פון די אַלט-יאָר-אַלט אַרבעטער, וואָס געטראפן אין סט פעטערבורג אין די מיטן 60 ס פון די קסיקס יאָרהונדערט, טוט נישט לאָזן ווער עס יז גלייַכגילטיק. פיאָדאָר דאָסטאָעווסקי דערלאנגט די וועלט ליטעראַטור פון די מערסט העל פארשטייער פון דער מענטש אין וואָס די "טייַוול ראנגלענישן מיט גאָט."געשיכטע פון שאַפונג
זיין מערסט באַרימט ווערק וואָס רעספּעקטעד אין יעדער ווינקל פון דער וועלט, פעדער מיכאַילאָוויטש קאַנסיווד אין קאַאַטאָראַ, ווו ער צופרידן פֿאַר פּאַרטיסאַפּייטינג אין דעם קרייַז פון פּעטראָאַשעווסקי. אין 1859, דער מחבר פון דער נעץ ראָמאַן געשריבן אַ ברודער פון די טווער לינק:
"אין דעצעמבער איך וועל אָנהייבן דעם ראָמאַן. (...) איך דערציילט איר וועגן איין קאָנפעסיע, וואָס געוואלט צו שרייַבן נאָך אַלע, אַזוי צו זאָגן אַז איך נאָך דאַרפֿן צו בלייַבנ לעבן. מייַן האַרץ מיט בלוט וועט פאַרלאָזנ אויף דעם ראָמאַן. איך קאַנסיווד אים, ליגנעריש אויף די פערד, אין אַ שווער מאָמענט פון ומעט און זיך-דיסקאַנעקשאַן. "די קאַטעריאָר דערפאַרונג אין דער וואָרצל האָט געביטן די ביליפס פון די ביליער. דאָ ער באגעגנט מיט פערזענלעכקייטן ווער קאַנגקערד די חצווייציי מאַכט פון די גייסט, - דעם רוחניות דערפאַרונג און האט צו ליגן די יקער פון די נייַ ראָמאַן. אָבער, זיין געבורט איז געווען פּאָוסטפּאָונד פֿאַר זעקס יאָר, און בלויז געפּלאָנטערט מיט אַ גאַנץ פעלן פון געלט, "פאָטער" גענומען די פעדער.
די בילד פון אַ שליסל כאַראַקטער סאַגדזשעסטיד לעבן זיך. אין די אָנהייב פון 1865, די צייטונגען זענען געווען שאָס דורך די שרעקלעך נייַעס אַז דער יונג מוסקאָוויטע געהייסן געראַסים טשיסטאָוו געהרגעט אַ האַק פון אַ קאַטער און אַ קאָכן וואָס געדינט איין באַלעבאָס. גאָלדען און זילבער טינגז פאַרשווונדן פון וואָמען ס טשעסץ, ווי געזונט ווי אַלע די געלט.
דער רשימה פון פּראָטאָטיפּעס סאַפּלאַמענטאַד די פראנצויזיש קיללער. פּיעראַרריס-פראַנקאָיס לאַזאַנער דאָסטאָעווסקי באַראָוד "הויך אידעאלן" אַנדערלייינג קריימז. דער מענטש האט נישט זען עפּעס ריפּרישאַבאַל אין זיין רציחה, און איז גערעכטפארטיקט, און רופן זיך אַ "קאָרבן פון געזעלשאַפט."
און דער הויפּט רוט פון דעם ראָמאַן איז ארויס נאָך די מעלדונג פון דעם ספר פון נאַפּאָלעאָן באָנאַפּאַרטע "לעבן דזשוליאַ סעסאַר", אין וואָס דער עמפּעראָר יקספּרעסז דער געדאַנק אַז די סטרענגטס פון דער וועלט, ניט ענלעך די "גרוי מאַסע פון פּראָסט מענטשן," זענען ענדאַוד מיט די רעכט צו גיסן מאָראַליש וואַלועס און אפילו טייטן אויב זיי באַטראַכטן דאָס איז נייטיק. אַז ווו די טעאָריע פון ראַסקאָלניקאָוואַ געקומען וועגן "סופּערמאַן".
אין ערשטער, די "פאַרברעכן און שטראָף" געדאַנק אין די פאָרעם פון די קאָנפעסיע פון די הויפּט כאַראַקטער, נישט יקסיד די באַנד פון פינף אָדער זעקס פּרינטעד שיץ. די לעצטע געשיכטע פון דער מחבר איז מערסאַלאַסלי פארברענט און אנגעהויבן ארבעטן אויף אַן עקסטענדעד ווערסיע, דער ערשטער קאַפּיטל פון וואָס איז ארויס אין יאנואר 1866 אין די רוסישע בוללעטין מאַגאַזין. נאָך 12 חדשים, דאָסטאָעווסקי שטעלן די פונט אין דער ווייַטער אַרבעט וואָס באשטייט פון זעקס פּאַרץ און עפּילאָגאַ.
ביאגראפיע און פּלאַנעווען
דער לעבן פון סקאָלניקאָוו איז ינקריסינג, ווי אין אַלע יונג מענטשן פון די אָרעם משפחות פון די קסיקס יאָרהונדערט. ראָדיאָן ראָמאַנאָוויטש געלערנט אין אַן אַדוואָקאַט אין די אוניווערסיטעט פון סט פעטערבורג, אָבער, ווייַל די עקסטרעם דאַרף איך געהאט צו פאַרלאָזן שטודיום. א יונג מענטש געלעבט אין נאָענט בוידעם קאַמבאָקק אין דער געגנט פון שעננאַ קוואדראט. אַמאָל ער געלייגט די אָולדאַסט פּראָצענט פון אַלענאַ יוואַנאָוונאַ די לעצטע ווערטפול זאַך - פאַכמאַן וואַטשיז, און אין דער זעלביקער אָוונט אין קאַמאַסקאַ באגעגנט מיט אַ ספּילינג אַרבעטלאָז, געוועזענער טיטולאַר אַדווייזער צו מאַרמאַלאַדאָוו. ער דערציילט וועגן די שרעקלעך טראַגעדיע פון די משפּחה: פֿון פעלנדיק פרוי געשיקט איר טאָכטער סאָניאַ צו די טאַפליע.
דער ווייַטער טאָג, ראַסקאָלניקאָוו געקומען אַ בריוו פון די מוטער, אין וואָס זיין משפחות זענען שוין באַשטימט. צו ברענגען ענדס מיט די ענדס, די שוועסטער פון די דוניאַ איז צו חתונה די קאַלקיאַלייטינג און שוין עלטער סופּערווייזערי אַדווייזער פון די נאַדזש. אין אנדערע ווערטער, די מיידל וועט זיין סאָלד, און אויף די ריווערסט געלט פון ריאַנאַ וועט האָבן די געלעגנהייט צו פאָרזעצן לערנען אין דער אוניווערסיטעט.
דער ציל איז צו טייטן און דרייען די אינטערעס קורס געבוירן איידער איר ויספאָרשן די מאַרמאַלאַדאָוו און וועסטאַ פון די הויז, געשטארקט. אין דער נשמה, ראָדישאַן איז יקספּיריאַנסט די געראַנגל צווישן עקלדיק צו די בלאַדי אקט און דער הויך געדאַנק פון ישועה אין קיין קיין פאָלגן גערלז וואָס, דורך דעם וועט פון גורל שפּיל דער ראָלע פון וויקטימס.
ראַסקאָלניקאָוו נאָך געהרגעט די אַלט פרוי, און אין דער זעלביקער צייט איר מיקלי יינגער שוועסטער ליזאַווען, וואָס געקומען אין צייט אין צייט אין דער צייט אין דער וווינונג. דער וואָרן גוטע יונג מענטש פארבארגן אין אַ לאָך אונטער די טאַפּעטן, אָן אפילו דערגייונג ווי פיל רייַך איז איצט. שפּעטער, פּרודאַנטלי ריריטאַן געלט און טינגז אין איינער פון די סט. פעטערבורג קאָרטיאַרדז.
נאָך דעם מאָרד פון סקאָלניקאָוו יבעריאָגן טיף רוחניות יקספּיריאַנסיז. דער יונג מענטש איז געגאנגען צו זיין דראַונינג, אָבער טשיינדזשד זיין מיינונג. ער פילז אַ ינסערמאַונטאַבאַל תהום צווישן זיך און מענטשן, פאלן אין די היץ און אפילו כּמעט מודה אין די מאָרד פון אַ פּאָליצייַ סטאַנציע.
כאַוינג פון מורא און אין דער זעלביקער צייט מיט די דאָרשט פֿאַר ויסשטעלן, ראָונדי ראַסקאָלניקאָוו קאָנפעססעד צו די מאָרד פון סאָנאַ מאַרמאַלאַדאָוואַ. א קאַמפּאַנסאַנאַל מיידל האט נישט געראטן צו איבערצייגן אַ יונג מענטש צו קומען צו די פּאָליצייַ מיט אַ מאָנאָ, ווייַל ער בדעה צו "נאָך קאָנקורירן." אָבער באַלד איך קען נישט שטיין, פּייינג פֿאַר די טאָפּל מאָרד פון קאַאַטאָראָגאַ אין סיבעריאַ. סאָניאַ איז נאָך די ראַסקאָלניקאָוו, סעטאַלינג ווייַטער צו דעם אָרט פון זיין זאַץ.
בילד און הויפּט געדאַנק
דאָסטאָעווסקי גיט אַן פּינטלעך באַשרייַבונג פון די יקסטיריער פון ראַסקאָלניקאָוואַ: דאָס איז אַ שיין יונג מענטש מיט סאַטאַל פֿעיִקייטן פון די פּנים און פינצטער אויגן, גראָוינג העכער דורכשניטלעך, שלאַנק. דער רושם מאָווינג די נעבעך קליידער און בייז ביטול, וואָס און דעריבער פיץ אויף די פּנים פון די העלד.
די סייקאַלאַדזשיקאַל פּאָרטרעט פון ראָדיאַן ראָמאַנאָוויטש איז טשאַנגינג איבער די געשיכטע. ערשטער, שטאָלץ פּערזענלעכקייט איז ארויס, אָבער מיט די ייַנבראָך פון די טעאָריע פון "סופּערמאַן" דער שטאָלץ איז געדריקט. אין די טיפענישן פון דער נשמה, דאָס איז אַ מין און שפּירעוודיק מענטש, ער האָט געטרייַ ליב איר מוטער און שוועסטער, אַמאָל געראטעוועט קינדער פון די פייַער, און די לעצטע געלט איז געווען געגעבן צו די לעווייַע פון מאַרמאַלאַדאָוו. דער געדאַנק פון גוואַלד איז פרעמד צו אים און אפילו צעמישט.
דער העלד איז פּיינפאַלי טראכטן אויף דער טעמע פון נאַפּאָלעאָניק געדאַנק אַז מענטשהייט איז צעטיילט אין צוויי פּאַרץ - געוויינטלעך מענטשן און גורל ווערטיסעס. Skolnikova באַזאָרגט צוויי פֿראגן - "באַשעפעניש איך ציטער אָדער רעכט איך האָבן?" און "איז עס מעגלעך צו מאַכן אַ קליין בייז פֿאַר די צוליב פון גרויס גוט?", איך געווארן די מאטיוון פון זיין פאַרברעכן.
אָבער, די "יידיאַלאַדזשיקאַל רעצייענט" באַלד ריאַלייזיז אַז עס איז אוממעגלעך צו יבערשיקן מאָראַליש געזעצן אָן קאַנסאַקווענסאַז, איר וועט האָבן צו גיין דורך דעם דרך פון רוחניות צאָרעס און קומען צו תשובה. סקאָלניקאָוואַ קענען זיין באָלדען דורך אַ מאַרדזשאַנאַל, וואָס ניט אַנדערש צו באַשיצן זיין אייגענע ביליפס. זיין לערנען און טומל געליטן אַ פיאַסקאָ, ציען די טעאָריע האט נישט שטיין די טעסץ פון פאַקט. צום סוף פון דעם ראָמאַן, די כאַראַקטעריסטיש פון די הויפּט כאַראַקטער איז טשאַנגינג: ראָודאַן אנערקענט אַז עס פארקערט אויס צו זיין "קריייטינג אַ ציטערניש", פּראָסט מענטש מיט וויקנאַסאַז און וואַסיז און ער אָפּענס דעם אמת - צו די קאַמפּליטנאַס פון לעבן ליבע, בלויז אַניוועס פון די האַרץ פירט צו גאָט.
שילדינג
די הויפּט אותיות פון דעם ראָמאַן "פאַרברעכן און שטראָף" איז געווען אין פילע פילמס פון רוסיש און פרעמד סינעמאַ. די אַרבעט איז געווען דעבוטעד אין די כאָומלאַנד אין 1910, אָבער מאָדערן ליבהאבערס פון דאָסטאָעווסקי ס שעפֿערישקייט פאַרפאַלן די שאפן צו זען די אַרבעט פון די דירעקטאָר וואַסילי גאָנטשאַראָוו - די בילד איז פאַרפאַלן. דריי יאָר שפּעטער, ראַסקאָלניקאָוו "גערופן" די וילעם צו דעם סינעמאַס ווידער, ימאַגינג די קינסטלער פּאַוועל אָרנענעוו.
אָבער דאָס זענען מינערווערטיק טייפּס. געעפנט די כראָניק פון די כבוד פילמאַסטער, שטעלן אַרויף באזירט אויף דער נעץ ראָמאַן, דער פילם פון פּיער שענאַל מיט פּיער בלאַנטשאַרד אין די הויפּט ראָלע. די פראנצויזיש געראטן צו קאַנווינסינגלי קאַנוויי די בילד פון ראַסקאָלניקאָוו און די טראַגעדיע פון די רוסישע אַרבעט, דער אַקטיאָר איז אפילו אַוואָרדיד די וואָלפּי קאַפּ. נאָך אין צוויי פרעמד פּיינטינגז "פאַרברעכן און שטראָף", סלאָוואַקיש פעטער לאָר און דער פרענטשמאַן ראבערט אָסאַנע איז געווען פילמד.
די סאָוויעט סינעמאַ איז געווען באַרימט פֿאַר די צוויי-פּאַרטאַקאַל פילם פון לעוו קאָולדזשאַנאָוו: געגייער טאַראַנטאָן געגאנגען צו דעם פאַרברעכן, וואָס איז ארבעטן אויף דער גאַנג מיט אומשולדיק סמאָוקטאָווסאָווסקי (סאָניריאַ זאַוווי (סאָניריאַ זאַוווי (סאָניריאַ זאַוווי (ניאַ מאַרמעלאַדאָוו), וולאדימיר באַסאָוו (לוזני לעבעדעוו (מאַרמאַלאַדאָוו) און אנדערע באַרימט אַקטיאָרן. טאַראַוטאָקין דעם ראָלע דערלאנגט פּאָפּולאַריטעט - איידער איר, דער יונגע אַקטיאָר געארבעט מאַדלי אין די לענינגראַד טייַלענדיש און געראטן צו שפּילן נאָר אַמאָל. די בילד פון אַלע די פּלייסערז פון די פּראָדוקטיאָנס אויף דער טעמע פון די ווערק פון פיאָדאָר מיכאַילאָוויטש איז דערקענט ווי די מערסט געראָטן.
דער אָנהייב פון די 2000 ס איז געווען אנגעצייכנט דורך אַ בום צו שאַפֿן פילמס באזירט אויף קלאַסיש אַרבעט. דירעקטאָרס זענען נישט דורכגעגאנגען דורך דאָסטאָעווסקי. "פאַרברעכן און שטראָף" אין די אַכט סעריע שילדיד דמיטרי סוועטאָסאַראָוו. אין דעם מוסטער פון 2007, די ראָלע פון ראָודיאָן ראַסקאָלניקאָוואַ געגאנגען צו וולאדימיר קאָשעוווי, סאָניאַ מאַרמאַלאַדאָוו איז פּלייַעד דורך פּאָלינאַ פילאָנענקאָ און פּעטראָווריץ פּעטראָוויטש - אַנדרעע פּאַנין. סינעמאַ מיט קאַלט אנגענומען קריטיקס, פאַך עס אַמביגיואַס. אין באַזונדער, צעמישט דעם ליד, אַקאַמפּאַניינג טיטל:
"ווער עס איז געווען פיל, דאָס איז רעכט, די אומרעכט פון זיי און די האר."טשיקאַווע פאקטן
- דער זשורנאַל "רוסיש בוליטאַן" איז אַבליידזשד צו ראָמאַן דורך דאָסטאָעווסקי ס העכערונג אין פּאָפּולאַריטעט. נאָך די ויסגאַבע פון די "פאַרברעכן און שטראָף", די אַדישאַן קונה 500 נייַ אבאנענטן - די נומער ימפּרעסיוו אין דער צייט.
- אין דער ערשט געדאַנק פון דעם מחבר, דער ראָמאַן איז געווען ווארטן פֿאַר אן אנדער לעצט. ראַסקאָלניקאָוו זאָל האָבן באגאנגען זעלבסטמאָרד, אָבער פיאָדאָר מיכאַילאָוויטש באַשלאָסן אַז אַזאַ אַ אַוטקאַם איז אויך פּשוט.
- אין סט פעטערבורג אין אַל. יידל, 19 - קאַרפּענטער., 5 איז אַ הויז, וואָס איז גערופן די ראַסקאָלניקאָוו הויז. עס איז געמיינט אַז די הויפּט העלד פון דער ראָמאַן געלעבט אין עס. אין די בוידעם, ווי געשריבן אין דעם בוך, פירן פּונקט 13 סטעפּס. דאָסטאָעווסקי באשרייבט אין דעטאַל די קאָרטיאַרד, ווו זיין כאַראַקטער זיס פאַרבאָרגן. לויט צו די מעמאָיר דערקענונג פון די שרייבער, די קאָרטיאַרד איז אויך פאַקטיש - פיאָדאָר מיכאַילאָוויטש האט ופמערקזאַמקייט צו דעם אָרט ווען זי געהאָלפֿן איר דאַרפֿן פֿאַר אַ גיין.
- George Tarautkina איז געווען באוויליקט דורך די ראָלע פון פאָטאָגראַפיע. דער אַקטיאָר לייגן מיט שטרענג קראַנקייט אין דעם שפּיטאָל, די דיאַגנאָסיס איז געמאכט דיסאַפּויניד - לויט די פאָרקאַסץ פון דאקטוירים וואָלט האָבן צו אַמפּיוייט לעגס. אין די פאָטאָ, טאַראַוטקין ימפּרעסט די דירעקטאָר מיט אַ ווייטיקדיק קוקן פּנים, אַזאַ אַ ספּליטטער ארויס צו אים. ווען אַ יונג אַקטיאָר באקומען אַ פריידיק אָנזאָג וועגן די האַסקאָמע פון זיין קאַנדידאַסי, מיד געשטאנען אויף זיין פֿיס. אַזוי די ראָלע איז געראטעוועט דורך אַ מענטש ענדגליד.
- אין דעם פילם פון קולדזשאַנאָוו, דער עפּיזאָד פון דיסטרויינג סנאַק סקאָלניקאָוו נאָך די מאָרד איז באגלייט דורך אַ מאַפאַלד רידמיק קלאַפּן. דעם געזונט איז רעקאָרדעד אויף די טייפּ רעקאָרדער העאַרטביט דזשארזש טאַראַטאָרי.