כאַראַקטער געשיכטע
דער הויפּט ספּאָוקסמאַן פֿאַר פראנצויזיש ראָמאַנטיזאַם וויקטאָר הוגאָ איז געווען אונטערשיידן דורך האַרב קוקן אויף לעבן. אין זיין אַרבעט, די גאנצע אַרומיק פאַקט איז געווען דיסקרייבד, וואָס, ליידער, זס קיין פרייד און ומעט.
עס איז בלויז ווערט געדענקען די ראמאנען "פארווארפן" אָדער "אַ מענטש וואָס לאַפס", וואָס האָבן ריזיק השפּעה אויף Charles Dicens, Alber Kama, Fyodor dostoevsky און אנדערע פארשטייערס פון דער ליטערארישע גאָלעס. אָבער אין זיין אַלע-דינסט רשימה הוגאָ האט אן אנדער אַרבעט וואָס איז געווארן אַ קלאַסיש פון וועלט ליטעראַטור, - "קאַטהעדראַל פון די פּאַריז מוטער פון גאָט". בילדער פון העלדן פון דעם בוך געווארן רעקאַגנייזאַבאַל און די שיינקייט פון עסמאַלדאַ אריבערגעפארן צו סינעמאַ, טעאַטער, באַלעט, באַלעט, באַלעט און אַנימאַטעד אַרבעט.
געשיכטע פון שאַפונג
וויקטאָר הוגאָ געווארן אַ ינאָוווייטער, ווייַל די "קאַטהעדראַל פון די פּאַריז מוטער פון גאָט" איז געווען דער ערשטער היסטארישן ראָמאַן אין פראנצויזיש. עס ערידזשאַנייטאַד אין 1828, און אין די 1831 מאַנוסקריפּט אַז סטערד די עפנטלעך און ליטעראַטור און ליטעראַטור קריטיקס ארויס אין די בוקסטאָרז. ווען דער באשעפער פון esmalalda and Quasimodo Makal Pen אין די ינקוועלל, ער רילייד אויף די מעשים פון זיין קאָלעגע אויף דער וואַרשטאַט פון די וואַרשטאַט פון סקאַט וואַלטער, באַליבט דער פּלאַן פון אַרבעט אויף דער אָפּרוף פון אַרבעט אויף דער באזע פון אַרבעט אויף דער באזע פון אַרבעט אויף דער באזע פון אַרבעט אויף דער באזע פון אַרבעט אויף דער באזע פון היסטאָריש סאַבטעקסט.
אין דערצו, די זשעני פון ליטעראַטור איז געווען גיידיד דורך פּאָליטיש מאָוטיפס. לויט די לעגענדע, אַ ריזיק בנין מיט אַ זעקס-שעה קראַפטיק אַרטש, וואָס איז געווען אַ גאָטהיק מייַסטערווערק, די אויטאריטעטן זענען געגאנגען צו דימאַליש און הוגאָ פּערפאָרמד פֿאַר די ריקאַנסטראַקשאַן פון קולטור מאָנומענץ. עס איז נאָוטווערדי אַז נאָך די מעלדונג פון אַ בוך וועגן נאָטרע דאַמע, אַ לאָנטשט קאַטהעדראַל געצויגן די ופמערקזאַמקייט פון טוריס. רוימישע געהאָלפֿן צו ינסטיל ליבע און רעספּעקט פֿאַר אַלט בנינים, וואָס נאָך די ויסגאַבע פון די "קאַטהעדראַל פון די פּאַריסיאַן מוטער" אנגעהויבן צו נעמען קעיר פון.
ביאגראפיע און פּלאַנעווען
דער פראנצויזיש ראָמאַן, וואָס איז געווארן דער קולט, איז דראַמאַטיק און ווייַזן די געזעלשאַפטלעך פּראָבלעמס פון געזעלשאַפט פון געזעלשאַפט פון געזעלשאַפט פון געזעלשאַפט פון געזעלשאַפט, און אויך רעדט וועגן מענטשלעך אַכזאָריעס פון גוט און בייז.
עסמאַרידאַ איז די סענטראַל העלדין פון רוימישע וויקטאָר הוגאָ. זי איז געבוירן אין 1466 אין די משפּחה פון שאַנקל ס פּאַקידזשיז, נענגעסעל ס טאָכטער פון רעימס. אָבער זינט דער פאטער איז געווען צעבראכן און באַלד געשטארבן, די משפּחה געלעבט גאָר מאַדאַסטלי. די מוטער פון די עסמאַרקאַלדאַ, און פֿאַר 14 יאָר זי אנגעהויבן צו צוציען די ופמערקזאַמקייט פון מענטשן.
איין טאָג זי געפאלן אין ליבע, אָבער די שייכות מיט אַ באהעפט מענטש איז געווען דאַמעד צו פיאַסקאָ, אויסערדעם, אַ ווינטיק סענאָר קונה אן אנדער מעטרעסע. דערנאָך, דער פּאַקאַט אנגעהויבן צו אַראָפּגיין צו די דנאָ פון די עפנטלעך לייטער און "געגאנגען הענט": זי פארבראכט זייער צייט מיט ביידע אַריסטאָקראַץ און פּשוט מענטשן.
א פּאַקאַט וואָס איז געווארן אַ פאָרהאַנג, געראטעוועט די שוואַנגערשאַפט פון דערנידעריקונג, וואָס איז געקומען ביי 20 יאָר. נאָך דער געבורט פון אַגניסעאַ (די נאָמען פון עסמאַלדאַ ביי געבורט), סאַנטעלע געקוקט, אַזוי איר "פאַך" אנגעהויבן צו זיין אין מאָנען ווידער, און אַלע די געלט ערנד, דער יונג מוטער פארבראכט אויף איר טאָכטער.
ניט צו זאָגן אַז די קינדשאַפט אַגרעס איז געווען קלאָטלעסס. א קליין מיידל איז סטאָלען דורך שפּאַניש ציגייַנער, וואָס אין צוריקקומען לינקס אין די וויגעלע פון אַ כאַבאַקק קינד געהייסן קוואַסימאָדאָ. דערנאָך, די טראַגיש געשעעניש פון די טראַפּ פאַרפאַלן די סיבה, טראכטן אַז די קידנאַפּערז געגעסן די מיידל. אַזאַ אַ מסקנא איז געווען געמאכט דורך פּרעפּעך ווען זי געזען אויף דעם אָרט פון דער מיטל טראַסעס פון אַ פייַער און בלוט.
עסהראַלדאַ, וואָס דערוואַקסן אין עמעצער אַנדערש ס משפּחה, געוואלט צו געפֿינען זיין פאַקטיש מוטער, וועמענס ביאגראפיע אַקטאַד זיך מיט רומאָרס און אגדות. עטלעכע געוויינט צו זאָגן אַז די פרוי ראַשט אין די וואַסער, אנדערע אַלעדזשאַדלי געזען איר אויף די וועג צו די הויפּטשטאָט. די טענצער וואָרן די בלויז זאַך וואָס איז געבליבן פֿון דער פאָטער - קטורת מיט אַ קינדער עמבעדיד שוך.
דער כאַראַקטער און בילד פון Esmalalda איז גילוי צו לייענער ביסלעכווייַז. אויף דער ערשטער בלעטער פון די אַרבעט, עס איז דורך אַ נידעריק פינצטער-פריי מיידל לעבעדיק אין די פּאַריז "פּאַלאַס פון מיראַקאַלז" - די וווינאָרט פון די בעגערז, ציפּערס, גנבים און אנדערע מענטשן וואָס זענען אין די געזעלשאַפטלעך תהום. טראָץ אַזאַ אַ דיפּרעסיד סוויווע, אַ שוואַרץ-כערד ווירגין קען פילן זיכער, ווייַל ער פארדינט קוילעלדיק ליבע פֿאַר איר רוחניות גוטהאַרציקייט, שיינקייט און יממיסטי.
ציגייַנער פון אַ פרי עלטער איז געווען באַוווסט וואָס עס איז געווען - צו פאַרדינען אַ ערנסט אַרבעט. זי באקומען געלט, ביטע פאָרן פּאַסיזבי דאַנסינג און פאָקוס מיט די דזשאַלי דעסטרעד ציג. די פונדרויסנדיק דאַטן פון די יונג דיינדזשלינג מיידל איז געווען שלאָגן דורך פאַנטאַזיע, עס איז אָפט קאַמפּערד מיט אַ מלאך אָדער פייע. דעריבער, עס איז גאַנץ נאַטירלעך אַז דריי העלדן געפאלן אין ליבע מיט אים: פּיער גרענגואַר פסוק, דער קנעכט פון דער קירך פון קלאַודע פראָללאָ און די מיעס רודער קוואַסימאָדאָ.
Archiviakon Freollo איז טריינג צו גאַנווענען Esmalaldu מיט די הילף פון אַ אָקטיוו קוואַזימאָדאָ, אָבער די ציגייַנער וועט ראַטעווען דעם אָפיציר פיעט די שאַפּיער, אין וואָס די העלדין פאלן אין ליבע מיט אַ בליק. עסמאַלדאַ איז אַ גוט האַרץ, למשל, זי איז נישט דורכגעגאנגען דורך אַ קוואַזי-מאָטאָ און געבראכט אים וואַסער ווען ער איז געווען טייד צו אַ שענדלעך זייַל און געשטארבן פון דאָרשט. אָבער די העלדין וואָס פּערסאַנאַפייז די "לאַטש פון ליכט אין דער פינצטער מלכות" איז ניט אונטערשיידן דורך אַנאַליטיש גייַסטיק אַבילאַטיז. זי איז געווען צוגעוווינט צו שפּילן ווי די האַרץ דערציילט.
אָופּאַננאַס און נאַיוואַטי שפּיל דעם כאַווערטע דער וויץ. געפיל אין ליבע, זי איז גרייט צו אַרויסגעבן צו דער קאַפּיטאַן פון פעסט, אָבער די טענצער איז זיכער אַז מיט די אָנווער פון ומשולד פון איר וועט אייביק שרוד די געלעגנהייט צו טרעפן מיט זיין עלטערן.
עסמאַלדאַ נאָכגיין ומגליק: ציגייַנער איז פאַלש אָנגעקלאָגט און סענטאַנסט צו טויט. עס געטראפן רעכט צו דעם פאַקט אַז די ייפערטזיכטיק גאַלעך, ויסגעמוטשעט דורך אַנווערקוויטיד ליבע, ווונדאַד זיין קעגנער פעבאַ און פאַרשווונדן. פון די הינגע, קראַסאַוויצאַ געראטעוועט קוואַסימאָדאָ: כאָטש די פיך און איך בין זיכער אַז עסמאַרקדאַ וועט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו אים, פֿאַר אים, די פרייד איז צו זיין לעבן און היטן די טענצער.
ווייַטער, קלאַודע פראָוללאָ ריליווז די כייפעץ פון זיין פאַרלאַנג פון זיין פאַרלאַנג פון אַ דיפּאַזאַטאַד מאָנאַסטערי און שטעלן די מיידל אַ ולטימאַטום: אָדער ער אָדער טויט אויף סקאַפאַלד. אָבער די מיידל וויל צו לויפן אַוועק פון דער שטאָט מיט די רעצייעך פון זיין באַליבט. דערנאָך די אַרטשיאַקאָן בלעטער עסמעראַלדאַ אַלט מענטש הודלע און גייט פֿאַר די גאַרדז צו אַרויסגעבן אַן ומגליקלעך איינער. Gudulah דיסלייקס ציגאַרס, ווי זיי סטאָול איר טאָכטער. אַן עלטערע פרוי ווייַזן ציגייַנער אַ שוך און עס טורנס אויס אַז אין פאַקט WADIA איז אַ שאַנפלערי פּעקל.
צום באַדויערן, דער פאַקט אַז הודולאַ איז די מוטער פון עסמאַרידאַ, עס טורנס אויס צו שפּעט. א קאַוליער כיידז אַ מיידל פון גאַרדי, אָבער די ציגייַנער מאכט אַ פאַטאַל גרייַז: געזען אַ פוב צווישן די זעלנער, עס איז נאַיוו מיט זיין באַליבט. די העלדין פון דער אַרבעט איז געווען כאַנגד, און דער פּעקל איז באַלד געשטארבן, נישט וויטסטאַנד די רגע אָנווער פון איר טאָכטער.
טעטיקייט און אַקטיאָרן
די העלדן פון דער "קאַטהעדראַל פון די פּאַריז מוטער פון גאָט" - די באַליבט טעמע פון די דירעקטאָרס, און די בילד פון עסמאַרקדאַ אין ליטערארישע און סינעמאַטאָגראַפיק אַרבעט ינטערפּראַטאַד אין פאַרשידענע וועגן: אָפט מיט די נאָמען פון דעם מיידל וואָס איז באטראכט ווי די נאָמען פון דעם מיידל וואָס איז גערעכנט ווי דאָס איז געווען באטראכט אַ שטיינערדיק שיינקייט, ברייקינג זכר הערצער, איז פארבונדן. Viktor Hugo ס ראָמאַן שילדז מער ווי צען, אַזוי באַטראַכטן פאָלקס פּיינטינגז.
גאָרבען פון נאָטרע דאַמאַ (פילם, 1923)
טאָמער די שוואַרץ און ווייַס פילם דירעקטעד דורך וואָלאַס ווייסטלי, שאָס אין די גרויל זשאַנראַ, איז ניט דיפּרייווד פון די ופמערקזאַמקייט פון ליבהאבערס פון ליבהאבערס פון פילם אַדאַפּיישאַנז. די גאָטהיק בילד איז נישט פיל אַנדערש פון די אָריגינעל געשיכטע, וואָס ינווענטאַד וויקטאָר הוגאָ. עס איז נאָוטווערדי אַז דער פילם טשילז אַפּראָוטשט זייער אַרבעט פּרעטאַלי, למשל, דער צוגרייטונג פון דער שיסערייַ פּראָצעס לאַסטיד אַ גאַנץ יאָר.
פאַכמאַן אַקטיאָרן אריין די בריליאַנט געשטאַלט. לאָן טשייַייע גאַט די ראָלע פון קוויסימאָדאָ, קאַפּטאַן רויאַל סטרעלקאָוו געשפילט נאָרמאַ קערי. די ראָלע פון שוואַרץ-ייד שיינקייט געפרוווט אויף די אַקטריס פּאַטסי רוטה מיללער.
"קאַטהעדראַל פון די פּאַריז אונדזער לאַדי" (פילם, 1956)
דער געווינער פון די Gran פּרינץ פון די קסעס פעסטיוואַל, דזשין Dellna צופרידן די קינאָמאַנס מיט אַ לאַגזשעריאַס בינע פון רוימישע וויקטאָר הוגאָ.
דער דירעקטאָר האט ניט אַרן אויף די דעקאָראַציע און קאַסטומז, און די קאַנאַנאַקאַל בילד פון עסמילדאַ באשאפן דעם באַרימט איטאַליעניש שיינקייט גינאַ לאַפּריינינג, וואָס צעטיילט די פילם קוויניניגיד, וועלכע די פילם קוואַננאַ, alain dane, דזשין דיין און אנדערע שטערן.
גאָרבען פון נאָטרע דאַמאַ (קאַרטון, 1996)
די קייפל טייפּ פון דיסניי פירמע איז אַ פריי ינטערפּריטיישאַן פון די גוגאָ ס ראָמאַן, און די פּלאַנעווען קאַנסאַנטרייץ אויף די עסמילד טענצער.
זי ווערט אן אנדער קוואַזי-מאָדאָ און דערציילט אים אַז די הויפּט זאַך איז ין, און נישט אַרויס: לאָזן די אויסזען פון די רינגינג און מיעס, אָבער זיין נשמה איז שיין. די העלדין איז ארויס אין פראָנט פון די וילעם אַ פרייַ מיידל, וואָס איז קעגן די אויטאריטעטן טשייסט דזשיפּסיז. די ראָלע פון עסמאַלדאַ וואָיסעד דעמי מאָר.
טשיקאַווע פאקטן
- דער נאָמען "עסמאַלדאַ" טראַנזלייץ פון פּאָרטוגעזיש ווי "שמאַראַגד", אַזוי די יללוסטראַטאָרס פון דיסניי אַוואָרדיד די העלדין מיט גרין אויגן.
- די קאַרטון "גאָרבען פון דיסטער דאַמאַ" פּולד ניט בלויז positive באַמערקונגען, אָבער אויך גערופן אַ סקוואַל פון קריטיקס. הוגאָ אַרנאָ אַלעטער פאָרשער אָנגעקלאָגט די סטודיאָ אין סימפּלאַפייינג די אָריגינעל פּלאַנעווען און די קאַרטון זיך קאַנטריביוטיד צו די אויסזען פון סטערעאָטיפּעס.
- אין דער האַנט ציען בענד וועגן קוואַסימאָדאָ און עסמאַלדאַ, איר קענען טרעפן אנדערע אַנימאַטעד אותיות: פּומבאַ, דאָנאַלד דאַקאַ, מיקי מאַוס און דזשאַפאַר פון אַלאַדדין.
- אויף די רוסישע סצענע, די ליד "בעל" פון די מוזיקאַליש "נאָטרע דאַמע דע פּאַריז" איז דורכגעקאָכט דורך וויאַטשעסלאַוו פּעטקון, אלעקסאנדער מאַראַקולין און אַנטאָן מאַקאַרסקי.