כאַראַקטער געשיכטע
ראַפּונזעל ס נאָמען איז באַוווסט צו פילע דורות פון קינדער. אין די סאָוויעט טקופע, עלטערן לייענען די קידס פייע מייַסע וועגן די לאַנג-כערד כיינעוודיק, און הייַנט עס איז אין מאָנען ווי אַ קאַרטון כאַראַקטער. די ביאגראפיע פון די העלדין איז טשיקאַווע און ויסערגעוויינלעך, ווי געזונט ווי די געשיכטע פון די לעגענדע.
די סטודיע פון Disney האט קונה די רעכט צו פילם די מאַגיש פייע מייַסע, די ליכט געזען עטלעכע ינטערפּריטיישאַנז פון דער פּרינצעסין, שאַרפּאַנד אין דעם טורעם. צווישן זיי, די קאַרטון פון 2010 גערופן "טאַנגגאַלד געשיכטע", די קאַרטון "קאַלט האַרץ", ווי געזונט ווי "ראַפּונזעל: ניו אַדווענטורעס". עס איז אַ דייַטש שטריך פילם וואָס באשרייבט די לעבן פון די העלדין פייע מעשיות.
ראַפּונזעל ס נאָמען איז געניצט ווי אַ נאָמינאַל ווען עס קומט צו די באַזיצער פון לאַנג קערלז. אַזאַ אַ צונעמעניש איז געגעבן אַ מיטגליד פון דער פאָלקס טעלעוויזיע ווייַזן "דאָמ -2" אָלגאַ גריגאָריעווסקייַאַ ווייַל פון די האַירסטילעס.
פארוואס אַ פיקשאַנאַל כאַראַקטער בלייבט פארלאנגט נאָך אַ ביסל סענטשעריז נאָך דער ערשטער ויסגאַבע פון די פייע מייַסע? וואָס איז עס אַזוי אַטראַקטיוו צו דער דירעקטאָר און עפנטלעך?
געשיכטע פון שאַפונג
די מחברים פון די מיסטעריעז דערציילונג וועגן די לאַנג-כערד שיינקייט זענען ברידער ווילהעלם און יעקבֿ גרימס. דייַטש עקספּלאָרערז פון ליטעראַטור און פאָלקלאָר געזאמלט משלים און אגדות אויף דער באזע פון וואָס אַ זאַמלונג פון "מעשיות פון די גריממאָ ברידער" איז צונויפגעשטעלט. די ברידער געווארן באַרימט פֿאַר געלערנט פילאָלאָגי און דייַטשיקס, און אויך געארבעט אויף די ווערטערבוך פון די דייַטש שפּראַך.
זיי געפארן אַרום די מדינה, קאַמיונאַקייטיד מיט די היגע באַפעלקערונג, געלערנט טראדיציעס און פאָלק טאַלעס. צווישן די אַרבעט ערייזינג פון די אגדות, געהערט איז די דערציילונג פון ראַפּונזעל. מסורה דערציילט וועגן אַ יונג מיידל מיט עלעגאַנט לאַנג האָר, פֿון קינדשאַפט פארשפארט אין דעם טורעם און דערמיט אפגעשיידט פון די אַרומיק וועלט און מענטשן.
די מייַסעלע איז איבערגעזעצט אין פילע שפּראַכן. די אָטערשיפּ איז געווען אַסיינד צו דייַטש ריסערטשערז, אָבער דער וואָרצל אַרבעט גייט צו די מינהגים פון די דייַטש מענטשן. ער האט אַ ספּעציעל טאַם און אָפּשיידנדיק פאַנגקשאַנז טאָכיק אין היגע אגדות. הייַנט, ראַפּונזעל מייַסע קענען זיין געפֿונען אין זאַמלונגען, וואָס ארויס די אַרבעט פון די פאלגענדע מחברים: ברידער גריממאָ, האַנס קריסטן אַנדערסען און טשאַרלעס פּערראָ.
עס איז טשיקאַווע אַז קיינער פון די ליסטעד שרייבערס קליימד צו שאַפֿן פייע מעשיות פֿאַר קינדער. אין דער תקופה, ווען זיי געארבעט, קינדער ליטעראַטור האט נישט שטיין אויס ווי אַ זשאַנראַ. די קידס זענען ענטערטיינד דורך פייע מעשיות און ביליפס פון די מויל פון די נאַניז און די גאַווערנאַס. אָריגינאַללי פאַנטאַסטיש מעשיות זענען געפֿינט צו די דערוואַקסן וילעם. דאָס דערקלערט די אַמביגיואַס דערקלערונגען און בלאַדהינע אין די מעשים. Rapunzel Brims Grimm איז נישט צוגעפאסט פֿאַר קינדער.
די בייביז וואָלט קלאַפּ אַז דער פּרינץ איז געווען סיק ווי זיין אויגן זיך, אָבער גענומען אַ שטראָף פון די מעכאַשייפע. דעריבער, איבער צייַט, פֿאַרלאגן סאָפסט עטלעכע פאקטן פון אגדות. אַזוי, זיי זענען שיפטיד אַז די מיידל איז שנייַדן אַוועק זיין הענט, און די הויפּט אותיות זענען געצווונגען צו פאַרבינדן די וואַלד. די גליקלעך סוף פון די דערציילונג איז צוגעשטעלט דורך שרייבערס ווי אַ קינסט אָפּטראָג. אותיות קריגן לימז און אויגן, מאַכן אַ ויסגעצייכנט משפּחה און לעבן אין די מלכות גערופן שונאים און מעכאַשייפע.
אין רוסלאַנד, Rapunzel פון די פייע מייַסע איז ארויס אונטער די נאָמען "בעל", דער מחבר פון דער ערשטער איבערזעצונג איז געווען Peter פעלד. די סאַבסאַקוואַנט ינטערפּריטיישאַן פון די אַרבעט געהערט צו גרעגאָרי פּעניקניקאָוו.
ליטעראַטור קריטיקי וואָס אַנאַלייז די אלטע מצה פון ראַפּונזעל, וואָס איז געווען די נייַגעריק נואַנסיז אָנצוהערעניש אַז די פייע מייַסטער קען האָבן געווען אַ יאָל די פאָרשער וולאדימיר פּריפּעט ינדיקייץ די רויאַל רוץ אין ראַפּונזעל, וואָס איז די פּיינז פון בלוי בלוט איז נישט געגאנגען אויף דער ערד. אין די נוצן פון דעם בילד פון דעם טורעם אין די נעריישאַן, דער געלערנטער דער געלערנטער געזען אַן אָנווייַז פון די אָנהייב פון די העלדין.
געצווונגען אפגעזונדערטקייט און אַ באַגעגעניש מיט אַ פּרינץ אין אַ באַזונדער עלטער איז רעכט צו דער פּראָפּפּאַגע אין די פּריזמע פון דאַקינג מידייוואַל טראדיציעס און פיזיאַלאַדזשיקאַל פּראַסעסאַז. Rapunzel איז געווען שטעלן אין דעם טורעם פון אַ טיניידזשער 12 יאָר. די מערהייט קאָראַספּאַנדז צו די פּאַסירונג פון פּובערטי. פֿאַר אַ העלדין, דאָס איז אַ וויכטיק פאַקט, זינט נאָך זעכצן יאָר אַלט ווערט מעגלעך. דעריבער, דער פּרינץ אויס אין די מייַסעלע.
ביאגראפיע און פּלאַנעווען
די דערציילונג דערציילט וועגן דעם לעבן פון אַ פּאָר ווייַטער טיר צו די סאָרסערער. אין די מעכאַשייפע גאָרטן געוואקסן סאַלאַט ראַפּונזעל, געצויגן די ופמערקזאַמקייט פון אַ שוואַנגער חבר. די פרוי געבעטן איר מאַן צו באַקומען אַ געוויקס, און זיין ספּאַוס איז געווען קאַנסיווד צו גאַנווענען אים. די סאָרסערעסס געכאפט אַ חבר אין גנייווע און ערלויבט צו נעמען אַ סאַלאַט אין וועקסל פֿאַר די פערסטבאָרן פּאָר. ווען אַ קליינטשיק בעיבי ארויס אויף דער וועלט, די מעכאַשייפע גענומען איר צו זיך און גערופֿן ראַפּונזעל.
מיט 12 יאָר אַלט מיידל געווארן אַ ויסערגעוויינלעך שיינקייט. די סאָרסערעסס געזעצט עס אין די הויך טורעם אָן טירן און ליפץ. דער בנין האט אַ ומנייטיק פֿענצטער. די סטעפּמאַדער איז געווען קליימד אין זיין לאַנג האָר פון פּאַטדער. דער סיגנאַל פֿאַר די מיידל געדינט ווי אַ פראַזע: "ראַפּונזעל, וועקן זיך, ציען דיין נויט." גאָלדען האָר אראפגענידערט צוזאמען די וואַנט, און די סאָרסערעסס קליימד אין די טשיימבערז.
אַמאָל דער טורעם פארקערט אויס צו זיין פּרינץ. געזען ראַפּונזעל, ער איבערצייגט איר אַראָפּ די בריידז און זענען אַרויף. די פּרינס גערטעגעד דורך די גרויס שיינקייט גערופֿן די אויסדערוויילטע צו חתונה. ליבהאבערס אנטרונען. אָוטבאַלאַנס זייער סאָרסערער פארבלענדט דורך דער פּרינץ, געהאַקט ראַפּונזעל ס האָר און קיקט אויס אַ מיידל אין די וואַלד.
קינדער זענען געבוירן פון די הויז אַוועק פון די העלדין הויז. דער פּרינץ וואַנדערד אין די וואַלד רובֿ אָפט געפֿונען זיי און די משפּחה ריונייטיד. מאַגיש טרערן ראַפּונזעל אומגעקערט זיין באַליבט ריע. ספּאַוסאַז אנגעהויבן צו לעבן גליק אויף די טעמע פּרינץ.
די כאַראַקטעריסטיש פון די הויפּט כאַראַקטער אין די פייע מייַסע ברידער Grimm איז טיפּיש. שיין מיידל, איידעלע, סאַבמיסיוו און דרימינג וועגן די בעסטער ייַנטיילן, איז ווארטן פֿאַר די פּרינס און האפענונגען פֿאַר ענדערונגען אין לעבן. עס איז דערלאנגט אין אַן אַלט מסורה. אבער מאָדערן ספּעקטייטערז זענען אינטערעסירט אין אַ נייַע כאַראַקטער פון די העלדין.
שילדינג
קאַרטאָאָנס וועגן די אַדווענטשערז פון ראַפּונזעל דיסקרייבז עס ווי אַ Vileatialation, העלדיש און סימלאַס העלדין. די יאָר פון מעלדונג ריקווייערז יקסייטינג פּלאַץ און באַטייַטיק געשעענישן, אַזוי אין דער קאַרטאָאָנס די כאַראַקטער איז אַ ניט-שפּירעוודיק מיידל מיט אַ דין סאָודפול אָרגאַניזאַציע. דאָס איז אַ פּערקי העלדין, נישט דערשראָקן פון מניעות און געפאַר.
אין פאָלקס קאַרטאָאָנס פון די 2010 ראַפּונזעל - זעכצן-יאָר-אַלט גירלי, דימפּער און סוחר, טריללינג דייטינג מיט די אַרויס וועלט. דאָס איז אַ שעפעריש נאַטור, אַ שטיפעריש טיניידזשער, וועמענס פרייַנד איז טשאַמעלעאָן פּאַסקאַל. Rapunzel פּלאַנז צו אַנטלויפן צו באַפרידיקן נייַגעריקייַט, ניט פון ליבע מאָוטאַוויישאַן. דער העלד פון איר גורל ווערט פלענד רידער, אַ העלדיש באָכער אַז ימבאַדיז די חלומות און תאוות פון די מיידל.
טשיקאַווע פאקטן
- די העלדין פון דער פייע מייַסע ברידער גרימס באקומען אַ נאָמען אויף די נאָמען פון די פאַבריק. עס זענען פיר טייפּס אין די באַטאַניסט וואָס קען זיין דיסקרייבד אין די נעריישאַן. צוויי זענען באהאנדלט מיט עדיבלעס: די גלאָק און פעלד סאַלאַט, די רגע נאָמען פון וואָס וואַליריאַן. ביידע ווערייאַטיז אין דייַטש סאָונדס גלייַך. אָבער מיסטאָמע, ראַפּונזעל ס מוטער געוואלט צו געשמאַק אַ סאַלאַט.
- די פעלד, איבערזעצונג אַ פייע מייַסע, באַשלאָסן אַז די שרייבערס ימפּלייד די גלאָק. פּובלישינג אַ מייַסעלע, ער האט איר דעם נאָמען "גלאָק". אין דער זעלביקער צייט, ראַפּונזעל סאַלאַט איז אָפט געניצט. קאַנדאַקטינג לאַדזשיקאַל פּאַראַלאַלז, עטלעכע טראַנסלייטערז געגעבן די מיידל נאָמען וואַלערינעלאַ.
- די נאָמען ראַפּונזעל איז ניט בלויז געניצט אין דער ליטעראַטור. עס אַטראַקץ סייקאַלאַדזשאַסס צו באַשטימען אַ ספּעציפיש קרענק פֿאַרבונדן מיט האָר. אין 19688, דייַטש דאקטוירים Vogan, טרעגט און פיך ינוועסטאַגייטיד אַ גייַסטיק הילעל, אין וואָס קינדער אַבזאָרבד זייער האָר, וואָס פּראַוואָוקט ינטעסטאַנאַל פאַרשטעלונג. דאקטוירים געגעבן פּאַטאַלאַדזשי די נאָמען פון די באַרימט העלדין, פאַך עס "ראַפּונזעל סינדראָום." סייקאַלאַדזשאַסט דאָנאַלד קאַשעלד געשריבן אַ ווערק וואָס דיסאַסעמבאַלז די סייקאַלאַדזשיקאַל הינטערגרונט פון פייע מעשיות אין די ליכט פון די אַספּעקץ פון זיך-פּרעזערוויישאַן. עס רילייז אויף פאָרשונג אויף פסיכאלאגישן שאַקס איז טראַנספערד צו פּאַטיענץ אין קינדשאַפט און פּראַוואָוקינג די סאַספּענשאַן פון די אַרומיק וועלט.
- די בילד פון די לאַנג-כערד שיינקייט איז ניט בלויז דורך ברידער גריממ. די ליטערארישע האלבער טאָם שיפּי הערות אַז עס איז געווען אַ ענלעך כאַראַקטער אין דער ווערק פון טאָלקיען. די מיידל געהייסן לוטין, די באַזיצער פון די לאַגזשעריאַס שוואַרץ האָר, איז אויך שאַרפּאַנד אין דעם טורעם.