טשערעפּאַכע טאָרטיללאַ - ביאגראפיע, עלעמענט און אַקטיאָרן

כאַראַקטער געשיכטע

די צווייטיק כאַראַקטער פון די מייַסעלע "גאָלדען שליסל, אָדער די אַדווענטשערז פון בוראַטינאָ", געשריבן דורך ציילן אַלעקסיי ניקאָלייַעווטש טאָלסטוי, שרייבער און עפנטלעך פיגור. טשערעפּאַכע טאַטער לעבן אין אַ סטאַוו, די וועט פון דער געלעגנהייַט פיעס די ראָלע פון ​​די קוסטאָדיאַן פון די גאָלדען שליסל און טראַנסמיטטעד דעם נומער Pinocchio - די הויפּט העלד.

געשיכטע פון ​​שאַפונג

דער געדאַנק פון אַ דערציילונג וועגן אַ ווודאַן בוי איז ארויס פֿון אַלעקסיי טאָלסטוי אין 1923. אין דער צייט, דער שרייבער איז געווען אין עמיגראַציע און דאָרט ער איז געווען פאַרקנאַסט אין די רעדאקציע פון ​​די רוסישע איבערזעצונג פון די פייע מייַסע פון ​​דער איטאַליעניש קאַרלאָ קאָללאָ קאָלל. דער אָריגינעל אַרבעט איז געווען גערופן די "אַדווענטורעס פון פּינאָקטשיאָ. די דערציילונג פון אַ ווודאַן ליאַלקע "און איז געשריבן אין דער צווייטער העלפט פון די קסיקס יאָרהונדערט.

אַן עדיטיד דורך אַ דיק איבערזעצונג איז פריי אין בערלין, אַ יאָר שפּעטער, ווען אַלעקסיי ניקאָלייַעוויטש זיך אומגעקערט צו די וססר. אין דעם טעקסט, עטלעכע דיווייישאַנז פון דער אָריגינעל ווערסיע איז שוין באמערקט: אַ נומער פון מאָומאַנץ צוגעפאסט צו רוסיש ריאַלאַטיז, רוסיש רייד ארויס אין די פייע מייַסע, סטיליסטיק אָלטעריישאַנז. לעמאָשל, אַ קאָמפּלעקס פֿאַר די רוסישע אויער, די נאָמען פון דעם פֿאָטער פּינאָקטשיאָ - דזשעפּפּעטטאָ - ריפּלייסט די קלענערער נאָמען קאַרלאָ צו זע.

אין 1933, אַלעקסיי טאָלסטוי, צוזאַמען מיט די יבערזעצער, נינאַ פּעטראָווסקייַאַ הייבט צו אַרבעטן אויף די ליטערארישע ריטעללינג "פּינאָקטשיאָ", וואָס איז פאַרקנאַסט אין סדר "דעטאַריסם". אין די לעצט ווערסיע פון ​​די רוסישע ווערסיע פון ​​די פייע מעשיות, עטלעכע מאָומאַנץ זענען עמעס רעיאַלד, און עפּעס איז געווען ניט אין דער איטאַליעניש אָריגינעל.

פֿאַר בייַשפּיל, די גאָלדען קיי איז אַ פּלאַנעווען פֿאַר די רוסישע ווערסיע פון ​​די ונטערטעניק, וואָס איז געמאכט אפילו אין די נאָמען פון די פייע מעשיות. אין די טעקסט פון דיק מער שפּאַס און אַדווענטשעראַס גייסט און ווייניקער מאָראַל ווי אין דער אָריגינעל קאָללעגאַן.

אין 1935, די געענדיקט אַרבעט געגאנגען צו דרוקן. אין אן אנדער יאָר, טאָלסטוי געשריבן אַ "גאָלדען שליסל" שפּיל פֿאַר די הויפט קינדער 'ס אין מאָסקווע, און אין 1939 ער באשאפן אַ סצענאַר אויף וואָס דער ערשטער שוואַרץ און ווייַס פילם אויף Pinocchio.

ביאגראפיע

טשערעפּאַכע טאָרטער אין די דערציילונג אַלעקסיי טאָלסטוי לעבט אין אַ טיף גראָב סטאַוו, פול "פראָגס, ליטשיז און לאַרווי פון אַ וואַסער זשויי פון אַ וואַסער בעעטלע." דאָבערמאַן ס דעטעקטיווז האט פּינאָקטשיאָ אין דעם סטאַוו צו דערטרינקען אַ העלד. אָבער, אַ ווודאַן בוי האט נישט זינקען, אָבער ער באגעגנט אַנשטאָט מיט אַ טשערעפּאַכע טאָרטער, וואָס ריאַקטיד צו די העלד מיט שאָד און געגעבן אַז אַ גאָלד שליסל.

עטלעכע פריער, קאַראַבאַס-באַראַבאַס טשוזינג דעם שליסל אין די סטאַוו און טאָרטילאַ האלטן אַז אין די דנאָ. פֿון טאָרטילאַ, די הויפּט כאַראַקטער לערנז ווער סטאָול די גאָלדען, בעריד אויף די ווייסטלאַנד (די ווילאַנז - ליסאַ אַליס און קאַטטשיליאָ). די כאַראַקטעריסטיש פון דעם העלדין איז באשטימט positive, כאָטש די טעמפּעראַמענט פון די טעמפּעראַמענט פון דער טעמפּעראַטור איז אַ טיפּיש פלעגמאַטיק.

שילדינג

אויף די פייע מייַסע פון ​​"גאָלדען שליסל, אָדער די אַדווענטשערז פון PINO", אַ נומער פון פילמס און קאַרטאָאָנס זענען שאָס.

דער קלאַסיש אַנאַמיישאַן ווערסיע פון ​​די טשערעפּאַכע טשערעפּאַכע אין די ברילן ארויס אין 1959, ווען די סאָוויעט קאַרטון "אַדווענטורעס פון בוראַטינאָ" געקומען אויס. טורטלע קאָרטער וואָיסעד אַקטריסע אַנאַסטאַסיאַ זווואַ.

דער קלאַסיש פילם איז געווען פילמד וועגן Pinocchio Shot אין 1975 אויף די פילם סטודיאָ פון Belarus Commer. אין דעם צוויי-פּאַרטאַקאַל פילם פילם, די ראָלע פון ​​די טשערעפּאַכע טאָרטילאַ פּלייַעד די אַקטריסע רינאַ גרין. דירעקטאָר לעאָניד נעטשאַעוו געוואלט דעם ראָלע צו מקיים די באַרימט פאַינאַ ראַנעווסקייַאַ, אָבער די אַקטריסע האט נישט וועלן צו גיין צו בעלאָרוססיאַ, ווו דער פֿילם איז געווען צו זיין פילמד, און סטאַק, אַזוי אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז די פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז ווייַל דער פֿילקט, און סטאַק, געזאגט אַז ווייַל פון עלטער, אַזוי אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז די פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זאָגן אַז דער פֿילם איז געווען צו זיין פילמד אויב שיסערייַ אָרגאַניזירן אין די אַרייַנגאַנג פון זיין אייגן היים.

13 לידער זענען רעקאָרדעד פֿאַר די פילם. רינאַ גרין עקסאַקיוטאַד "ראָמאַנס טאָרטילאַ". בעשאַס רעקאָרדינג, אַ קליין אינצידענט פארגעקומען: די אַקטריסע אפגעזאגט צו זינגען די רגע פסוק ווייַל די טעקסט איז געווען דערמאנט די אַלט העלדין עלטער. ווי אַ רעזולטאַט, די פאָטאָגראַם האט נישט אָווועררייט, אָבער אויף די פּלאַץ פון די רגע ויסשרייַבן האט צו פאַרלאָזן איין אָנווער. שפּעטער ליד פון דעם פילם איז באפרייט אַ באַזונדער רעקאָרד.

דער פילם איז אַוועקגענומען נאָענט צו די פייע מייַסע טעקסט, אָבער עס זענען דיפעראַנסיז. פֿאַר בייַשפּיל, די ראָשע קאַראַבאַס-באַראַבאַס וואָס די טשערעפּאַכע פון ​​די גאָלדען שליסל, ער לערנט פון דראַמראַראַ. אין דעם בוך, טאָרטער זיך דערציילט וועגן קאַראַבאַסו.

אין דער מוזיקאַליש פילם 1997 "די לעצטע אַדווענטורעס פון בוראת" די ראָלע פון ​​די טשערעפּאַכע טאָרלילי פּערמז די רוסיש פּאָפּ זינגער זינגערער לאַריסאַ דאָלינאַ, און דער באליבטע פּאָפּע קאַרלאָ (ווי זינגער און אַקטיאָר אלעקסאך.

דער פילם זיך איז אַ סעריע פון ​​זיבן קליפּס, אַ אָרט פון קאַמף - עטלעכע סאָוטהערן לאַנד, צייט איז דער סוף פון די twentieth יאָרהונדערט. Pinocchio אין דעם ינטערפּריטיישאַן טורנס אין אַ יונג זינגער וואָס איז געקומען צו רייַזע אין דער געזעלשאַפט פון פרענדז און חלומות פון גראַבינג די פּרעסטידזש מוזיק, אַוואַרד "גאָלדען שליסל". פילמד אַ פֿילם אויף די קאַנאַרי אינזלען.

אין 2009, אן אנדער מוזיקאַליש וועגן די אַדווענטשערז פון בוראַטינאָ, דעדאַקייטאַד צו די סימכע פון ​​די ניו יאָר. אין די געשטאַלט, די רוסישע פּאָפּ שטערן זענען אויך ינוואַלווד דאָרט, און די ראָלע פון ​​טאָרטילאַ איז דורכגעקאָכט דורך די קאָמיקער דועט "נייַ רוסיש גראַנדמאַדערז".

טשיקאַווע פאקטן

• אין דער אָריגינעל פייע מייַסע "אַדווענטורעס פון Pinocchio" פון די איטאַליעניש קאַרלאָ קאָללאָ קאַללי (וואָס איז געווען דער בוך וועגן פּינאָקטשיאָ ס ליטערארישע פּראַסעסינג) עס איז ניט טשערעפּאַכע פון ​​טאָרטילאַ אָדער עמעצער, לפּחות ווייַט ענלעך צו דעם העלדין. עס איז קיין גאָלדען שליסל, אַרום וואָס די אַדווענטורעס פון Pinocchio רעדן אין Alexei טאָלסטוי ס בוך.
• די סצענע פון ​​די פילם "די גאָלדען שליסל אָדער פּאַסירונג פון בוראַטאָני", ווו די טשערעפּאַכע פון ​​טאָרטער פלאָוץ אין די סטאַוו, שאָס אין די ניקטיציטיק באָטאַניקאַל גאָרטן אין יאַלטאַ.

• א פּאַסן אין וואָס די וילעם זען Rena גרין אין דעם פילם געווארן קלאַסיק פֿאַר די בילד פון די טשערעפּאַכע פון ​​טאָרטילאַ. די דעטאַילס פון דעם קאָסטיום זענען נאָך ריפּראַדוסט אין קאַרנאַוואַל און טעאַטער אַוטפיץ.
• די נאָמען פון די טשערעפּאַכע טורטלעס איז גערופן די עסנוואַרג פֿאַר ערד טערטאַלז, שטיקל און זיסוואַרג פאַבריק "עורעקאַ". און די וויסואַל ינקאַרניישאַן פון די העלדין קענען ווערן געזען אויף די רעטראָ פּאָוסטקאַרדז פון די גילדענע קיי סעריעס 1955 פון דער מעלדונג מיט קלאַסיש אילוסטראציעס צו די ויסגאַבע פון ​​די פייע מייַסע וועגן Pinocchio. באשאפן זייער קינסטלער לעאָניד וולאדימירסקי.
• אין 1993, אַ ווידעא שפּיל איז געווען ארויס אין די זשאַנראַ פון גראַפיק זוכן אויף די פייע מייַסע "אַדווענטורעס פון בוראַטינאָ". טשערעפּאַכע טאָרטילאַ אין דעם זוכן, ווי אין טאָלסוי ס מייַסעלע, אקטן ווי אַ מאַשגיעך פון אַ גאָלדען שליסל.