כאַראַקטער געשיכטע
כאַראַקטער באשאפן דורך עדוואַרד אַססאַמפּשאַן. די הויפּט קעגנער פון די העלדן אין די סעריע פון ביכער וועגן די אַדווענטשערז פון די קראָקאָדיל גענעס און טשעבוראַשקאַ און אין די אַוועקגענומען באזירט אויף די אַרבעט קאַרטאָאָנס.
די בילד פון די אַלט פרוי שאַפּאָקליאַק דער מחבר פון די ביכער סעריע וועגן דזשין און טשעבוראַשקאַ, אויף זיין דערקענען פון דער שרייבער, געשריבן אַוועק פון דער ערשטער פרוי. כאַראַקטער פּלאַן פֿאַר סאָוויעט קאַרטאָאָנס געקומען מיט אַ מאַלטאַפּלייער קינסטלער לעאָניד סטשוואַרטזמאַן. ער האָט אויך דערקענט אז דער אויסזען און קאָסטיום פון א שעדלעך העלדין טייל סקעטשט מיט זיין אייגענע שוויגער.
בילד און נאַטור
שאַפּאָקליאַק - ניט די נאָמען פון די העלדין, און די ניקקנאַמע, עס איז משמעות, ווייַל פון די אַלטמאָדיש קאָפּ, וואָס מיר פירן (די שאַפּאָקליאַק איז נישט אַ מין פון הוט-צילינדער). אַן אייביק באַגלייטער פון אַ שעדלעך אַלט פרוי איז אַן גלייַך שעטלעך שטשור פון לאַריסקאַ, וואָס די העלדין איז אומעטום אין זיין אייגן כויזעק. צוזאמען די "שוטעף" קאָטלד גרויזאַם דזשאָוקס און שפּילן אומשולדיק רעזידאַנץ פון דער שטאָט. שאַפּאָקליאַק מיסטאָמע 73 יאר אַלט.
באַקאַנטער מיט טשעבוראַשקאַ און גענאָ האט אַ וווילטויק ווירקונג אויף די כאַראַקטער פון שאַפּקאָוקליאַק, וואָס האָט צייט צו צעלאָזן ווידער יעדער מאָל דער ווייַטער קאַרטון סעריע. און די שאַפּאָקליאַק ווידער קערט צו די כוליגאַן געלאזן און טריקס. די העלדין איז נישט נאַריש און ניט דיפּרייווד פון אדלשטאנד. אין דעם בוך "וואַקאַציע פון קראָקאָדיל גענעס", וואָס געקומען אין 1974, די שאַפּאָקליאַק פאלס אין דער טראַפּ און נאָך דעם פאַל, דעם פאַל איז גענומען צו באַשיצן נאַטור. די וילעם איז נאָך גרינג צו דערקענען די באַרימט ציטירן פון Songoklyak לידער:
"וואָס העלפּס מענטשן - ער ספּענדז צייט אַרויסגעוואָרפן. עס איז אוממעגלעך צו אכפערן גוטע זאכן. "קאַרטאָאָנס
א סעריע פון ביכער וועגן טשעבוראַשקאַ, די גענזע און זייער אייביק אַנטיפריז פון די אַלט פרוי שאַפּאָקליאַק אנגעהויבן צו גיין אין 1966 און אנגעהויבן מיט דעם בוך "קראָקאָדיל דזשאַנאַ און זיין פרענדז." גלייך, אין דער ערשטער בוך, די לייענער לערן וועגן דעם לעבן פון די העלדין און זייַן הויפּט ציל: "קלייַבן בייז." דאָס איז, טאָן אַלע סאָרץ פון פּאַסקודנע ווו איר קענען בלויז. שאַפּאָקליאַק געפאלן אויף די הויפּט אותיות און זייער ביסל פרענדז, ווען ער געלערנט אַז זיי באַשלאָסן צו בויען אַ פרענדשיפּ היים ווו אַלעמען וואס וויל צו געפֿינען אַ פרייַנד וואָלט קומען.
אין גאַנץ, וועגן אַ טוץ ביכער, שורות און פיעסעס זענען ארויס אין די סעריע, די לעצטע פון וואָס איז נישט אַזוי לאַנג צוריק, אין נאוועמבער 2017, און גערופֿן "טשעבוראַשקאַ רידעס אין סאָטשי." טשעבוראַשקאַ און דזשין אין דעם בוך פאָר אין די אַלט פרוי שאַפּושאַקלי ריפּערז די העלדן אַלע די מניעות וואָס מאַכן זייער נסיעה בלויז מער טשיקאַווע.
אין די מעהאַלעך צווישן די צוויי אויסגאבעס, אַסאַמפּשאַנז קריייץ צוויי פיעסעס אין מיטאַרבעט מיט דער דירעקטאָר ראָמאַן קאַטשאַנאָוו - "טשעבוראַשקאַ און זיין פרענדז" (1970) און "וואַקאַציע פון קראָקאָדיל גענעס" (1974). די לעצטע שפּיל איז געגרינדעט די יקער פון די שיסער פון קאַטשאַנאָוו אין דער זעלביקער יאָר די קאַרטון "שאַפּאָקליאַק". קאַטשאַנאָוו אויך באשאפן די אנדערע דריי סאָוויעט קאַרטאָאָנס וועגן טשעבוראַשקאַ און קראָקאָדיל גענזע: "קראָקאָדיל גענזע" (1969) - באזירט אויף די פאַביאַלאַס דערציילונג "," טשעבוראַשקאַ גייט צו שולע "(1983 ). די לעצטע קאַרטון איז דער בלויז אין די סעריע ווו די אַלט פרוי קען נישט אָנטייל נעמען אין די געשעענישן.
אַלע סאָוויעט אַדאַפּטאַטיאָנס זענען ארויס דורך די "סויוזמולטפילם" פילם סטודיאָ. ליאַלקע קאַרטון "קראָקאָדיל דזשאַנאַ" - דער ערשטער אין די סעריע. דאָ, פֿאַר די ערשטער מאָל, די בילדער פון העלדן (אַרייַנגערעכנט די אַלט וואָמען פון שאַפּאָקליאַק) זענען באשאפן, וואָס ספּעקטייטערז פון קינדער 'ס יאָרן זענען צוגעוווינט צו קאַנאָן. אילוסטראציעס פֿאַר דער ערשטער אַדישאַן "קראָקאָדיל גענעס און זיין פרענדז" זענען קליין ענלעך צו דאַלז געניצט ווען קריייטינג אַ קאַרטון. אָבער עס איז די אַנימאַטעד בילדער וואָס אריין די מאַסע קולטור און נאָך ריפּראַדוסט אין די פאָרעם פון דאַלז, סווואַנירז, אין גראַפיקס און אפילו אויף די סיסטעם.
די פּלאַנעווען פון דער קאַרטון איז: די דזשין אַרבעט אַ קראָקאָדיל אין דער זאָאָלאָגישער גאָרטן און טראַטינג דעם אָוונט אין שטוב, פּלייינג מיט זיך אין שאָך. ווען דער העלד איז אַנויד דורך אַ באָכער לעבן אין אַ ליידיק וווינונג, עס טורנס אַרום די שטאָט פון די מעלדן, און פאַרשידענע מאָדנע קינדער אָנהייבן צו די גענעס פון גענעס, וואָס אויך איר מאַכן פרענדז. אַדס קומען אַריבער די אויגן און שעדלעך אַלט וואָמען-כוליגאַנק שאַפּאָקליאַק. די בייז-טונד העלדין פון בייז פויס איבער די גענאָמאַ און זיין נייַ Friends, אָבער אין די סוף פון די קאַרטון הייבט צו באַדויערן די אַקט און ברענגט אַ בריוו צו Friends מיט אַפּאַלאַדזשיז.
אין די קאַרטון "שאַפּאָקליאַק", אַלט שאַטן סטילז פון גענעס און טשעבוראַשקאַ טיקיץ פֿאַר די באַן און אַ בייַטל מיט געלט. פרענדז זענען נאָר געגאנגען צו אָפּרוען, אָבער וועגן די שולד פון די טשאַרליאַק זיי לאַנדיד זיי ווי פלאָרערז, צוויי הונדערט קילאָמעטערס פון מאָסקווע אויף דער ערשטער סטאַנציע. דער קאַרטון סאָונדס די באַרימט ליד "בלוי וואַג" אויף די ווערסעס פון וספּענסקי.
די לעצטע קאַרטון סעריע - "טשעבוראַשקאַ גייט צו שולע" - געקומען אויס מיט אַ באמערקט גרענעץ און אין אַ ביסל אַנדערש סטיליסט ווי די פריערדיקע אָנעס. אין דעם קאַרטון עס טורנס אויס אַז טשעבוראַשקאַ קען נישט וויסן ווי צו לייענען, און די דזשין מאכט דעם באַשלוס צו שיקן אַ קליין פרייַנד צו שולע. די אַלט פרוי שאַפּאָקליאַק הייבט צו שפּילן די העלדן אין די אָנהייב פון די קאַרטון. ווען די דזשין קערט היים פון די אַעראָפּאָרט, זיין וווינונג איז ווארטן פֿאַר אַ פאַרמעגן פון דער "פאַרריכטן" צייכן. אין די קליידער קראָם צווישן פרענדז, פּראָבלעמס אויפשטיין מיט די סעלעקציע פון שולע יונאַפאָרמז אויף אַ קליין טשעבוראַשקאַ.
אבער אויף דער אַלט פרוי שאַפּאָקליאַק פאָרעם איז - די העלדין איז אויך געגאנגען צו שולע. ווען די העלדן אָנקומען אין שולע, עס טורנס אויס אַז עס זענען ריפּערז צו וואָס פֿאַר עטלעכע סיבה איז ניט קענטיק צו דעם סוף און עדזשאַז, און די שולע איז פֿאַרמאַכט ווייַל פון דעם. די אַקטיוו אַלט פרוי שאַפּאָקליאַק געפינט צוויי טוערס וואָס זאָל מאַכן ריפּערז אין שולע. די עפעס טאָן ניט אַרבעט, אָבער שפּילן דאָמינאָ. עס טורנס אויס אַז אין פאַקט, די שולע לאַקס לערערס, און שאַפּאָקליאַק אָפפערס זייַן באַדינונגס ווי לערערס אין אַרבעט, און דער דזשין וועט לערנען זייער קינדער.
אין 2010, אַ סעריע פון ליאַלקע קאַרטאָאָנס "טשעבוראַשקאַ", געמאכט אין יאַפּאַן דורך דער דירעקטאָר מאַקאָטאָ נאַקאַמוראַ, איז ארויס. דריי נייַ קאַרטאָאָנס זענען ארויס אין די סעריע: "טשעבוראַשקאַ און צירק", "טשעבוראַשקאַ גייט צו זאָאָלאָגישער גאָרטן" און "שאַפּאָקליאַקאָוו עצות." דער קאַרטאָאָנס זענען געמאכט אין דעם נוסח וואָס קאָפּיע די נוסח פון די אָריגינעל סעריע פריי "סויוזמולטפילם". רעכט צו דער קאַמפּלעקסיטי מיט די קאַפּירייט, די אַנימאַטעד סעריע געקומען אויף רוסיש סקרינז בלויז אין די פאַלן פון 2014. אין די נייַ קאַרטאָאָנס, שאַפּאָקליאַק דיטעקץ אַ געשעפט וועסט און אָפּענס די ביוראָו ווו אַרויסגעוואָרפן עצה דיסטריביוץ מענטשן פֿאַר געלט.