Tarjimai holi
Amerikalik yozuvchi Bekka Fitspatrik o'zining fantasy va fantastika janridagi kitoblari tufayli adabiy dunyoda taniqli bo'lib, ular eng ko'p sotuvchilar bo'ldi. Muallifning fitnalari har doim voqealar va hikoyalarda boy, bu muvaffaqiyat siridir. O'quvchilar, turli yoshdagi odamlar orasida, qalbda, sehrgarlik va pampirlar haqida sevgi romanlari.Bolalik va yoshlar
Bekka 1979 yil qishda tug'ilgan Nebraska, o'zining tarjimai holining dastlabki yillarida u erda bo'lib o'tdi. Bolaligida u yozuvchining karerasi haqida o'ylamagan, bunday fikrlar keyinchalik unga yoki 2001 yilda paydo bo'lgan. U o'zini badiiy adabiyot o'qishni yaxshi ko'rar edi va shu bilan birga uning nashrlari kitob do'konlarining javonlaridan tarqalishini va muxlislar keyingi romanning chiqarilishini kutmoqdalar.
Ammo keyin bu sodir bo'lmadi. Fitspatrik Brig Yang universitetiga sog'liqni saqlash sohasidagi intizomni o'rgangan. Keyin u ishga joylashdi, o'rta maktabda o'qituvchi edi, shu bilan birga kotib va buxgalterning lavozimida.
Shahsiy hayot
Shaxsiy hayot yozuvchisi muvaffaqiyatli rivojlandi. Endi u eri va bolalari bilan Koloradodagi yashaydi. Yozuvdan tashqari, ko'p vaqt sportni to'laydi - ertalab yugurishni yaxshi ko'radi. Uning uchun hech qanday zavq ortida tennis o'yinini etkazib beradi. Shuningdek, bir ayol savdo markazlariga borganida dam olishni aytadi. Bundan tashqari, muallif o'zini do'kon deb atashmaydi, u shunchaki assortimentni hayratda qoldiradi, ayniqsa poyafzal do'konlarini jalb qiladi.Kechqurun, Bekka tez-tez jinoiy dramalarni tomosha qiladi va kechqurun ekzotik ta'mga ega bo'lgan muzqaymoq bilan muzqaymoqqa ega bo'lishiga ishonadi. Bu nafis - uning eng sevimli, har safar u ilgari sinab ko'rmagan shirinlikni sotib olishga harakat qiladi.
Kitoblar
Yuqorida aytib o'tganidek, bolalik bolaligidan fitzpatrik, ota-onalar bir necha bor qizib ketishgan va qizargan qizarib ketgan qizarib ketgan qizarish uchun ota-onalar ham bir necha bor qo'lga olishgan. Kattalar kabi, Bekka turmush o'rtog'idan sovg'a sifatida yozma kurslar uchun sertifikat oldi. O'sha odam ijodga intilishni ko'rdi va shu tariqa xotiniga o'zini ochib berishiga yordam berishga qaror qildi. Ayol hech qanday sinflarni o'tkazib yubormadi va kurslar tugashi bilan tayyorlangan va uning birinchi kitobini keyingi martaba boshlagan birinchi kitobi tayyor edi.
Roman Xush, Xush, rus tovushlariga tarjima qilingan "farishtalar jim bo'lib, jimgina", deb tarjima qilingan. Avvaliga u faqat Amerikada sotildi va bir muncha vaqt o'tgach boshqa tillarga tarjima qila boshladi. Ish tezda jamoatchilikni qiziqtirgan va sevgini yutib, hatto eng yaxshi sotuvchiga aylandi. Hech bo'lmaganda, u Nyu-York Times-ning tahririyati tanlandi. Ajam muallifning eng katta tan olinishi kitobning tekshiruvi edi, bu kitobning o'ng qanotlarini sotib olgan. "Universitet" "Universitet" taniqli telekanal seriyasining Yaratuvchisi Patrik Shən Smit filmi ishlab chiqarishni boshladi.
Keyinchalik, ushbu roman bir necha yil davomida yozuvchining bibliografiyasini to'ldirish tartibida butunlay bir necha yil boshlanadi. U "Kredsto" kitobini, keyin "obodligi" va oxirgi "final" kitobini chiqardi. Va ko'p o'tmay, ayol meni halokatli to'plamni o'pishiga kirdi va uning "qanday farishtalar jim bo'lishdi". Syujetdagi markaziy o'rinni uzoq vaqt vassal yamoqli xashakchi lize egallaydi.
"Beky" kitobi "qora muz" kitobi kam emas, psixologik triller janrida yozilgan. Roman birinchi sahifalardan qiziqarli va hayajonli fitna mavjud. Bu 17 yoshli qiz deb topilgan, Titon Renjaga ko'tarilishidan oldin Vayomiya tog'larida mashq qilayotgan. Qor bo'ronligi paytida u uyning ikkita mehmondo'st egalaridan yordam oladi, ammo tez orada u garovga olingan va bu erda eng qiziqarli narsa. Sevgi liniyasi detektiv tarixda rivojlanmoqda, bu esa, ayniqsa Fitspatrik o'quvchilari juda yoqdi.
Beckka Fitspatrik
Bekka yangi o'quvchilari xohlagan darajada yangi romanlarni taqdim etadi. Shunga qaramay, ayol muxlislar bilan aloqani yo'qotmaydi, "Instagram" va "Twitter" yangi xabarlar va fotosuratlar. 2019 yil 7 sentyabr kuni Fitspatrik abonentlarni "kitobning milliy kunini nishonlash", birinchi romanning "farishtalar jim bo'lish" va uni nashr etilishida muhokama qilishdi.Bibliografiya
"Sukut" tsikl
- "Qanday farishtalar jim bo'lishadi"
- "Crescendo"
- "Obinatsiya"
- "Final"
- "Lashe qasrning zinapoyasi"
- "Qora muz"