Tarjimai holi
Pol Eloir - bu XX asrning shoiri, uning ishlari surrealizm yo'nalishi bo'lgan. U harakatning nazariyoti va "yangi adabiyot" vakili edi. Adabiy tilni takomillashtirish, elyor avlodlarni she'riyatning g'ayrioddiy misollarini qoldirdi.Bolalik va yoshlar
Shoirning hozirgi nomi - Eugene Emil Grendel. U 1895 yil 14 dekabrda Sankt-Denisda tug'ilgan. Ota ko'chmas mulkda ishlagan va muvaffaqiyatli bo'lgan. Bu oilaga 1908 yilda Parijga ko'chib o'tishga yordam berdi. Grendel eng yuqori boshlang'ich akademiyaga kirib, yuqori ballni tugatdi. Kelajakda Ezhen nufuzli karerada va ajoyib martaba bo'yicha tadqiq o'tkazdi.
1912 yilda bir yigit o'pka etishmovchiligi tashxisi qo'yilgan. Shveytsariyaga safar paytida uchraydigan kasallik alomatlari. Keyinchalik bu grendel sil kasalligi bilan kasal edi. Sog'liqni saqlash uchun u 1914 yilda bo'lgan sanatoriyga yuborilgan. Davolashda qoling Elena Deacone bilan tanishish.
Shahsiy hayot
Eloyaxon maydonining hayotida bir nechta ayollar bor edi. Birinchisi, Elena, Gala, Dyakonova (Dali) edi. Ularning to'ylari 1917 yil va bir yil o'tgach, Simanning qizi paydo bo'ldi. Xotin bola tug'ilishini tezda kutmagan edi, shuning uchun men uni ko'rdim. Safvador Dali bilan munosabati bilan sevgan Gala nomi bilan sevikli kishini chaqirishni boshlagan edi. Er-xotin erkin munosabatlarni afzal ko'rar edi, ammo ishtirok etmadi.1929 yilda Gala Salvador Dali shahriga jo'nab ketdi. Avvaliga munosabatlar sevgi uchburchagi edi, ammo tez orada turmush o'rtog'i eluarni tark etdi. U dunyo sayohatiga kirdi. Tez orada shoir Mariya Bernz shoirning hayotida nus deb nomlanuvchi hayotda paydo bo'lgan. Zulmli rassomlarning qizi, u yana dalalarni ilhomlantira oldi. 16 yil u yozuvchi yonida edi va 1934 yilda u vafot etdi.
Oxirgi ayol Eroara 1951 yildan 1952 yilgacha turmush qurgan Dominik Laura bo'ldi.
She'riyat
1914 yilda kelajak shoir old tomonni chaqirdi. Bir necha yil davomida u kasalxonada, jangovar va urush ta'sirini kuzatdi. Bu qadriyatlarni qayta ko'rib chiqishga olib keldi. Uch yil davomida sog'liq muammolari tufayli Emil old tomoniga chiqa olmadi. Bu davrda u she'r yozishni boshladi. Grendel Polni buvining ismini qarzga olgan va birinchi kitobni yozgan.
Yozuvchi bir necha hafta oldin qolishga muvaffaq bo'ldi, ammo u orqa va ilg'or hayot o'rtasidagi farqni baholashga muvaffaq bo'ldi. "Fuqarosga" qaytish, shoir "Tinchlik vaqtining she'rlari" to'plamini nashr etdi.
Urush odatiy intellektlarning odatiy hayotini o'zgartirdi. U adabiyotda sezilgan o'zgarishlarga ehtiyoj bor edi. Yozuvchilar va shoirlar yangi tendentsiyalarni izladilar. Exalar dalasi uchun ular dadada ochildi. Eloire "Maqolalar" jurnalini yaratdi va unda fikrli odamlarning tarkibini nashr etdi. 1924 yilga kelib u qarashlardagi tafovutlar tufayli sobiq o'rtoqlar bilan munosabatlarni sindirdi.
Bu davr muallif tarjimai holida eng oson emas edi. U o'zining ijod va she'riyatidan mamnuniyat topmadi, shaxsiy hayotda muammolar bor edi. Shoir vaziyatni o'zgartirishga qaror qildi va Marselga bordi. Bu to'satdan va darhol adabiyotdan keyin "o'lishingiz uchun o'lishingiz kerak". Yaqin eluarlar u hayot bilan olib kelishiga qaror qildi, ammo uni olib ketishdi. 6 oydan keyin, turmush o'rtog'i Osiyodan tortib olgan. Elena erini uyiga olib ketdi.
Frantsiyada Eloire "Corp" deb nomlangan risolalarni birlashtirishga qo'shildi. Bu erda ular surrealizmni ta'qib qilishdi. Bu yo'nalish Eloire ilhomiga qaytdi. U Evropada taniqli va mashhur bo'ldi. Siyosat siyosatida yuzaga kelgan o'zgarishlar, Pavlus birinchisidan birini payqab, fashistik rejimning raqibi bo'lgan. 1939 yilda u frontga chaqirildi, u erda Elolar bir nechta kitoblarni nashr etish va o'zini er osti agent sifatida yaratishga muvaffaq bo'ldi. Uning oyatlari urush paytida samolyotlar bilan varaqalar tomonidan bo'shatilgan. Bu askarlarning jang qilayotgan ruhini kuchaytirdi.
1942 yildan beri Pol Eloire kompaniyani Kommunistik partiyada tashkil etdi. Fashizmga qarshi kurash yozuvchining kitoblarida aks etgan. Bundan buyon uning sevgi haqidagi ishlari nafaqat ayolga, balki ularning vatanlariga bag'ishlangan edi. Ommaviy xotirada bo'lganida, Pavlus erkinlik uchun kurashadigan shoir inqilobiy va vatanparvar bo'lib qoldi.
1952 yilda Moskva Moskvaga tashrif buyurdi va u erda Viktor Xoloning yubileyida gapirdi. O'sha yili u dunyoning faxriy mukofotiga sazovor bo'ldi. Pablo Pikasso bilan tanishish "Gerniki g'alabasi" deb nomlangan ishda eshitardi.
O'lim
1952 yilda Pavlus Elir vafot etdi. O'limning sababi yurak xuruji edi. Uning qabri Parijning Parijdagi qabristonida. Xotira uchun shoir noyob fotosuratlar va boy bibliografiyani qoldirdi.Bibliografiya
- 1913 yil - "Birinchi she'rlar"
- 1916 yil - "Qarz"
- 1924 - "Donepet, chunki o'lmaysiz"
- 1926 yil - "Qayg'u darajasi"
- 1929 yil - "Sevgi she'riyati"
- 1932 yil - "Hayotning o'zi"
- 1934 yil - "Hammasiga atirgul"
- 1936 yil - "Meva ko'zlari"
- 1942 yil - "She'r va haqiqat"
- 1943 yil - "Urushda etti sevgi she'rlari"
- 1946 yil - "uzluksiz she'r"
- 1947 yil - "Hayotimiz"
- 1950 - "ODA Stalin"
- 1951 yil - "Feniks"