Tarjimai holi
Aytishlaricha, ayolning obro'-e'tiborini va boylikka erishishi mumkin bo'lgan yagona narsa, munosib odam bilan nikohdir. Frantsuz yozuvchisi Ann Golon bu afsonani ishonchli tarzda buzdi. Ha, u turmush o'rtog'i bilan mashhur bo'ldi (ANN va Serj Golikonning taxallusi ostida), ammo aslida go'zal sarguzasht Angelika haqida 13 ta sarguzasht romanlari Peruga tegishli.Bolalik va yoshlar
Ann Golon juda ko'p ismlarga ega, ammo hozirgi kun - bu Simona Shannie. 1921 yil 17-dekabrda Frantsiya, sardor floti oilasida tug'ilgan.
Simona Shaxeo ajoyib Simona Shaxeo hatto bolaligida ham namoyish etdi. San'atdan boshlab: Qiz yaxshi peyzaj va portretlarni tortadi, yorqin ranglar bilan samolyotda 500 nusxadagi asarlar bilan tiklandi.
Uning birinchi romanida "Mening ko'zlarim uchun" (1944) Joel Dantershar taxallusini chiqardi. Keyin aniq bo'ldi: adabiyot uning haqiqiy kasbidir.
Ikkinchi Jahon urushi Simona Shanvoyni safarga chiqishga majbur qildi. Safarning maqsadi Ispaniya edi, bombalarga tegmagan. 1941 yilda qiz velosipedda o'tirdi va g'ildiraklarni chegaraga yubordi. U hibsga olinib, josuslik qilishdi, ammo Samuya, yoshlari bilan o'zini o'z rassom sifatida tanishtirdi, uning rasmlarini namoyish etdi va uni tuvalga o'tkazganidan keyin u dunyoning go'zalligidan zavqlanishini aytdi. Qiz chiqarildi. Bundan tashqari, ular chegarada muammolar bo'lmasligi uchun ular topshirishdi.
Frantsiyaga qaytish Simona S.Nojo asosan nashr etilgan "Frantsiya 47" jurnalini yaratdi. U adabiyotni to'xtata olmadi: "Patrol Fontaan San Innan" (1949) "Hatto mukofotga sazovor bo'ldi. Afrikaga jurnalistik safari uchun pul mukofoti etarli edi. Bu erda frantsuzlar hayotni sevishgan.
Shahsiy hayot
Yozuvchining yagona eri - Vsevolatol Sergeevich Golubinov - Buxoro Amirlik (hozirgi O'zbekiston hududi), boshlang'ich yozuvchi. Simono Shanvo kashfiyotlari bilan u Serge Goon taxallusida "sovg'a Reza-Xon" (1947) romanini allaqachon chiqargan. To'ydan keyin frantsuz ayol bu familiyani meditatsiyasiz olib, nihoyat Ann Goonga aylandi.Oilada to'rtta bola tarbiyalangan. Faqat bitta qizning ismi Nadin Golubinoff keng tarqalgan. Ann Goon keksa yoshi va qashshoqlikni yutganida, matbuotda gaplarni amalga oshirgan edi.
GoLonning xotinining shaxsiy hayoti yashirin bo'lmagan, yangi tug'ilgan chaqaloqlar - chaqaloqlar va romanlar bilan suratga tushadi.
Kitoblar
Anjelikadagi hikoyasi Ann Golon va uning turmush o'rtog'ining iqtisodiy inqirozdan qutqardi. Biroq, roman ongli ravishda yozilgan, o'ylangan: har bir kitobdan oldin XVII asr hayotini uzoq muddatli o'rganish, unda voqealar sodir bo'lgan. Tarixiy material Sergey Goon tomonidan yig'ilgan va frantsuz ayol voqealar chizig'ini o'yladi va qog'ozga to'ladi.
13 roman Angelika haqidagi "Anjelika, Marka Angelov" (1956) 3 yillik tadqiqotni talab qildi. U o'z ona Frantsiyadagi va undan tashqarida bo'lgani kabi Madning ommalashishi bilan taqdirlangan. O'quvchilar qahramonning jasoratini, uning adventisti va chanqog'ini qaltirashdi.
5 yildan kam vaqt ichida Ann Golon yana 5 roman yozdi. WMIGning har bir nashrida dunyoning kamida yigirma yillarida o'tkazilgan. Anjelikadagi hikoyalarning ommabopligini moslashtirish g'oyasiga kiritdi. Birinchi film 1964 yilda chiqarilgan. Mishel Mercier asosiy qahramonni, rafiqasi joffri de piirakka bilan o'ynadi - Robert Onsen.
Angelika haqida oltita film mavjud. 60-yillarda frantsuz bo'yicha direktor Bernarr chegaralari ulardan beshtasi suratga olindi. Shuningdek, 2013 yilning yangi tekshiruvi mavjud. Uchish markazida - "Angelika, Anjelovning marqui" romanida.
1972 yilda, Angelikadagi to'qqizta kitobni ko'rgach, Sergey Golik vafot etdi. O'limning sababi insultga aylandi. Yozuvchi o'z tug'ilgan odamning yo'qolishidan deyarli xavotirda edi, lekin qo'llariga o'zini olib, yaratishda davom etdi. O'shandan beri u yana to'rtta roman yozgan. Final - "G'alaba Angelika" - 1985 yilda nashr etilgan.
90-yillarda Anne Goon deyarli xafagarchilikka uchradi: Angelika haqida romanlar ommalashdi, ammo to'lovlar ularning huquqiy egasiga etib kelmadi. Keyin frantsuz ayol sudga murojaat qildi. Yuridik jang 2004 yilda tugaydigan Testhal G'alaba Ann Goon tomonidan tugaydigan deyarli 10 yil davom etdi. U mualliflik huquqining to'liq egasi bo'ldi.
2012 yilda frantsuz ayol "Angelika va Frantsiya Qirolligi" ning yakuniy romanni ozod qilishga tayyorlanayotgan edi, ammo g'oya muvaffaqiyat bilan tojga ega emas edi. Ehtimol, barcha ayblarning salomatligi: O'sha vaqtga kelib, Enn Golon 90 yildan beri o'sdi.
O'lim
Ann Golonning tarjimai holi 2017 yil 14 iyulda Frantsiya. Peritonitning o'tkazmalariga qaramay, frantsuz ayol so'nggi kunlarga qadar avtograf va konferentsiyaga bordi, deya xabar beradi Romanlar Anjelika va tanishtirgan tahrirlar haqida o'qidilar.Anjelika haqida 13 ta voqeaga qo'shimcha ravishda, Oltita Bibliografiyadagi oltita roman "Linda Badaster" nomi bilan nashr etilgan va "Serge Goon" nomi bilan yozilgan.
Bibliografiya
- 1956 yil - "Anjelov, Angelov" ning "Anjelov"
- 1958 yil - "Versallar yo'li"
- 1959 yil - "Anjelika va King"
- 1960 yil - "Sug'urpise Angelika"
- 1961 yil - "Onadagi Angelika"
- 1961 yil - "Angelika va uning sevgisi"
- 1964 yil - "Yangi dunyoda Angelika"
- 1966 yil - "Anjelika vasvasasi"
- 1972 yil - "Angelika va Jin"
- 1976 yil - "Anjelika va soyalar fitnasi"
- 1980 yil - "Kvebek" dagi "Anjelika"
- 1984 - "Umid yo'li"
- 1985 yil - "G'alaba Angelika"