Tarjimai holi
Serge Golik yozuvchi sifatida tanilgan, rafiqasi bilan birga men o'quvchilarga afsonaviy "Anjelika" - frantsuz go'zallik haqidagi aristokrati haqida bir qator roman. Aslida, rossiyalik erkak keksa odam bo'lgan Vsevolod, Xalyubinovning VSOVOnovi taxallosida yashiringan va u erda adabiy faoliyatga bilvosita munosabat bor edi.Bolalik va yoshlar
VSevolod Sergeevich Golubinov Rossiya konsulilarining o'g'li edi. U 1903 yil 23-avgustda Buxoroda tug'ilgan va uning bolaligi shaharda Ishofanda o'tkazgan bolaligi. Inqilob oilani Sevastopoliya gipnozida o'qigan va tugaganidan keyin u oq qo'shinga qo'shilish muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Natijada 17 yoshda, kelajakda Sergey Gomon Frantsiyada bo'lib, Frantsiyada bo'lib, Bolsheviklarni quvg'indan qochib ketdi.
Yangi vatanda, VSevolodda kimyo va mineralogiya tadqiqotini boshladi va faqat 3 yil davomida, o'sha paytda ilm-fan doktori, mamlakatda ilm-fan doktori unchalik katta muvaffaqiyatlarni namoyish etdi. Katta kompaniyada kon muhandis muhandisining akademik e'tirofi va pozitsiyasini olgan Golubinov matematika, fizika, geologiya va mashinasozlik bo'yicha o'qishni davom ettirdi.
Butun iqtidorli olim 8 magistr darajasini oldi va 15 ta chet tilini egalladi. Ish davomida u Frantsiya hukumati va yirik mineral kompaniyalar ko'rsatmalarini bajargan Osiyo va Afrikaning ko'plab mamlakatlariga tashrif buyurdi. Chuqur va keng qamrovli ta'lim, jolubinovlar Golubinov oq sehrgar laqabli chuqur va qiziquvchanligi uchun.
Ikkinchi Jahon urushi VSevolod Sergeevichning tarjimai holining navbatdagi bosqichi edi. U chetidan chetda qolmadi va Viby hukumatidan vafot etganidan keyin, "Voyy de" ga qo'shildi va faqat taniqli ilmiy mahoratni bajarishdan keyin faqat taniqli ilmiy meros sovg'a qildi. Ulardan topilgan oltin depozit tufayli Frantsiya harakati armiyani qurollantirish va davlatni tiklash uchun bepul moliyalashtirildi.
Shahsiy hayot
Yosh jurnalist Simona S. Shanuho, Golubinov, Chadda uchrashdi. O'sha paytda qiz Afrikada sayohat qildi va uning taxallusida yozma Juel Danternning taxallusi ostida hisobot yozdi. 1948 yilda yoshlar turmush qurishdi. To'rt farzandi er-xotinlar orasida tug'ilgan - Kirill va Perning o'g'illari, Nadin va Marinaning qizi.Kitoblar
Garubinov yozuvchi sifatida taniqli bo'lsa-da, uning adabiyotlari bilan haqiqiy munosabatlari oson emas edi: muallifning ulug'vorligi unga ahamiyat bermadi, pul qiziqmaydi va o'yin-kulgi kitoblariga nafrat bilan munosabatda bo'ldi. Shu bilan birga, VSevolod Sergeyevichning eng boy hayotiy tajribasi va uning bilimlari hech narsa uchun aybdor emasligini yaxshi tushungan.
Rossiya-Frantsiya olimi ning birinchi adabiy tajribasi 1947 yilda ismlari noma'lum bo'lgan yosh yozuvchi bilan birga bo'lgan "Sovg'a Reza-Xon" kitobining "Sovg'a Reza-Xon" kitobi edi. U Golubinovda saqlangan yodgorliklardan biri tarixini aytib berdi. Vsevolod Sergeyevich - Tohuvchi va maslahatchiga aylandi, u tomonidan ixtiro qilingan va u hamkasbini yozishni yozishga rozi bo'ldi. Jamiyat kitobni iliq qabul qildi, ularning birgalikdagi ijodlari ham mukofotga sazovor bo'ldi, ammo Golubinovning mualliflik huquqi huquqlari bilan birgalikda birgalikda avtoulovga o'tkazildi.
Erkaklardagi oltin blyashk xotiralari foydali bo'ldi va keyinchalik u siyosiy sabablarga ko'ra o'z ishini yo'qotib qo'ygan edi. Dastlab, u xotini bilan birga u Xitoy, Laos va Afrika haqida maqolalar yozgan va keyin to'liq romanlarga ko'chib o'tgan. 1954 yilda "Yovvoyi hayvonlar orasida" kitobi nashr etildi va 1959 yillarda - "Giants ko'li".
Frantsuz sarguzasht haqida romanning fikri Simone-ga tegishli, bu erda jasur qahramonning shafqatsiz hayoti bilan harakat qiladigan epik ishni yaratish uchun uning chaqalog'i orzusi edi. Turmush o'rtoq materialni qidirishda yordam berdi (masalan, romanga o'z ona Angelika haqida ta'rif sifatida kiritgan kambag'al oila to'g'risida ma'lumot topdi) va'zgo'y va nashrlarga kelishib oldi.
Simonlarning talabiga binoan ular Ann va Serj Goon bilan shartnoma imzoladilar. U erining xizmatini va qo'llab-quvvatlashini yuqori baholadi va har bir adabiy qismi uning ustida bo'lganiga qaramay, yagona mualliflik huquqini rad etdi. Nashriyot vakillari ayolning kitobida yozilgan o'quvchilarni diqqat bilan qabul qilmayotgan o'quvchilarni hisobga olgan holda, muqovada erkaklarning nomini olishdi.
Bibliografiya Ann Golonda o'nlab romanlar bor va ular qo'shma deb hisoblash mumkin bo'lgan Angelika haqida ishlaydi. Keyinchalik kitob seriyasidan kelgan oltita romanga asoslanib o'q uzildi. Simona Shanvo Vsevoloddan eri o'zining asosiy qahramonining asosiy qahramonlari joffrie de peiiraka tanlanganini tan oldi.
O'lim
1972 yilda VSevolod Golubinov bunday qilmadi. O'limning sababi insultga aylandi. Kvebekda kasal bo'lib, u erda badiiy ko'rgazma tayyorlayotgan. O'sha paytda Simun Anjelikadagi 10-kitob uchun materialni qidirishda ishlagan. Turmush o'rtog'ining o'limi unga kuchli zarba bo'ldi, u har kuni kamida 45 yil umr ko'rdi va har kuni bir oz yozishga urindi. Bolalarning o'sishi bilan Ann Golon isyonkorlik tomonidan kitoblar va moslashuv huquqlarini qaytardi va qo'pol tahrir va yozma parchalarni otib, dastlabki formada dastlabki tuzilishini qaytarib oldi.Bibliografiya
- 1947 yil - "Sovg'a Rezaxon"
- 1954 yil - "Yovvoyi hayvonlar orasida"
- 1956 yil - "Anjelika"
- 1958 yil - "Versallar yo'li"
- 1959 yil - "Anjelika va King"
- 1959 yil - "Gianlar ko'l"
- 1960 yil - "Sug'urpise Angelika"
- 1961 yil - "Xome Anjelika"
- 1961 yil - "Angelika va uning sevgisi"
- 1964 yil - "Yangi dunyoda Angelika"
- 1966 yil - "Anjelika vasvasasi"