Tarjimai holi
Lion Faligichvaner - bu Wemamar Respublikasi davrining eng nufuzli yozuvchisi. Germaniyadan chiqqan, u Nazmsizlik va mafkuraviy quvatlarga qarshi kurash bo'yicha 20 ga yaqin romanlar, o'nlab o'yinlar, insholar va hikoyalar yaratdi. Bir vaqtning o'zida Lion Feyjtvaner Berchtning dramaturgining shakllanishiga ta'sir ko'rsatdi. U, shuningdek, yoshlarni indekslaydi, XX asrning eng o'qi oladigan nemis tilida yozadigan mualliflar orasida qolgan.Bolalik va yoshlar
Yozuvchi 1884 yil 7-iyul kuni Myunxenda, imonli pravoslavning yahudiylari oilasida tug'ilgan Sigmund Fitier va uning rafiqasi Johanna (asosiy Bodenxayda).
O'sha yillarda, yahudiy oilalari, ayniqsa olijanob (Sigmund Fritshvaher, otasidan mergan Margarinni meros qilib olgan), generalogik daraxt kengaytirildi. Masalan, yozuvchi sakkizta birodaru aka-uka va opa-singillar bilan tarbiyalangan. Vaqt o'tishi bilan hayot ularni dunyoga tarqatdi.
Katta akaning misollariga ko'ra, Ludvig va Martin Falhhanher o'zlarini adabiyotga bag'ishlaydilar. Avvalo Buyuk Britaniyada hayotning asosiy yillarini, ikkinchisi - Isroilda o'tkazdi. Amerika Qo'shma Shtatlari yozuvchining uchinchi akasi uchun boshpana bo'ldi. To'rtinchisi konsentratsiya lagerlaridan g'azablandi. U 1933 yildagi hukumatning o'zgarishiga va ikkita singilining ikki singillari hayotida - Falastinlar zulmidan, ular Falastinda yashiringan.
Lion Faychtwouserning asosiy bilimlari Myunxenning hashamatli litseyida Wilhelmsgymnasiumni olib bordi. Diada u o'z izlarini quyidagicha tasvirlab berdi: "... ... A'zolik va hushyor, vatanparvar, sportsiz; Haqiqiy hayot bilan bog'liq bo'lmagan so'z bilan. "
Litseyni 1903 yilda bitirgandan so'ng, Lion Fitchtvan fuqarosi gumanitar fanlarga bag'ishlandi. U Myunxen va filologiya va qadimiy tillarda adabiyot va falsafani o'qidi, Berlinda uydan va ota-onalardan uzoqda.
Shahsiy hayot
Lion Fehtwach, 1909 yildagi ziyofatda Marta Leffler, Vasan Myunxer bilan uchrashdi. Chiroyli jinsning qolgan vakillari fonida u Voronov qanotining mis soch rangiga qarab, yozuvchi sarg'ish yoqdi. Aytishlaricha, u buni eslatish imkoniyatini boy bermagan. Sochinlar, Marta Leffler Lion Falxhersherning nozik xususiyatlariga, uning miniatyura o'sishi va Bogedian turmush tarzi bilan qiziqdi.1912 yilda, Leffler nafaqat sodiq hamroh, himoyachi va Lionning fehrosiga, balki xotini ham emas edi. O'rnatilgan holda, oshiqlar farzand ko'rmasdan haqiqat va ijodkorlik uchun bir-birlari uchun yashashgan.
Lion Feyhers kontslagerga joylashtirilganida Marta Lefeler kuchli olamga murojaat qilishdan qo'rqmadi. U Evropa va Amerikadagi eng nufuzli odamlarga o'nlab maktublar yozgan, hatto Eleonora Ruzvelt, AQSh prezidenti Franklin Ruzveltning turmush o'rtog'i.
Lion FakeHieru qullikdan ozod qilishga, hujjatlarni tashkil etish, Qo'shma Shtatlarda Marta Lefdler yordamisiz. Los-Anjelesda, Kaliforniya, oila kamtarona va tinch shaxsiy hayotni boshladi.
Marta Levefler turmush o'rtog'idan 29 yil umr ko'rdi. U 1987 yil 25 oktyabrda uylarida vafot etdi - hayotning 96-yilida.
1930-yillarda Lion Faksvaler rassomi Eva Herrman bilan Rimning o'rnini egalladi. U yozuvchi Sovet Ittifoqiga hamroh bo'ldi.
Kitoblar
Lion Fakstvoer jurnalist va nashriyot sifatida boshlandi. 1908 yil 30 aprelda yorug'lik o'zining "Adabiy asarlar va dramatik ishlab chiqarishlar" haqida sharhlar nashr etadigan jurnal der Spiegelning birinchi chiqarilishini ko'rdi. Yarim va 15 yil davomida 15 yil o'tgach, Faychtovni Staubmuh bilan birlashtirishga majbur qildi - Diamune bilan birlashishi - Sieged Jacubson jurnali.
Birinchi Jahon Urushida Lion Fitever 1914 yil noyabr oyida old tomonga bordi. Oylik bo'lmadi, chunki u sog'liqni saqlash holati bilan olib tashlandi. Xuddi shu sababga ko'ra, 1918 yildagi yozuvchi va noyabr inqilobi.
Frawraghtwright, Lion Falrixvaler, maslahatlardagi turmush o'rtoqlar tarixiy romanlarga o'tdilar. Uning diqqatini voqealar - urushlar, fuqarolik to'ntarish, epidemiya va shaxsiyat sifatida to'landi. Masalan, romanda "Goia yoki qabrning katta yo'li" (1951) rassom Fransisko Goia hayotini aks ettirdi. Aytgancha, bu qaror qabul qilgan "Lion" Falxusterning asarlaridan biridir.
Yozuvchining bibiografiyasida ikki tsikl - "kutish xonasi" va "Jozef Flavius" bor. Birinchisi "jigarrang chum" ga bag'ishlangan, shuning uchun Jigarrang Gitlerning yosh izdoshlari, jigarrang bo'lganlar. Ikkinchi tsikl jahon madaniyatida keng tarqalgan. Alohida romanlar - "Yahudiy urushi", "o'g'illari" (1935) va "kun keladi" (1945) - Yusuf Flaviya qo'mondoni va oliy o'quv dasturiga kiritilgan.
Uning asarlarida "Lion" Falxvaher Providenz tomonidan amalga oshirilgan: Ilgari, ko'pchilik Sotsialistik nemis ishchilari partiyasining siyosatini va milliy sotsialistik nemislar partiyasining siyosatini ko'rdi. Yozuvchi fujrerning sratrik portretlarini tortdi, zasrer, zasmizm. 1933 yilda hokimiyatni egallab olgandan keyin u yoqtirmasligidan hayratlanarli emas.
Lion Falhgaxher kitoblari, 312 muallifi bilan birga "nemis ruhi ostida" yonib ketgan va kuygan. Yozuvchining uyida ular qidirishni o'tkazdilar, barcha qo'lyozmalar va eslatmalarni tikilgan sxemasiga o'xshash bo'lgan barcha qo'lyozmalar va eslatmalarni tortib olishdi. Yozuvchi fuqarolikni yo'qotdi. Agar u Germaniyaga qaytishni istasa, u dahshatli va otishmaga qadar kuchli narsani kutar edi.
Agar sud haydash va Lion Valhhanherga ta'sir qilsa, unda faqat axloqiy jihatdan. 1933 yilda u Frantsiyaga rafiqasi bilan qaror qildi, u erda romanlari mashhur bo'lib, muntazam ravishda pul olib keldi. So'z yordamida yozuvchi massalarni natsizizmga qarshi turishda davom etdi, ammo uning fikriga ko'ra, ular etarlicha mustahkam emas edi. Keyin Lion Falrichvan SSSRga ketdi.
Sovet Ittifoqi rahbari Jozef Stalin yozuvchini yuqori martabali mehmon sifatida olib bordi. Ularning dialoglari (kotirovkagacha) "Moskva-1937" (1937) kitobida aks ettirilgan. SSSRda u 200 ming nusxada bo'linib, "Take" so'zi Yozef Stalin o'z qo'lini yozdi.
1940 yilda Lion Fitsvaler va Frantsiyada istiqomat qiluvchi boshqa nogiron stigmallik chet elliklar qabul qilindi. Ular Le Mille shahrida to'planganlar uchun lagerga surildi, keyin uning ostida. "Mahbus" har kuni ochlik va sovuq, hurmatsiz munosabatlar, mehnatsevarlik, mehnatsevarlik. Yozuvchining kapitani qisqa umr yo'ldoshi - olti oy o'tgach, AQShga olib bordi.
Le-mling va Nimeada tajribali tajriba, Liona Fayxer "Frantsiyada" "Chert" (1941).
"Yahudiy Zususs" (1934). Oila (1938). Yozuvchiga Los-Anjelesdagi Los-Anjelesdagi villada, kunlari oxirigacha keng piyoda yashashga ruxsat berdi. Ijodiy yo'lning tongida u bir nechta esdalik romanlari - "Ispaniya Ballad" (1954) va "Ifofay va uning qizi" (1957) jurnalistika yozgan.
O'lim
1957 yilda Lion FeakHtroveru me'da saratoni tashxisi. Kasallik tez rivojlandi, shuning uchun jarrohlik aralashuvi bo'ldi. Ichki qon operatsiya davomida sodir bo'ldi va o'limga sabab bo'ldi.Lion Valxoderning tarjimai holida 1958 yil 21-dekabrda, hayotning 74-yilida tugagan. Uning jasadi Kaliforniyaning Santa Monica shahridagi VieLon qabristoniga yotadi. Fotosuratlardan ko'ra, qabr oddiy toshni bezatadi. Yozuvchining yonida xotinini tinchlantiradi.
Bibliografiya
- 1923 yil - "xunuk giders Margarita mural"
- 1925 yil - "Yahudiy Zyuss"
- 1930-1939 - "Kutish xonasi"
- 1932-1945 - "Jozef Flavius!
- 1936 yil - "Soxta Neron"
- 1943 yil - "Aka-uka Lyutenzak"
- 1943 yil - "Simon"
- 1946 yil - "uzumzorda tulki"
- 1951 yil - "Goia yoki katta bilim yo'li"
- 1952 yil - "Krenning donoligi yoki Jan-Jak RumSo" ning donoligi va o'limi va o'zgarishi "
- 1954 yil - "Ispaniya ballad"
- 1957 yil - "Ifofay va uning qizi"