Tarjimai holi
Yanka Bril bolaligidan beri ijodiy shaxs bo'lgan va adabiy maydonda muvaffaqiyatga erishgan. U o'zi bilan kitoblar, hikoyalar va fotosuratlar shaklida xotiraga qoldirdi.Bolalik va yoshlar
Yanka Bil 22 iyul kuni Odessa shahrida 1917 yil 22-iyul kuni paydo bo'ldi. U marhum bolaga aylandi va katta oilada tarbiyalandi. Ota-onalar Belarusdan muhojirlar edi, shuning uchun ular tez orada o'z vatanlariga qaytib, o'sha paytda Polsha hukmronligi ostida bo'lgan Zagora qishlog'ida joylashdilar.
Yanka polshta me'yorlarida tahsil olgan va dunynaziy gimnaziyaga o'qigan, keyin u gimnaziyaga o'qishga kirgan. Ammo Otaning o'limidan so'ng, oilaning moliyaviy ahvoli yomonlashdi, yigit o'qishni tashlab, o'zini o'zi tarbiya qilish bilan shug'ullanishga majbur bo'ldi. Keyin u allaqachon nashr etish uchun yillar davomida pasaymagan she'rlar yozishni boshladi.
Faqatgina 1938 yilda "Shim Monki" jurnalida Branilning asarlari paydo bo'ldi. Bu davrda yigit o'z ona qishlog'ida teatr havaskorini tashkil etdi va u erda nafaqat Belorusiya, balki Polsha va rus mualliflari tomonidan spektakllarni joylashtirgan.
Guruhning faoliyati Yanka frontga qo'ng'iroq qilgani uchun to'xtatilishi kerak edi. U dastgohlarning to'pini alangalilarning qatorlarini to'ldirdi, ammo Gidni yaqin yaqinidagi jang nemis bosqinchilariga asirga olinganida. Faqatgina 2 yil o'tgach, 1941 yilda u partiyaviy harakatga qo'shilgan.
Urush paytida Bryl jurnalistika uchun iste'dodni topdi. Gay gazetasi "erkinlik bayrog'i" gazetasi muharriri edi va Minskni ozodlikdan keyin "Faxli Gadenog", "Yoshlar", "Yoshlar" jurnallari va "Yoshlar" jurnallari uchun yozgan. .
Shahsiy hayot
Yozuvchining shaxsiy hayoti muvaffaqiyatli rivojlandi, kelajakdagi Ninaning xotini u maktabdan beri do'st bo'lgan. Urush paytida oshiqlar harflar bilan almashilib, 1945 yilda ular turmush qurishga qaror qilishdi. To'ydan keyin ular olinadigan xonada joylashdilar va faqat Yanka mashhur bo'lganida, o'z uylariga ruxsat berishdi.Nina Mixailovna 2003 yilda vafot etdi, bu muallif uchun og'ir zarba bo'ldi, chunki u uni qo'llab-quvvatladi va uning ishida unga yordam berdi. Xotin bir erkakni tug'di - bu uchta bola tug'di - qizlar Galina va Natalya, shuningdek Andrey o'g'li. Ularning nabirasi Anton Bril bobosi - taniqli tarjimon va shoirga aylandi.
Kitoblar
Urush tugagandan so'ng, yozuvchi adabiy ijodga qaytdi. U "Apavadnansi" debyut kitobini "Apavadnan", aksariyat asarlar yozgan. U G'arbiy-Bohelore qishlog'idagi hayotga bag'ishlangan "oilada" ("oilada" ("oilada") hikoyaga kirdi.
Keyin "Nemarastia Kazaki" to'plamida nashr etilgan bo'lib, u Belarusiya xalqining psixologiyasining bilimi sifatida taniqli shaxsni ochib berdi. Uning barcha asarlari tirik va tushunarli tilda yozilgan. Qizning shiddatli hayotning fonida qizning tajribasi tasvirlangan "Galaya" hikoyasiga alohida e'tibor qaratadi.
Muallifning ko'plab asarlarida harbiy mavzularda, shu jumladan "qushlar va uyalar" ("PTushiq iplar"). Roman Bril-ning tarjimai holiga asoslangan edi. "Men olovli qishlog'imdanman" ("Men olovli qishloqdanman" ("Men" Amir Veski ... "), u Ales Atomovich va Vladimir Kolesnik bilan birga yozganman. Bir voqeani yaratishda yonib ketgan Belarusiya qishloqlarining omon qolgan aholisining xotiralari ishlatilgan. Keyinchalik, "Xatinskiy tsykl" hujjatli filmlari tsikli motivlar bilan olib tashlandi.
Diqqatga sazovor "onasi" hikoyasi ("Matsi"), bu Belorusiya adabiyoti klassik deb hisoblanadi. U urush paytida ishonchli Rusharysdan qo'rqitmaslikdan qo'rqmagan ayol haqida hikoya qiladi. Urushdan oldin boshlangan "etim uyi" ("Soroch non») va "Memento Mori teng darajada mashhur".
Yanka tan olindi va bolalarga nasrga mualliflik qildi. U ularni "ho'l xonim" ("Zyaten maktabi") va "Lipka va Maple" ("Lipka va Klenka") ga bag'ishladi, bu kichik o'quvchilarning qalbida javob topdi .
Bundan tashqari, erkak o'zining bibliografiyada alohida o'rin egallagan va kollektsiyalar shaklida nashr etilgan lirik miniatyurani yozish uchun iste'dodga ega edi. Ular yozuvchining taassurotlarining mahoratli uzatilishi tufayli ochilgan oddiy dalillarga asoslanadi.
O'lim
Qarilikda ham bril saqlanib qoldi. Eshitish bilan bog'liq muammolar tufayli u radio va televideniedan voz kechishi kerak edi, ammo u juda ko'p o'qidi va yaratishda davom etdi. Uning so'nggi asari "Rostk" ("Parastak") o'limdan oldin tugadi va nusxalarning bir qismini imzolashga muvaffaq bo'ldi. Muallif 2006 yil 25 iyulda vafot etgan, o'lim sababi salomatlikni susaygan. U Kolodsga xotinining qabri yonida dafn qilindi.Bibliografiya
- 1946 yil - "Hikoyalar"
- 1949 yil - "Severab Jim"
- 1950 - "Zaboloty chiroqida"
- 1955 yil - "Ro'za tutish"
- 1957 yil - "Kamolot boshlandi"
- 1960 yil - "Mening erim mahalliy"
- 1962 yil - "Suhbatni davom ettirish"
- 1963 yil - "qushlar va uyalar"
- 1965 yil - "Bir hovuch quyosh nuri"
- 1970 - "yana bir bor birinchi qor"
- 1972 yil - "Firded-do'kon"
- 1975 yil - "Pastki Boiduna"
- 1975 yil - "Men olovli qishloqdanman ..."
- 1977 yil - "Nonni oldindan bog'lash"
- 1978 yil - "uzoqdan ko'rgan tong"
- 1985 yil - "Bugun va xotira"
- 1987 yil - "Sevadan hosilgacha"
- 1990 yil - "Og'izpie va jild"