Tarjimai holi
Mixail Taratutu deb ataladi Columbus deb nomlanadi. 11 yil davomida jurnalist Amerikani Sushining oltinchi tomoshabinlari uchun "vaqt" dasturi va keyinchalik "Vaqt" dasturi va keyin AQSh aholisining urf-odatlari bo'yicha hisobotida ochdi.Bolalik va yoshlar
Amerikaliklar tubidan xabarlar muallifi 1948 yilning boshida Moskvada tug'ilgan. 10 yil ichida Misha Osaapotel - anatoliyning tug'ilgan otasi vafot etdi. Bola - Moskva Filiharmik, Vladimir Yimelyanovichning xodimi Zaxarov, asta-sekin martaba zinapoyasi va oxir-oqibat konservatoriya jannatining direktori.
Zaxarovlar oilasida dissidli suhbatlar o'tkazilmadi va Mixail Sovet kuchi haqida ijobiy edi va sohadagi dalalarda muayyan muammolarni yozib oldi. Tarratut sayohat qilishni orzu qildi va dunyoni ko'rish uchun yagona imkoniyat tarjimon kasbini olgan deb hisoblangan. Maktabdan keyin yigit Mori Ford Torez nomidagi chet tillar institutiga o'qishga kirdi.
Mixailning Misrga yuboriladigan Mikhilning mashg'ulotlarini hali tugatmagan. Tarratutning tarjimoni bilan deyarli hech narsa o'zgarmadi va tilshunoslik diplomini qabul qilgandan so'ng, shoshilinch xizmatchi Bangladeshga tarjimon sifatida o'tdi.
Shahsiy hayot
Jurnalist deyarli shaxsiy hayot tafsilotlari bilan bo'linib, maxfiylik fotosuratlarini joylashtirmaydi. Mixail Anatoliyevich bardoshli va barqaror. Marinaning xotini (xizmatkor Sirnovada) - bu korporativ va oilaviy huquqda ixtisoslashgan advokat. Ushbu Tarayatoy bilan intervyusida 2020 yil iyun oyida, Adabiy Gazetasi, Mixail Anatoliyevich xotini juda mazali Borchni pishiradi.Jurnalistning yagona qizi Ekaterina Tarlatuta otasining izidan o'tdi. U bilan birga ayol "rus slaydlari" o'tkazmasini amalga oshirdi.
Endi Mixail Anatolyevichning asosiy quvonchasi - nabirasi bilan muloqot. Taratuta telefonda, ahmoqona va aniq bo'lmagan odamlar haqida gapirishni yoqtirmaydi. Moskva aholisi chet elda standart bilan jihozlangan - qo'shimcha xonani oshxona bilan birlashtirgan qo'shimcha qismlarni buzdi.
Vladimir Duneva, Vladimir rang, Aleksandr Bovina va Boris Kalyagin tomonidan eng minnatdor. Mixail Gorbachyov va Ilyoniy niqob Taratut va Ilyoniy niqobning buyuk aholisini ko'rib chiqadi.
Jurnalistika
Mixail Bangladeshda yana birinchi jurnalistik tajribani qabul qildi. Boshqa odamlarning zerikarli va ba'zida ahmoqona nutq so'zlashidan charchadim, yigit o'zi biron bir narsa yozishni xohlaganini tushundi. Tarratutning ijodiy impulsining natijasi Janubi-Sharqiy Osiyo aholisi hayotida insho bo'ldi. Mixail xizmatni tugatgandan so'ng, ushbu xizmatni tugatgandan so'ng, Sovet Iuto shahrida ishlash uchun hal qilindi, bu erda muharrirning karerativ boshqarmasi boshlig'i.
Amerika Qo'shma Shtatlarida birinchi marta taratut 1979 yilda jurnalist emas, balki tarjimon sifatida topilgan. SSSRning oqishi davrida "qasamyod qilish" bilan madaniy loyihalarni almashishni boshladi. Sovet ko'rgazmalarida eksponatlar va Mixailni namoyish etishga yordam berdi.
AQShda etuk yillarda taratut nafaqat uning boshida yashagan amerikaliklar, balki uning boshida yashagan amerikaliklarning tasdig'ini tasdiqlamadi, balki u deyarli bittasida va Texnik jihatdan ma'nosiz bo'lgan hayotning yarmida bo'lgan: kovboys va jazz aholisining mamlakati hech qanday qarama-qarshi bo'lmagan. Shunga ko'ra, potentsial tinglovchilar Mayklga hamkasblar bilan gaplashishgan sotsializmning afzalliklari haqida ma'lumot olishmadi.
1988 yil kuzida taratut San-Frantsiskoda Sovet Radio muxbiriga aylandi. Va 2 haftadan keyin, 11 oktyabr kuni AQShda o'z muxbiri Vladimir Pavlovich Dadayev vafot etdi. Mixail Koraktga ishonib topshirildi, ammo jurnalist televizorga ega bo'lmagan va Amerika hamkasblarining o'rnatilishini o'rgangan. Yangi televizion drayverning xabarlari an'anaviy bo'lmagan: asosiy e'tibor O'rta amerikaliklarning kundalik muammolarini yoritishga qaratilgan.
1992 yil 6-noyabrda "Amerikaning Mixail Tarorati bilan" birinchi transporti Estankino kanalida birinchi transfer chiqdi. Dastur 1999 yilda o'z vataniga qaytib kelguncha 7 yil davom etdi. Rossiyaga qaytib borgan odam Amerika siyosati va ingliz tilidan to'plangan charchoqni, dunyo siyosati markazi Moskvaga ko'chib o'tdi va Amerika siyosiy provinsiyaga aylandi.
Ming yillikning o'z navbatida jurnalist Rossiya fuqarolari haqidagi rus Gorki dasturini tuzdi va yaratdi va xavfni biladigan yangi shakllarni ishlab chiqdi. O'tkazma birinchi navbatda NTV kanalida bo'lib, keyin RTda "Amerikaning Mixail Tarorat bilan" muvaffaqiyatini takrorlay olmadi.
Mixail anatolyevich - "Amerika, biz yashaydigan Amerika" filmlarining muallifi va etakchi tsikllari, shuningdek, eng mashhuri "ruslar va amerikaliklar" kitoblari. Ular va biz haqimizda ular haqida boshqacha. " "Tepalikdagi bit" bo'limida Taratut, Markaziy davlatlar aholisi milliy iste'foga chiqarish g'oyasini tushuntirmoqda: yangi yorug'likdagi muhojirlar er yuzidagi jannatning turarligini qurishni orzu qilgan yangi yorug'likdagi muhojirlar.
Mixail Tarlatuta Endi
Koronavirus infektsiyasi tufayli o'z-o'zini izolyatsiya qilishda taratut yangi kitob yozadi va aks sado "Moskvy" radiostansiyasining veb-saytida blogga olib keladi. AQShda tartibsizliklar va Amerikaliklarning tug'ilgan kuni 2020 yil iyun oyida Mixail Anatolyevich bilan suhbatlashish uchun muxbirlarni tayinladi. Muxbir bilan suhbatda, Amerika Qo'shma erkaklar, agar ruslar ongida nomutanosib ravishda katta o'rinni egallaydi."Adabiy gazeta" bilan suhbatda jurnalist "Oq" muhojirlar AQShning fuqaroligini qabul qilsa, XX asrning 60-yillari boshidanoq qorong'i oqayotgan qozonlarni eslamaganligini tushuntirdi. bu afro-amerikalik subkulturaning paydo bo'lishiga sabab bo'ldi. Taratuta siyosatshunos, Tarayta Amerika inqirozidan omon qolishiga umid bildirdi. Hamdard Trump Trump Trump va xijolatli jurnalistga tegishli siyosiy to'g'rilikni ortiqcha qilish. Xususan, Facebook-dagi Mixail Anatolyevich irqchi bayonotlarini taxmin qilish uchun taqiqlangan edi.
Bibliografiya
- 2004 yil - "Amerika Mixail Tarorat bilan"
- 2006 yil - "Amerika yilnomalari yoki kapitalizmga kirish"
- 2018 - "Ruslar va amerikaliklar. Ular va biz haqimizda ular haqida boshqacha "
Loyihalar
- 1992-1999 yillarda - "Amerika Mixail Tarorat bilan"
- 1999-2001 - "Rus slaydlari"
- 2005-2011 - "Amerika, biz yashaydigan Amerika"
- 2014 - "Rossiyaning do'stlari va dushmanlari"
Kinoografiya
- "Qoidalarga muvofiq o'ynash"
- "Birovning pullari"
- "Erining erlari"
- "Mayami. Bu erda xijolat tortdi ... Mayamida "
- "San-Fransisko. Immigrantlar "
- "Las-Vegas. Tritondan oilaviy ta'tilgacha »
- "Yangi Orleanlar. Jaziz fonida korruptsiya
- "Pitsburg. Karnegi va boshqalar »
- "Santa Fe. Tarix g'ildiragi ostida »
- "Sovet davrining siyosiy baklari"