Belgilar tarixi
Shangaram - bu Avstr Devori Roberts avstriyalik yozuvchisi bo'lganning bosh qahramonidir. O'quvchilar hayoliy uchastkadan hayron bo'lishdi - bir kishining ulushi juda ko'p sarguzashtlarga kelishi mumkin edi. Ammo bundan ham hayratlanarli, ularning aksariyati muallifning tarjimai hollariga asoslanganligini o'rganing.Belgilarni yaratish tarixi
Hind tilidan tarjima qilingan "Chanaram" (oxirgi bo'g'inga urg'u berish) "tinch odam" degan ma'noni anglatadi. Bu nom kitobning asosiy xususiyatini qabul qildi va shu bilan birga yangi hayot.
Bestseller 2003 yilda chiqdi va butun dunyoda muxlislarni yutdi. Bugungi kunda roman mualliflarning Ernest Xeminguey, Jerom Devid Salling va Rey Bradberi kabi munosib o'rin egallaydi. Ko'p jihatdan, odamni o'zgartirishning ajoyib tarixining o'ziga xosligi Gregori o'zi haqida yozgani haqida tushuntiradi.
Roberts adabiy qahramon uchun prototipga aylandi va uning hayotidagi voqealar fitnaning asosini tashkil etdi. Va bu xulosa, qamoqdan qochish, Hindistonga ko'chib o'tish. Va, albatta, bunday rostgo'y va shuning uchun xarobalarda yashovchi bu odamlarning hayoti, ammo ajoyib erkinlik bilan juda ajoyib tavsiflar.
Aytgancha, Gregori Devid Roberts Avstraliya qamoqxonasida muddatga xizmat ko'rsatib, kitob hayotidagi eng muhim narsani yoza boshladi. Qo'llanuvchilar ikki marta olib borildi va qo'lyozmani yo'q qildi. Ammo mahbus nafaqat toza varaqdan hamma narsani boshlashni, balki sudlar yurgani uchun ham kuchni topdi.
Ish haqiqiy voqealarga asoslanganiga qaramay, uning qahramonlari xayoliydir. Muallif intervyusida tasdiqladi - u avtobiografiyani nashr etishni istamadi, shuning uchun taqdim etilgan hech bir belgilar Bombayda (endi Mumbay) tug'ilgan. Va yagona istisnolar, xarobalar va etim Johnni sigaretlari edi.
Biroq, Hindistonda yashovchi bu bilan darhol Gregori bilan aloqa o'rnatilgan. Uning so'zlariga ko'ra, franker shantoraama, uning tug'ilgan akasi Shannamoning eng yaxshi do'sti. Ikkalasi ham yugurish huquqbuzarga giyohvandlikdan qochish va boshqa birovning mamlakatida foydalanishga yordam berishdi.
Ishning tanqidiy sharhlari muallifning o'ziga xos "sotib olish" orqali taqiqlangan dorilar va jinoiy turmush tarzini romantik ravishda romantik ravishda romantik ravishda romantizatsiya qilinadi. Ammo ijobiy izohlar yana ko'p bo'ldi.
O'quvchilar "Chanaram" shunchaki sarguzasht janridagi kitob emasligini ta'kidladilar. Bu insonni falsafiy aks ettirish orqali jonni ochadigan asl hikoyadir. Aytgancha, romanda ularning son-sanoqsiz. Masalan, mafiori Helt ansari bilan muloqotga ega bo'lganlar - odamlar mahrum bo'lib, mahrum bo'lganlar, yo'qotishlar va yo'qotishlar mavjud.
Gregori Devid Roberts, shuningdek, o'quvchilarga "Chantaro" rejalashtirilgan Tetralogiyaning birinchi qismi ekanligini va'da qildi. Romanning davomi 2015 yilda nashr etildi - "Tog'ning soyasi" va "tog'larning soyasi" va "tog'larning" so'zida birinchi bo'g'inga qaratilgan, chunki hindular chet elliklar deyiladi.
Muxlislar quvonchi, bu ishda xronologiya bo'yicha xronologiyaga binoan Chantaroamning keyingi sarguzashtlari tasvirlangan. Xarakter nafaqat mafiya o'yinlarida qayta o'girilib, nafaqat hayot uchun, balki imon va sevgi uchun ham kurashmoqda.
Shantarama Rasm va tarjimai hol
Hikoya Hindiston Bombay shahriga kelganidan keyin o'quvchi bo'lgan asosiy qahramon nomidan o'tkaziladi. Keyin Lindsi Ford ham xarakterning haqiqiy emas degani aniq bo'ladi, chunki u noto'g'ri pasportdan foydalandi. Nafaqat o'tmish haqida - qamoqqa olish va qamoqdan keyingi asir - keyinroq aytilgan.Chet elda yugurayotgan jinoiy ishchilar, o'rtoqlarni sotib olish va yaxshi tanishish uchun tezda o'zlashtiriladi. PRABACKERning eng yaxshi do'stining onasi chet eldan yangi nomni beradi - Shandaram va Ford kelajakda tinch marotaba borligiga ishonadi.
Biroq, hamma narsa erkin bo'lish rejalashtirilganidek sodir bo'lmaydi. Lindsi noqonuniy yo'llar bilan yashashga to'g'ri keldi - noqonuniy ravishda noqonuniy operatsiyalarda qatnashish, qurol kontrabandasi bilan tugaydi. Shunga o'xshash yo'lga qaytish sabablari xarobalardan chiqib, qahramonning taqdirida yangi muhabbat qahramoni paydo bo'lish istagi edi.
To'g'ri, mahalliy mafiyalar va jinoiy doiralarda aylanadigan do'stlik yana qamoqqa tashlandi. Bu safar u mahbuslarning mazmuni uchun chindan ham dahshatli sharoitlar bilan to'qnashdi - erkinlikka faqat 4 oydan keyin chiqib ketish. Ammo qayg'uli tajriba noqonuniy biznes bilan bir marta va abadiy bog'lanmadi.
Erkak engil pulni jalb qiladi - soxta pasport, oltin va valyutalarda savdo. Bu orada uning hayotida chinakam qora guruh keladi. Qisqa vaqt ichida u ikki yaqin do'stdan mahrum bo'ladi. Shokni engib bo'lmadi, u geroin va shvariqli hushidan ketgan holda yashaydi.
Bir necha so'z bilan uchastkaning asosiy tavsifi asosiy qahramon tarjimai holida xarakter va pozitsiyani tushuntiradi. "Taqdir har doim sizga ikkita alternativani taklif qiladi: siz tanlaganingiz va tanlaganingiz uchun", - deb tanlagan narsa, Ford amallarining haqiqiy sabablarini tushuntiradi.
Aksincha, lekin uning yangi ismini, Lindsi va haqiqat ma'nosiga ko'ra tinch muhabbatli inson. Mafiyaga, chunki u qamoqdan ozod etishga majburdir. Va agar hujumlar bo'lsa, faqat haddan tashqari zarur bo'lsa. Va har doim kerak bo'lganlarga yordam berishga harakat qiling. Shuning uchun u sodiq do'stlari bilan o'ralgan va faqat dono so'zlari mehmonxona kitobida falsafiy kotirovka bilan nashr etilishi mumkin.
Filmlarda shantaraam
Gregori o'zini Dovud Roberts, u kitob yozganida, film haqida o'ylamagan. Aslida, "Chantaro" tiklanish jarayonining bir qismiga aylandi. Ammo bir vaqtning o'zida, yozuvchi, yozuvchi film suratga olish jarayonini kuzatish qiziqarli bo'lishini aytdi.
Eng ko'p sotilgan mulkdan so'ng, Warner Bros Farmonga olib bordi. Shu bilan birga, shu bilan birga Jonny Deppning qiziqishi bilan bog'liq. U filmdagi asosiy rolni bajarishi deb taxmin qilingan. To'g'ri, tez orada Gollivud aktyori faqat mahsulot funktsiyalarini qoldirdi.
Va 2018 yilda romanni anonim mazmuni va shaxsiy televizorni qabul qilish huquqi. Rejester kafedrasi ketma-ket "Yustin Korpsecz" ni, seriyadagi asosiy rolda olib bordi (ko'p vaqtni o'lchash va to'liq metrajli filmni olib tashlash to'g'risida qaror qabul qilindi) Charli Xannema tomonidan ma'qullangan.
Biroq, ob-havo yomon bo'lgani sababli, rasmni o'qqa tutilgan. Charli Xanna ushbu loyihada ishtirok etgani bilan o'rtoqlashdi - bu sog'liqni saqlash muammolari - o'pka, burun sinuslari, quloq, ammo isitma. Bir marta u IAPni tishlaganida, aktyor kasalxonaga qulab tushdi.
Seriya premyerasi 2021 yilga mo'ljallangan edi va film eng kutilganlardan biri hisoblanadi. Va bu ajablanarli emas - faqat Rossiyada "Chanranam" ning kamida yarim milliongacha muxlis bo'lib chiqdi va dunyoda qariyb 6 million nusxada kitob nashr etildi.
Qiziq faktlar
- 2018 yilda ANA Anna Sadokova - "Chantaro" chiqdi. Bir oz vaqt o'tgach, apparat dyas versiyasi bor edi. To'g'ri, kompozitsiyaning tarkibi, vokalistlarga ko'ra, o'z qayg'uli hikoya yotar edi.
- Jonnny devpdan tashqari asosiy qahramonning roli, Rassell Kroun va Joel Edxton.
- Kitobning hikoyasiga ko'ra, Lindsay bir nechta epizodik rollarda o'tkaziladi. Bu qiziquvchanki, Gregori Dovori Robertlar Hindistonda bo'lgan, Bollivud filmlarining ba'zi sahnalarida aktyorning rolini sinab ko'rdi.
Bibliografiya
- 2003 yil - "Chanaram"
- 2015 yil - "Tog 'soyasi"
Kinoografiya
- 2021 - "Chanaram"