Tarjimai holi
Miyomaoto Musasi - Yaponiston ustasi Mayk, Ronin. Bu afsonaviy qilichboz va jangovar uslubning asoschisi Goyiho Nitan Iti-Ryu yoki Nitan-Ryu sifatida tanilgan. Tajribali dehqon va taniqli jangchi mamlakatning muhim timsoli deb hisoblanadi va uning tarjimai hanuzgacha tekshirilmoqda.Bolalik va yoshlar
Miyomaoto Musasining hayot tafsilotlari ko'pincha u haqida afsonalar va tasvirlar bilan o'ymalar bilan chalkashib ketadi. Hatto onasining kimligi va ota-onalar bilan munosabatlari haligacha muhokama qilinadi. Shunga qaramay, tadqiqotchilar bu odamning ishonchli portreti yaratishga muvaffaq bo'lishdi.
Ma'lumki, Benouk ismli bola tug'ilishida ma'lum. U 1584 yilda G'arbiy Xonshu shahridagi Yaponiyaning G'arbiy Xonshu shahrida, oilada, oilasi va familiyani olgani aniqlandi.
Miyomaoto Munisay oilasi rahbari tajribali jangovar mahorat ustasi deb topildi. Ammo yigitning otasi bilan aloqasi mukammal emas edi. Bola ko'pincha mish-mishlarning ob'ekti bo'lib, uning biologik onasi haqida to'quvga aylandi va o'gay onasi bilan yotmadi. Bir yigit katta bo'lganida, qilich bilan ishlay boshlaganda, Otaning jangini tanqid qilishga urindi. Sandovanalardan keyin o'spirin Shinto ruhoniysi Dorinbo, keyinchalik jiyanni tarbiyalash uchun olib ketdi.
Shahsiy hayot
Tadqiqotga ko'ra, taniqli jangchi hech qachon xotin bo'lmagan. U hayotining oxirida, ularda nikoh g'oyasi tanqidi bo'lgan qoidalar ro'yxatini yozgan, chunki shaxsiy hayotda jang san'atida mukammallikka intilgan odamni chalg'itadi.Shunga qaramay, faylasuf, u uchun tug'ilgan bolalarni asrab olgan. U nutzeta yo'lida uzoq safardan so'ng u birinchi bolasini Miyoto Mikinoukni qabul qildi. Ronin uzoq vaqtdan beri palataga ega bo'lishni xohladi va Mikinosuion unga unga mos keladi. Ko'p yillar davomida ular birga sayohat qilishdi.
1623 yilda faylasuf 11 yoshli Miyamoto Iori va keyin jarruru emondi topildi. Ikkala bola ham uning o'g'illari bo'lishdi. Kelgusida jangchi o'zini jang san'atida va boshqa odatlarda yosh izdoshlarni men bilan birga tarbiyalashga bag'ishladi.
To'siqlar va falsafa
Miyomaoto Yaponiyada katta o'zgarishlarga olib keldi. Eski hukmdor Asicaga qadar mamlakatning hukmronliklari pasayganida, mamlakatni feodal urushlari bilan qaynatdi va keyin 1573 yilda qulab tushdi. 1600-o'ringa qadar Yaponiya ikki lagerga bo'lindi: ba'zilar Sharqda, boshqa qishloqlar asoschisiga, aksincha - G'arbdagi Toytova Hiyonining asoschisi.
G'arbdan chiqib ketayotganda, Musosi 2100 oktyabr kuni Svaxaharda jangda mag'lubiyatga uchradi. Yaponiya ustidan g'alaba va birlashtirilgan nazoratni qo'lga kiritdi. Miyomaoto qandaydir tarzda qochishga muvaffaq bo'ldi va Ronin - Samurayning egasisiz. U Samurayning yo'lini tanlashga qaror qildi, u Samurayning yo'lini tanlashga qaror qildi, bu Svamurga jo'nab ketadi, bu halokatli janglarda ko'nikmalarni hurmat qildi.
Yaponiyada duellar o'sha yillar jiddiy, ko'pincha halokatli, hatto yog'och qilich bilan bog'liq bo'lganida ham. Ammo jangchilar jangchini bezovta qilmadilar: ular Samuray Bekidoning Kodeksiga ergashdilar, u hammadan ustundir.
Musasi uchun birinchi bunday kurash, hatto 13 yoshida ham sodir bo'ldi. Keyin u jang san'atini o'ldirdi, jang san'atlari Amim Kiva. Ammo magistrlarning mashhur dueli haj qilishni boshladi.
Bir necha yillar davomida Jangchi Yaponiyada aylandi va boshqa Samurayni o'z mahoratini oshirish va obro'sini kuchaytiradi. Ushbu duellarning aksariyati tarix uchun yo'qoladi. Uning kurashi G'arbiy viloyatlar jinlari laqabli "Xosokava Clan" dan kelgan eng muhim narsa. U Tsuubame Gash texnikaga egalik qildi, bu "qaldirg'ochlarning tezligi bilan qilichni aylantiring."
Mashhur Samuray Miyamoto bilan bo'lgan uchrashuvda Nitan Iti-Ru Nitano ikki qilichdan foydalanadi, bu esa ikkita qilichdan foydalanadi. Deling, Honshu va Kyushu o'rtasidagi yashirin Fuanadzima orolida bo'lib o'tdi. Odatdagidek, Ronin kechikdi, dushmandan g'azablandi. Keyinchalik "Rin, Sho" ishida, usta bu: "Ko'p hayajon turlari mavjud. Bir narsa xavfli tuyg'u, ikkinchisi - bu sizning imkoniyatlaringizdan yuqori ekanligini va uchinchisi ajablanib tuyg'usidir. "
Rage Codziro kambag'al xizmatiga xizmat qildi: u o'lik zarba berolmadi va singan qirrasidan yiqilib tushdi. G'arbiy viloyatlar jinsi zarur bo'lganda, ikki pichoq ustasi Yaponiyaning eng yaxshi to'siq xodimi nomini da'vo qilishi mumkin. Ammo u duelni tugatgandan keyingina u eng buyuk Samurayga aylandi.
Sasakining o'limi faylasuf uchun juda qayg'urganiga ishoniladi va u ruhiy uyg'onishni boshdan kechirdi. Keyinchalik, jangchi kichik janglarda ishtirok etgan, ammo uning Mush Shugu tugagan. U o'z-o'zini tahlil qilib, bu safar haqida yozdi:
- Men jang san'atida ajoyib mahorat tufayli g'olib bo'lganimni angladim. Shundan so'ng, chuqur tamoyillarni aniqroq tushunishga erishishga qaror qilib, kun va tun mashq qildim. Men 50 yoshga to'lganimda, bu jang san'atining yo'lini mutlaqo tushundim.O'lim
1643 yilda faylasuf "Gu Rin" avtobiografiyasini yozishni boshladi, u "Besh halqa kitobi" deb nomlanuvchi "Besh halqa kitobi" deb nomlangan. Bu hali o'rganilayotgan strategiya, taktika va falsafa bo'yicha risola.Mashhur Roninning o'limining sababi ko'krak saratoni bo'lganiga ishoniladi. 1645 yil may oyida u talabalarga sovg'alar va "Dokkodo" ma'naviy irodasini taqdim etdi - "Yolg'izlik yo'li" yoki "yolg'iz qolish yo'li" deb nomlangan 21 ta amrni yoki "yolg'iz qolish yo'li" deb nomlangan 21 amrlarni taqdim etdi. 1645 yil 19 may kuni Musohati Reinado g'orida vafot etdi.
"Besh halqaning kitobi" nafaqat jang san'ati ustalari yoki Zen, balki faylasuf strategiyasini qo'llamoqchi bo'lgan ishbilarmonlar tomonidan keng o'rganilmoqda. "Urush san'ati" Sun Tzu, taniqli Samurayning ba'zi maslahatlari juda katta ahamiyatga ega:
"Sizdan yaxshiroq, kuchli, boy, tezroq yoki aqlli bo'lishingizga yordam beradigan hech narsa yo'q. Hammasi ichkarida Hammasi mavjud. Hech narsa qidirmang. "Buyuk jangchining surati kitob, filmlarda, video o'yinlar va animatsiyalarda bir necha bor ishlatilgan. Ular orasida "O'n Zamenossev" roman ayji yostikava, "Samuray: Orolda kurash" va Miyamoto "Ma'bad ma'badi, Miyomaoto Musasi filmi (2014) ".
Aforizmlar
- "Kecha va bugungi kunda - o'zingizni mag'lub qilish - ertaga eng kuchli g'alaba qozonish - eng kuchli g'alaba qozonish uchun".
- "Haqiqatan ham mohir odamlar hamma joyda va hech qachon qattiq ko'rinmaydi".
- "Xaydardning ritmini va yo'q bo'lib ketish ritmining ritmini yaxshi tushunish va ajratish kerak."
- "Siz boshqalarning tushuntirishlariga asoslanib, chinakam tushunishga zo'rlik bilan erisha olmaysiz."