Tarjimai holi
"Kinotava" 2020 yilning kutilayotgan premerasidan biri "Mening qizimni ko'rgan kimdirmi?" - dedi Karina Qotorovskaya kitobida. Sensatsion romanning muallifi darhol yozuvchi bo'lishga qaror qilmadi. Avvalo, avvalo teatr tanqidi, o'qituvchi va media agenti sifatida biladi, bu xalqaro nashriyot imperiyasida faoliyat yuritmoqda.Bolalik va yoshlar
Karina zaks (bunday. Xizinning ismi yozuvchisi 1966 yil 25 sentyabrda Leningradda tug'ilgan. Qizning ota-onasi Anatoliy Solomonovich va Mayya Jozefovna deb nomlangan.
Murakkab yahudiy oilasi qizini haqiqiy ayol sifatida tarbiyalab, unga aristokratik fazilatlarni uyg'otishga harakat qilib, u muloyim, aniq, tabiiy va mehribonni kuchaytirdi.
16 yoshida Karina Leningrad davlat institutiga kirishga jur'at etdi, ammo millatga nisbatan xurofot tufayli muvaffaqiyatga erisha olmadi. Biroq, qiz kirish testlarini uyg'unlashtirdi va teatr fakulteti talabasi bo'ldi. Ildizdagi teatr muhitida erishi, hayotini o'zgartirdi, yangi dunyoga tanishtirdi va ajoyib odamlar bilan tanishdi.
Zaqsh tadqiqot bilan shug'ullangan, madaniy jurnallar uchun maqolalar, madaniy jurnallar uchun maqolalar yozgan, aspiranturada yig'ilgan. U erda u deyarli beshinchi nuqtasiga qoqilib, akademikning afzalliklari va iste'dodni o'qitish bilan shug'ullanishdi. Karina institutda qoldi va u erda G'arbiy Evropaning teatrining tarixini o'qidi va parallel "Ayedor Dankanning tarjimai bo'yicha nomzodlik dissertatsiyasini yozdi.
Shahsiy hayot
1991 yilda Karina turmushga chiqdi. Uning tanlangan yoshi edi, ammo film tanqidchi Sergeyz, intellektual doiralarda taniqli. Birinchidan oldin qiz va Sergey turmushga chiqqaniga qaramay, o'zaro diqqatga sazovor joylar kuchga kirdi. Ularning juftligi yorqin va ijodiy edi, shuning uchun ular doimo e'tibor berishadi. Ular orasida intellektual munosabatlar, ehtiros va yumshoqlik bor edi, ammo munosabatlar bulutsiz emas edi.Noma'lum, oilaviy hayotning tafsilotlari, ularga muammolar va ajralishlar kitobning asosini shakllantirgan "kimdir mening qizimni ko'rganmi? Darvozash uchun 100 ta xat. " Xuddi shu joyda muallifning aytishicha, yaxshi hayot va barqarorlikni izlashda Moskvaga ko'chib o'tdi va malikani yangi erga qoldirgan - Aleksey Tarxanov jurnalist Aleksey Tarxanov.
Karina "Kommersant" ning joriy bo'limi muharriri bilan turmush qurgan, Ivanning o'g'li va undan keyin qizi Sofiya tug'di. Shu bilan birga, u 1997 yilda geroindan vafot etgan sobiq eri familiyasini kiyishga unisi bo'lmagan.
Tarxanov bilan bolalar bog'chasi ham ajralib chiqdi. Dastlab, ishchilar tufayli u Londonga Parijda yashashga harakat qildi. Endi Karinaning asosiy vazifasi bolalarga mumkin bo'lgan yaxshiroq ma'lumot berish. Bu ayolning martaba g'amxo'rligini davom ettirishining sabablaridan biridir va biznesdan sayohat qilish va boshqa roman yozish uchun soatlarni o'g'irlash uchun ishdan uzoqlashmadi. Yangiliklar va yangi fotosuratlar Vaqti-vaqti bilan "Instagram" hisobida vaqti-vaqti bilan e'lon qiladi.
Martaba
Karina karerasini davriy nashrlarda o'qitish va nashrlardan boshladi. Dastlab, bu kino, teatr va san'at haqidagi maqolalar, so'ngra mavzular kengaytirilgan mavzular edi. 1997 yilda u Rossiya telegraf gazetasi bilan hamkorlik qila boshladi va bir yil o'tgach, u Rossiyaning "Energiya" ning Toshkentdagi vakolatxonasi tomonidan yiqilib, Vogen, GQ va Varnes yarmarka ishlab chiqaradigan nashriyot giganti.
Bu erda Karin ta'sirchan martaba qurishga va rus tilida porlashda asosiy shaxslardan biri bo'lishga muvaffaq bo'ldi. Rossiya Voguce, Rossiyaning me'moriy hazmining o'rinbosari, Rossiyaning me'moriy hazmining rus tili va prokuratsiyasining ruscha, Rossiya tomonidan klass modelining maqomiga ko'tarilishning bir qadamidir.
Ijodkorlik va fanlar, sabr-tiza va diplomatiklikning kombinatsiyasi - Karina Rossiya bozoridan tashqarida kompaniya uchun foydali bo'lganligi va uni konden Nastsicial xalqaro brendlarni ishlab chiqish va boshqarishga olib keldi.
Yaratish
Dobeloye yozuvchiga aylanmaydi va maqsadni zo'r roman yozishni maqsad qilmadi. Kitoblarda ishlash unga nisbatan badiiyalapiya bo'lib, qo'rquv va majmualardan xalos bo'lish, taqqoslanmaydigan hissiyotlarni tushunishga urinishdir. "Blokad qizlari" debyutini 2013 yilda nashr etdilar va o'z hayotida harbiy ocharchilik mavzusini sintaklashda qonli Leningrad va Karinaning reflashi xotirasini taqdim etishdi.Bir yil o'tgach, AST Nashriysi "Memoir" parametrlari asosida qurilgan Quvozning ikkinchi romantikasini chiqardi. "Mening qizimni kimdir ko'rganmi?" Deb nomlangan xotiralar xotiralar va yozishmalar shaklida qurilgan.
Yozuvchining diqqat markazida Sergey Dobowsskaya - Leningrad Bogemiyaning, aqlli, yorqin, chuqur, badiiy. Shu bilan birga, yaradorlar, murakkab, murakkablik, ammo otashinga aylantirilgan, ammo oyoqlari ostidagi qattiq tuproqni his qilishga imkon bermadi.
Kitob o'quvchilarning zarbalarini keltirib chiqardi, chunki bu ochiqchasiga tushkunlikka tushdi. Shaxsiy hayotning noaniq va jasurligi bilan bog'liq bo'lgan shaxsiy hayotga nisbatan xalaqitli 90-yillar, qarama-qarshiliklar, yoshlardagi hissiyotlarning shaxsiyati, yoshlardagi e'tirof etish va ularning etuklik va o'zgarishi. Bu Karina ham qotillikning yalang'och asabini olib tashladi.
Muallif romanda xayolparast hech narsa yo'qligini tan oldi, ammo ba'zi bir yo'llar, masalan, bu voqeada hech qanday yoki boshqa narsalarga zarar etkazmaydi - masalan, boshqa sevikli - Aleksandr Voznenskiy yoki keyingi eri Aleksey Tarxanov.
Endi Karina Doborovskaya
Karina Naster Nast xalqaro nashriyotida ish olib borishda davom etmoqda, bu erda Prezident va tahririyat direktori Rivojlanishning roli joylashgan. Parallel ravishda u keyingi kitobni yozadi, avvalgisining skrining paydo bo'lishi bilan.
2020 yil 12-noyabr kuni Rossiya kinosida "Mening qizimni kimdir ko'rdimi?" Filsed direktori Anjelina Nikonovaning mezbonligi. Filmdagi asosiy rollar "Aleksandr Gormilin" va Anna Chipkovskaya "bo'lib, uning yoshligida Karinaning qahramonini o'zida. Viktoriya Isakov Pisondaning etuk versiyasini taqdim etdi.
Bibliografiya
- 2013 - "Blocad qizlar"
- 2013 yil - Valentin Yud chorxin
- 2014 - "Mening qizimni kimdir ko'rganmi?"