Tarjimai holi
Izabel Ariblene, bolaligidan bo'lgani uchun, u tayyorlagan xotini va onasining rollarining qatl etilishidan ko'proq narsani bilar edi. U butun dunyo bo'ylab o'qiladigan jurnalist va yozuvchi sifatida tan olinishga loyiq edi.Bolalik va yoshlar
Izabel Alende 1942 yil 2-avgustda Peruda tug'ilgan. Otamni taniqli kishi 3 yil davomida Chil prezidenti bo'lib xizmat qilgan amakivachchali Salvador Allenta. Diplomat bo'lib, Tomas Alende, yozuvchining tarjimai holi davridagi birinchi yillarda Chililik elchixonasidagi kotib bo'lib ishlagan. Xuddi shu joyda uning yosh akalari Xuan va Frantsisko tug'ilgan.
Ko'p o'tmay, oila boshlanib, Ona Isabel, Franisk Chiliga qaytib, ota-onasining uyida uch farzandi bilan birga ota-onalar uyida joylashishga majbur bo'ldi. Muallifning xotiralariga ko'ra, huquq va tirikchiliklar yo'q edi. Barcha qarorlar mashhur taniqli va uning o'g'illarini olib bordi va buvisi faqat ovoz berishga haqli edi. Shunga qaramay, onamga qarab, Allenda u xuddi shunday taqdirni xohlamaganligini angladi. Bu uning feminizm g'oyalariga bo'lgan qiziqishi bilan shakllangan.
Ko'p o'tmay, Frensisis Ramon Videobroga uylandi - shuningdek, u tez-tez harakat qilishi kerak edi. O'zining misolida, turmush o'rtog'isiz ayolning oilasida qiyin bo'lgani, qizi uchun baxtli oilaviy hayotni orzu qilar edi va itoatkor xotini va g'amxo'r onasini ko'targan. Ammo kelajak yozuvchi allaqachon tashvish uyg'otadigan erkaklar uchun o'ziga xos deb hisoblangan fe'l-atvor fazilatlarini namoyish etdi. U shifokorlar tomonidan boshqarilgan va hatto maktabdan chiqarib tashlangan.
Kattalar, qiz o'z ideallariga sodiq qoldi. O'smirlik davrida u adabiyotdan hayratga tushdi, Lotin Amerikasi, rus va ingliz tilidagi yozuvchilarning kitoblarini o'qiydi. U kuchli ayol belgilari bilan hayratda qoldi, u keyingi ijodkorlik uchun tuproqni yaratdi.
Karyera va ijod
Mashhurlar 18 yoshga to'lganda, u jinoyatning sherigi bo'ldi - bu o'z do'stiga bu vaqtda taqiqlangan deb hisoblangan. Ushbu tadbir yozuvchining so'nggi somoniga aylandi, chunki u ayol tanasini tashlab qo'ya olmasa, u hech qanday haq bo'lmaganini tushundi.Jahlli alente jurnalistika orqali o'tish yo'lini topdi. U birinchi bo'lib Chili feministik jurnalida "Paula" jurnalida qabul qilingan. Nashrda ishlagan qizlar jamiyatni shubha ostiga qo'yishdi va bunday taqiqlangan mavzular, abort sifatida, nikohga xiyonat va oiladagi zo'ravonlik sifatida yozishni boshladilar.
Ammo taniqli turmush tarzi 1973 yilda mamlakatda harbiy to'ntarish sodir bo'lganida buzilgan. U Venesuela shahridan Childan qochishga majbur bo'ldi va Eduardo Galeano "kitobi va bir marta u intervyu olishga muvaffaq bo'lgan Pablo Neruda ko'rsatmalariga ega. Izabelda doimo o'qigan shoir unga boy tasavvurni to'g'ri yo'nalishga yo'naltirish uchun yozuvchi bo'lishini maslahat berishdi.
Butdagi alomatlar kengashidan atigi bir necha yil o'tgach murojaat qilishi mumkin. Birinchidan, uning oilasi qiyin bo'lishi kerak edi, u jurnalist sifatida ish topa olmadi va maktab ma'muriyatiga ish topishga majbur bo'ldi.
Muallifni birinchi romanni yozishga undagan voqea tez yordam mashinasi o'limi haqidagi xabar edi. Ayol unga xayrlashish uchun uyga qaytish imkoniyatiga ega emas, ayol unga xat yozishga qaror qildi. Unda u oilasi qissasiga va majburiy ketish paytida to'plangan his-tuyg'ularni uyg'otdi.
Yozuvchi ishni tugatgandan so'ng, xabar deyarli 500 sahifadan iboratligini tushundi. Keyin u uni romanga aylantirishiga qaror qildi. Ammo Lotin Amerikasi nashrlari Izabel bilan hamkorlik qilishdan bosh tortdi, chunki u ayol edi va hech qanday ta'sir ko'rsatmadi. Biroq, taniqli kishi musulmonlarni bo'ysunmadi va Ispaniyaga yubormadi, u erda tez orada ijobiy javob oldi.
Kitob chiqarilgandan so'ng, "Ruhning uyi", alomatlar, qulab tushdi. Roman bir necha tillarga tarjima qilingan va 1993 yilda - himoyalangan. Xuddi shu nomdagi asosiy rollar Meril aktsiyasining, Jeremi dazmol, Antonio Banderas va Wonon chavandozini amalga oshirdi.
Muvaffaqiyat izabelni yaratishda va kelajakda uning bibliografiyasi "Eva Luna", "Inezning qalbi", "Qishning tashqarisida" ("Qishning tashqarisida" ). Ularning har biri ikkinchisidan farq qiladi va muallifning shaxsiy tarixining bir qismini o'z ichiga oladi.
Shahsiy hayot
Birinchi eri bilan Migesel Frias, taniqli kishi yoshligida uchrashdi. Ikki farzandi nikohda tug'ilgan - Nikoning qizi va Nikolayning o'g'li. Ammo Venesuelaga majburiy ko'chirishda er-xotin bir-biridan uzoqlashdilar va keyinchalik ajrashishdi.
Shundan so'ng, taniqli kishi keyinchalik uylangan kishi uchun yozuvchi Uilyam Gordon bilan uchrashdi. Birgalikda ular juda ko'p qiyinchiliklardan, jumladan, 1992 yilda yozuvchining qizi vafotidan omon qolishgan. U Frank bilan Pavlus kitobida eng yaxshi asarlaridan biri deb tan olingan bu fojiali voqea haqida samimiy so'zlab berdi.
Ammo hatto tajribali qiyinchiliklarga qaramay, Uilyam va Izabel ajrashgan. Garchi ko'pchilik Muallifni terib yuborgan bo'lsa-da, 70 yildan keyin shaxsiy hayotni tartibga solish juda kech emasligini isbotladi. 2019 yilda bir ayol advokatli Rojer Kukra bilan to'y qildi.
Izabel Alende hozir
Endi mashhur ishi bilan omma oldida xursandchilikni davom ettirmoqda. 2021 yil mart oyida u yangi kitobni, "ayollar ruhi" nomini chiqardi. Muhim tadbirda yozuvchi "Instagram" sahifasida muqovaning fotosuratini baham ko'rayotganini aytdi. Va shundan ko'p o'tmay, muallifning tarjimai holiga asoslangan film premyeri bo'lib o'tdi.Bibliografiya
- 1982 yil - "Ruhlar uyi"
- 1984 yil - "Chinni BBush"
- 1984 - "Sevgi va qorong'ilik"
- 1987 yil - "Eva Oy"
- 1989 yil - "Eva On" tarixi
- 1991 yil - "Cheksiz reja"
- 1994 yil - "Paula"
- 1997 yil - "Afrodit"
- 1998 yil - "Fortune qizi"
- 2000 - "Jigarrang ohanglar"
- 2002 yil - "Besti shahri"
- 2003 - "Mening ixtiro qilgan mamlakatim"
- 2003 yil - "Oltin ajdarlar Qirolligi"
- 2004 yil - "O'rmon pigmyev"
- 2005 yil - Zorro
- 2006 yil - "Inezning qalbi"
- 2007 yil - "kunlar miqdori"
- 2009 yil - "Dengiz tubidagi orol"
- 2011 yil - "Mayi kundaligi"
- 2014 - "" Ragurut "dagi o'yin"
- 2015 yil - "Yaponcha sevgilisi"
- 2017 - "Qish"
- 2019 yil - "Dengiz bo'yi gulbarglari"
- 2021 - "Ayollar qalbi"