Tarjimai holi
Eitel Voyani Irlandiyada tug'ilgan, yozgan va AQShda vafot etgan. Biroq, Italiyaning Italiya mustaqilligi uchun Avstriyadagi kasblardan kelib chiqqan inqilobiy va SSSRda eng katta tanqidga ega bo'lgan yozuvchisning romanini eng mashhurligini oldi. "Oziq-ovqat" kitobida "Shoffali qattiqlashgan" kitobida "Shofil qotib qolgan" kitobida Ulug 'Vatan vagonning kelajak qahramonlari va ilhomlangan.Bolalik va yoshlar
Bo'lajak yozuvchi 1864 yil 11 mayda Irlandiya Skaliniya qishlog'ida, matematika professori Jorj Bulning oilasida tug'ilgan. Etel Lilian deb nomlangan qiz XX asrda kimning ishlarida bo'lgan beshinchi qizi, XX asrda kimning faoliyati Bertrand va Klod Shannon tadqiqotlarini boshladi. Nomali, Lyusi, Lucy, Maryet va Margaretning yoshi kattaroq opa-singillari - mustaqil olimlar, xotinlar va ona matematiklari sifatida tanilgan.
Ethel yarim yil bo'lganida, otasi vafot etdi. 49 yoshli erkakning o'limi sababi pnevmoniyaga aylandi. O'pkadagi muammolar bolaligida va kelajakda romanda edi. Shuning uchun, ona Etel matematika o'qituvchisi va 8 yoshida, yoshi qizni Iblisga olib borgan, ikkinchi darajali va taqvodor odamni Iblisga olib borgan.
Jiyan bilan muloqot qilishda, qizning "yomonliklari" ni yo'q qilishga qaratilgan. Shunday qilib, katta qarindosh Etelning bir bo'lagi tomonidan talab qilinsa, u Lalaana qizining qizini qulflab qo'ydi.
"Jek Reviond" da bolalar tajribasi yozuvchisi aks etadi. Hayot uchun Etel din dinamikasi va yomon harakatlarga qarshi kurashishiga ishonishi mumkinligiga ishonib, din va taqvodorlikning ehtiyotkorligini saqlab qoldi. Waiste asaridan "poyabzalingizni oling" degani:
"Ehtimol, Xudo barcha gunohkorlarni osmonga suring, farishtalar yuz o'girib, O'zining O'zining o'zi qanday ketayotganlarini tushunmasligini oldini olishiga yo'l qo'ymang."Bir necha yil o'tgach, ona Londonda ish topdi va eng kenja qizini Britaniya poytaxtiga olib chiqdi. 18 yoshida etel kichik meros oldi va Pianino o'yinida o'yinda Berlin konservatoriyasini yaxshilash uchun kirdi. Germaniya imperiyasining poytaxtida qiz qullar ma'ruzalarida qatnashdi va Rossiya madaniyati bilan qiziqdi.
Shahsiy hayot
Etel hayotida, yoshligi bilan dunyoning nomukammalligida qayg'u belgisi bo'lgan qora kiyimda bo'lganlar bitta nikoh edi. Turmush o'rtog'idan tashqari yana ikki kishi balkonda ona tilida kuchli taassurot qoldirdilar va uchalasi ham Rossiya imperiyasidan tashqarida edilar. Yozuvchining hayoti va ijodiga ta'sir ko'rsatgan birinchi janob, cho'lning taxallusi ostida chop etilgan xalq va yozuvchi Sergey Kravchinskiy bo'ldi.Londonda muhojirlikda yashagan rus punksarining ta'siri ostida etel Rossiya va 2 yil Voronej viloyatida Voronej viloyatida Vezevitinovlar oilasi Davlat sifatida yashagan. Qiziqarli fakt: "Stepnyak-Kravchinskiy" Dailyak-Kravchinskiy, faqat "to'siq", balki Emil Zol "Zerminal" romanida bosh qahramonning prototipiga aylandi. Anna Karenina singari Sergey Mixailovich poezd g'ildiraklari ostida vafot etdi. Tergovlarga ko'ra, 1895 yil oxirida sodir bo'lgan fojiali voqea o'z joniga qasd qilish emas, balki baxtsiz hodisa edi.
"Voyfred Maykl Voyniche" nomi bilan yashagan "Mixail Leonardin" ga qochib ketgan Virey-Litva inqilobi bo'lgan Vuzhhney Erthay Emasning familiyasi. Nikoh yozuvchini yoki bolalarni, na boylikni keltirmadi, lekin kelajakda eri romantik ideallarni yo'qotgan va antiqa va antiklar va kitobsellerga aylangan. Vilfred Mayklning professional yutug'i noma'lum qadimgi tilda qo'lyozmani sotib olish edi, bu "Ko'z jarayri" deb nomlangan.
Obessaning sevgilisi, Odessa - Angliya Skaut Sidney Reksilchi edi. Ester Yakovy Blumikina, "Estery" elchisi Yakovy Blumykina, "Trust" operatsiyasi boshlig'ining "Trust" operatsiyasi boshchiligida qotillikni uyushtirgan josuslik Jeyms Bondining prototiplaridan biri bo'ldi. Aleksandr Shirvindt, Vladimir Tatos va Sergy Yurskiy Rasulullohning tasviri edi.
Ethel hayotining ikkinchi yarmi musiqiy ijodkorlikka bag'ishlangan. Urush bastakori - "Bobil" yoki "suv osti shahar suvi" va "Baldalar ko'rinishidagi epitaf" asarlari orasida.
1920 yildan beri Amerika Qo'shma Shtatlarida Nyu-Yorkda yashagan. Avvaliga eri bilan va o'limidan keyin - uning hamrohi, do'sti va Anna Nill kotibi bilan.
Kitoblar
Vaony Besh romanning muallifi, "Hazillar Rossiya" tarjimasi to'plamining muallifi va Oltiam Shekspir tiliga tarjima qilish va Uilyam Shekspir tiliga tarjima qilingan. Artur Berton (Felice Rivton), Artur Bertonning taqdiri haqida hikoya qiluvchi "o'tin" elsali etikning debyut mahsuloti.
Mashhur Romanning markaziy qahramonining prototipi bo'lgan Boris Polevoy bo'lgan Boris Polevoy, rus erkin arxisi va kitoblarini qayta ishlash haqidagi xayolot, tajriba, suhbatlar sintezi bo'lganligini aytdi. Raqamlarning tasvirini yaratish, Etel Italiyaning rassom Franchabiya cho'tkasining "yigitning portretini" ilhomlantirdi. Valkidagi yoshligida Valkali yoshligida bo'lgan Talabalar matematiklarning qizini kurash, azob-uqubatlar, azob-uqubat va mahrumlik bilan to'ldirilgan belgi tarjimai holini yozishni buyurdi. Veter hech qachon rasmning nusxasi bilan ajralmay qolmadi.
Yana bir 2 Roman Valkiki - "Do'stligingni to'xtatdi" va "Poyafzalni olib ket" - bu uy sharoitida aniq bog'liq. Birinchisi Janubiy Amerikada Arturning janubidagi va ikkinchisi yozuvchi qo'shig'ini, ikkinchi yozuvchi qo'shig'i, - Sevimli fe'l-atvorining tarjimai hollari.
"Oliviya Lamp" romanida axloqning shaxsiy hayoti aks etgan. Qeronin rus inqilobini, keyin Polsha hamkasbini yaxshi ko'radi.
Vikanikaning barcha asarlari antikerlar uchun aniq yo'nalishga ega. Romanning takroriy niyatlari - bolaning o'limi, aka va opa-singillar yoki otasi yoki uning otasi yoki uning otasi - Accetov, adolatli kurash uchun jabrlanuvchilarga tayyor.
O'lim
Ethel Vixanik 1960 yil yozida 96 yoshning yozida Nyu-Yorkda vafot etdi. Tadqiqotchilar "Odod" muallifi o'limining aniq sanasi belgisiga qo'shilmaydilar. Ba'zi bir biograflar, yozuvchi 27 iyul kuni vafot etgan va 28 iyul kuni bu haqda vafot etgan.Etelning o'limidan 5 yil oldin, Nikita Xrushchev Sovet Ittifoqidagi kitoblarining soni 15 ming dollarga va "Yog'och" filmining kattalikdagi va "Yog'och" filmi boshchiligidagi "Yog'och" filmining nusxasini qabul qildi. Sovet posilkasini tayyorlash xonasi hafsalasi pir bo'ldi.
Noelistning xohishiga ko'ra, uning tanasi krematsiyalanadi va chang Nyu-Yorkning markaziy parkida tarqaladi.
Bibliografiya
- 1897 - "Guyd"
- 1901 yil - "Jek Resond"
- 1904 yil - Oliviya kech
- 1910 yil - "tug'ralgan do'stlik"
- 1945 yil - "Poyafzalingizni olib tashlang"