Tarjimai holi
Ssenariy yozuvchi afsonasi, yutqazuvchi yoki alkogolizmdan aziyat chekadigan odam, - zamondoshlar nemis Mannevich, ba'zan qarama-qarshi dalillar haqida gapirishdi. Shu bilan birga, bugungi kunda uning tarjimai hollari kinotiklar orasida tortishuvlar juda ko'p.Bolalik va yoshlar
German Yoqub Mankievich intervyusida otasi Franz meri Franzning merosxo'riga katta umid qo'yganidan so'radi. Bola ikki yo'l bor edi - yo ularga ergashish yoki tushkunlikka tushish. O'zining tani bo'yicha u ikkinchi ni tanladi. Shunga qaramay, allaqachon yoshligida ota-onalar o'g'li bilan faxrlanishiga yo'l qo'ygan fazilatlarni namoyon etishdi.
Kelajakda namoyishnomacher 1897 yil 7-noyabrda Nyu-Yorkda tug'ilgan. Alohida oilasi haqida gapirish kerak. Ota, millati uchun yahudiy bo'lganida, Berlinda yashagan, ammo u erdan AQShga ko'chib o'tgan. U erda u turmush o'rtog'ini uchratdi, Joanna Blumenau.
Uylangan, sevuvchilar Nyu-Yorkda bir muncha vaqt qolishgan, keyin Pensilvaniyaga ko'chib o'tishdi. U erda Yoqub birodar va singlisi bor edi. Bolaligidan, bola kitoblarga qiziqqan mulohazali va qiziquvchan edi. Bugungi kunda shaharga qaytganida, bugun "Katta Apple" deb nomlanadi, Manskiecz Kolumbiya universitetiga kirdi.
Talabada, yigit birinchi martaba peshqadamini Kolumbiya tomoshabinining muharriri bo'lib, Kolumbiya tomoshabin gazetasining muharriri bo'ldi. Ta'lim muassasasi yakunida Boj Vatanni berishga jo'nadi. Dastlab, askar havo kuchlarida aniqlangan, ammo tez orada yollash kasallikni ochib bergan, shuning uchun armiya German dengiz piyodalarida ushlab turilgan.
Yaratish
Birinchi asarlardan Odo, Yoqub Berlindagi muxbirga aylandi. Parallelda Kolumbiya universiteti bitiruvchisi New York Times nashrlari bilan birga muallif maqolalarini yubordi.
Bir muncha vaqt o'tgach, yosh jurnalist raqqosa Ayedor Dankan haqida ma'lumot tarqatdi. Qo'shma Shtatlarga qaytish Nyu-Yorkdagi dunyoda istiqomat qildi. Bundan tashqari, uning ismi bir necha bor bunday jurnallarda shanba kuni kechqurun post va bo'shlik yarmarkasi sifatida namoyon bo'ldi.
Asta-sekin Nyu-Yorkdagi tug'ilgan, o'zini aql bovar qilmaydigan kamchilik va o'tkir til bilan professional sifatida yaratdi. 1925 yilda u Nyu-Yorkarning teatrkash tanqidchisi pozitsiyasini egalladi. Bu ampuadagi muvaffaqiyatlar Gollivud ishlab chiqaruvchilar e'tiborini tortdi. Va Valter Vagner kino studiyasi bilan shartnoma tuzishni taklif qilganida, Manskiecs deb o'ylamagan.
Nyu-Yorkni Kaliforniyaga o'zgartiradi, sobiq kuzatuvchi ssenariy muallifining majburiyatlarini sinab ko'rdi va 2-3 oydan keyin kafedra mudiri kafedrasida topildi.
Yoqub jimgina tovush filmlariga o'tishning qiziqarli vaqtini topdi. Madudiya, aql va, shubhasiz, bu erda o'ynadi. Gollivud qahramon dialoglarini, jumladan, hazillarni o'z ichiga olgan holda rang-barang ro'yxatdan o'tkazishga muhtoj odamlarga kerak.
Xerman osongina varaqalarda butun qismatlarni qayta tiklashga ruxsat berildi. Uning ijodiy tarjimai holi uchun ssenariy muallifi 60 dan ortiq plyonkalarni yaratishda, taniqli direktorlar bilan hamkorlikda ishtirok etdi va Mark birodarlar kabi afsonalarni ro'yxatdan o'tkazdi.
Qiziqarli fakt: Mankievichning ismi deyarli hech qachon nikoh unvonlarida qayd etilmagan. Gap shundaki, sobiq teatr tanqidi fashistlar Germaniyasidagi vaziyatni salbiy baholadi.
Sound Cinemaning hedayda, Gollivud ushbu mamlakat bilan yaqindan ish olib bordi va amerikalik ishlab chiqaruvchilar Germaniya Kinoryxonasiga qiziqish bildirdilar. Shuning uchun ular fashistning sariq nafratchilari eslatib o'tadigan filmlarni translyatsiya qilish uchun uchinchi Reychning talablarini bajardilar.
Biroq, ssenariy muallifining yahudiy ildizlari bilan operatsion holati chalkashib ketmadi. Va u "Fuqaro Kane" ustida oldingi shartlar bo'yicha ish olib borish uchun taklifni olganida (kreditlar bo'yicha) ikkilanmasdan rozi bo'lmasdan.
"Fuqaro Kane" filmi
Kinolentda orson quduqlari direktor, prodyuser va rassom rahbariyati tomonidan ijro etildi. Markaziy xarakterning prototipi - Charlz Foster Kanening magnati - Reysiamning xabarchisining asoschisi bo'ldi. Qizig'i shundaki, Yoqubning shaxsan eshitish bilan suhbat qurib, natijada ular o'rtasida ziddiyat bor edi.Filmda Filyamning shaxsiy hayoti tafsilotlaridan foydalanish CAYE Fuqarolar reytingi ta'sirida. Media Signomasi rasmning ko'rinishini kamaytirish uchun barcha imkoniyatlarni amalga oshirdi. Shunga qaramay, bugungi kunda ular ushbu loyiha haqida Gollivudning eng yaxshi asarlari bilan gaplashmoqdalar va 1941 yilda U AQSh Milliy Kilinglar Milliy Kengashining mukofotiga sazovor bo'ldi.
Stsenariy ustida ishlash, Man Tievikz allaqachon alkogolizmdan aziyat chekdi. Shuning uchun, hatto o'z tantanasi Jon Xausman bilan shug'ullanish bilan shug'ullanish uchun, hatto u jurnalistni spirtli ichimliklardan to'sib qo'yishi bilan shug'ullanadi.
Orson va Hermann o'rtasida hali ham to'qnashuvlar mavjud bo'lib, ammo, dastlabki ikkita qora qora qoralamani yaratishga to'sqinlik qilmadi. Filmga qarab, tanqidchilar unda mo'l-ko'l notiq iboralar bilan, shuningdek, qo'lning qo'lini ko'rib chiqilgan alohida yorqin sahna bilan ro'yxatdan o'tgan.
Rasmning eng yaxshi asar bo'lishini anglash, Man Tiewicz o'z ismini kreditlar bo'yicha talab qilishni boshladi. Natijada, tuzilgan shartnomada teskari tomon yo'naltirilgan studiyaning to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatilganligiga qaramay, u istalganlarga kerakli murosaga erishdi. Filmning muvaffaqiyati spikeid Yoqubning oxirgi tan olinishi edi. Aytgancha, u Oskarning taqdimotida ham ko'rinmadi.
Shahsiy hayot
Dinning shaxsiy hayotida professional darajadan ko'ra hech qanday muvaffaqiyatga erisha olmadi. U yoshligida turmushga chiqdi - bir necha yil o'tgach, armiyada xizmat qilgandan keyin. Ijodkor odamning xotini Sora Aaronson bo'ldi.
Er-xotinlar uchta farzandi bor edi, u aql bovar qilmaydigan karerani qurishga muvaffaq bo'ldi. Don Mankievtikz Ekrander va yozuvchiga aylanib, otaning izidan chiqdi. Frank Manikiecz jurnalistika bilan shug'ullangan, ammo siyosiy maslahatchining rolida tan olingan. Johannaning yagona qizi o'z adabiyotlarini adabiyot qildi.
O'lim
"Janoblar" kitobining "Janoblarni" alkogolli ichimliklar uchun spirtli ichimliklarga to'sqinlik qildi. Va oxir oqibat o'lim sababi bo'ldi. Xerman 1953 yil 5 martda 55 yoshida vafot etdi. O'lim paytida, u Los-Anjeles kasalxonasida bo'lganida, shifokorlar bemorni urema tashxisi bilan qo'yishgan.Jurnalist va ommaviy shtat vakili - Xursand Jekchil FRCherning tarjimai holi, u 90-yillarning boshlarida stsenariy yozgan, fuqaro Kanne muallifi to'g'risidagi nizolarning mavzusini oshirdi. Biroq, g'oya uning o'g'lini - Devid Finchardni o'zida mujassam etgan.
2020 yilda "Mank" filmi Netflix platformasida, baxtsiz jurnalist Gari Qilida o'ynagan. 2021 yilda moliya faoliyati Oskar mukofotiga ikki nominatsiya qabul qilindi - eng yaxshi direktor va eng yaxshi film uchun.
Kinoografiya
- 1926 yil - "Mandalayga yo'l"
- 1928 yil - "oxirgi tartib"
- 1928 yil - "Janoblar blondalarni afzal ko'rishadi"
- 1928 yil - "Uch hafta davom etdi"
- 1929 yil - "Sloba"
- 1930 - "King shahri"
- 1930 yil - "Kulgi"
- 1930 yil - "Qirollik oilasi"
- 1931 yil - "birinchi tasma"
- 1932 yil - "Ot ustasi"
- 1933 - "Sakkizda tushlik"
- 1933 - "O'tkalar sho'rva"
- 1939 yil - "Bu ajoyib dunyo"
- 1941 yil - "Fuqaro Kane"
- 1942 yil - "Yankeesning g'ururi"
- 1944 yil - "Rojdestvo ta'tillari"
- 1949 yil - "Ayollar siri"