Tarjimai holi
Darya Dontsova - bu yillar ko'p yillar katta yoshli adabiyotning eng o'qilishi bo'lgan eng ko'p o'qilishi bo'lgan, u mukofot mukofotlari va yilning yozuvchisi laureati laureati bo'lgan.
Ammo avvalambor, Donzova saraton kasalligini tan olishga muvaffaq bo'lgan ayol sifatida tanilgan. Tajribali tajriba unga yuzlab va minglab kasal odamlarni kasallikka qarshi kurashish uchun ilhomlantiradi.
Bolalik va yoshlar
Daria Dontsova (haqiqiy ismi - Agrippina Arkadyevna Dontsova 1952 yilda Moskvada ijodiy oilada tug'ilgan. Tug'ilganda, buvisi sharafiga Agrlippin deb nomlangan qiz. Tug'ilgan davrida, Ota avvalgi nikohda bo'lgani kabi, qizning ota-onasi rasman rasm chizilmagan. Juftlik faqat 1959 yilda munosabatlarni tuzdi. Ota yozuvchi edi, Oyim Mosqektiv direktorda ishlagan.
Birinchi marta oila kazarmada yashagan. Buvisi bilan Agrippina ota-onasiz bir yil yashashi kerak edi, chunki oila ajratilgan xona juda kichik edi. Faqat 1957 yilda ular aeroport stantsiyasi yaqinidagi yangi binoda yangi kvartirani olishdi. Ota-onalar uyida ko'pincha taniqli mehmonlarni to'plashdi, shuning uchun Darya yozuvchi Valentin Katev va sevimli Vladimir Maykovskiy Lili Mayakovskiy Lily Vladimir Maykovskiy Lily Vladimir Mayakovskiy bilan tanishdi.
Ota-onalar Agrippinning rivojlanishiga g'amxo'rlik qilishdi, shuning uchun ular buni musiqa maktabiga berishdi, ammo qiz topishga qodir ekanligi aniqlandi. Maktab yillarida kelajak yozuvchi aniq fanlarni bilishda muvaffaqiyat bilan farq qilmadi. Ammo u xorijiy tillarni mamnuniyat bilan o'rganib chiqdi.
Maktabgacha yoshdagi Agrippin tillarga tendentsiyani ko'rsatdi. Uning 2 nafari - frantsuz va nemis bor edi. Rus tilida ular qizning ta'limotiga ijobiy ta'sir ko'rsatganini deyarli aytmadilar. 1964 yilda u maktab o'quvchisi bo'lgan, otasi bilan birga Germaniyaga tashrif buyurdi - mahalliy nashriyot uning muallifligi ishini e'lon qilmoqchi edi. Germaniyadan kelgan qiz unga nemis tilida ko'plab kitoblar olib keldi. Yoshligida u turli mualliflarning, shu jumladan chet elliklarning adabiy asarlarini yaxshi ko'rardi.
Kitoblar
Gumanitar fanlarga moyil bo'lgan qiz Moskva davlat universitetida jurnalistika fakultetida qatnashdi. Universitetni tugatgandan so'ng, u 2 yil davomida SSSR konsulligida frantsuz tarjimoni bilan ishladi. Sariyadan qaytish, Daria 7 yil matbuot nashrida "Amaliyot" va "Moskva" jurnalisti bo'lgan.
Birinchi hikoya 1984 yilda yozilgan, ammo "Yoshlar" jurnalida qizning adabiy namunalari hech kimni qiziqtirmagan. Biroq, yozuvchi umidsizlikka tushmadi va boshqa janrda o'zini sinab ko'rmadi.
1999 yilda Daria Dontsova taxallusida birinchi detektiv "salqin gul" paydo bo'ldi. Geroine Dosha Vasilyeva edi, u ishni xususiy o'g'li bilan bog'lagan. Dontsovaning bu quvnoq va quvnoq kitobi Onkologiya bo'limidagi kasalxonada yotar edi. Darya davolashni tugatgandan so'ng, 5 ta asar chop etishga tayyor edi.
Birinchi detektiv kitobxonlar tomonidan "portlash bilan" qabul qilindi ", barchani davom ettirishni xohladi va u albatta davom etdi. Daria tomonidan Daria 100 dan ortiq dvektivlar yozgan Dorsmo nashriyot uyida 100 dan ortiq dvektivlar bilan shug'ullanadi, ularning muomalasi 230 million namunalar. Har bir yangi yozuvchida ajralmas eng ko'p narxga aylanadi.
Rossiyada Dontsova eng ko'p nashr etilgan yozuvchilardan biri hisoblanadi. Bitta romani bir oy ichida yozadi. Rossiya rekordlari kitobida yozuvchi eng serhosil muallifi sifatida qayd etiladi. Daryo romanlari Rossiyada, sobiq SSSR mamlakatlarida, shuningdek, Xitoy va G'arbiy Evropada o'qiladi.
Daryoning kitoblari depressiya dori-darmon deb hisoblanmoqda, har bir ishda yozuvchining bitmas nekbinlik hissi seziladi. Asarlar muxlislari Dontsova avtomobili omad keltiradi deb hisoblashadi.
Ayol nafaqat detektiv janrda ishlaydi. Mualliflik huquqi nashrlari ro'yxati "dangasa pishirish kitobi" kitobi bo'lib, unda oddiy imtiyozlar shaklida boshlang'ich imtiyozlar, xostlar uchun mavjud retseptlar namoyish etildi. Donzova, shuningdek, avtobiografik tabiatning "Madni optimistining qaydlari" kitobini yozdi.
Biroq, shubhasiz, Doro shtaygumi va farovonligi detektivlarini olib keldi. Ularning sabablariga ko'ra, seriyalar suratga olinganlar, Dasha Vasilyeva, Ivan Pushkin, Evlempiya Romanova va Vikaza Tarakanovaning asosiy qahramonlari bo'lgan. Zamonaviy davrning ommabop aktyorlari - Larisa Udovichenko, Vera Sotnikova, Alla Kestnikova, Analatoliy Juravlev, Dmitriy Xaratyan, Irina Raxmanova, Dmitriy Xaratyan. Qizig'i shundaki, "Xususiy Sud Sa'yeva-4" filmidagi yozuvchining o'zi, yozuvchining o'zi paydo bo'ldi.
"Yil yozuvchining" mukofotiga sazovor bo'lgan "Yil yozuvchisi" mukofotiga sazovor bo'lgan "Yilning eng ko'p sotuvchisi" mukofotiga sazovor bo'ldi. "Yilning kitobi" tanlovi laureati bo'ldi. 2003 yilda Moskvadagi ishtiyoqli xiyobonda "Adabiyot" adabiy "yulduzlari" da yulduz Dtzova paydo bo'ldi. 2005 yilda yozuvchi birinchi darajali buyuk undagi buyrug'ini adabiyot va shaxsiy hissa qo'shgani uchun samara bilan qabul qildi.
Asta-sekin, taniqli yozuvchi detektivlarni oqim paytida yaratdi. Ajoyib adabiy tug'ilish unga keng auditoriyani olishga imkon berdi. Uning ijodiy tarjimai holida turli xil janrlar mavjud va yangi buyumlar darhol muxlislarni demontaj qilishadi.
Ko'p yillar davomida Donzovning kitoblari rus o'quvchilari orasida eng mashhurlarning yuqori qismida qoladi. Nashrlar millionlab nashrlar va kitob do'konlarining javonlarida yonmaydi. Uning asarlari Rossiyada ommalashishda davom etmoqda va 2016 yilda "Ayolning yuragiga muhr" kitobi nashr etildi.
Yozuvchining o'zi yangi mahsulot ustida ishlay boshlaganida, bir vaqtlar uning ijodiy impulsi borligini tan oldi:
"Men yozganimda, men yarim ongli holatdaman. Agar romanda sovuq, qor, shamol, issiqlik issiqligi ilhomlanganiga qaramay, muzlatishni boshlasam, muzlatishni boshlataman. Muayyan nuqtada, mening qahramonlarim nazorat ostida paydo bo'lib, mustaqil hayot kechirishni boshlaydilar. Qandaydir xo'rsinishlardan biri mendan ko'z qisib: "Men o'ldirdim, men ham o'ynamadingiz!" Yaxshi, to'liq rag'batlantirildi. "
2012 yilda yozuvchi avtobiografik kitobni tarqatdi "Men haqiqatan ham yashashni xohlayman. Mening shaxsiy tajribam. " Bu ishda Dontsova dahshatli kasallik - saraton ustidan g'alaba qozonish tajribasi bilan baham ko'rmoqda. Daria 1998 yilda ko'krak saratoni bilan kasallangan.
Kasallik
Yozuvchi bir necha bor kasallikni qanday mag'lub qilgani haqida gapirib berdi. Shifokorlar "saraton" yozuvchini qo'rqinchli tashxis qo'yishdi. U 18 ta operatsiya, bir nechta nurlanish seanslari, shuningdek, ko'plab kimyoterapiya kurslarini o'tkazishi kerak edi.
U kasalxonaga kasalxonaga tushdi va dastlab 3 ta operatsiyani kechiktirdi. To'liq tiklanishga umid yo'q edi, lekin Dontsova ruhiy kasal bo'lib, dahshatli kasallikdan oshmadi. U hayotning optimisti va kasalxonada bo'lish, dahshatli haqiqatdan chalg'itish uchun istehzo detektivlarini yozishni boshladi. Jasoratli ayol depressiya va davolanishdan qochishga muvaffaq bo'ldi. 2008 yilda Dariy "Ko'krak bezi saratoniga qarshi birgalikda" xayriya dasturining elchisi tomonidan tanlangan, bu AVON tashkil etilgan.
Yozuvchi onkologik bemorlarni kasallikka qarshi kurash bo'yicha kurashni ilhomlantiradi va mamlakat klinikalariga zarur uskunalarni sotib olishga yordam beradi. "Emperor qishlog'idagi" Noel "nashridan, Daria N. N. Bloxin nomidagi Rossiya onkologik ilmiy markazi hisobiga haq to'ladi.
U juda qattiq kasallikka duch kelishi kerak edi, bu aslida ko'p odamlar uchun axloqsizlik omili. Boshqalarni taniqli yozuvchi nima qilishdi. Donzova ko'krak bezi saratoni va onkologiya maqsadga erishish uchun to'siqqa to'sqinlik qilmadi. O'quvchilari, bu donz tilonida ochilgan qattiq kasallik deb ta'kidlaydilar. Birinchi romanlar eng ko'p sotuvchilar bo'ldi.
Dtzzovani davolashdan ko'p o'tmay, u OAV vakillariga "kimyoterapiya" va "nurlanish" dahshatli birlashmalarga ega bo'lgan odamlar, ammo bu faqat "afsonalar". Bunday azob-uqubatlarga duch kelgan yozuvchi, bularning barchasi juda qo'rqinchli emasligini bildirdi.
Shahsiy hayot
Taniqli yozuvchining shaxsiy hayoti bir necha bor tik moslamasini yaratdi. Darya 3 marta turmush qurgan va faqat oxirgi nikoh baxtli bo'lib chiqdi. Dmitriy Demin Dttsovaning birinchi tani bilan 1-kurs talabasi bo'lgan erta yoshlarda uchrashdi. Koktebelning dengiz sohilida romantik yig'ilishda toj ostida yoshlarga olib keldi. Yozuvchining to'ng'ich o'g'li ushbu ittifoqda - Arkadiyning o'g'li tug'ilgan. Ammo nikoh vorisning tug'ilishidan oldin ham paydo bo'ldi.
Boris Kapustin ikkinchi evayali bo'ldi. Yigit yozuvchining birinchi to'yida guvoh bo'ldi. Ushbu uchrashuv halokatli bo'ldi. Munosabatlar 7 yil davom etdi, shundan keyin turmush o'rtoqlar do'stlar bilan ajralib chiqdi. Boris Yellik universitetini o'rgatish uchun qoldirdi.
Ko'p yillar davomida Dontsova uylangan, bu uchinchi nikoh. Uning erining ismi Iskandarning ismi, ularda farzandlari bor - Mariya va ikki o'g'il - Arkadiy va Dmitriy - Dontsovning birinchi nikohidan. One bolalar allaqachon Darya buvini yasashgan. O'g'lining oilasida Nikita nabirasi o'sadi va 2015 yilda Masha bola Mixail tug'ilgan.
Donz oilasi va bugun do'stona va birdamlik bo'lib qolmoqda. Aleksandr Onkologiyani davolash paytida Dariyani qo'llab-quvvatladi. Mas'uliyatli operatsiyadan oldin yozuvchi turmush o'rtog'idan mastektomiyadan keyin u bilan qolishini so'radi. Aleksandrning so'zlariga ko'ra, agar bir qulog'idan faqat bir qulog'i bo'lsa ham, u bu quloq bilan yashaydi.
Yozuvchining muxlislari uning sevimli mashg'ulotlarini - uy hayvonlarini biladilar. Donzovaning o'ziga xos zaifligi, bu yoqimli itlarni o'z suratining bir qismiga aylantirgan holda. Uyda Dariya 4 ta puglarni yashaydi. Ular kompaniyani Britaniya zoti va toshbaqalarini tashkil qiladi.
Pugslarning fotosurati muntazam ravishda muallifning barcha kitoblarining panellarini bezatadi, deyarli har bir post to'rt oyoqli uy hayvonlariga bag'ishlangan.
Endi Daria Dontsova
Yozuvchi saraton kasallarini qo'llab-quvvatlashga bag'ishlangan tadbirlarda ishtirok etishda davom etmoqda. 2018 yilda Darya "Men haqiqatan ham" Najotkor "kanalida muallif dasturining televizion taqdimotchisi bo'ldi. O'tkazishda og'ir kasallik bilan yashaydigan yoki barcha qiyinchiliklar va davolashni engishga muvaffaq bo'lgan odamlar. Bir masala bo'yicha loyiha mehmoni "Korneliya" Mangitusdan aziyat chekadigan "Korniliya" Mango mango bo'ldi. Kasallik rassomning yakkaxon karerasini tuzishiga to'sqinlik qilmadi.
Daria Dontsova pishirishning sevimli mashg'ulotini unutmaydi. U "Saqlash" qahramoniga aylandi "Saqlash, TV" kanalini Otar Kushonashvili "TV №ta loyihasini tayyorlashga o'rgatgan" Deb "kanalini qanday qilib tayyorlashni bilmayman.
Endi ayol bolalarning hikoyalarini yozishga, uning nabirasi Mixail kimning birinchi o'quvchisi. 2018 yil sentyabr oyida muallif o'quvchilarga "Chiroyli vodiyning ertaklari" seriyasidan "mo''jizalar" ning keyingi ishini o'quvchilarga taqdim etdi.
Dekabr oyida bir xil seriyalarning yangi kitobi rejalashtirilgan - ajdaho qishlog'i. Hikturaning asosiy qahramonlari, pugshya aholisi Pugshaus a'zolari, pugsha a'zolari. Ovqat pishiring va marsht ajdaho o'g'irlangan qarindoshlarini qidirish uchun yuboriladi.
Bibliografiya
- "Dasha Vasilevaning shaxsiy egasi" ning sevgilisi "
- "Evlempiya Romanova. Tergov invaritantga olib keladi "
- - Viula Tarakanova. Jinoyat ehtiroslar dunyosida "
- "Susk Ivan Pushkin" ning janobi
- "Hayitiy parhezga detektiv. Tatyana Sergeeva "
- "Fortune Fortune Stepanid Kozlova"
- "Jinni optimist notasi haqida eslatma"
- "Otadenajona kitobi dangasa"
- "Men haqiqatan ham yashashni xohlayman. Mening shaxsiy tajribam "
- "Chiroyli vodiyning ertaklari"