Tarjimai holi
Agata Kristi - Ingliz yozuvchisi, nasri va dramaturg, yaratuvchi Erkulya shirkot va Miss Marpl. Muallifning ishi millionlab nashrlarga nisbatan hal etilishi, kitoblari Bibliya va Shekspirning asarlari mashhurlikka uchradi.
U detektiv janr haqidagi fikrlarni o'zgartirib, dunyodagi eng taniqli yozuvchilardan biriga aylandi.
Bolalik va yoshlar
Agata Kristi 1890 yil 15 sentyabrda tug'ilgan. Bo'lajak yozuvchining ona shahri Torka (Inglizcha County Devon) bo'ldi. Tug'ilganda, qiz Agata Meri Klass Miller ismini oldi. Agata ota-onalar Amerika Qo'shma Shtatlaridan boy muhojirlardir. Agatadan tashqari, oilada yana ikkita farzandi bor edi - katta singlisi Margaret Franri va Luis Montan birodarimiz bor edi. Bolalar yillari kelajakdagi yozuvchi Eshfild mulkiga sarflandi.
1901 yilda otaning otasi endi "aristokratik erkinlik" ni "aristokratik erkinliklar" ni amalga oshira olmadi, xarajatlarni kamaytirishi va qat'iy tejash sharoitida yashashga to'g'ri keldi.
Maktabga borishga borishning hojati yo'q edi, dastlab qiz ona va keyin davlat bilan shug'ullangan. O'sha kunlarda qizlar asosan turmush qurgan hayotga, odob-axloq qoidalariga, raqsga tushish, raqsga tayyorgarlik ko'rishadi. Agata uylari musiqiy ta'lim oldi va agar bo'lmasa, voqeadan qo'rqish musiqa hayotini bag'ishlaydi. Bolaligidan, Millerning eng kenja qizi, ukasi va opa-singillaridan xotirjam xarakterli ixtilof edilar.
16 yoshida Agati Parij pensiyasiga yuborildi. U erda qiz fanlarga alohida g'ayratsiz o'qidi, uyni doimiy ravishda sog'indim. Agata-ning asosiy "yutuqlari" gazetasi oldida diktatsiya va hushidan ketishda ikki distal grammatik xatolar edi.
Ikki yil davomida Agata boshqa mehmonxonada o'qidi, shundan keyin u uyga mutlaqo boshqachaga qaytib, befarq uyatchanlik, uzoq sochlar va lidid ko'k ko'zlari bilan jozibali sarg'ayarga aylandi.
Birinchi jahon urushi paytida kelajak yozuvchi hamshiraning vazifalarini bajarib, harbiy kasalxonada ishladi. Keyin qiz keyinchalik yozma detektivlarda yordam berishga yordam berdi - muallif tomonidan tasvirlangan 83 jinoyatchi zaharlanish orqali amalga oshirildi. Nikohdan keyin Agata Kristi ismini olib, dorixona departamentining burchining burchida tanaffusda duradik asarlar yarata boshladi.
Bu davrda adabiy maydonda bir qancha muvaffaqiyatlarga erishgan, yozuvchining ona singlisi ijod g'oyasiga qabul qilingan.
Adabiyot
Birinchi detektiv roman "Sirli voqea" Agota Kristi 1915 yilda yaratilgan. Olingan bilimlarga asoslanib, Belgiya qochqinlari bilan tanishish asosida yozuvchi romanning asosiy tasvirini - detektiv-Belgiyalik Erkulya Poiro-da namoyish etadi. Birinchi roman 1920 yilda nashr etilgan: ilgari va'zgo'ylarda kamida besh marta rad etilgan.
Mashhur deteklar dunyo atrofidagi tomoshabinlar tomonidan yaxshi ko'rgan seriyalar haqida. Direktorlar doimiy ravishda Britaniya romanlariga qaytib, "Poirot Atata Kristi" kitoblarini yaratadilar: "Poirot Atacha Kristi", "Miss Marpl", "SHARH EXPress" "qotilligi".
Ayniqsa tomoshabinlar "Miss Marpl" seriyasini esladilar. Bu miltillab, Miss Marplning tasviri Britaniya aktrisasi Joan Xiksonni mujassam etgan.
1926 yilga kelib, Kristi mashhur bo'ldi. Muallifning asarlari Jahon jurnallarida ko'p miqdorda chop etilgan. 1927 yilda "Kechqurun klub seshanba" hikoyasida Miss Marpl paydo bo'ladi. O'quvchini sinchkovlik bilan tanishtirish bu aqlli kampirning "Vielar uyidagi qotillik" ko'rinishi (1930). Keyin yozuvchi tomonidan ixtiro qilingan belgilar bir necha bor bir nechta asarlarda qatnashgan. Qotillar va tergov mavzusi Britaniya yozuvchisining detekisida asosiy bo'ladi.
Agata Kristi eng yorqin qidiruv roman hisoblanadi: (1934), "Sharq Express qotillik", "o'ldirish Rojer Ecroyda" (1926), «Nil o'lim" (1937), "O'n Negroit" (1939), "Bag'dod yig'ilishi "(1957 yil). Kechki davrdagi ishlar qatorida ekspertlar "Tun qorong'ilik" (1968), "Xellouin" (1969) "taqdir darvozasi" (1973).
Agata Christie muvaffaqiyatli dramaturg. Britaniyaliklarning asarlari ko'plab o'yinlar va spektakllar uchun asos bo'ldi. "Mousetrap" va "ayblovning guvohi" ni maxsus mashhurlik sotib oldi.
Kristi bitta asarning teatrlashtirilgan ishlab chiqarishlarining maksimal darajada sonining rekordiga tegishli. "Mousetrap" spektakl birinchi marta 1952 yilda joylashtirildi va bu kungacha sahnada doimiy ravishda namoyish etilmoqda.
Yozuvchining ijodiy tarjimai holida 60 dan ortiq romanlar ro'yxatga olingan. Ularning aksariyati u birinchi er nomi ostida nashr etilgan. Ammo 6 ta asar, u fantastik ismini imzolagan - Meri Vestmakott. Shunda yozuvchi nafaqat ismni o'zgartirdi, ammo o'sha paytda detektiv janrni tark etdi. Shuningdek, u 19 to'plamdagi 19 ta hikoyalarni ham berdi.
Uning yozgan karyerasi uchun yozuvchi hech qachon jinsiy aloqada bo'lgan ishining mavzusini qilmagan. Zamonaviy detektiv hikoyalardan farqli o'laroq, uning romanlarida zo'ravonlik va qon pudalilari sahnalari mavjud emas. Ushbu hisobda Agat bir necha bor ta'kidlaganidek, bunday sahna o'quvchiga romanning asosiy mavzusida e'tibor qaratishga imkon bermaydi.
Yozuvchining o'zi eng yaxshi ishi bilan "o'n to'rt namuna" romanini ko'rib chiqadi. Amaliyot punkti - bu Britaniyaning janubidagi burg oroli. Biroq, bugungi kunda ushbu kitob siyosiy to'g'riligi bilan bog'liq bo'lgan bu kitob boshqa nom ostida sotiladi - "va hech kim bo'lmadi."
1975 yilda "parda" va "parda" va "parda" va "unutilgan qotillik" yorug'lik va "Miss Marpl" seriyasida oxirgi bo'lib qoldi. Ammo ular birinchi Jahon urushi paytida, 1940 yilda ham shunday yozgan. Keyin u hech narsa yoza olmaganida, ularni xavfsiz nashr etish uchun qo'ydi.
1956 yilda yozuvchi Britaniya imperiyasining buyrug'i bilan taqdirlandi va 1971 yilda Kristiga erishish uchun, Adabiyot sohasidagi lateral xonimlar unvoniga sazovor bo'ldi. Mukofotlar egasi, shuningdek, talaffuz qilinganida ishlatiladigan olijanob "Dama" nomini oladi.
1965 yilda Agata Kristi quyidagi so'zlarni tugatgan avtobiografiyasini qo'shdi:
"Rabbim, mening yaxshi hayotim va men salomlashishimni hamma uchun rahmat."Shahsiy hayot
Agata - aqlli oiladan va notekis obro'ga ega bo'lgan qizni osongina topish kerak. Bu nikohga ketdi, ammo bu yigit juda zerikarli bo'ldi. Faqatgina hozir u kelishgan va archibald Kristi bilan uchrashdi. Qiz ishtirokchilarni tarqatib yubordi va 1914 yilda uchuvchi polkovnik arxibaldga uylandi.
Keyinchalik ular bir qizi Rustallindy edi. Uning boshi bilan Agata oilaviy hayotga kirdi, ammo bu oson emas edi. Yozuvchi har doim birinchi navbatda er edi. Uning yaxshi ishlaganiga qaramay, u ko'proq narsalarga ko'proq sarfladi. Ataha romanlarini tuzdi va turmush o'rtog'iga sayohat qilganida, uning qizi buvisi Klara va Xolaharetga ko'tarildi.
Davomiy qiyinchiliklar va Archiening ma'badi kayfiyatiga qaramay, Agata hamma narsa ishlab chiqadi deb ishondi. Keyinchalik, Archibald Kristi oilasini o'z ichiga olmaganida, yozuvchining atata hayotida birinchi o'rinda e'lon qilingan.
Nikoh 12 yil davom etdi, shundan keyin er yozuvchini yaqinda Nan Nilni sevishini tan oldi. Shaharlar orasida janjal boshlandi va Agata ertalab g'oyib bo'ldi.
Kristi-ning sirli g'oyib bo'lish butun adabiy dunyoni payqadi, chunki o'sha paytda yozuvchi keng tarqalgan. Ayolning milliy qidiruvga e'lon qilindi, 11 kunni qidirib topdi, ammo ular faqat mo'ynali palto topilgan idishni topdilar. Bu vaqt ichida Agata Kristi boshqa nomli mehmonxonalardan biri bo'lgan, u erda kosmetik protsedura, kutubxonada qatnashgan boshqa nomdagi mehmonxonalardan birida edi.
Keyinchalik ko'plab shovqinlar Agata Kristi, keyinchalik ko'plab biograflar va psixologlarni tushuntirishga harakat qildi. Kimdir bu kutilmagan amniya stress fonida. Yo'qolib ketish arafasida, eri xiyonat qilishdan tashqari, Agata ham onaning o'limini kechiktirdi. Boshqalar bu chuqur depressiya deb ishonishadi. Qasos erining va o'ziga xos turi - buni amalga oshirish mumkin bo'lgan qotil sifatida jamiyatga taqdim etish. Agata Kristi men butun hayotim haqida sukut saqladi. Ikki yil o'tgach, turmush o'rtoqlar munosabatlarni rasman buzishdi.
1934 yilda Agata "Qurilishi tugallanmagan portret" roma bilan nashr etilgan "Asati" ni yo'q bo'lib ketishiga o'xshash voqealarni tasvirlab berdi. Bunga 1979 yil "Agata" filmida tasvirlangan, bu yozuvchining Vanessa Redgrrosni ijro etgan.
Ikkinchi marta Kristi arxeolog Maks Mulden bilan turmush qurgan. Uchrashuv Iroqda Agata sayohatga ketdi. Ayol 15 yil davomida turmush o'rtog'idan katta edi. Keyinchalik u hazillashayotgani arxeolog uchun yanada yaxshiroq bo'lganini hazillashdi, shuning uchun uning qiymati oshadi. Bu odamning yozuvchisi bilan 45 yil yashagan.
O'lim
1971 yildan boshlab Agata Kristi sog'lig'i yomonlasha boshladi, ammo u yozishda davom etdi. Keyinchalik, Toronto shahridagi universitet xodimlari, Kristi oxirgi maktublarini yozish usulini o'rganish, yozuvchi Altsgeymer kasalligidan azob chekish haqida taklif yozdi.
1975 yilda Agaha to'liq zaiflashganda, u "MouseTrap" o'yinini Matto Mattece-ga o'tkazdi. U shuningdek, Kristie Ltd Fondni boshqaradi.
"Detektivlarning malikasi" hayoti 1976 yil 12 yanvarda boshlandi. Kristi uyda, Wallitford (Okfordshir) da vafot etdi. U 85 yoshda edi. O'limning sababi uzatilgan sovuqdan keyin asoratlarga aylandi. Yozuvchi Sent-Meri qabri yoniga xolix qishlog'ida dafn qilindi.
Kristining yagona qizi singari, uning mashhur onasi singari, 85 yil yashagan. 2004 yil 28 oktyabrda Devon okrugida vafot etdi.
2000 yilda ko'chmas mulkka Agata Kristi uyi milliy ishonchning madaniy yodgorliklarini himoya qilish jamg'armasiga o'tkazildi. 8 yil davomida tashrif buyuruvchilar uchun faqat bog' va qayiq uyi mavjud edi. Va 2009 yilda ular keng ko'lamli qayta qurish bilan shug'ullanadigan uy ochishdi.
2008 yilda Metyu Metyu uyining saqlash xonasida 27 ta audio kassetalarni topdi, unda Agata Kristi 13 soat davomida uning hayoti va ishi haqida gapiradi. Biroq, erkak bu materiallarni nashr etmaydi, dedi. Uning so'zlariga ko'ra, buvilarining ba'zi monologlari yaqin va qisman tartibsiz xarakterga ega.
2015 yilda buyuk yozuvchining ijodkorligi muxlislari Agastha Kristining 125 yilligini nishonladilar. Buyuk Britaniyada ushbu tadbir milliy miqyosda erishdi.
Yozuvchi vafotidan keyin ko'p yillar o'tgach, uning asarlari millionlab stullar bilan nashr etishda davom etmoqda.
Bibliografiya
- 1920 yil - "Sirsiz voqea"
- 1926 yil - "Roger Ecroyda" ni o'ldirish
- 1929 yil - "Jinoyatchi sheriklar"
- 1930 - "Vikarning qotilligi"
- 1931- "CitvaFord Sire"
- 1933 yil - "Rabbining o'limi Ejve"
- 1934 - "Sharqiy Express" da qotillik
- 1936 yil - "Alfavot qotillari"
- 1937 yil - "Nildagi o'lim"
- 1939 yil - "O'n ikki artar"
- 1940 yil - "Sehd Kiparis"
- 1941 yil - "Quyosh ostida yomonlik"
- 1942 yil - "Kutubxonadagi murda"
- 1942 yil - "Besh cho'chqachilik"
- 1949 yil - "Qiziq yostiqli domishko"
- 1950 yil - "qotillik" deb e'lon qildi
- 1953- "cho'ntak, to'liq javdar"
- 1957- "4.50 yilda Paddington" dan
- 1968 yil - "Picky barmoq bir marta"
- 1971 yil - "Nemez"
- 1975 yil - "parda"
- 1976 yil - "Uxlab yotgan qotillik"
Tirnoq
Aqlli emas, balki xulosa chiqarmang. Safar davomida hamma narsa - bu to'g'ri shakldagi orzu. Qotil har doim yaxshi tanish bo'lishi mumkin. Qotil juda yaxshi tanish emas. Bir-birining hukmlari. Sobor u uchun kurashishga arziydi.Qiziq faktlar
- 1922 yilda Kriste dunyoda amalga oshirdi.
- Yozuvchi Miss Marpl tasviridagi buvini ilhomlantirdi.
- Kristi "o'ldirilgan" erkulya shirkotini, Nyu-York Times Necrologni nashr etgan. Bu hurmatga sazovor bo'lgan yagona xayoliy qahramon.