Tarjimai holi
Irina Yakutenko - bu mikrobiolog, jurnalist, yozuvchi murakkab ilmiy tushunchalar haqida bahslashadigan oddiy va noqulay til tufayli mashhur bo'lgan ikkita kitobning muallifi. Pandemiya sharoitida, Yakutenko, engil aqlli va mantiq sifatida, koronavirus va vaktsinalar haqidagi yangiliklarga, shu bilan vahima va johillik darajasini pasaytiradi. "Kafolatli yangiliklar" va "Chovgum Rassesl" agentligi va "Chovgum Rassel" agentligi yordamida Irina keng doiralarda fanni ommalashtirish bilan.Bolalik va yoshlar
Irina Igorevna Yakutenko 1983 yil 25-noyabrda ongli oilada tug'ilgan: otasi - muhandis, ham fanga bag'ishlangan hayot. Ota-onalarning kitobkalari texnik fanlar bo'yicha darsliklar va ma'lumotnomalar bilan to'ldirilgan va yosh Irina Vronskiy va Anna Karenina tasvirlarini, balki ilmiy maqolalar, kashfiyotlar, kashfiyotlar, kashfiyotlar ham muhokama qilganini eshitdi.
"Bolaligida juda yoqqan kitoblardan biri" 1966 yil "fizika hazillari to'plami", dedi Yakutenko.U "fizika hazillari" kitobini erta o'qigan bo'lsa ham, bu kelajakni anglamagan olimlarning va Gikov Xeysi oxirigacha tushunilmagan.
Maktabdan keyin Irina Lomonosov nomidagi MDU biologiya fakultetida ta'lim olishda davom etdi. O'sha paytda, tadqiqot ko'ngilli bo'lib tuyuldi, ammo molekulyar biografga uchinchi yil uchun rahm-shafqat ko'rsatdi, to'satdan zerikkan kishi qiz uchun ishqiy oqishni yo'qotdi.
"Faqat olimlar kichik bir narsa chuqur qazishmoqda: ular tor mavzuni olib, bu haqda hamma narsani bilib olishadi, lekin men omborda yaqin emasman."Tekshiruv professori Yakutenkoni Portugaliyada ishlash uchun taklif qildi va qiz bir-biringiz umuman ilm emas, balki Rossiya ilmining murakkabligi degan umidda o'z baxtini sinab ko'rishga qaror qildi. Biroq, u o'z joyida emasligini his qilish. Nihoyat, qidiruvchi bo'lishni xohlamasligi va uni qidirib topgani, Igona Igorevna Rossiyaga qaytdi.
Yakutenko "Lenta.ru" saytida yangiliklarni muharriri ishini topdi va bir hafta o'tgach, universitetda sotib olingan tajriba va bilimlardan foydalanmaslik ahmoqligini angladi. Kerakli lahzalarda kerakli manbalar va mulohazalarni tezda o'rganib chiqqach, u saytning ilmiy jurnalisti bo'ldi va bu joyda yana 7 yil ishladi. Kitoblar o'qish, filmlarni tomosha qilish, diqqatga sazovor odamlar bilan aloqa qilish, fotosuratlar bilan tanishish, fotosuratlar - bu Irina yangi kasbga moslashishga muvaffaq bo'ldi.
Fan va jurnalistika
Ko'p o'tmay, Irina "Cherdak" ilmiy-ommaviy portaliga "Cherdak" ilmiy-ommaviy portaliga "Cherda" portlagichi sifatida ish olib bordi - bu ko'rsatkichni dunyodagi so'nggi jahon ixtirolari va kashfiyotlar bilan tanishtirish. Keyinchalik qizning "Dunyo bo'ylab" axborot agentligidagi tabiiy fanlar kafedrasini boshqargan.Yaqinda Jacutenko "Choygi Rassel" ilmiy-tadqiqot institutini, bu bolalar, yomon odatlar, tibbiyot tarixi, zamonaviy tadqiqotlar va turli sohalardagi boshqa qiziqarli dalillarni nashr etgan.
Yo'l davomida ma'rifat bir qator ilmiy materiallar va ma'ruzalar yozdi, muallifga va haftalik haftalik videofilm "tanadagi yangiliklar" etakchi video blogiga aylandi.
2017 yilda Irinaning birinchi kitobi nashr etildi - "O'zini boshqarish: genlar va miya bizni vasvasalarga qarshi kurashishimizga yo'l qo'ymaydi." Shu paytdan boshlab jurnalistning tarjimai holida yangi bosqich boshlandi. Eng ko'p sotilganda, yozuvchi o'zini o'zi boshqarish muammosini, maqsadsizlik va genetik moyillikning ta'sirini ko'rib chiqadi, shuning uchun ba'zi odamlar irodasian ekanligiga savollarga javob berishadi va boshqalar esa g'azablanadi. Bu o'quvchilarga ruhiy "nasos berish" va agar irsiyat bilan omad bo'lmasa, yomon odatlardan xalos bo'lishadi.
2020 yil noyabrda Alpina-Fikr-ga emas, balki Irina Yakutenkoning ikkinchi muallifini - "sayyorani buzgan virus. Nima uchun SARS-2 - bu juda o'ziga xos va u bilan nima qilish kerak. " Yangi kitob sahifalarida mikrobiolog virus biologiyasi, kasallikni davolashning asosiy strategiyalari, shuningdek koronavirusning vaktsinalarining asoslari bo'yicha qimmatli asosiy ma'lumotlarni to'pladi. Kitob "ma'rifatchi" mukofotiga kiritilgan 2021 yil.
Shu bilan birga, Irina universitetlarda, "Axloqiy plitaning genobiologiya" kitobi va ilmiy festivallarida ma'ruzalar o'qiydi, bu ilmiy jurnalistika va ixtisoslashtirilgan kurslar bo'yicha mahorat darslari.
Boshqa narsalar qatorida, ekspert "Kumush yomg'ir" mustaqil radiostantsiyasida hamkorlik qiladi, uning havosi "Nobel Laureates" dan foydalanish bo'yicha tadqiqotlar tinglovchilari bilan birga emlash kerakligini aytdi va "vekssinat" qo'rquvini yo'qotdi. "Echo Moskva" radiosi bilan hamkorlikda molekulyar biolog "sun'iy yo'ldosh v" vaktsinasi to'g'risida maqola va mish-mishlar intervyu beradi va emlash haqidagi asosiy savollarga javob beradi.
2021 yilda Irina Yakutenko, kitobning "Miyani" kitobining rleyds qalamidan kelib chiqqan holda. Eng sirli hudud haqida - mamlakatning etakchi mutaxassislari. " Ushbu kitobda fanning periferik sohalaridan mutaxassislar qiziqarli farazlar va inson miya qanday ishlaydi va ishlarini qanday ishlaydi.
Shahsiy hayot
Irina Yakutenko Vyacheslav Makarenkoga uylandi, er-xotin ikki farzandni tarbiyalaydilar. Zoyaning qizi Germaniyadagi jannatga tashrif buyuradi. Yozuvchi o'z nuqtai nazaridan ancha muhim masalalarga e'tiboringizni qaratishni afzal ko'rmaydi.
Irina Yakutenko hozir
Endi jurnalist Berlinda eri bilan yashaydi. U Facebook-dagi qayd yozuvini olib boradi, bu erda so'nggi yangiliklar va fotosuratlarni nashr etadi. Shuningdek, emlash, pandemik va virlinga qarshi kurashning so'nggi tendentsiyalariga bag'ishlangan ma'ruzalari Berlinning fani rassomining rasmiy sahifasida "Instagram" da e'lon qilinadi.Bundan tashqari, Irina Yutiub-kanalni rivojlantirmoqda ", shundan" Sunound Dirary "" Chovgum Rassel "agentligida ishlashda davom etmoqda.
Bibliografiya
- 2017 yil - "Imon va o'zini nazorat qilish: genlar va miya singari, vasvasalarga qarshi turishni oldini oladi"
- 2020 - "Sayyorani buzgan virus: Nima uchun SARS-Con-2 juda o'ziga xos va u bilan nima qilish kerak"
- 2021 - "miya. Eng sirli hudud haqida - mamlakatning etakchi mutaxassislari (hamkorlikda)