Tarjimai holi
Piter Mammonov - bu "Ovozli" Sovut-rus tilidagi "Ovozli" ning asarlari bo'yicha keng rok musiqiy muxlislarining keng ko'lamli muxlislari bilan mashhur bo'lgan musiqachi. Bundan tashqari, u bir qancha jiddiy falsafiy rasmlarda, shuningdek shoir va monospeksarlarning rassomida drama rolni o'qigan aktyor sifatida ko'rdi.Bolalik va yoshlar
Piter Mamonov 1951 yil aprel oyida Moskva oilasida tug'ilgan. Uyda katta rejim xiyobonida, xuddi shu hovliga Vladimir Visotskiy kabi o'sdi. Kelgusida biolog-hovaks deb topilgan Butrus - Ogg Maistevning akasi Butrus - Oleg Maistrov bilan tarbiyalangan.
Mammonovning bolaligi bo'ronli edi. Yoshligidan kelajakdagi taniqli kishi o'zini doimiy ravishda tarbiyasi sifatida ko'rsatdi. Bola 2 ta maktabdan chiqib ketgan Peteted Petya "sirkni tartibga solganligi sababli haydab chiqarildi. Masalan, bitta o'quv muassasasidan, Butrus portlash kimyosidan keyin idorada tashkil etilganidan keyin yuborilgan.
Mammonovning ijodiga intilish yoshligidan kelib chiqqan. Ma'lumki, o'rta maktablarda u hitlar ansamblini tashkil qildi, bu esa xitlar "Beatlz", toshlarni aylanib o'tib, boshqa chet el guruhlarini yuqtirdi. Leonid Brejnevning tarjimonida xizmat qilgan qarindoshi tufayli Mammonov G'arb musiqasi bilan uchrashdi.
Bu unga Amerikaning Rey Charlz, Ayoq burchakli va mil. Devis vakillari bilan yaqinroq edi. Sergey Gurievning do'sti va biyografi sifatida Afrika Amerika Motumlari Roker asarlarida namoyon bo'lgan hayvon, hayvon, yorqin rus yovvoyi tabiati uchun poydevor bo'ldi.
Maktab oxirida Piter Mammonov "Metropolitan Prospektika" Texnik maktabida o'qishni davom ettirdi. Va 1979 yilda uni bitirgan holda bosmaxona institutiga o'qishga kirdi. Mamonov ingliz va norveg tillariga egalik qiladi. Uning tarjimalari turli nashrlarda e'lon qilinganligi ma'lum. Tilshunoslik tortishi Skandinaviya tillarida ixtisoslashgan onadan o'tkazildi.
Valentina Petrovnaning onasi mustaqillikka oid o'g'illar. Mammonovning "insonning taqdiri" o'tkazishga tashrif buyurganida, Maktabning maktabga xayrlashganidan keyin, onasi Butrus to'xtab qolganini yopdi. 3-kuni, och bitiruvchi ish haqi bo'ldi.
Institutdan keyin musiqachi matbaa uyida ishladi, ammo keyin ish joyi bir-biri bilan almashtirildi: yuklagich, ko'targich va hatto bir dasta. Mammonov ko'p harakat qildi. Piter Nikolaevich Hippi davrida aylantirildi, ammo u subkulturaning dunyoqarashiga rozi bo'lmagan. Jiddiy janglardan oldin ham. Bir bo'rondan keyin roker o'pkaga yaralangan va zo'rg'a tirik qoldi.
"Ko'p qonni yo'qotib, hushidan keta boshladi. Men chekinish kabi his qildim, atrofdagi hamma narsa kul rang bo'ladi va keyin tinchlik bo'ldi. Men shifokorlarning sa'y-harakatlari tufayli klinik o'limdan omon qolib, hayotga qaytdim. Mening birinchi savolim: "Nega?" "
Sog'likning sog'lig'i, birinchi narsa, Butrus Beyon ketdi.
Mammonov yoshligida aqldan ozganday qilib, armiyadan uzoqlashdi. Musiqachi Moskva yo'lovchilarini g'alati xulq-atvor va tashqi ko'rinishga jalb qilishni yaxshi ko'rardi. Masalan, zirak o'rniga drenaj hojatxona uchun qo'lni quritish uchun qo'lni kiritdi. Artem Troitskiy bilan munozarali yollash so'rovi o'tkaziladigan psixiatriya shifoxonasida.
Keyinchalik shoirning yarqiraganlari kamroq fitna uyushtirdi:
- Nega yashaymiz? Ko'p yillar davomida men bu savolga javob bermadim - o'tmishda yugurib chiqdi. Buzz ostida edi, ichkariga kirdi: "Men asosiyman". Va hayotning asl ma'nosi - bu sevgi. Bu qurbonlik qilishni va qurbonlik qilishni anglatadi. Eng oddiy sxema. "Musiqa
80-yillarning boshlarida Piter Nikolaevich qo'shiqlarni yozishni boshladi. U bundan ancha oldin yozgan she'rlar. 1983 yilda Mammonov o'zining musiqiy jamoasini yaratdi. Bu "Mu tovushlar" deb nomlangan mashhur rok guruhi edi.Dastlab jamoa faqat kvartira kontsertlarida gapirdi. Musiqachilar boshqa ijrochilar bilan, keyinchalik mashhur rossiyalik rok guruhlari bilan tanishdilar. "Bravo", "Akvarium", "Kino" va boshqalar bir xil to'lqinda o'ynashdi va yangradi. " Ushbu "kvartira" mashhurligi oshdi va ijrochilarga daromad keltira boshladi. O'zini ekstravation vokalchi peritalisti Piter Mamonov bilan "MUning tovushlari" pitalini tinglovchilarning shon-sharafini tezda qo'lga kiritdi.
Jamoaning birinchi nutqi 1984 yilda bo'lib o'tdi. Jamoa Nikolaevich jamoa bilan birga Moskvadagi maxsus majlislar zalida kontsert berdi. Tadbir poytaxtning er osti vakillari soni sezilarli bo'ldi.
Keyinchalik Mamonova Artemning yaqin do'sti keyinchalik musiqachining o'zini o'zi o'z nutqida ifoda etganligini yozdi, ammo kuchli giperbulsed shaklida. Bu "Street Shire, gallorle ko'plik va Inappapem-achchiq mast" dan "shilimshiq aralashma" ni chiqardi.
1988 yilda Londonda "Zvuki mu" deb nomlangan debyut albomi chiqdi. Uning noshiri ingliz tili ishlab chiqaruvchisi Brayan Izo bo'ldi. Piter Mammonova va uning jamoasi muvaffaqiyat to'lqini bilan yakunlandi. Guruh Amerikada ikki marotaba g'ildirakli Evropaga katta sayohatga bordi. Ammo turdosh musiqachilardan qaytib kelganda, "Vaqterlik" deb nomlangan rekordni yozib, bir xil sifatni namoyish eta olmadi.
Uning vatanida jamoa qariyb 2 o'nlab plitalar nashr qilindi. Guruh mavjud bo'lganidan keyin, Bitta Nikolaevichning mustaqil ijodiy tarjimai holi boshlandi. 1995 yilda musiqachining qishloqqa ketdi va "Amfibiyalar hayoti kabi eng qiyin albomlardan birini yaratdi."
Rossiyada g'ayrioddiy Roker uchun minglab muxlislarning qalblaridagi joy. Mamonov Rossiyaning yirik shaharlarida bunyodkorlik oqshomlari bilan suhbatlashdi. Voqealarda ham muallif bilan ham kontsert va tirik suhbatlar, ikkalasi ham kinoteatrda suratga olish haqida gapirib, she'rlarni o'qing.
Yulduz ko'p muxlislar bilan birga sevgiga bo'lgan munosabat bilan, Xudoga bo'lgan fikrlar bilan o'rtoqlashdi. U o'lim va hayot haqida gapirgan, u atrofdagi odamlarni qanday qabul qilgani haqida gapirib berdi. Ommaviy bo'lishning ma'nosi haqida - "Men hali ham men uchun etarli emasman" va "Leygy Bugs".
Filmlar
90-yillarning boshlarida Piter Mammonov muxlislarga muxlislarga yangi iPostasi bilan tanishdi. Roker spektakllarni kiritishni boshladi. Konstantin Stanislavskiy nomidagi teatr sahnasida tomoshabinlar uning "Marsda hayot bor", deb nomlangan "Marsda hayot bor", deb nomlangan hech kim hayotni yozmaydi, bu AQSh va Evropadagi xalqaro festivallarda namoyish etilmaydi.
2003 yilda Piter Nikolaevich muxlislarga ko'proq ish olib bordi - "Shokolad Pushkin" spektaklini taqdim etdi. Va bir yil o'tgach, "sichqonlar, o'g'il Kai va Qor malikasi" va "balet" etkazib berildi.
Rassomning kinoteatriga o'z hissasini qo'shdi. Piter Mammonova, kinoografiyani o'nga yaqin rasm. Birinchisi, "igna" 1988 yilda nashr etilgan. Bu erda aktyor ikkinchi rejaning rolini oldi. Viktor Tsi ishtirokidagi dramada - O'sha davr yoshlarning butlari, shoir Artur Yusupovich shifokor-giyohvandlik sotuvchisini tasvirlab berdi.
2 yildan so'ng, "Taksi blues" filmi taksi haydovchisi va shpalik saksofonining taqdiri haqida ekranlarda chiqarildi. Ikkinchisi Mamonovni o'ynadi. Lente Kannda juda mashhur va "Oltin palma novdasi" mukofotiga ega bo'ldi.
Bir necha daqiqadan so'ng, "Anna KaraZoff", "Noga", "Terra Ingnitit", "Terra Ingognita", "Terra Ingognita" kabi filmlar kelmagan, ammo Piter Nikolaevichning ijodiga e'tibor berilmagan.
2005 yilda tomoshabinlar "chang" deb nomlangan yangi loyiha Sergey Loban deb nomlangan yangi loyihani ko'rishdi. Bu erda Piter Mamonov professor Pushkar rolida avvalgilar kabi bo'lishdan to'xtadi. Raqamli xonadonda olib tashlanmagan bo'lsa ham, deyarli raqamli kamerada olib tashlangan chuqur falsafiy ma'noga ega. Qizig'i shundaki, Mammonov qahramoni film suratga olish laboratoriyasini kim bergan Dmitriy Pushkar nomini oldi.
Mamonov haqida 2006 yilda, "orol" rasmlari ekranlarga kelganida yana gaplashdi. Aktyor katta gunohga erishadigan oqsoqol anatoliyni ijro etdi. Film otilgan o'sha paytda, Momonov hermitga aylandi. Musiqachi shahar atrofidagi Efanovo qishlog'ida joylashdi. Bu turdagi Butrus Nikolaevich hayotning ma'nosini izlashni boshladi. Shoir tan oldi:
"Kafa yordam bermadi, men ozod bo'lib, chekdim, ammo bo'shliq qoldi"."Orol" da o'ynash uchun, Mammonov ma'naviy Otaning ruxsatini so'radi. Men faqat barakadan keyin ishlay boshladim. Ushbu past byudjetli rasm 2 million dollardan oshdi. Film Reytinglar tarjima qilindi. Loyiha 6 ta "Nika" ni qabul qildi, barcha eski yozuvlarni buzdi. "Piter Mammonov" eng yaxshi erkak roli "turkumidagi kinofestival g'olibi bo'ldi.
2009 yilda Pavel Lunginning "Tsar" tarixiy lenta "Tsar" ni chiqdi. Buyoti Ivanning dahshatli (Piter Mamamonov) va Metropol Filipp davrida "Metropolitan Filipp" (Oleg Yankovskiy) haqida hikoya qilingan. Yankovskiy uchun "King" kinodagi so'nggi ish bo'ldi.
Mamonov "kul" va "Ieri-San" bilan yana bir nechta loyihalarda to'qnashganidan keyin Dastlab u ikkinchi bobosining jinoiy vazifasi, ikkinchisi - Shatun ismli ruparat.
2016 yilda qisqa metrajli filmi chiqdi. Yosh aktrisasi Piter Mamonov bilan birgalikda Anastasiya Kuimov paydo bo'ldi. Garchi Anna Kuzmin lentasi muxlislarga yoqsa-da, keng shon-sharafga ega bo'lmadi.
Vaqt o'tishi bilan erkak kinoteatrdan uzoqlashdi va evropalarga ko'proq vaqt ajratishni boshladi. Sizning sevimli tomoshabinlaringiz orasida "Avliyo Ishoq Sirinni o'qiganimda."
Shahsiy hayot
Mamonov oilasi kichik cherkov ekanligiga amin edi. Unda eri ruhoniy, xotin - Deakon va bolalar - Xudoning xalqi bo'lishi kerak. Oilaviy hayotda hech qanday ayblovlar bo'lmasligi mumkin, chunki ziddiyatlar sevgisini kamaytiradi. Piter Nikolaevich intervyusida bir necha bor bahs olib bordi va din va shaxsiy tajribadan hayotning ma'nosi haqida yozdi.Dastlab, Piter Nikolaevich jiddiy munosabatlar va oilaviy qadriyatlarga qiziqmadi. Ilya o'g'li Mamonovning alkogolizmi tufayli tug'ilgan birinchi nikoh. Aktyor Boris Korchevnikovga bu haqda batafsil batafsil aytib berdi. "Yashil ilon" ning sevgisi shunchalik kuchli ediki, yigitlar uning yoshligida "aroqli shisha" kompozitsiyasini yozdi.
80-yillarda Mamonov dunyoga taniqli rassom Olga Goroxova bilan uchrashdi. Iqtidorli qiz musiqa ijodiga ta'sir ko'rsatdi. "Kecha menga" qo'shig'iga bag'ishlangan no'xot "uchib yubordingiz", "Uchish - infektsiya manbai" va "narsalarimni bering". So'nggi guruhda klipni otdi.
Keyinchalik, Butrus Nikolavichning shaxsiy hayoti korpusning sobiq raqqosidagi Olganing rafiqasi qurildi. U ko'p yillar davomida musiqachi menejer edi. Er-xotinlar allaqachon nabiralarning ota-onasini berdilar. Ivan Mammonov tomonidan ijodiy kasb tanlandi. U otasi bilan birgalikda "Shapto Show" va "Tsar" ning rasmlari bo'yicha direktor va operator bo'lib ishlagan.
2017 yil may oyida Piter Mammonov "Hamma bilan yolg'iz" mavzusida "yolg'iz" mavzusida "yolg'iz" mavzusida "Moskvadagi konfor" ni yaratgan, xotini va bolalari bilan birga bo'lish uchun muzokara qilish, uning xotini va bolalari bilan harakat qilgan niyatlar haqida gapirdi qishloq, imon hayotini bag'ishlaydi. Piter Nikolaevich tinchlik va shaxsiy hayotni yaxshi ko'rdi.
Qariyalarda Piter Mammonov muxlislarni musiqa va adabiyot bilan jalb qilishni davom ettirdi. Keksalar Roker ijodiy kechalarni tashkil etishdi, ular translyatsiyalarda muntazam ravishda paydo bo'lib, u shaxsiy va falsafiy va diniy mavzularga intervyu berdi. Shuningdek, u Instagram hisobida va rasmiy veb-saytda yangi fotosuratlarni ham baham ko'rdi.
Kasallik va o'lim
2021 yil bahorida, musiqachining hayotida tog 'bor edi - do'sti va do'sti Aleksandr Lipnitskiy fojiali ravishda halok bo'ldi. Mammonovning xotiniga ko'ra, u yo'qotish va bir necha kundan beri tom ma'noda xonani tark etmaganidan juda xavotirda edi. Keyin rassomning turmush o'rtog'i erning 70 yilligiga bag'ishlangan maqsadli ijodsiz oqshomlarni bekor qilishidan xavotirda.
Biroq, bu erda Olga Ivanovna qo'rquvi behuda edi. Oila boshqa sinovlarni kutgan edi - Iyun oxirida Piter Nikolaevich hamshirada kasalxonada reanimatsiya bo'limiga kirdi. Bir necha kundan keyin rassom IVL IVLga ulangan.
"Ovozlilar Mu" guruhi kichik intervyu berdi, u erda eri og'ir ahvolda ekanligini tasdiqladi, u o'pkaning 87 foizini tashkil qildi. Ayol ham: ilgari u Butrus Nikolaevichni emlash uchun ishontirishga harakat qilgan, ammo u rad etgan.
Koronavirus infektsiyasining qiyinligi 2019 yilda yurak xurujiga duchor bo'lganini yoqib yubordi. Shunda shifokorlar bemorning hayotini saqlab qolishga muvaffaq bo'lishdi, zudlik bilan ikki yurak jarrohligini oshirib yuborishdi. Afsuski, bu safar rassomning tanasi kasallik bilan shug'ullanmadi: 15 iyul kuni Piter Mammonov vafot etdi. O'limning sababi koronavirus infektsiyasining oqibatlari edi.
Kinoografiya
- 1988 yil - "igna"
- 1990 yil - "Taksi-blues"
- 1991 yil - "Noga"
- 1991 yil - "Anna KaraZoff"
- 1994 yil - "Terra Ingognita"
- 1995 yil - "Qayta azob hali kelmagan".
- 2002 yil - "O'lik kuch - 2"
- 2004 yil - "Klara, Dora. FAQAT BOG'MOMAS »
- 2005 yil - "Chang"
- 2005 yil - "Tasodifiy ko'rinishi"
- 2006 yil - "orol"
- 2009 yil - "Tsar"
- 2010 yil - "Igna remix"
- 2011 yil - "Shapto Show"
- 2011 yil - "Mammon + Loban"
- 2011 yil - "Timyar"
- 2013 yil - "Sirt"
- 2015 yil - "Ierie-SAN"
- 2016 - "Choy"
- 2020 - "Hammasi uning"