Tarjimai holi
Elena Sinelnikova - Ukraina "Burgut va Rusk" ning asoschisi, u Ukraina telekanalining "Inter" telekanalining juma kuni bo'lgan "Burgut va rus" ning asoschisi! ". "Teen Ruh" ishlab chiqarish studiyasi direktori.Elena Ukrainadan keladi. Bolalik va yoshlikda qiz g'altakning familiyasi bor edi. Ishlab chiqaruvchi o'zining shaxsiy tarjimai holining tarqalishi. Maktabdan keyin faqat bir kishi, qizning shou-biznes bilan ishlashni orzu qilgan talabgorlar uchun Ukrainaning eng mashhur universitetlari qatoriga kiradigan oliy ma'lumotli Kiyevning eng mashhur universitetlari qatoriga kirgan oliy ma'lumot olish uchun joyni tanladi.
Universitetni tugatgandan so'ng, boshi bilan qizlar va televidenie olamiga kirib bordi va u o'zining ishlab chiqarish studiyasi o'spirin o'spirin o'spirinini yaratishdan oldin boshqa kompaniyalarda ish olib borishga muvaffaq bo'ldi.
Televizor
Burgut va Rusk loyihasi g'oyasi o'z-o'zidan tug'ilib, ular: "Kechqurun oshxonada bir marta" deyishadi. Elena Sinelnikova va uning turmush o'rtog'i do'stlar bilan suhbatda hozircha televizorning nutq segmentida bo'lmagan narsani yaratish istagini bildirishdi, ish esa odamlarga zavq bag'ishlaydi. Loyihani yaratishda, "Anton Shcherbakov" direktori Katiya Torov va Turmush o'rtog'ining elena va Yevgeniy Sinelniklik bilan bir qatorda, loyihani yaratishda. Nikita Chizhov post-ishlab chiqarishni buyurdi. Ishlab chiqarish Natelli Kraapivin olib borildi.
Bir qator loyihalar butunlay turli yo'nalishlarda ixtiro qilingan. Taraqqiyot davrida "burgut va rushki" ish vaqtini "Bogach / kambag'al" va dastlab bitta paragrafni egallab olishdi.
Ammo xohish ijodiy faoliyatda eng muhim sababdir. Qisqa vaqt ichida jeann badloeva va Alan Badoev boshlangan sayohat dasturi paydo bo'ldi. Keyingi mavsumda asosiy qahramonlar "Burgut va koney" aktyor Andrey Pozhnyakov, aktsariy Sergey shortasi, aktyor Pitor Romanovning sherigi, qo'shiqchilar KOliya Serg va Regina Todorenko bilan muntazam ravishda o'zgartirildi. Bir vaqtlar ko'rgazma Evgeniy Sinelnikov bosh direktor edi. Ko'pgina mamlakatlarda Elena Sinelnikova, shuningdek, stsenariy va direktor sifatida ham mavjud.
Zich ish jadvali tufayli filmni vaqti-vaqti bilan o'zgaradi. So'nggi yillarda ijrochi ishlab chiqaruvchi Natalya Stallovna va dasturning ijro etuvchi ishlab chiqaruvchisi "Eagle va Rushka" dasturi ishlab chiqaruvchisi ishlaydi. Xarid qilish "- Marina Grankina.
Dasturning g'oyasi bir vaqtning o'zida bir vaqtning o'zida yoki bir vaqtning o'zida amalga oshiriladigan taqdimotchilar, ular o'ynagan ikki teleko'rsatuvlar: haftasiga 100 dollar oladi va unga oltin cheksiz karta. Siz xohlagan narsani sotib olishingiz va buyurtma qilishingizga qaramay, yakuniy tanlov loyihaning umumiy ishlab chiqaruvchisi - Elena Sinelnikov. Masalan, bir kunlik televideniesi haykalni 100 ming dollarga sotib olishga ruxsat bermadi, shuningdek, Isroil olmoslari almashinuvida olmos halqasi.
Dastur yaratuvchilari Vatanning haqiqiy vatanparvarlari bo'lib qolmoqda. Ba'zida chiqarilish oxirida Evropa mamlakatining ko'k-sariq chiroqlari yoki o'rnatish bosqichida Niagara suv yuzasi milliy bayrog'liq ranglarga bo'yalgan.
Ukraina va Rossiya dasturi uchun dastur deyarli boshqacha emas. Ammo ba'zida kanalning tahriri transfer chiqariladigan mamlakatga bog'liq. Ba'zida Rossiyada biron bir narsa, ba'zan Ukrainada namoyish etilishi mumkin emas. Ammo bu asosan dastur formatida, asosan "Inter Ukrain" kanalini ertalab va rus tilida "burgut va koney" ko'rsatadigan juda kichik tafsilotlardir. Bu oqshom shou.
2014 yilda Trevel shousi "Eagle va Rusk" nominatsiyasida eng yaxshi ko'ngilochar o'tkazish. 2015 Elena dasturning ijodiy guruhiga tashrif buyurgan 9 oylik dumaloq Jahon yo'lini bag'ishladi. "Arkada" chiqarilganidan keyin mualliflar ikkinchi marta televizion mukofot olishdi. Elena Sinelnikova "Axborot va ko'ngilochar dastur" nominatsiyasida teletrium sovrindori laureati bo'ldi.
O'tkazmaning har bir nashrini tayyorlash ishchilar guruhi logistikaga e'tibor qaratish bosqichida boshlanadi, sayohat uchun shaharni tanlaydi. Bir jamoa sahnaga chiqadi, bu esa kerakli sonni belgilaydi, shundan so'ng ushbu joyni ishlab chiqaruvchilarning chiqarilishi ushbu hududga chiqish stsenariysining yakuniy tasdiqlash uchun yuboriladi. Boshqa mamlakatda ishlash paytida tarjimonlar faqat mahalliy aholi ingliz tilida tanish emas. Xitoyda aholisi o'z fikrlaridan tashqari o'z fikrlariga qo'shimcha ravishda chet tillaridan tashqari, bu juda qiyin edi.
Otish davri uchun ikkita direktor, ikkita muhoflar, ikkita operatorlar, televizor, televideniesi taqdimotchilari, joyida bitta ishlab chiqaruvchi bo'lib qolmoqda. Ukrainada rasmlar o'rnatilgan. Har bir nashr kanallarga alohida topshiriladi. Ko'pincha "burgut va idishga" yuz bergan "burgut va idishga" yuzi plagiat: brend nomi yozuvchilar va jurnalistlar tomonidan boshqariladi. Turkiya televidenielarida bir xil loyihaning shunga o'xshash loyihasi qo'yib yuborildi.
Loyiha mualliflarining rejalarida - sarguzasht mavzularini to'liq formatli film suratga olish. 2016 yil oxirida stsenariy bo'yicha ishlar natijasida yangi yilning ikki zarralari filmi "burgut va Rushka. Yangi yil arafasi "Piter Romanov, Yevgeniy Sinelnikov, Elen Avilov, Oleg Shevchishin va Yaroslav Shevchishin va Yaroslav Shevchishko edi. Film 2017 yil boshida "Juma!" Telekanalining efirida boshlandi.
Ammo sayohat loyihasi Elena hayotidagi yagona emas. Qiz "TinTipirit Studio" ni boshqaradi va ko'pincha umumiy ishlab chiqaruvchi, ssenariy muallifi va g'oyalar muallifi sifatida harakat qiladi. "Burgut va Rusk" shoularidan tashqari, Sinelnikova kompaniyasi "Dmitriy Shepelev bilan oshxona" dasturi va oshxona transporti "Oilaviy itlar dasturi va oshxona ishlab chiqarilishi bilan shug'ullanadi. Shuningdek, bu tashabbuskor yigitlar musiqiy videokliplar va rasm roliklarini yaratishda ixtisoslashgan.
Shahsiy hayot
Ko'p yillar davomida Elena Sinelnikovaning hayoti sevikli turmush o'rtog'i bilan bog'liq. Evgeniy Sinelnikovning eri har doim u erda, chunki turmush o'rtoqlar bir-birlariga va xodimlarga yaqin. Evgeniyalik "burgut va rusk" dasturi direktori tomonidan asarlari va bir vaqtning o'zida u erda va televideniesi bor.
Bir necha yil oldin, Aleksey o'g'li Elena va Evgeniya oilasida tug'ilgan. Afsuski, ishning o'ziga xos xususiyatlari tufayli bola har doim o'z ota-onasi yonida bo'lishi mumkin emas. Bola uzoq vaqt davomida Zaporixia shahrida, otaning ota-onasi zaporiziyasida yashaydi. Ammo Elena Sinelnikov va uning turmush o'rtog'i Ukrainaga qaytib, sevimli to'ng'ichiga bag'ishlangan kunlar. Orzu qilgan sinolonov va ikkinchi bola haqida orzu. "Instagram" da, Sinelnikova ko'pincha ishchilarning haftalik va oilaviy uchrashuvlarga bag'ishlangan quvnoq fotosuratlar va videolar bo'lib ko'rinadi.
Endi Elena Sinelnikova
2017 yil 13-mavsumda "jannat va jasur" joylariga bag'ishlangan "," Lezia "teleko'rsatuvchisi Lesiya va Rejinaga bag'ishlangan sayohatning 13-mavsumida boshlandi. Shu bilan birga, shou va keyingi mavsum - "Qayta yoqing". Unda mualliflar avvalgi davlatlar va shaharlarga tashrif buyurganlarga murojaat qilishdi. Ukraina DJ Anton PTushkin va Rossiya televideniesi taqdimotchisi va video bloklari Anastasiya Ivelevning yangi masalalari.
Sentyabr oyida "jannat va do'zax va do'zax" ikkinchi qismi boshlandi va dekabr oyida "Yulduzlar" yig'ilishi bo'lib o'tdi. .
Endi Elena Sinelnikova keyingi mavsumda dengiz mavzusiga bag'ishlangan translyatsiyaning keyingi mavsumida ishlamoqda.
Loyihalar
- "Burgut va Rush"
- "M (Lesya zd atrofida Rossiyada)"
- "Oilaviy it"
- "Dmitriy Shepelev bilan oshxona"