Tarjimai holi
Sovet Popning afsonasi, mamlakatga o'nlab xitlarga, iste'dodli aktyorga mamlakatga bergan eng samimiy qo'shiqlar, rus Chancher. Bu hammasi u haqida, Marte Bernes. Uning qo'shiqlari urushda askarlarga chin yurakdan isinib, g'alaba qozonish va qurish uchun kuch berdi.
Mark Naumovich Neuman, bu qo'shiqchi va rassomning asl ismi, Chernixiv mintaqasida joylashgan Chernixiv mintaqasida (keyin viloyat) yashadi. Uning ota-onasi - yahudiylar Namu Semilovich va Filippovna Neumanana - san'atga to'g'ridan-to'g'ri munosabatda bo'lgan, ammo ularning uyidagi qo'shiqlar doim yangradi. Oila boshlig'i nozik, nozik bir narsaning to'lovi bilan shug'ullangan Najinskaya Artel-da ishlagan, va onam chinakam o'choqning qo'riqchisi bo'lgan.
Brend 5 yoshga to'lganda, oila Xarkovga ko'chib o'tdi. Bu erda bola etti yillik maktabga bordi. San'atga qiziqish erta udda Va o'rta maktab sinflarida bu qiziqish teatr sahnasiga borish istagida amalga oshirildi. Mark Nemanov Xarkov teatr texnikasiga bordi. Shu bilan birga, yigit "Mussuli" teatrida paydo bo'ldi. Ushbu marka ushbu sahnani ajoyib kuchga jalb qildi. U statistini olib ketish bilan tahdid qildi.
Tez orada yigit omadli edi: ish kasal aktyorning o'rniga paydo bo'ldi. Vernezni ijodiy taxallusini olgan Neuman, rejissyorning maqtovlari to'g'risida ahmoqona maqtovga sazovor bo'lish uchun "voz kechdi". Bundan buyon u kichik rollarga ishondi.
1929 yilda, Bernes 17 yoshga to'lganda, u poytaxtga bordi. Bu erda haqiqiy madaniy hayot qaynayapti. O'nlab teatrlarning rampasini yoritish. Yosh rassom bir vaqtning o'zida kichik va katta teatrda qabul qilindi. Yana, Bernes "nol" bilan boshlanishi kerak edi: uni statist tomonidan olib ketishdi. Ammo u bu haqda juda xursand edi.
1930 yil boshida Mark kichik rollarga ishonishni boshladi. Uning ustozi va o'qituvchisi mashhur aktyor Nikolas radin edi.
Filmlar va qo'shiqlar
Mark Bernesning kinotematik tarjimai holi 1930-yillarning o'rtalarida boshlandi. Epizodes ikkinchi rejaning roli tomonidan o'zgartirildi, so'ngra asosiy rasmlar kuzatildi. "Qurolli odam", "Katta hayot", "Figerlar" - bu yaxshi eski filmlar keksa avlodning auditoriyasini eslashadi. Bernesnes o'yinlari maxsus tarzda ajralib turardi va "qo'lyozma". Rassomning har bir rolidagi har bir rolida yumshoq yorug'lik va ma'naviy issiqlik ". U tomoshabinlar tezda sevildi.
Bu aktyor uchun shon-sharaflar harbiy rasmlarda o'z ishlari bilan birga keldi. "Ikki jangchi" filmi nafaqat rassomni, balki tinglovchilar uchun samimiy qo'shiqlar ijrochisi ochdi. Bu erda hech qanday ajoyib vokal yo'q edi, ammo bu qatlning samimiyligi o'rnini egalladi. "Qorong'u tun" qo'shig'i zinapoyaga aylandi, garchi o'sha paytda bunday ta'rifga "borish" emas edi. Bu bugun Sovet davridagi cho'chqachilik bankida faxriy joyni egallagan birinchi Svetay Bernes tarkibidir. "Qorong'u tun" Mark Bernesning hayotini "" va "dan keyin ikkiga bo'lindi.
"Shalland, To'liq Kefali" uslubidagi qo'shiq pudratchining yulduz maqomini "qorong'u tun" uslubida mustahkamladi. Endi rassomning deyarli barcha filmida uning ishida yangi qo'shiq bildirildi. "Figerlar" ning "Figerlar" ning "Sevimli shahar" filmida "Sevimli shahar" ni kuyladilar, "Sevimli shahar" filmida tomoshabinlar va tinglovchilar qo'shig'ini "Uch yil davomida" odam bilan "orzu qildim". "Rassomning muxlislari birinchi marta" shahar tashqariga chiqishdi ". Ushbu qushlar keyinchalik radio tomon aylanib o'tadilar. Ular har bir kontsertga kiritilgan.
Mark Bernes 35 ta rasm. Eng mashhur - "Maksim", "Jenya, Jenya va Katyusha", "Bo'sh ishchilar", "ikkita jangchi" va "jangchilar" deb nomlangan.
Belgilangan rasmlar chiqargandan so'ng, Bernesning vokal tomoni oldingi qismda nashr etildi. Endi yangi qo'shiqlar filmlar bilan aloqa qilmasdan paydo bo'ldi. Mualliflar o'z qo'shiqlari bilan unga qaytib, taniqli xonanda bilan ishlashni xohlashdi. Mark Bernes Talisman deb hisoblandi: qo'shiqlar safida nayzasi, bastakorlar va matnlar mualliflari bir zumda yulduzlarga aylantirildi.
To'g'ri, eng yaqin yoshdagi tanishuvlardan so'ng, shoirlar-qo'shiq yozuvchilar va bastakorlar nega afsonalar nenesning yomon fe'l-atvori haqida gapirishganini tushunishdi. U kechasi yoki ertalab osonlikcha tikuv she'rlarini qayta tiklashni talab qildi. Qoida tariqasida, mualliflar uning bosimi ostida taslim bo'lishdi. O'sha voqea: Mark Naumovich Mark Naumovich o'z variantini qo'shiq aytishga ishontirdi. Shu bilan birga, Bernes musiqiy ta'lim emas edi va u "Kulk" deb atadi.
Injiq qo'shiqchining ba'zi bunday talablari juda g'azablandi. Vaqt o'tishi bilan, qo'shiqning Bern versiyasida bo'lganligi aniq bo'ldi, bu qo'shiqning butun mamlakatni kuylagan xalq holiga aylanishi mumkinligi aniqlandi.
1940-50 yilda Mark Naumovich - haqiqiy yulduz. Bernesa oddiy odamlar va Markaziy komissiyaning rahbariyati. "Muskovitlar", "Agar Yigitlar atrofidagi odamlar", "men seni sevaman, hayotni sevaman" qo'shiqlari. Sarlavhalar, mukofotlar va sharafli san'atkor rassomni silkitdi. Ammo har doim ham shunday emas edi.
1958 yil bahorida Mark Bernes kontsertida ishtirok etdi, u erda Nikita Xrushchevning kuyovi Aleksey ajuubi bilan qatnashdi. Rassomlarning chiqish tartibi tartibga solindi: faqat ikkita kompozitsiyani kuylash uchun ruxsat berildi. Ammo Bernes o'z qo'shiqlarini o'qiyotganda, tomoshabinlar rassomga ruxsat bermadi va bisni kuylashni talab qildilar. Mark Naumovich ta'zim qildi va chapga ketdi. Biroq, qo'shimcha qo'shiqning amalga oshishi uchun, rahbariyatni avtorizatsiya qilish talab qilingan va qo'rquvdan qo'rqib ketgan. Rassom hech qachon tushunishga qaror qilmadi va endi chiqishga qaror qilmadi.
Ajubey, Bernes o'zining yuqori martabali testga nima deganini "deb atadi. Xrushchev otmashki berdi va tez orada Naumovich brendi boshlandi. Bir vaqtning o'zida ikkita markaziy gazeta ochildi. Doimiy hujumlar, adolatsiz tanbehlar, nogiron tanaffuslar va yulduz kasalliklarining hujumlari, musiqiy studiyalarda filmlarda va yozuvlarni suratga olishni rad etishga sabab bo'ldi. Rassomning telefonlari uzoq vaqt davomida ba'zi hamkasblar yuz o'girishdi. Hech kim konsertlarni taklif qilmadi.
Muammo yolg'iz emas. Kasbiy ta'qib va taqiq Bernes davrida og'ir bo'lgan eng og'ir emas edi. Xotin saratondan vafot etdi, erini o'z qo'llarida kichkina qizi bilan qoldirdi. Tajribali infarktdan rassom ro'y berdi.
Yaxshiyamki, 40-yillarda qorong'i tasma tugadi. Radiosdan tashqari millionlab aqliy ovoz bilan tanish bo'lgan. Va 1961 yildagi direktor Pavel Armand Bernning otishmalarini noqonuniy taqiqni buzdi va uni "Ko'krakba Dazin" rasmiga taklif qildi. Keyingi yillarda rassom nafaqat SSSRda, balki chet elda ham bezakga, balki chet elda ham ziyorat qilish uchun to'siqsiz bo'lishi mumkin edi.
Shahsiy hayot
Kundalik hayotdagi aktyor juda kamtar, munosib odam va ajoyib oilaviy odam edi. Shaxsiy hayot Mark Bernes ikki nikohdir. Polinaning birinchi turmush o'rtog'i (yoki Paola) Linsskaya onkologik kasallikdan vafot etgan, Natashaning qizlari atigi 3 yilga to'g'rilashganda.
Ikkinchi xotini bilan Bodrovka Bily Lily Natashani 1-sinfda olib borganida uchrashdi. Lily shuningdek, Jean o'g'li maktabiga olib bordi. O'sha paytda u "Pari-o'yqin" Lusien, ammo fotosurati bilan uylangan. Shunisi e'tiborga loyiqki, uning eri edi va ularni bir-birlari bilan taqdim etdilar.
Mark Naumovich 17 yil davomida Lilydan katta edi. Ammo ular yoshdagi bu farqdan umuman xijolat tortmadilar. Ayol Lucienni uylanishiga qoldirgani haqida xabar berganida, bu kam odam bunga ishondi. Axir, uning eri juda ko'p pul topdi, ular Moskvadagi yagona Chevroletning hashamatli kvartirasi bor edi. To'g'ri, butun poytaxt Lucien hali ham pleyboy bo'lgan va ayollarni juda yaxshi ko'rgan. Ammo agar ba'zi ayollar unga dosh berishsa, Bodrov buni xohlamadi. Tanishuvdan uch oy o'tgach, Lily brendga ko'chib o'tdi. Tez orada ular uylanishdi. U jinni qabul qildi va o'z o'g'lini ko'rib chiqdi.
Bernes xotinini shunchalik yaxshi ko'rardi, shunda u uni bir daqiqaga qo'yib yubormadi. Ular safari tomon yo'l olishdi, konserverlarini olib bordi. Faqat Mark Naumovich Polshada turmush o'rtog'isiz sayohatga borishi kerak edi. U pasportga tayyor emas edi. Ammo shunda u juda qattiq edi, bu Lilni Varshavada chaqirish kerak edi. U elchixonadan, uyga olib kelgan hujjatlar.
Natalyaning qizi Moskva davlat universitetini tamomlagan va Amerikaga immigrant. Jean Moskvada qoldi. Operator VGIKA fakultetini tamomlagan.
O'lim
Hayot yaxshilanayotganday tuyuldi. Bernes ijodiy rejalarga to'la edi. Ammo kontsertdan bir kun o'tib, u to'satdan yomon edi. Sahnalar ortida rassom hushini yo'qotdi. Kasalxonada unga o'pka saratoni tashxisi qo'yilgan.
Mark Bernesning o'limi boshlanishidan ko'p o'tmay, eng yaxshi qo'shiqlaridan biri - "Kranlar" ni qayd etdi. Uning paydo bo'lishining hikoyasi alohida e'tiborga loyiqdir. Rasul Gamzatov bu qo'shiqni O'lim qushlarga aylantirgandan keyin Gordy Djigitamni ziyorat qilib yozdi. Mark Naumovich uni she'rlarni o'zgartirishga ishontirdi. Shunday qilib, jabhalarda o'ldirilgan askarlar haqida qo'shiq kuylash edi.
Mark Naumovich Bernes 1969 yil 16 avgustda o'smadi. Rassomning dafn marosimida oxirgi so'rovi uchun nutq yoki motam yurishlari yo'q edi. U o'zini o'zi yubordi. Bodmatika bo'yicha, men rassomni so'raganimdek, 4 nafari eng sevimli qo'shiqlari: "Men seni sevaman,", "Romantika Roshchina" va "Kranlar" orzu qilgansiz.
Men rassom Novodevichy qabristonida ko'mdim va SSSR odamlarining nomini tayinlash uchun vaqtingiz yo'q edi. Garchi million mikroavtobuslarga qaramay, u juda uzoq vaqt oldin xalq edi.
Bernesning o'limi xotiniga dahshatli zarba bo'ldi. Mark Naumovich bo'lmaganida, Lili 2 16 yoshli o'spirinlar bilan yolg'iz qoldi. Shaxsiy hayotdagi nutq haqida gap ketmadi. Bolalar o'sib ulg'ayganlarida ham, o'z oilalarini yaratganlarida ham, ayol yolg'iz qoldi.
Natalya Amerikada qoldi, Lilia bilan aloqa qilmadi. 1997 yil oktyabr oyida Jean kvartirasi Naumovich tufayli onasiga ovqat tayyorlay boshladi. Bu vaqtga kelib, Bernes muzey tomonidan muzey tomonidan tashkil etildi, men uni juda yoqmagan deb topdim. Uning o'g'li qanday yashaganiga to'g'ri kelmadi - xotin esa birin-ketin o'zgartirdi. Shundan so'ng, janjal onasi va o'g'li muloqotni to'xtatdi.
Lily Bodrov 2006 yil avgust oyida vafot etdi. O'limidan biroz oldin, ayol Moskva markazida bir martalik Dmitriy Pashkovning 1 million 723 ming rublga teng ikki xonali kvartirani sotdi. Midil Mixailovna bu golga buni maqsadga olib, uning yolg'izligi va yolg'izligini bashorat qiladi.
To'g'ri, Nataliya va Jan, o'limidan keyin tez orada paydo bo'ldi. Ular o'zlarini qonuniy ko'chmas mulk merosxo'rlari deb bilishadi. Sud jarayoni bir yil davom etdi, advokatlar bitim soxta ravishda sodir etilganligini isbotlashga muvaffaq bo'lishdi. Sud uy-joy huquqi merosxo'rlarini saqlab qoldi. Barcha mebel va arxivlar Mark Naumovich Liliya Bodrova Lyudmilaning nabirasiga tashrif buyurdi.
Kinoografiya
- 1938 yil - "odam miltiq bilan"
- 1939 yil - "Ajoyib hayot"
- 1939 yil - "Jangchilar"
- 1943 yil - "Ikki jangchi"
- 1952 yil - "Maksim"
- 1967 yil - "Jenya, Jenya va" Katyusha "
- 1954 yil - "Bo'sh ishchilar"
- 1957 yil - "Tungi patrul"
- 1963 yil - "Bu politsiyada sodir bo'ldi"
- 1961 yil - "Ko'krakov Dazin"
- 1944 yil - "katta Yer"
- 1945 yil - "Ajoyib sinish"
Qo'shiqlar
- "Kranlar"
- "Vatan qayerda boshlanadi"
- "Rossiya urushlari kerakmi?"
- "Dushmanlar o'zlarining ona kulbalarini yoqishdi"
- "Shallandlar to'liq kefali"
- "Qorong'u tun"
- "Uch yil orzu qildingiz"
- "Men seni sevaman, hayot"