Kapitan Nemo - Belgilar tarjimai holi, qiziqarli faktlar va tirnoq

Anonim

Belgilar tarixi

Qiziqarli har qanday kitob nafaqat hayajonli fitnadir. Yaxshi adabiy ish uchun retsept aqlsiz xususiyatsiz tasavvurga ega emas, masalan, o'quvchilar uning mavjudligi haqiqatiga ishonishadi. Juliyalar, badiiy "idishlar" "suv ostida" "Suv ​​ostida" "Suv ​​ostida" "Sirli orol", ixtirochiga, xafagarchilikni, xafagarchilik va qasos olishning keskin fikriga qo'shildi. NEMOning ramziy nomli kapitan dunyosi.

Yaratilish tarixi

Birinchi ish olib borishdan oldin kapitan Nemo, uning asosiy qahramoni, uning asosiy qahramoni, Juliya Verne suv osti qurilmalari - mavjud va adabiy merosda paydo bo'lgan.

Albatta, Arkning Bibliyadagi avjiga chiqqan birinchi e'tiborni yanada zinapoyaga tortdi. Yer ostidagi kemaning qiziqarli versiyasi 1627 yilda "Yangi Atlantis" da faylasuf Frosopher Frosopher Bekon. Keyin muallif haqiqiy ixtirolarga o'tdi. Insoniyat uzoq vaqtdan beri suv osti kemalari, kichik chuqurliklarga ega. 18-asr oxirida, ixtirochi Robert Fulton fuqarolarga Polkilometr suvi ostiga kirishga muvaffaq bo'lgan Nautilus suv osti kesaklarining loyihasini taqdim etdi.

Kapitan Nemo - Belgilar tarjimai holi, qiziqarli faktlar va tirnoq 1826_1

Yozuvchi engil muhandislik taraqqiyoti. Ammo dengiz tubining sirlarini ochishga imkon beradigan kema, kamroq taniqli egasi bo'lmasligi kerak.

Nemo kapitani muallifning asl g'oyasida Polsha inqilobi okeanning cheksiz qatlamlarida yashiringan Polsha inqilobi yaqinda Polsha qo'zg'olonini ilhomlantirdi. Biroq, noshirlar etsell, o'rtoqlik Verne unchalik muvaffaqiyatli emas deb hisoblangan, chunki Frantsiya 1860 yil o'rtalarida Rossiya bilan munosabatlarni o'rnatishga harakat qilgan. Bunday Fabul kitobning taqiqiga olib keladi.

Kapitan Nemo

Natijada, qahramon Nana Sahib ismli Xindga aylandi, u Britaniyaning qulligidan kelib chiqishga qarshi qo'zg'olon rahbari bo'lgan. Angliya g'alaba qozondi, zabt etuvchilar o'ziga jalb qilindi va Sahib oilani o'ldirdilar va shahzodaning o'zi izsiz g'oyib bo'ldi. Jyul Verne hindistonlik fuqarolik isyonkori yashaydigan mavzuni orzu qilishga imkon berdi. Dengiz tubida bu maqsadlar uchun er yuzidagi yaxshiroq joy topish qiyin.

Sirli sardorlar bilan Nemo o'quvchilari 1869 yilda "Suv ​​ostida suv ostida bo'lgan suv ostida" romanida uchrashishdi, bu erda belgilar kitobning oxiriga qadar inkognito qolguncha. 1874 yilda nashr etilgan "sirli orol" ning "sirli orol" ishida sirli parda.

Rasm

Qahramonning o'ziga xos xususiyatida muallif yaqqollik bilan investitsiya qildi. Hindiston shahzodasi Evropada ajoyib ta'lim oldi, bir necha tillarga egalik qiladi. Bundan tashqari, u tug'ma iste'dodli iste'dodlarning tarqalishi bor: san'atni tushunish (adabiyotlarning durdonalari, o'ziga xos rasmlar va haykallar kemada saqlanmoqda, uning o'zi yaxshi musht), qobiliyatlar yaxshi muhandislik va dizayn. Kapitan Nemo mustaqil ravishda dengiz tubini uzoq vaqt davomida dengiz tubini olish imkoniyatiga ega bo'lgan birinchi suv osti kemasini yaratdi.

Kapitan Nemo - Belgilar tarjimai holi, qiziqarli faktlar va tirnoq 1826_3

Erdagi hayotda asabiylashib, o'z vatanini yo'qotdi va hatto ismni (lotin tiliga tarjima qilishda NEMO degani "hech kimning" degan ma'noni anglatadi, bir kishi germit bo'ladi. U okean haqiqiy erkinlikni berishga qodirligiga ishonadi. Shu bilan birga, Nemo hayotga qiziqish bildirishga muvaffaq bo'ldi. Buda shafqatsizlik qalbning kengligi va rahm-shafqatning kengligi bilan ulanadi - sobiq shahzoda odamlarga yordam beradi va dengiz deyarli yo'q qilinganlarni qutqaradi. Jyul Verne qahramonni sirli, jamiyat bilan ziddiyat, ruhiy yolg'izlik va qudratli elemyoning mehr-muhabbatini yaratdi.

Kapitanning yoshi alohida mavzu. Bunga chinakam chalkashlik bo'lishi mumkin bo'lgan romanlarning muallifi. "20000" Lei suv osti suvi "da NEMO yarim asrlik chegarani kesib o'tmadi. Va keyingi mahsulot 1869 yil arafasidagi voqealar haqida gapirib, "qadimiy oqsoqol" bilan hayot bilan xayrlashib, "qadimiy oqsoqol" bilan hayot bilan xayrlashmoqda, holbuki, o'sha kitob o'quvchilari, 1819 yil. Biroq, bema'nilik bor: Juliya Verne kamida 100 yil bo'lgan qahramon hayotining voqealarini tasvirlaydi.

Kapitan Nemo kitob va filmlarda

1866 yilda kapitan Nemo bilan birinchi romanning uchastkasi boshlanmoqda. Tinch okeanining masofadan orolida qurilgan "Nautilusi" kemasi vaqti-vaqti bilan qo'rqituvchi navigatorlar, dengizlar yuzasida paydo bo'ladi. Tadqiqotchilar taxmin qilishda yo'qolgan, bu hayotning yangi turiga ega. Sirli hayvon ov uchun ob'ektga aylanadi. "Ibrohim Linkoln" kemasida noma'lum jonzotni ushlash uchun.

Pierre aronaks va kapitan Nemo

Xizmatkor va Kitoboy bilan olim Per Aronaks bortida o'tirdi. "Ibrohim Linkoln" halokatga uchradi. 20 ming sakrashning uzunligi 20 ming sakrashning davra suhbati hayajonli sarguzashtlarga to'ldi. Oxir-oqibat, mahbuslar suv osti kemasidan yugurish qiyin emas. Yozuvchi NMO identifikatori haqida to'liq ma'lumotni oshkor qilmaydi, rasm ikkinchi kitob oxirida mavjud.

"Sirli orol" ga Jules Verne shaharlar urushi paytida qahramonlarni yuborilgan qahramonlardan janubiy yarim sharda yashamaydigan erlarning qamoqxonasidan qochib ketishdi. Ular balon yordamida qochishga muvaffaq bo'lishdi, ammo samolyotlar qulab tushdi.

Kapitan Nemo qarilikda

Amerikaliklar yangi yashash joyida yaxshi yashashgan, hatto bug'doy etishtirish va issiq kiyim tikishgan. Ammo orolda bo'lganlar davomida ular bu erda boshqa birov yashayotganini his qilmaydilar. Bu kimdir qochqinlarga yordam beradi - keyin to'satdan, quti asboblar bilan ko'rinmaydigan joydan, keyin qaroqchi kemasi buzilgan.

Romanning oxiriga kelib, orol aholisi, hayotining sirini aytgan va zargarlik buyumlarini taqdim etgan zaif keksa odam bilan tanishib chiqadi. Orolning homiysi Nautilus shahriga dafn qilindi - kema tortilib, Tinch okeanining suvlarida qoldi.

O'lim kapitanining nemo

Vernning romanlari ixtiyoriy quvg'inda ixtiyoriy quvg'inda to'liq metrajli rasmlar va seriallar shaklida bir qator qalqonlarni boshdan kechirdi:

  • "Suv ostida yigirma ming lizing" (1916)
  • "Sirli orol" (1941)
  • "Suv ostida yigirma ming liga" (1954)
  • "Sirli orol" (1961)
  • "Kapitan Nemo va suv osti shahar" (1969)
  • "Sirli orol" (1973) (faqat 1976 yilda Rossiyaning ijaragali filmida "Sirli orol sardori Nemo" deb nomlanadi)
  • "Capitan Nemo" (1975)
  • "Sirli orol" (1995)
  • "Suv ostida 20,000 ichki kiyim" (1997)
  • "Sirli orol" (2005)
  • "Nautilus: Okean Rabbiy" (2007)

Ba'zi filmlar qisman kitobning asl nusxasi bilan aloqa qiladi. Masalan, 2007 yildagi film faoliyatidagi harakatlar bugungi kunda ham ko'chib o'tdi.

Nikolay komissari kapitan Nemo rolida

Afsonaviy qahramonning surati turli aktyorlarni sinab ko'rdi. Birinchisi Nemoda Allen Xolubarni qayta-qayta takrorladi. Ulug 'Vatan urushi ostonasida Eduard Penntslin Frantsiyaning sarguzasht romanining "sirli orol" ning "Sirli orol" ning "Kapitan orolining" klubi "sardori" ning komissarlari "filmini olib tashladi. Keyingi safar ruslar 1975 yilda Nemo shakliga qaytishdi - uch tomonlama filmda tomoshabin aktyor Vladislav Devorazkskiyni ko'rdi.

Kapitan Nemo rolida Umar Sharif

Shafratning tabiatini o'tkazing, ammo Yoqub Xerber Skrp va Lobster Sharifiga ega bo'lgan hindlar. U qahramonlarni muammoga duch keldi, Nemo, Robert Rayan, Maykl Kane, Patrik Styuart va jahon ekranlari yulduzlari.

Patrik Styuart kapitan Nemo sifatida

Bundan tashqari, suv osti kemasining sirli kapitani nomi allegororik ma'noda qo'llaniladi. Shunday qilib, 2017 yil oxirida xokkeyning "kapitan Nemo" hujjatli filmni taqdim etish uchun va'da qilingan Ivan Tkachenko tug'ilgan kunida, 2011 yilda avtohalokatda vafot etgan Ivan Tkachenko tug'ilgan kunida. Rasm "Lokomotiv" jamoasi a'zosi bo'lgan rasmlar chempion hayotining noma'lum faktlarini ochadi.

Qiziq faktlar

  • Bolalikdagi Jules Verne sarguzasht tomonidan ajralib turdi. 11 yoshida Hindistonga borish uchun uydan chiqib ketdi. Rejasi timsolimga yaqin edi - bola Kyolnaning shallerini Jung sifatida oldi. To'g'ri, kattalar o'z vaqtida ichkariga kirishdi va Romantikaga qaytishdi. Keyinchalik men dengizchi emas, balki yozuvchi bo'lganimdan afsusdaman.
  • "Sirli orol" romanida yosh kimyogarlar uchun ko'plab retseptlar. Samolyot mustamlaklari jabrlanganlari CCHeDan tomonidan oltingugurt kislotasi, soda, soda, soya, selitradan nitrogik va nitroglichinidan olishadi. So'nggi qazilgan moddadan foydalanish qoyalarni portlatadi. Tabiiyki, balog'atga etmagan o'quvchilar zudlik bilan tajribalarni takrorlashga harakat qilishdi, ammo ular hech qanday portlashmadi. Gap shundaki, bu Xules Verne, retseptlarni tavsiflovchi, kimyogarlar bilan maslahatlashdi. Oxir-oqibat, ular moddalarning zaruriy filmlarini yaratishning "xavfsiz texnologiyasi" bilan kelishdi.
Vladislav Nerchadskiy kapitan Nemo rolida
  • 1975 yildagi Sovet filmi valily Levin (direktorning eng yaxshi ishini ko'rib chiqdi) va Rossiyaning sarguzasht rasmlarining rus piggy bankini bezatdi. Bu suv osti dunyosining ajoyib xodimlari bilan to'ldiriladi. Qo'shiqlarning musiqasi va matni Aleksandr Zatepinni Leonid Derbenhev bilan yozgan. Lenta go'zalligi ostida yulduz tarkibi: Mixail Kononov, Vladimir Basov, Mariannaning "Marianerskaya" Aleksandr Poroxovikov. Mixail Kozakov dastlab NMO roli tayinlanganini bilmaganlar kam, ammo Vladislav Navtorskiy ishonarli edi.

Tirnoq

"Yolg'izlik, odamlardan kesish - taqdir qayg'uli, chidab bo'lmas. Men yolg'iz yashashingiz mumkinligini tasavvur qilganim uchun o'layapman. "Oh, men har doim u qaerga yashashi mumkin bo'lgan, ammo men har doim uning qayoqqa loyiq bo'lgan yomonlikdan oldin, lekin menda munosib bo'lgan yomonlik. Dushmanlarga bo'lgan nafratni kechiring - "Siz inson qonunlariga borishingiz mumkin emas, ammo tabiat qonunlariga qarshi chiqishingiz mumkin emas." "Okeanga qarashingiz mumkin, bu tirik mavjud emasmi? ? Ba'zan g'azablangan, ba'zan yumshoq! Kechasi u biz kabi uxladi va shuning uchun kech uyqudan keyin Ruhning yaxshiligida uyg'onadi! "Dinada yoshi yo'q."

Ko'proq o'qing