Fantoas - Belgilar tarjimai holi, aktyorlar va rollar, kino simulyatsiyasi.

Anonim

Belgilar tarixi

Frantsuz adabiyotining asosiy yabian va kinolas lichomas l lichinni qo'lqop sifatida o'zgartiradi. Broger emas, balki antagonist emas, balki murakkab usullarga ega odamlarni o'ldiradi. Ushlashning iloji yo'q. Marsel Allen va Per Suventra romanlarining xarakteri, niqob ostida yuzini yashirgan birinchi badlislardan biriga aylandi.

Yaratilish tarixi

O'tgan asrning boshlarida frantsuzning Belletristi Marcel Allen va Per Suventr shafqatsiz va g'ayrioddiy jinoyatchilik haqida bir qator kitoblar ustida ishlay boshladilar. Mualliflar bu ikki yil oldin uchrashgan - taniqli jurnalist Suventr kotibni izlamoqda. Allenning muxbiri otasining merosini yo'qotgan bu rol uchun juda mos keldi, qo'shimcha daromad kerak edi.

Marsil Allen va Per Suventr

Yozuvchilar hazillashganda, ular o'tmishdagi yomon qonun amaliyoti bilan birlashgan va badiiy qalamga egalik qila olmaydigan. Odamlar Fayra Nashriysi taklifini qabul qilishdi, bu fikr 32 jildga olib keldi.

Birinchi ish 1911 yilda yorug'likni ko'rdi va o'quvchilarning doiralarida furyor ishlab chiqardi. Garchi mualliflar velosipedni umuman ixtiro qilmagan bo'lsalar-da, xayolparastlarning surati qiyin jinoyatchini eslatib o'tdi, "sariq xonaning siri" kitobining xarakterini eslatdi. Bir necha jurnalistlar tomonidan yaratilgan birinchi ish uchastkasi yozuvchi Gaston Lero ishi bilan yangradi.

Firomas haqidagi kitoblar

Asosiy qahramonning nomi tasodifiy edi. Allen uni xayolot deb atadi va nashriyot noto'g'ri o'qiydi - xayolot. Shunday qilib, chap.

Noma'lum romanlar tomonidan g'ayrioddiy yozish texnologiyasi mualliflar ishlab chiqaruvchilar juda samarali va kino sanoatining ishiga yordam berishdi. Sahvent va Allen oyiga kitobda berildi. Keyingi balandlikni yozishdan oldin ular fitnaning asosiy bosqichlarini muhokama qilish uchun uchrashdilar, so'ngra har bir boblarining har bir qismini yozib olishdi. Keyingi yig'ilishda ular kabirinatsiya bobidagi ishlarining mevalarini mantiqiy ravishda bog'lashga harakat qilishdi.

Rasmga oid xayolotlar

Yozish tezligi, albatta, adabiy asarlarga ta'sir ko'rsatdi. Lyapi, stilistik xatolar - xayolparastlik seriyasidagi odatiy narsa. Ammo kino xursand bo'ldi - ketma-ketlikning ketma-ketligi bilan bog'liq muammolar yo'q edi, shuning uchun u doimiy daromad oqimidir.

1914 yilda Pierre Suventr "ispaniyalik" (gripp turi) vafot etdi va Marsel Allen yakka tartibdagi niqobda Sotsiopatning sarguzashtlari haqida hikoyalarni yozishga majbur bo'ldi. Natijada Romanovning seriyasi yana 11 kitobni to'ldirdi. Ikkinchisi 1963 yilda nashr etilgan.

Rasm va tarjimai hol

Xarakterli etimologiya fantom deb belgilangan. Romanlarda xayolot qotillik yo'llaridan zavqlangan shafqatsiz, murakkab sadist bilan paydo bo'ladi. Haqiqiy niqobni yashiradigan odam reenkarnasyon iste'dodiga ega. Odatda, o'z qurbonlari tasvirida yoki almashtirishni istagan odamlar nomidan qora holatlar yaratadi.

Fantamlar

Yo'q qilish vositasi "Arsenal" da oltingugurt kislotasi mavjud (suyuqlik bilan shisha), ustara pichoqlar, o'lat bilan kasallangan portlovchi moddalar va hatto kalamushlar. Antagonistning o'limi - deyarli har bir kitobda u hayot bilan xayrlashishi, lekin yana tiriltiradi.

Xarakning erta tarjimai holi xiralashgan va fantomning hayoti kabi sir bilan qoplangan. Rasm donalarga ketmoqda. Frantsiyaning romanlarining asosiy qahramoni 1867 yilda tug'ilgan, "Ertzazerzog" nomi ostida 29 yoshida Xuan Nortta Germaniyada Xnesse-Wimaning asosiy qismi bo'lgan. Bu erda men vladimirni vladimirga oldim va keyinchalik politsiya nuqtai nazariga kirib, qamoqda o'tirdim.

Dortoma

Ammo 1895 yilda allaqachon Hindistonda Fantomas Hindistonda yashaydi, u erda qizi Xelen tug'iladi. Ikki yil o'tgach, antagonist Meksika va AQShga biznes sherigi ishlarini sindirish uchun tushadi. Asr oxiriga kelib, Gurka ismini tayinlash, Afrikadagi jangovar Afrikadagi jangovar, Lord Edvard Beltamaning xotini. Men xayolaloqning xotini xayolotining turmush o'rtog'i haqida bilib oldim. Ushbu voqealar birinchi romani paydo bo'ladi.

Kitoblarda og'ir odamlar politsiya detektiv judiga, shuningdek, bir vaqtlar sevimli sevimli Helenga aylangan "poytaxt" gazetasining muxbiri Fandorning muxbiriga qarshi turishga harakat qilmoqdalar.

Ekrandagi fantamlar

Allen va Suventra kitoblari bir qator qalqonlardan omon qoldi. Kinodagi xayolot marosimida birinchi bo'lib, kino direktori Luis Lui Aqtori bo'lib, tomoshabinga beshta film berib ketdi. Frankada, silindr va qora yarmi niqobi Frank Rene Navrrre. Har bir rasmda aktyorning yuzi grima yordamida o'zgardi.

Rene Nawarre Phantoma kabi

1930 yildan 1940 yillarda dunyoda yana bir nechta ishlab chiqarishni ko'rdi. Asosiy rollar (Fantoma va Juva) Jan Glyon va Tom Burdel, Mors Taynak va Aleksandr Rinho tomonidan amalga oshirildi. Biroq, lentalar mashhur emas edi va sovuqqonlik bilan tanqid qilindi.

Ammo 1964 yilda Andre Uniebebelning oson qo'li bilan yaratilgan og'ir jinoyatchining sarguzashtlarining sarguzashtining komediya versiyasi frantsuz romanlarining bir qator ishlab chiqarishda katta yutuq bo'ldi. Rasmning muvaffaqiyati rejissyorni yana ikkita film suratga olishiga undadi. Trilogiya quyidagilarni o'z ichiga oladi:

  • Fantoas (1964 yil)
  • "Phantom" (1965)
  • "Shotlandiya-yardga qarshi xayolot" (1967)

Aktyorlar va rollar quyidagicha tarqatildi. Phantomas kostyumi, Jan karari, kim yashil bo'yanish yoki kauchuk niqob kiyishi kerak edi, va ikkinchisi dahshatli allergiya sababi edi. Aktrisa milenchisi Dinzier Helenning go'zalligini o'ynadi va Lui de Fovhes Devin ishining olmosiga aylandi - politsiya jurnalining past arqonining paydo bo'lishi har doim tabassumga sabab bo'ladi.

Jean Maye Phantomalar sifatida

Belgilar texnikadan 60-yillarga, gadjetlar va murakkab qurilmalarning qahramonlari ixtiyorida. Masalan, "Zaporojetlar", qishloqda samolyotga aylanadi.

Sovet tomoshabinlaridagi trilogikaning mashhurligi chet el roliklaridan kam emas edi. Mamlakatdagi murakkab jinoyatchi bolalarning kumiriga aylandi - film tomosha qilgandan keyin, xayolparastlar paydo bo'lgan o'yinlarni yaratdilar. Asosiy rolga ega bo'lgan kishi ko'k bo'yoq yuzini bo'yashdi. Grima va niqobsiz ayol xayolotda, Sovet Ittifoqi mamlakatida yuz minglab muxlislar maftunkor Jean Mayeida paydo bo'lgan taassurot qoldirdilar.

Ivan sayyohi Phantomalar sifatida

2008 yilda rus direktorlari frantsuz trilogiesining davomi, ko'p yillar o'tgach sodir bo'lgan voqealarni davom ettirishdi. Ivan sayyoh (Yuriy Saltov), ​​tog 'xonandasi Aleksandr Jigar, rassomi va direktori Nikolay Kopekkin.

Yaqin kelajakda, ehtimol, xayolot muxlislari yana but bilan uchrashadilar. 2010 yilda Kristof Ganning frantsuz direktori romanlarning keyingi versiyasini yo'q qilishga qaror qildi, ammo bu loyiha shartli davlatda - ularda ushbu rasmning ijodkorlari ishlab chiqaruvchilar bilan tushunchaga rozi bo'lmaydilar. Faqat ba'zi tafsilotlar taqdim etilmadi: film 3D-da olib tashlanadi va relef Jean Renault va Vensey Kassel tomonidan amalga oshiriladi.

Qiziq faktlar

  • Marsil Allen yozma faoliyat boshlanishidan oldin advokat bo'lgan, ammo martaba o'rnatilmagan. Eng muvaffaqiyatsiz sinov kameraga qarshi sud jarayoni tasodifan o'limdan so'radi. Allenni himoya qilgan aybdorlarning maksimal qamoq jazosiga hukm qilindi. Marsel, shuningdek, qiziquvchan sarguzashtga aloqador edi, bu uning huquqiy iziga ishora qildi. Gazeta nomli yigit advokat qonuni taniqli tanqid palatasiga kirish huquqidan foydalangan.
  • Andre Uniebel "Moskvadagi xayolot" deb nomlangan yana bir filmni olib tashlashni rejalashtirgan, ammo loyiha buzilgan sabablar topildi. Ulardan biri - kunim hech qachon rezina niqobni ko'proq kiyishni va o'ralgan bo'yqa o'ynashni xohlamadi.
  • 60-yillarda Helen aktrisasi Demomanimo, Bordo bilan Bordo bilan, televizor ekranlarining eng chiroyli yulduzi unvonini ochdi.
  • Sovet Ittifoqi "Anna Karenina" filmi "Firna Karenina" filmi "Fantoas" filmlarini namoyish etish. Ammo rus tomoshabiniga borishingizdan oldin, frantsuz trifiyasi tsenzuradan bosh tortdi.
Fantoas tabassum qiladi
  • Komediya Andre Uniebel Rossiyada "Pullangan po'lat peshqadamlar ro'yxatiga qo'shildi", deb u 45,5 million tomoshabinni jalb qilishga muvaffaq bo'ldi.
  • Firomas film loyihalarining chekkasida kichik qahramon sifatida harakat qiladi. Rossiyada u "ettita qariya va bitta qiz", "qariyalar qaroqchilar" filmlarining epizodida paydo bo'ladi. Nikolay Nosovning "Dunno oyda" "Dunno" kitobida Fanô deb nomlangan shahar qurildi.
  • Rostov-Don-Donda, Tolstopatiya to'dasi ijro etildi. Qaroqchlarini guruhlash "Phantoma" deb nomlangan, chunki ish paytida jinoyatchilar qora paypoqqa qo'yganliklari uchun.

Tirnoq

"U o'ldi va endi harakatlanmadi" - Frantsuz jurnalistlari kitobining adabiy kvartiralaridan biri. "Siz meni ma'yus qotil deb atadingiz. Men, bunday kulgili, quvnoq jonzot! Albatta, men o'ldirishni yaxshi ko'raman, lekin men buni tabassum bilan qilaman. "Agar Kastriyada kamida bitta arvoh paydo bo'lsa, men darhol hibsga oling." "Ba'zi ayollar ularni qattiqqo'llashadi va ularga gul kabi hayratda qoldirdi. Boshqalar esa g'alaba qozonish va tiz cho'kish uchun ularni yaxshi ko'rishadi. Va ulardan qo'rqishlari kerak bo'lganlar ham bor. "- Men birinchi va oxirgi marta u bu yubkani buzib tashladi.- Shotlandiyadagi qabulxonalarda yoriqlar kepiradi.

- Kilt va Takxedo!

- Mamlakatdagi qo'llanmada o'qiganman. Oq yozma "kep" da qora rang mavjud!

- bema'nilik gapirmang! Oq rangda qora - bu smokedo! Meni yolg'iz qoldiring! "

Hazil

General de-Gulle o'lmoqda:

- Mening oxirgi istakni amalga oshiring: men niqobsiz xayolotlarni ko'rishni xohlayman.

General rad etadigan odam emas edi. Butun politsiyani butun armiya ishtirok etdi. Nihoyat, ular fantomalarni, ammo niqobda olib bordilar. Umuman oldilar unga buyurdi:

- Niqobni olib tashlang.

- Hamma ketishiga ijozat bering.

Hamma qoldi va xayolot niqobni olib tashladi. Unga qaradi, general ko'z yoshlari bilan dedi:

- Ha ... yoshingiz, Vasiliy Ivanovich ...

- Yillar ketdi, - javob qildi Phantom. - Ha, va siz, siz yosh emas, petka.

Ko'proq o'qing