Tarjimai holi
Elena Kondubilan - Sovet va Rossiya aktrisasi, Vatanpara Monilin Monro, Estrada rassom. Mamlakat rahbariyati madaniyatda hamma uchun birinchi bo'lib, birinchi bo'lib yalang'och ekranlardagi birinchi bo'lib paydo bo'ldi, shu bilan SSSR birinchi jinsining sarlavhasi sarlavhasini o'rnatdi.Bolalik va yoshlar
Sovet imperiyasining quyosh botishi mamlakatdagi birinchi jins ramzi paydo bo'lishi bilan ajralib turdi, bu aktrisa Elena Konbinen bo'ldi. Toksovo Leningrad viloyati qishlog'ida ajoyib sarg'ish, 1958 yil aprel oyida tug'ilgan. Zodiak belgisiga ko'ra, u Aries.
Millati uchun uning ota-onasi etnik finlar edi. Bu millat vakillari juda chetda yashadilar. SSSR va Finlyandiya o'rtasidagi so'nggi urush bilan bog'liq davlatning keskin siyosiy holati tufayli ularning ko'plari ruslarning ismlarini o'zgartirdilar.
Biroq, kelajak aktrisasi Ivan Konbilani bunday emas edi. U kelib kelib chiqqan va hatto ular bilan faxrlanmagan. Halollik va mehnat qilish uchun rasmiylar uning oilasiga tegmadilar. Garchi mahalliy aholi hali kichkina Lena uchun nafrat bilan munosabatda bo'lishadi va ko'pincha uni haqoratli laqablardan keyin baqirishdi. Shuning uchun bolaligidan u do'stlarsiz o'sgan.
Qiz hayvonlarga g'amxo'rlik qildi, uy hayvonlari uchun g'amxo'rlik qildi va musiqa maktabida o'qiydi. Ota-onalar, qizlariga musiqa bilan qanday ishtiyoqni ko'rishdi, shimoliy poytaxtning maktabni o'qib, Mutaxassislikni tanlab, musiqa va kino institutiga o'qib, uni maktab direktori tanlab oldi.
Elena musiqachi sifatida bo'lib o'tadi, ammo bitta holat uning taqdiriga aralashib, hayot yo'lini tubdan o'zgartirdi. Bir karchazada Kondilin, ziyofatda Marlene dietrichining rolini hazilda o'ynadi. Bu ishonchi bilan yaratilgan rasm ishonchli deb o'yladi, shuning uchun professor-o'qituvchilar uni universitetning teatr fakultetiga tarjima qilishni maslahat berishdi.
Bir oz o'ylab, talaba buni qildi. Uning rahbari Jorj Tvstonogov, keyin 1983 yilda o'qishni muvaffaqiyatli o'qimagan Arkadiy Kirzman va Arslon Domin edi.
Shahsiy hayot
Elena Konbenanning shaxsiy hayoti to'yingan: aktrisa 4 marta turmush qurgan. Yoshlikda, tez-tez nikohlardan tashqari, u erkin turmush tarziga olib keldi.Birinchi eri kasb bo'yicha o'qituvchi elena edi. Rim tez rivojlandi. Ammo to'ng'ichning tug'ilishi ajnabiy ajralishga to'sqinlik qila olmadi. Er-xotin buzildi. Ikkinchi er, tadbirkor Sergey bilan, Soori rassomi unga ahamiyat bermaydigan, ular ham turmush qurishdi. Boshqa bola oilada - o'g'li Mixail paydo bo'ldi. Hammasi bo'lib, konxuinen ikki farzandi bor. Endi uning o'g'illari martaba quradilar, to'ng'ich baxtli uylangan.
Afsuski, yaqinda va bu nikoh qulab tushdi. Elena uzoq vaqt davomida ajralishni xavotirga soldi. Uning hayotida onaning o'limi va o'z kasalligi (qalqonsimon bez kasalligi kasalligi) va Iskandar o'g'li bilan sog'liq muammolarining paydo bo'lishi bilan ajralib turardi. Bir oz vaqt davomida taniqli kishi kasbni tark etdi. Bu davrda u faqat yaqin do'stlar bilan muloqot qildi. Elena Ivanovna hayotidagi og'ir ipning oxiri uchinchi nikoh edi, lekin u uzoq davom etmadi.
52-yilda aktrisa yana bir bor ishbilarmon dmitry, u ikki baravar ko'p, ammo munosabatlar tez orada munosabatlar tugadi. Sobiq erlar bilan, rassom do'stona munosabatlarni rivojlantirishga harakat qiladi.
Kondubilon bilan intervyusida, qandaydir tarzda u yo'qligi va uchinchi marta ona bo'lish uchun uchinchi marotaba kerakligini aytdi.
Elena Ivanovna ko'pincha televizorda paydo bo'ldi. Shunday qilib, 2010 yilda u "Moda hukmi" dasturida ayblanuvchida rol o'ynadi. Birinchi kanalning havosida aktrisa haqiqiy ayol uslubida halokatli go'zallik tasvirini o'zgartirishga harakat qildi. U uchun yangi soch turmagi hayratda qoldi: Stilistlar uzoq jingalaklarni kesib tashladilar va soch turmagi soch turmagini oqlangan karaga aylantirdilar, ular sochlarning nurli soyasidan chiqib ketishdi.
Aktrisa Moskva markazidagi 3 xonali kvartiraga ega. Unga aytilishicha, u har doim ko'chmas mulk pardasini his qilgan va Sovet davrida u hatto 18 xonadon ishtirok etgan. 2012 yilda Kambyuben kirish joyiga hujum qilindi, shundan so'ng xavfsizlik nuqtai nazaridan mehmonxonaga ko'chib o'tishga majbur bo'ldi. Bir vaqtning o'zida aktrisa mehmonxonada yashagan va uni to'liq qoniqtirgan.
Hayotda, turmush o'rtoqlarga va boshqa erkaklarga qo'shimcha ravishda aktrisalar bor edi. "Scarlet yelkanlari" festivalida Elena hamkasbi Oleg Kameshchikov bilan uchrashdi, u uni vokal iste'dod bilan urdi. Gapirilgandan so'ng, rassomlar jamoatchilik orasida talabga binoan chiqadigan "hindiston" musiqiy duetini yaratishga qaror qilishdi. Aytgancha, Elena va Oleg romanlari haqida mish-mishlar, ayniqsa, "Instagram" va boshqa ijtimoiy tarmoqlarda murosali xususiyatga ega bo'lgan fotosuratlari paydo bo'ldi.
Bir yil o'tgach, 2017 yilning kuzida aktyorlar Dmitriy Shepelevning "Aslida" dasturining qahramonlariga aylandi, ular davomida masoniklar bepul emas deb topildi. U 22 yoshli inglizcha Daria qo'shnisi bilan uchrashdi. Detektorning yordami bilan efir paytida yolg'on isbotlangan, Elena va Oleg munosabatlar bo'lgan. Ammo KONUBINEN Vadim Kupriyanov bilan uchrashgan holda, KONUBINEN. Yigit ham translyatsiyaga keldi.
Va 2018 yilning kuzida Andrey Malaxov dasturida "Salom, Andrey!" 90-yillarda studiyada bo'lib o'tgan Bogdan Titomir mashhur ijrochi bo'lgan va endi u ishlab chiqarishda qatnashgan. Tomoshabinlar Elena va Bogdan o'rtasidagi savoldan xavotirda. Konduinlan shunga javoban: "Hammasi edi", degan so'zlarini tasdiqladi va uning shahodasi rassomning fotosuratiga qarab, uni bir kechada ko'rdi.
Yaratish
O'qishni tugatgandan so'ng, Elena film suratga tushirdi. O'sha davrning unutilmas ishlaridan biri "Rus" filmi - boshlang'ich aktrisa rus qizini MLIVUni ishonchli tarzda o'tkazadigan "Rusning boshlang'ich" filmi edi.
Sovet kinoteatrida, Kontenubana eski hamkasblarining maslahati bo'yicha Ivanov va undan keyin Rusovaning nomlari nomi bilan atalgan. Sovet Ittifoqida 80-yillarning boshida, u mutlaqo xotirjam bo'lmagan ism va familiyalar bilan bog'liq emas edi. Ko'p o'tmay, bu vaziyat o'zgardi, chunki yangi hukumat kelib chiqqani va Rossiyada yangi bino barcha chet elliklar uchun moda bo'lib ko'rindi.
Tsenzura yo'qligi kinoografiya va fitna-provokati bilan filmlar ekranda paydo bo'ldi. Birinchi aktrisalarning fashistalarida birinchi bo'lib ishlagan, u erda yuguradigan yugurishda direktor Xuseyn Erkenovning "Buyurtmadan yuz kun oldin". Barcha tomoshabinlarning aksariyati sahnani eslab, u butunlay yechib olinmagan, suzadi.
Film katta ekranda ko'rsatilmagan, ammo rassom orqasida mamlakatning jinsiy ramzi unvoniga ega edi. Ushbu rejissyorlik rejissyordan keyin direktor bu rejaning lentasida Elena Konbenga qadar taklif qilindi.
Aktivning o'zi ushbu tasvirni porlamagan, bu esa boshqa birovning "nidet" chiroyli tarzda suratga olinishi bilan bog'liqligini tushuntirdi. Birinchi erotik roldan so'ng Elena "Bolotnaya ko'chasi yoki jinsiy aloqa bilan qarshi kurash" filmida "Dafnis va Chloe" filmlarida "Dafnis va Chloe" filmlarida.
O'sha davrning erotik sahnasida ko'p aktyorlar tasvirlangan, bu norma, qiyin munosabatlar. Mixail Pugovkin, Stas Ximchev, Boris Ximchev bu san'atni tan olishni hisobga olmadi.
1993 yilda Rossiyada jadal qabul qilingan voqealar fonida, Elena kinoda muvaffaqiyat bilan "Sevgi partiyasi" siyosiy harakatini yaratdi. Vatrilarga chidamliligida, o'sha davrdagi ziyofatlarning ko'plab vakillari Maria Arbatov, Aleksandr Pankratov-Black, Mixail Zvezdinskiy, Alexey Glomusin. Partiya "Brunletlarga bo'lgan muhabbat", "Blondlar uchun sevgi", sobiq ayollarning kassasi alohida fraktsiyalar edi.
Ushbu davrda Elena Konbilonning tarjimai holiga munosib ishlardan biri bu ushbu davr kinidiansi "zvertoy" ning sarguzashtlari haqidagi chiroyli hadislarning go'zalligi tomonidan yaratilgan deb hisoblanadi. Film go'zal manzaralar, qiziqarli uchastka va ajoyib qahramonlarga nisbatan tomoshabinlar orasida mashhurlikka erishdi. Elenaga qo'shimcha ravishda, o'sha vaqtning yana bir go'zalligi rasmda "Mashen" ni suratga tushirdi.
Asosiy rollardan biri Kondoshilan shahriga Sovet jinoiy melodame shahrida, qiz bilan general bilan "hashamatli raqam" uchun "hashamatli raqam" deb nomlandi. Tarix mushukning kofir otasi haqida hikoya qilinadi, u General suratida Yaltaga borgan, u erda Lyuska o'z sayyohi Vyacheslavning o'ziga xos xususiyati bo'lib o'tdi. Elena alka ismli qahramonning suratini oldi.
Rossiyaning kino janri uchun mashhur va nisbatan yangi mavjud edi. Film "o'lim karveni" deb nomlangan. Uchish afg'on urushida sodir bo'lgan haqiqiy voqealar asosida. Aleksandr Pankratskiy, Qora, Boris Xmelnitskiy, Viktor Pavlov KONDRRA hamkorligiga aylandi.
Kinofona yosh rassomlardan past bo'lgan kinoteatr qahramoni Elena qahramoni. 1995 yildan beri uning hayotida oyning teatrida juda ko'p mashhur o'yinlarda o'ynagan. Yaxshi harakat qilayotgan maktab va sahna magnitlanishiga ega bo'lgan KONDUBIAN direktor Sergey Proxanovning "Lips", "havaskorlar sayohatlari" va "tun" ishining haqiqiy bezagi bo'ldi. Keyin ushbu teatrda "Kazanova" spektaklida o'ynadi.
2000 yillarning boshlari boshlanishi bilan Elena Ivanovna ekranda paydo bo'ldi, lekin allaqachon seriyasida. U Ivan Oklobystinning "pastga", "pastga", "Siz uchun rahmat" filmida o'ynadi. U Rossiyaning "Stajri" da, unda shogirdning sobiq xotini, madratile va jinsiy aloqa operatsiyalarining sobiq xotinining roli yorqin edi. Aktrisaga ko'ra, u qalbdan ushbu epizodning otishmaiga keldi.
2002 yilda KONUBINEN "Rossiya Federatsiyasining xizmat ko'rsatgan artisti" unvonini berdi. U nafaqat ish olib boradigan narsa bilan mashhur bo'ldi. 2005 yilda o'tkaziladigan bo'limi sobiq talabasi musiqiy mashg'ulotni esladi va "yolg'iz bo'ri" albomini yaratdi, ulardan qo'shiqlar mashhur bo'ldi. Qo'shiqchi o'z xitlarini amalga oshirganidan tashqari, "dengiz" tarkibi taniqli pop guruhining repertuariga tushdi.
Tashqi ko'rinish
Yoshligida, jinsiy ramzning tasvirini yaratib, Elena ekranlarda butun vaqt davomida unga yopishishni davom ettirdi. Ommaviy tadbirlarga kirish uchun u kiyim-kechaklarni diqqat bilan tanlaydi va ularning hammasi ham kamtarlik emas. Ko'pincha, taniqli kishi qisqa liboslarni, oyoqlarini ochadi, oyoqlarini ochadi yoki chuqur bo'yin chizig'i bilan sepadi.Elena Ivanovna tanasida tatuirovka yo'q. Balandligi 170 sm og'irligi 60 kg. Bunday parametrlar, u o'zini saqlab qoladigan namunalarning ko'pligini tasdiqlovchi so'zlarni tasdiqlaydi.
Stragramda, Konbubilonning shaxsiy hisobi yo'q, ammo uning fotosurati Yalang'och uslubda do'stlari va muxlislar sahifalarida ko'rinadi. Masalan, Maldiv orolidagi so'nggi turmush o'rtog'i bilan dam olish, ayol Anastasiya Volochkovaning janubiy dengiz bo'yidagi orqa fonda qoqilib turishni takrorladi. Uning fospotuitdagi ko'plab fotosuratlari tarmoqqa tarqaldi, unda aktrisalar shakllarni namoyish etadi. U Yunoniston plyajidagi navbatdagi fotosessiyani o'tkazdi: afrodita shaklida paydo bo'lib, deyarli oqilona, ko'krak qafasini soch va uzun bo'yli iplar bilan yopishadi.
2012 yilda KONUBINEN "Biz gaplashamiz va namoyish etamiz" dasturida plastik jarrohlik mavzusiga bag'ishlangan NTV kanalida paydo bo'ldi. Tashqi ko'rinishni o'zgartirish uchun ko'plab aktyorlar haqida gapirib berdi. Ammo Elena Ivanovna, mutaxassisning fikriga qaramay, plastmassa hech qachon qilinmaganligini ta'kidladi. U butun bo'ylni olib tashlagan kosmetiklarsiz yuzini namoyish etishga qaror qildi. Hamkasbiga qarab, Elena Dogilieva aktrisaning so'zlariga shubha qilmadi va aktrisaning so'zlariga shubha qilmadi, chunki men uning jarrohining pichog'iga yiqildi.
Dasturning boshqa nashrida KONGUBINEN Etakchi Zokoshsanskiyning etakchi Leonid etakchi Zokoshsanskiyga, ammo u kasallikni engishga muvaffaq bo'ldi.
Endi Elena Konbilani
So'nggi yillarda aktrisa kamroq ishqalanmoqda. Agar ilgari u 3-4 marta sahnaga chiqsa va sakkizta tadbirkorda qatnashdi, endi u dam olishga ko'proq vaqt to'laydi. Ehtimol, o'sha yoshda. Aktrisa parhezlarga rioya qilmaydi, ammo kungaboqar yog'ini parhezdan, qovurilgan go'sht va kartoshkadan chiqarib tashladi. Shuningdek, taniqli kishi kosmetika kabinetiga muntazam tashrif buyurdi.
2020 yil 24-iyulda Elena yomon his qilganida "fasllar" jamoasi "mavsumlari" jamoasida bahslashdi. Rassom bosh og'rig'idan shikoyat qila boshladi va atrofdagi so'zni o'zgartirdi va tez yordam mashinasini keltirdi. Aktrisa Moskva kasalxonasiga kasalxonaga yotqizilgan, qayerda tekshiruvdan so'ng, umidsizlikdan keyin umidsizlik paydo bo'ldi.
Oyning teatridagi hamkasblar, Elena Ivanovna barqarorligicha qolmoqda va 4 kundan keyin u bundan ham battar bo'lganligi ma'lum bo'ldi. Miyaning miya aylanishi va qon tomir miyasining shikastlanishiga qo'shimcha ravishda, rassom nutqni inhibe qilishni davom ettirdi. Shifokorlar xabar berishdi, ular ijobiy dinamikani ko'rmaydilar.
Kinoografiya
- 1979 yil - "Boshqa shaharga sayohat"
- 1985 yil - "Rustifoq"
- 1990 yil - "Buyurtmadan yuz kun"
- 1990 yil - "Sent-Jonning US"
- 1991 yil - "O'lim karvoni"
- 1991 yil - "Bolt ko'chasi yoki jinsiy aloqaga qarshi vosita"
- 1993 yil - "Dafnis va Chloe"
- 2001 yil - "Past uy"
- 2005 yil - "Hammaingiz uchun rahmat"
- 2012 yil - "Birinchi sanasi"
- 2012 yil - "Otam instinkti"
- 2012 yil - "Stajerlar"
- 2013 yil - "chekka ayollar"
- 2014 - "Svetofor"
- 2014 - "Freyd-2 usuli"
- 2014 - "Qishlar bo'lmaydi"
- 2018 yil - "politsiya"
- 2019 - "Sklifosovskiy (7-mavsum)"