Belgilar tarixi
Gamlet - Buyuk Britaniya klassikasining Uilyam Shekspirning Uilyam Shekspirning Britaniya klassikasining xarakteri. Bugungi kunda spektakl qahramoni jahon adabiyotining eng mashhur va sirli qahramonlaridan biri hisoblanadi. Zamonaviy adabiy tojlar Daniya shahzoda shahzodasi jinnilik bilan qoplanganmi yoki yo'qmi yoki aslida aqldan ozgan vahiylarga moyilmi yoki aslida uning tarjimai holiga, tashqi ko'rinishini qiziqtirgan. Shekspirer qahramoni muloqot va monologlardagi abadiy savollarni tug'diradi, maqsad haqida o'ylaydi, ekilgan sevgisini namoyon qiladi.Belgilarni yaratish tarixi
Uilyam Shekspirning tubida, mavjud o'yinlar asosida yaratilgan teatrlarning chiqishlari uchun ishlaydi. "Gamlet" istisno emas - 7-asrda Daniya Surkion Sakson Sakson Sakson Saksonning sharafi, Skandinaviya SAGning bir qismi bo'lgan afsonani yozib oldi.
Uning so'zlariga ko'ra, ingliz tilidagi dramaturgining zamonaviy va hamrasidir (bu Tomas Kid bo'lganini anglatadi) teatrlarga qo'yilgan spektaklni bukilgan, ammo hozirgi kungacha saqlanmagan. O'sha kunlarda hazil "fojiali monologlar tarqalib ketayotgani" ga aylandi.
1600-1601 yillarda Shekspir shunchaki adabiyotni qayta tiklaydi. Skandinaviya boshlang'ich manbasidan buyuk shoirning ishi badiiy tuval va ma'noni anglash bilan ajralib turardi: Muallif asosiy qahramonning ma'naviy azob-uqubatlari bo'yicha tashqi kurashga e'tiborni rad etdi.
Fojia janrida Shekspir asarida uchta adabiyot boshlandi. Biroq, tadqiqotchilar muallifning ruxsatisiz yaratilgan va "qaroqchilar" deb hisoblanadi, chunki boshqa har bir belgilar nutqlari esa yomon ifodalanadi yoki yo'q Hammasi. Gap shundaki, va'zgo'ylar spektakl matnlari uchun aktyorlarni to'ladilar, ammo Xyserie faqat ishlab chiqarishda ularning so'zlarini aks ettirishi mumkin.
Kechikkan adabiy sharhlar fojianing to'liq matni tuzish uchun boshqariladi. Havoriylar va harakatlar bo'yicha zamonaviy o'yin muallifga tegishli emas. "Gamlet" Rossiyada bir necha bor tarjima qilingan. Mixail Lirinskiy va Boris Pasternakning asarlari mashhur Shekspirning mashhur fojiasining mashhur tarjimasi hisoblanadi. Bu ishni yanada yorqin badiiy til bilan ta'minladi.
Gamletning surati va tarjimai holi
O'yin uchastkasining markazida Daniya Daniya shahzodasi Shimoliy Klaudiya shahzodasi, Klaudiya, otasining o'ldirilishi uchun chanqog'idir. Xamlet Vittenberg universitetidan otaning dafn marosimida keladi. Shu bilan birga, tunda qo'riqchi do'stlari, o'zini o'lik hukmdor deb atagan sharpa bilan kutib olishdi. Yigitlar bu Gamlet haqida xabar berishadi va ko'p o'tmay qahramon bu sharpa o'zini ko'radi.Yigit tunni biladigan tuni bilan gaplashishga qodir: shoh Klavdiyni zaharlaganida, hukmdor bog'da tinchlik bilan uloqtirgan. Arvoh o'g'lini Undan qasos olish uchun ibodat qiladi. Xamlet suv amakiga amakulyatsiya qilish uchun aqldan ozgan deb da'vo qilishga qaror qiladi. Shu bilan birga, fe'l-atvor otaning yo'qolishi haqida xafa bo'lishda davom etmoqda - uning azob-uqubatlari eri vafotidan so'ng darhol onaning xiyonatini yanada kuchaytiradi, u akasi Klaudiyaga uylandi.
Gamletning jinnilik haqida birinchi marta yangi podshohga xizmat qilib, Poontonning qizi Opelia boshladi. Ko'p o'tmay, shahzoda aqldan ozgan va Klaudiya. Ammo monarxni juda oson emas, u yigitning "Rosencana va Gillandiyt" ning do'stlarini, jiyanning aqldan ozganligini bilish uchun. Gamlet tuzlangan o'rtoqlarning maqsadi darhol ochib bermoqda, shuning uchun aqldan ozishda davom etmoqda.
Rassomlar shahriga kelishi qahramonni Klaudiyaning aybini yangi "tekshirish" ga ilhomlantiradi. Gamlet "MouseTrap" spektaklida "MouseTrap" spektaklida o'z akasining o'ldirilishi haqidagi "MouseTrap" she'rlarini qidiradi. Xerdrudaning erining eri o'z aybi bo'yicha to'g'ridan-to'g'ri yo'l-yo'riqlarga bardosh bermaydi va teatrni tark etadi va shu bilan jinoyatdan voz kechadi. Kynzey Hamlet, O'g'ilning xatti-harakatlaridan g'azablangan malikani taklif qiladi. Suhbat chog'ida u shoh uchun yashiringan poligonni, qilichini teshdi.
Otasining o'ldirilishi natijasida hayratda bo'lgan, Kerer Parijdan keladi. Uyda yoshlar boshqa ajablanib kutishadi - siz opasi Opeliya haqida aqldan ozgansiz. Klavdiyning g'azablangan mehnatning qo'llari bilan Xamletni vayron qilishga qaror qildi: Poononiyaning avlodlari duelning xodimi bilan uchrashadi, unda u zaharlangan qilich bilan uradi.
Jangdan oldin, sodiqlik uchun hokim, Gamletga ichimlik berish uchun sharob va zahar bilan bir stakanni stolga qo'yadi. Ushbu taqdimotda u hamma o'lishi kerak edi: "Dushqachi dushmanni yaraladi", deydi "Daniya shahzosi Laerto va Kingning o'limini zaharli qilichga" shoh "sharobini ichdi.
Adabiy jinoyatlar ishini tahlil qilishda qahramonning o'ziga xos xususiyatini beradi. Fojialarning asosiy xususiyati iliztropom bo'ladi, chunki men faxriylikni saqlab, festivorda, bunday jamiyatda bu mumkin emas. Sotsionika ma'lumotlariga ko'ra, Gamletning shaxsiyati turi axloqiy intuitiv ekstrovert: Yovuz ishqiy tokchiligi, insoniyatning global muammolariga yo'naltirilgan shubhalar, shubhalar va o'zgarishlarga moyil. Odamlar baxtga loyiq deb so'raymizmi, hayotning ma'nosi nima, yomonlikni yo'q qilish mumkin.
Nationiston, yangi vaqtli odam, qasos olish zarurati tufayli azoblanadi. Ammo hokimliklar Xamletga qiyinchilik tug'diradi, chunki u Klaudiyadan jo'nash bilan dunyo o'zgaradi. Ha, va qotillik uni "qorong'u tomonda" bo'lganlar bilan chaqiradi. Qahramon doimiy umidsizlikni kutmoqda, hatto muhabbatda ham. U yovuzlikdan oldin odam zaif mavjudot degan xulosaga keladi. Bu adolatsizlikni qabul qila olmaydi, lekin qat'iy qadamlar uchun kuch topish oson emas.
Gamlettaning falsafiy mohiyati soxta, xiyonat va ikkiyuzlamachilik rivojlangan jamiyat bilan katta odamning mojarosi fojiasi. Shahzoda ichki kurash haqida gapiradigan dalillar, qahramon qarz va uning dunyoqarashi o'rtasida buzilmoqda. Va mashhur monolog "bo'lish yoki bo'lmaslik" degani shunchaki har doim masalasini aks ettirmaydi: afsuski, yashashni davom ettirish yoki xotirjamlikni to'xtatish uchun engilroq. Tanlash masalasi oldindan qabul qilingan: adolatsizlikka yoki faoliyatsiz kurashga qarshi kurash.
Filmlar va spektakllardagi hamlet
Fardik ishlarining teatr-kinostantsiyalari soni mas'uliyat emas. Shekspir Gamletning birinchi surati XVII asr boshlarida London Globus teatrida Richard Barbedjjzeh edi. Kinoteatrda Gamlet 1907 yilda paydo bo'lgan - frantsuz gruzeslari tomoshabinlarga soqovli qisqa film namoyish etishdi.
1964 yilda Grigori Kozintsev ikki-sterlen dramasini olib tashladi, innochentiya tutuntunovskiyning muhim rolini tanlashi mumkin. Kozintsevning harakatlanishidan 10 yoshgacha o'yinni ular drama teatrida joylashtirdi. Pushkin va u karlarning orzusida muvaffaqiyat bilan o'tdi. Ekran bir xil mashhurlikni kutish edi. Film g'oyasini tanishtirishda, direktor Gamletda qaror qildi. Biroq, boshqa ishtirokchilarning roli bo'yicha aktyorlar Semtunovskiyning iste'dodiga yo'l bermadilar. Opeliya Anastasterskaya, Klaudiya - Mixail Nazvanov, Gertruda - Elza Radzin.
1990 yilda Franco Dezoreleli shahzoda Mel Gibsonni o'ynagan Geylet versiyasini taqdim etdi. Kennet Brahn tomonidan boshqariladigan 1996 yilda tinglovchilarga spektakl, gapiradigan va Gamletning o'rnichisi sifatida taqdim etilgan. 2009 yilda "Britaniya" filmida "Dedi Rassom" shahzodasi didisli rassomning shahzodasi suratida jamoatchilik.
2013 "Gamlet 2013" Kanada direktori Robert vujudga kelganlar jamoatchilikni odatiylik bilan zabt etadi, ulardagi teatr teatrining mumisiga aylanadi. Asarning g'ayrioddiyligi shundaki, barcha tasvirlar Evgeniy Mironov va yuqori 3D texnologiyalari juda shakllantirildi. Aktyor dunyoni bir zumda asosiy qahramonlarning tasvirlarini o'zgartiradi. Setup mualliflari jozibali vazifa bilan mustahkamlanib, sirk hiyla-nayranglari va animatsiyasini uyg'unlashtirishga muvaffaq bo'lishdi. Gametta tarjimai holi sezilarli o'zgarishlarga duch keldi.
2015 yildagi ingliz tilining shitirlaridan zavqlanish Benedikator Cumberbatch bilan ishlashni keltirib chiqardi. 2016 yil bahorida Sankt-Peterburgda kichik drama teatri, sher dodin Danil Kozlovskiyning figurasi bo'lgan yangi "Gamlet" ni taqdim etdi. Direktor Xamletning "Xamlet" fikrlarini sof namoyishda qasos olish uchun kurashni tiklash uchun chanqoqlik deb hisobladi. Yigitning ko'ngli qolgan qotil ko'rinadi. Ophelia Elizabetdagi boyarskaya o'ynaydi. 2018 yilda, Shokning telepostanovkasi Xamletning o'rni - Andrew Skottning o'rni.
Qiziq faktlar
- Gamletning o'rni Shekspir spektakllaridagi eng uzoqdir. Og'izdan ovoz balandligi 1506 qatorni tashkil qiladi. Ha, va umuman, fojia muallifning boshqa asarlaridan kattaroq - 4 ming liniya uchun cho'zilgan.
- Muallifning zamondoshlari uchun fojia qon qasosi haqida hikoya qildi. XVIII asr oxirida, Yoxann Getre ishni in'ikosini rad etdi - bosh qahramon emas, balki Uyg'onish davri davridagi fikrlovchi vakili.
- 2012 yilda Ginnesning rekordlari kitobida kino va televizorda (rahbarlardagi sherlok Xolms deb aylangan).
Tirnoq
Tabiatda juda ko'p, do'stlarimizni orzu qilmagan bir do'stim Horatio, ayollar, siz ismingiz bor, siz hiyla-nayrangingiz bor! Xone, gertruda!Bibliografiya
- 1600-1601 - "Gamlet"
Kinoografiya
- 1964 yil - "Gamlet" (SSSR)
- 1990 yil - "Gamlet" (Buyuk Britaniya, Frantsiya)
- 1996 yil - Gamlet (Buyuk Britaniya, Amerika Qo'shma Shtatlari)
- 2009 yil - Hamlet (Buyuk Britaniya)