Tarjimai holi
Jean Tatlaan - bu juda xilma-xil bo'lib, uning repertusi shunchalik xilma-xil bo'lib, ular 60-yillarning 60-yillari, an'anaviy qo'shiqlar va frantsuz shansonini o'z ichiga oladi. Musiqa ijrochisining butun hayoti orqali olib borilgan va ishda ifoda etilgan tinglovchilarni taqdim etdi.Bolalik va yoshlar
1943 yil 1943 yil avgustda Yunonistonda tug'ilgan Jean Hartlani tug'ilgan. U oilada o'smir bola edi. Jant otasi Janeniyadan Frantsiyagacha o'tgan asrning yigirma yoshida hijrat qilgan. To'lovni Marselda, eng katta Tatlaan, Turk genotsididan saqlanib qolgan oilasi Yunonistonda. U qarindoshlarini topib, kelajakdagi xotinni uchratgan Saloniki shahriga joylashdi. Shuningdek, u millati bo'yicha arman edi. Qarshilik uchta farzandi bor edi. Jeanning paydo bo'lishi davrida otasi 56 yoshda edi.
Tatlaan jurnalist bo'lish, keyinchalik muharrirni olib ketdi. Jeanning onasi bolalar bog'chasida o'qituvchi bo'lib ishlagan.
Sovular Tatlaan Buyuk vatanparvar urush tugaganidan keyin Sovet Armanistonga ko'chib o'tdi, chunki Zaxana 5 yoshga to'ldi. Ular butun hayotni tinchlantirishga umid qilishdi, ammo haqiqat qattiq edi. Ochlik va urushdan keyingi vayronagarchilik, shuningdek, xotinining kasalligi Xolyunni oilasi bilan Abxaziyaga ko'chib o'tishga majbur qildi. Ko'chib o'tgandan so'ng, Jean Suxumi shahrining Filiharmoniga olib borildi.
Kasbiy ta'lim Kema rassomi Kievda qabul qilingan, u erda pop-sirk maktabini bitirgan.
Musiqa
Qo'shiqchining ijodiy tarjimai holi Armanistonning davlat jazori bo'yicha boshlandi va Leningradda Leningradda ish olib bordi, u Lenconcerterda ishlayotganda, u Grigory Knight boshchiligida o'z orkestrini yaratdi.1965 yilda Arno Babajananning hamrohligida ijrochi Robert Rojdestvo she'rlariga "dengiz qo'ng'iroqlari", "ko'cha chiroqlari" va "tomchilar sonini" deb e'lon qildi. Kelgusi yil lirik kompozitsiyasi "kuzgi yorug'lik" va shoir bilan hamkorlikda yana bir qo'shiq - "xotira" chiqdi.
Oltmishinchi yillarda xonandaning plitalari millionlab aylanish bilan ajralib turdi. Uning jadvali yiliga qaraganda ko'proq kontsertlar mavjud edi. G'arbiy matbuoti Tatlaanni Frenk Sovet Ittifoqi tomonidan chaqirdi. Yoshlikda muxlislar uni chiqishdan keyin olomonni kutib olishdi, ular o'z uylarining devorlariga yopishib, sovg'alar va gullar yubordi.
O'tgan asrning etmishinchi yillari boshida Jean Parijga hijrat qildi va u erda musiqiy karerani davom ettirdi. Xonanda frantsuz tili bilan xorijni chet elda ta'bir qilish bilan uyg'unlashishi kerak edi.
Parijda Tatlaan tilni bilmasdan keldi, ammo tezda o'zlashtirildi. U "Moskva yulduzi" restorani va "Rasputin" restorani va "Rasputin" va "Serj" jamoasi va Edit Pifer turli vaqtlarda kuylashdi. Tatshaanning so'zlariga ko'ra, rassomning repertuarlari asosan xalq - rus, Ukraina, yunon, arman va lo'lilar qo'shiqlaridan iborat bo'lib, ular Tatlaanning so'zlariga ko'ra yaxshi maktab va ajoyib amaliyotlar edi.
Jee tezkor aloqalar va ommaboplik bilan Parijda mashhurlikka erishdi. Bu unga "ikkita gitara" deb nomlangan o'z restoranini ochishga yordam berdi.
SSSRdan sotuvdan SSSRdan chiqqandan keyin uning qo'shiqlari qo'lga olindi. Tatshaanning musiqiy albomlari unutilib, kontsert yozuvlari yo'q qilindi. Faqat ba'zi materiallar saqlanib qolgan. Parijda Jan faqat bitta albomni qayd etdi, ular 1977 yilda nashr etilgan.
Sakkizinchi yillarda musiqachi bir qator dunyo bo'ylab sayohatlarga sayohat qildi. Tatlaan birinchi sovet xonandasi bo'ldi, u Amerikaning "Imperial Saroy" bilan katta besh yillik shartnomaga kirgan. Aynan o'sha paytda ijrochi afsonaviy yulduzlar bilan uchrashgan: Frank Sinatre, Tom Jons, Cher.
Xonandaning so'zlariga ko'ra, u hech qachon namoyon biznesda qatnashmagan, fonogramma ostida kuylanmagan, targ'ibot qilish uchun kliplarni otib yubormagan.
9-to'qqizinchi yillarda Jean Hartyunovich Rossiyaga uchib, bir nechta konsertlarni berdi, barcha chiptalar sotib olindi. 2000 yilda Sankt-Peterburgdagi yana bir kesish kontsertidan so'ng, qo'shiqchi yoshligining mamlakatiga qaytishga qaror qildi.
Shu bilan birga, ijrochi o'z-o'zidan yozilgan qo'shiqlarning bir qator disklarini chiqardi. "Kuz yorug'ligi" 60-yillarning arman, frantsuz va ingliz tilidagi treklar bilan birlashtirildi. Faqat muallifning qo'shiqlari "Bells" va "Sevgi ko'prigi" albomiga kiritilgan.
Ikkinchisi, ayniqsa Peterburgerlarga olib boradigan yo'l, chunki 90-yillarda uning nomi Moxovoy va Belinskiyning burchagida uy devorini bezatganligi sababli. "Jean Tatlaan" yozuvi. Sevgi ko'prigi "negadir u mahalliy aholining qalbiga ta'sir qildi. Ko'p o'tmay, bino shaharning norasmiy jozibasi bo'ldi, hatto "Parijdagi deraza" filmidagi "yoritildi".
2012 yilda Jean Garutyunovich Abxazning davlat fimansmoniyasining devorlarida kontsert berdi. Prezidentimiz, Tatlyonni bilgan davlat va do'stlar To'rr tinglash uchun bir bola keldilar.
Xonanda kontsert va Sankt-Peterburgni taqdim etdi. 2019 yil bahorida "qo'shiq Neva ustidan Neva ustidan uchib ketayotgan" bayramida "Song Neva ustidan" sharafiga kirdi. Tomoshabinlar o'zlarining zavqlanishini tanlab, matradan zavqlanib, ovozni va kirib boradigan qatlni bajargani 60-yillarda ham xuddi shunday qoldilar.
Shahsiy hayot
Shaxsiy hayot Jean Tatlaan hali ham musiqachini qat'iy sirni saqlab qoladi. Xonanda uning ko'plab romanlari borligini tan oldi, chunki ijodiy odam uchun sevgi ilhomning asosiy manbai. Tatshaan kech uylandi. Suhbatning birida u juda ko'p xato qilganini tan oldi, ammo uning boshlig'ini topdi.
Ma'lumki, xotini Tatlaanda ellik yildan beri bo'lganida paydo bo'lgan. Xonanda xotinidan mamnun va uni usiz qoldirishni ishontirishga harakat qiladi. Janada nikohdan tashqari bolalari bormi? Tatshaanning so'zlariga ko'ra, shaxsiy hayotdagi Tabu o'zining farovonligini yomon ko'zdan himoya qilishga urinishidir.
Aksariyat bir fuqarolik fuqaroligiga ega, ammo ko'pchilik Rossiyada yashaydi. Sankt-Peterburgda, qo'shiqchining o'z kvartirasida, u shaxsiy ta'mni jihozladi va ajralgan. Aksariyat xonanda Ladogdagi uyda vaqt o'tkazishni juda yaxshi ko'radi, u o'z qo'llari bilan ham yangilandi.
2002 yilda rassom "Tatako" savdo belgisi ro'yxatga olingan. Kompaniya quruq soslar va ziravorlar ishlab chiqaradi.
Jean Tatlaan hozir
Men haqimda, Janraunovich har doim qo'shiq aytmagan, u harakat qilmagan, ammo u ishlaydi. Va endi oyiyada bo'lish, qo'shiqchi ishlamoqda.Tatlaan "Salom, Andrey" dasturiga tashrif buyurdi va u erda o'sha vaqtning erta ishi va hamkasblari haqida gapirdi.
2021 yil boshida Janraunovich "Bajarafafovich" Darboser Arno Babajanga dengiz chaqiradigan qo'shiqqa bag'ishlangan musiqa partiyasida so'zga chiqdi.
Bahorda, eng yaxshi qo'shiqlar yozuvlari bilan mashhur kitob va to'plamning chiqishlari rejalashtirilgan.
Ofografiya
- 1966 yil - "Arno Babajanyan"
- 1967 yil - "Jan Tatlaan o'z qo'shiqlarini kuylaydi"
- 1977 yil - "Rus qo'shiqlari"
- 2001 - tungi tirishqoqlik
- 2001 yil - "Kuz yorug'ligi"
- 2001 - "Rus blusi"
- 2001 - "Sevgi ko'prigi"
- 2002 yil - "Hayot oynasi"