Tarjimai holi
Bu odamning ovozi juda afsonaviy bo'lib, uni shon-sharaf egasi, faxriy martaba egasiga olib keldi. Kamdan-kam iste'dod, hatto sovg'a, Yuriy Levdan butun Sovet Ittifoqidagi har bir uyda mehmonni yaratdi. U har bir oilada quvnoq va qayg'uli yangiliklarni keltirdi, deya xabar beradi davlat ahamiyatiga oid muhim hujjatlar haqida ma'lumot.
Spiker Levitan, mamlakat tarixidagi butun davrdagi butun davrda Sovet xalqini engib o'tgan eng og'ir sinovlardan birida yashayotgan butun davrning ovoziga aylandi. "Moskva" iborasi Yuriy Borisovich markali kartaga aylandi.
Tug'ilganda levitanning haqiqiy ismi va otasining ismi - Yuka Berkovich. 1914 yilda Vladimir shahrida tug'ilgan. Oilaning millati yaxshi ma'lum va tashqi belgilar va ismlar bo'yicha yahudiylar edi. Bola atirgul kam, juda mag'rur, juda zo'ravon, jinni jingalak ibodatxona bilan.
Eng keksa yoshdan boshlab Yuriy teng ovozda tengdoshlar orasida ajralib turardi - tez-tez qo'shnilari ularni bolalar uylariga chaqirishdi, shunda Levitanning ovozi hatto daryodan ham eshitilishi mumkin edi. Baland jonzotning uy hayvonlari bo'lgan, ko'plab do'stlar va baxtli bolaga ulg'aygan.
Bolaligidan, maqsadli Yuriy o'z hayotini kino bilan bog'lab qo'yishni orzu qilgan, u shon-sharaf va butun ittifoq shon-shuhida bo'lgan. Ular ko'chalarda yugurib chiqib, dastxatni tark etishni so'rashdi. Vladimirda u profil texnik maktabida namunalarga yo'nalishni oldi.
Maktabni tugatgandan so'ng, Levitan Moskvaga keladi va qabul komissiyasining tanlov bosqichidan o'tmaydi. Albatta, Yuriy Borisovichning aktyori ko'rmadi - past o'sish, ingichka tanasi, muayyan til, iflos tashqi ko'rinishi va aniq tasvirning yo'qligi diktatorning kino va televidenie yulduziga aylandi.
Ehtimol, taqdir, agar taqdirning o'zi radio ustida ishda qo'lini sinab ko'rishni taklif qilmasa, dunyo Levdan haqida bilmaydi. Texnik maktabda namunalar bilan yo'lda, Yuriy, imonsiz xabarni ko'rdi, degani, bir qator ma'ruzachilar ochilgan. U omadni boshdan kechirishga va yutqazishga qaror qildi.
Albatta, qabul komissiyasi avval yigitni jiddiy qabul qilmadi. U aqlsiz yigitlarning vazifasi oldida, sport kiyimida va tushunarsiz soch turmagi bilan paydo bo'ldi. Bundan tashqari, u kuchli mintaqaviy ahamiyatga ega edi. Ammo Levenning ovozi professuallarni hayratda qoldirdi - u juda aniq, kuchli va baraban edi, timbr deyarli noyob edi. U darhol radiookomitdagi bir guruh talabalar doirasida radioda amaliyot o'tashdi.
Yuriy Borisovich taniqli ma'ruzachilar uchun gazeta va kofe pishiriqlarining jozibasi bilan boshlandi. Bu kun edi, kechasi u ko'p soatlab, talaffuzida ishlamoqda. U ketma-ket hamma narsani o'qidi - nasr, she'rlar, u tik turib, o'tirgan, o'tirgan holda, ba'zan oyoqlarini ko'tarib turadi.
Kelajakning kelajakdagi bosh so'zlashuvchisi tomonidan uslubiy ravishda "okan" dan xalos bo'lib, uni ko'rib, o'zining boy ovozli ma'lumotlarni ishlab chiqdi va ishlab chiqdi. Men ovozimni yanada porloq, ohangdor va umuman iste'mol qildim. Asta-sekin tunda u tunda chiqarila boshlandi - Levitan davriy nashrlarning yangi masalalarini o'qiydi, shunda mamlakatning chekka hududlari aholisi birinchi navbatda Moskvaning eng muhim yangiliklarini eshitishlari mumkin.
Carer Start
Bunday kechasi Yuriy Borisovichning taqdiri uchun bo'ldi. U mamlakatda kelgusi kunning kun tartibini ovozini aytganda, u o'lchagan va diqqat bilan o'qimaslik odatida. Va bu bir necha daqiqa davomida mamlakatning asosiy odami uning tunini efirga quloq solayotganini bilmas edi.
Ma'lumki, Sovet Ittifoqi rahbari tunda kesilgan radio qabul qilgich bilan ishlagan. Levefanning ishonchli, boyligi va ta'sirchan ovozi Iosif Stalinning O'zini eshitgan va juda minnatdor. Jozef Vissarionovich tezkor radio rahbari deb atadi va uning radio tomonining Kongressi haqidagi ma'ruzasi ushbu diktorni radio haqidagi ma'ruzasi, bu "ovoz" ni o'qishi kerakligini aytdi.
Ertasi kuni Yuriy, nihoyatda xavotirda edi va deyarli asabiylashayotgan edi, Stalinning tom ma'nodagi hisobotini o'qish uchun o'tirdi. Uzoq besh soat ichida diktor bu vazifani bajarmagan, hech qachon shoshilmay yoki xato qilmagan. Aslida, bir kun bir kun, Levdan mamlakatning asosiy ovoziga aylandi.
G'alaba ovozi
Levitan ishining eng qiyin davri, albatta, 1941 yildan 1945 yilgacha bo'lgan davrda bo'ldi. Bu kimning qo'rquvi va dahshatini engib, Gitler birlashmaga urush deb e'lon qilgan mamlakat aholisiga qattiq so'zlab berdi. Bu Levitan Sovet Axborot markazidan soat atrofida kelgan janglar haqidagi barcha ma'lumotlarni xabar qilgan.Uzoq besh yil davomida u aslida dam olmasdan ishladi - Sovet Ittifoqi aholisi u bilan uyg'onib uxlab qoldi. Yuriy Borisovichning ovozi old, orqa ishchilarni, ishg'olchi shaharlardagi odamlarni evakuatsiya qilgan askarlarni tingladi.
1941 yilda Yuriy poytaxtdan Sverdlovskgacha evakuatsiya qilindi, u bilan birga Olga vizotskaya spikeri to'liq maxfiylik bilan ishlashga bordim. Ular mikrofonda birgalikda ishladilar, SSSR aholisiga tadbirlarning borishi to'g'risida xabardor qilishdi, ularni g'alaba va amalga oshirish mumkinligi haqidagi umid va ishonchni ilhomlantiradi.
Gitlerning o'limi uchun katta miqdordagi pulni vatandoshlarni topish va zararsizlantirish uchun nogironlar bilan nemislar bilan birlashishi juda kuchli bo'lgan afsonadir.
1945 yilda Levenan dushman ustidan uzoq kutilgan g'alabaga xabar berdi. U mantiqiy edi - urush boshlanishini e'lon qilishni o'qigan faqat Yuriy Borisovich mamlakat tarixining ushbu qismini to'ldirishi mumkin.
Urushdan keyingi yillar
Urushdan keyin diktor odatiy yangiliklarni o'qib, radio ustida ishlashni to'xtatdi. SSSRning barcha rezidentlari bilan bog'liq ovoz ajoyib yangilik, murakkab va jiddiy, informatsion xabarlardan o'tish uchun almashtirilishi mumkin emas. Levitan urush haqidagi hujjatli filmlarni boshqarishni boshlaydi, faxriylar haqidagi etakchi uzatma, mamlakatning Qizil maydondagi asosiy voqealaridan xabar beradi.
Kam odamlar buni biladi, ammo Levenning radiodagi nutqining 60-70-yillariga qadar jonli ravishda yashab, uning radio xabarlarining yozuvlari yo'q. Zamonaviy Rossiyada zamonaviy Rossiyada "Levitan" yozuvlari ko'rib chiqilib, ko'p yillar o'tgach, alohida qayd etilgan. Ular ushbu aniq daqiqalarda diktor omon qolgan soxta his-tuyg'ularni o'z ichiga olmaydi, ammo umuman urush yillarida Yuriy Borisovichning ovozi haqida g'oyasi bor.
Yuriy Borisovich mamlakat tarixidagi birinchi ma'ruzachiga aylandi, ular xalq rassomining unvonini oldi.
O'lim
Levitan kareral davomida mamlakatning asosiy spikeri bo'lib qoldi, shuning uchun vatanparvarlik bilan bog'liq bo'lgan barcha muhim xurmo va sabablar uning ishtirokisiz o'tkazilmagan. 1983 yilda Buyuk ma'ruzachi Kurk yaqinidagi jang faxriylari ishtirokida Belgorod viloyatiga vataniga taklif qilindi. Safardan oldin ham Yuriy o'zini nosog'lom ekanligini ta'kidladi.
Levitan qat'iylikka borishga qaror qildi, ammo hech kim chidab bo'lmas issiqlik va quyosh yurak xurujining boshlanishiga olib kelishini kutmagan edi. O'limning sababi oshib, yuqori haroratning orqa qismiga nisbatan etakchilik, yoshi va yurak etishmovchiligi bunday fojiali natijaga olib keldi.
Moskvada ushbu buyuk insonning dafn marosimi bo'lib o'tdi, Levitan qabr Novodevichy qabristonida joylashgan.
Shahsiy hayot
U butun mamlakat bilan mashhur edi, lekin Levitanning oldida birliklar faqat yaqin hamkasblar, do'stlar va qarindoshlar bilar edi. Yuriy Borisovich afsonaviy ovozga ega edi, bu uning tashqi qiyofasi bilan bog'liq emas. Bu unga tasodifiy yo'lovchilar va muxlislardan aralashuvsiz shaxsiy hayotni berdi.
Yuriy Levitan 11 yil davomida to'laqonli oilasi - mehribon xotin va bilimdon bolalarga ega edi. Biroq, nikoh qulab tushdi, Sovet Ittifoqining asosiy ovozining turmush o'rtog'i oilasini qoldirib, boshqa odamga bordi. Aytgancha, ayolning ikkinchi nikohi uzoq davom etmadi, u o'z o'g'li bilan o'g'li bilan uning qo'lida.
Yuriy boshqa bir ayol bilan ikkinchi uyni tugatmadi, aslida uning kunlari oxirigacha. U kuyovni sevadigan sobiq qaynonasi bilan birga yashay boshladi. Keyinchalik Levitanning tug'ilgan qizi ularga uyda qo'shildi. Qizi o'z oilasini boshlaganida, Yuriy Borisovich yaqin atrofdagi turar-joy binosida alohida kvartiraga ko'chib o'tdi.
Uning o'limidan keyin Leven oilasida katta baxtsizlik yuz berdi - Yangi mingyillikning boshida uning yagona qizi o'ldirildi. Asosiy shubha tug'ilsa, o'lim paytida kvartirada uyida bo'lgan nabiralik Yuriy borisovich edi. Qattiq qanday aniq sodir bo'lgan va bunga olib borilgani - hali ham natijalarni yaratish kerak. Ushbu biznes matbuotda keng yoritildi.