Belgilar tarixi
Zamonaviy folqloristlar qalin huslarga bag'ishlangan ertaklarga o'nlab ma'lumotnomalarni hisoblashdi. Konversiyalangan matnlarning tahlili tasdiqlaydi - sadko haqida epiks eng qadimgi epotani anglatadi. Asar "Novgorod Epiks" deb nomlangan alohida afsonani e'lon qiladi va jasorat va korxonaning shahar musiqiy shtatida aytib beradi.Belgilarni yaratish tarixi
Har qanday xalq ijodida bo'lgani kabi, ertakning muallifini barpo etish imkoniyati yo'q. Ammo omonasiz aholisi, epikning xavfsizligiga rioya qiladilar. Mahalliy atagich Vasily Shegolen XIX asrdagi sadko folqıqmonining sarguzashtlari haqida gapirib berdi (olim nomlari noma'lum).
Xuslar poyezdi haqida gapirib bergan yana bir o'qituvchi Andrey Panteleevich Sorokin yangidan yangi. Bolaligidan beri fillda ishlagan va dehqonlarning bir-birlarini qayta ko'rib chiqadigan qadimgi afsonalarni tinglashgan. Andrey Panteleevich Epiksning versiyasi Aleksandr Fedorovich 1871 yilda Gilafdingni qayd etdi.
Bugungi kunga kelgan afsonaning uchinchi manbai - Qursh Danilovning qo'shig'i kollektori. Demodov zavodida va ish beruvchining vazifasi tarixiy afsonalar, epiks va qo'shiqlarni birlashtirgan.
Qo'lyozmalarning ko'pligi sababli, epeksiya bir-biridan farq qiladi. Epliy fitn o'zgarishsiz qoladi va Novgorod aholisining hayotining batafsil tavsifi.
Iqtidorli Husar aslida mavjud bo'lganligi uchun imkoniyat mavjud. Qo'llarini Boris va Gleb cherkovi qurishga qo'ygan savdogar sodki eritmasi qadimgi Epiksning yo'liga o'xshaydi. Bu odam Novgorodda yashagan, savdo sohasida muvaffaqiyatga erishgan va dengiz tomonidan sayohat qilgan.
Biroq, sadko va frantsuz afsonasining qahramonining o'xshashligini sezish juda oson. Sadochning jasur ismi jinoyat qiladi va jazodan qochib, La Mans orqali birlashtirilgan. Yo'lning o'rtasida kema bo'ronga tushadi, bu faqat qahramonning to'xtatilishi to'xtaydi.
Qiziqarli faktlar qanchalik muhim bo'lsa, epikning asosiy qahramonlari noyob emas: Nemislar ilgari Sadok va boshqalarni eslatgan Fransuzchaga o'xshash.
Sadko tarjimai holi va rasm
Xarakter veliky Novgorod yaqinidagi kambag'al oilada o'sdi. Huslar ko'rinishi Epikaning hech biri aytilmagan. Qahramonning tavsifi bir nechta epitetlarga qisqartirildi: "Bukinning boshi" va "shakar og'zi". Bu bizga SADKO hech bo'lmaganda yoqimli ko'rinishga ega degan xulosaga imkon beradi.Yigitga pul keltiradigan yagona narsa - bu juda yaxshi ko'rilgan gensllar o'yini. Qahramon musiqiy iste'dodga ega va ko'pincha bayarlar tomonidan bayramlar va bayramlarda taklif qilinadi.
Kambag'al huslarlarning tarjimai holi to'satdan o'zgaradi. Uch kun davomida daromadsiz qoldirilgan, qahramon Ilmm ko'liga boradi. Toshga yotqizilgan, Sadko bir nechta sevimli ohanglarni o'qiydi. Bu yigitning marosimlari 9 kun davomida ikki marta takrorlanadi.
Suvdan uchinchi kontsertdan keyin dengiz qirolidan chiqadi. Yigitning katta taassurotidan hayratda qoldi, podshoh Sadkoni boyitish imkoniyatini taklif qiladi. Qahramon oltin baliq ovlash va nizoni yutishi muvaffaqiyatli savdogar bo'ladi degan bahsda:
Siz juda katta ipoteka urganingizda va ipak nemidni siqib chiqarganingizda.Va ilml ko'lida ushlash uchun keling:
Garovlar uchta baliq ovi - oltin tuklar
Keyin, Sadko, siz baxtli bo'lasiz!
Hammasi sodir bo'ldi, shuningdek, Iqtibos. Bir lahzada, kambag'al Huar ishonchli boyaringa aylandi. Qopqoq va tinch hayot qahramon baxtini keltirmaydi. Keyingi ziyofat davomida Sadko boshqa boyliklar bilan bahslashadi, bu yangi Novgoroddagi barcha tovarlarni yengillashtiradi.
Asosiy qahramonning o'zgarishi qanday o'zgarishini kuzatish oson. Dastlab, Sadko chinakam rus xususiyatlari uchun o'ziga xos bo'lgan oddiy yigitning tasvirida ko'rinadi: jasorat, saxiylik va hiyla. Ammo boylik kelishi bilan yangi savdogar haqiqat bilan munosabatlarni yo'qotadi. Bir kishi butun shahar bilan boylik va nizoni yo'qotadi. Gordinda aylanayotgan, qahramon dunyodagi o'z o'rnini yaxshi biladi: "Men ko'rinmayman, savdogar xodam boyligimga boy."
Keyinchalik multfilmlar asosida olib borgan rus rassom rassom Ivan Bilibinaning eng mashhur asarlari.
1876 yilda rassom Grand shahzodasi Aleksandrning iltimosiga binoan SADKOning rasmini yozdi. Asar uchrog'i, dengiz qiroli kelinning bosh qahramoni ko'rsatadigan voqea edi. Bu uslubda rasm frantsuz taassurotiga javob berishga aylandi. Ishga kirishdan oldin, dengiz dunyosi Atlasesni sinchkovlik bilan o'rganib chiqqach, Normandiyaga borgan, u dengiz flora va faunaning eskizlarini tayyorlagan. Bularning barchasi unga g'ayrioddiy tirik va ishonarli bo'lgan ajoyib fitna uyushtirishga imkon berdi.
Mudofaa va sozlash
1897 yilda sadko haqida eptika musiqiy ishning asosi bo'ldi. Opera, uning ismi bosh qahramon nomi bilan birlashtirilgan, yozgan va Nikolay Rimskiy Korqovni yozgan va o'rnatgan. Uning yaratilishining hikoyasi etarlicha uzoqdir. Dastlab, mahsulot janrdagi simfonik she'r edi, ammo keyinchalik bastakor operadagi uchastkalarni o'z ichiga olishga qaror qildi.
Vladimir Galuzin, Viktor Lutssyuk, Drago Krutch, Georgiy Nawep va boshqa taniqli ijarachilar ijro etildi.
1952 yilda birinchi film qabul qilindi. Asosiy rollarni o'ynagan aktyorlar Sergey Stolyarov va "Venetsiya" festivalining kino tanqidchilari tomonidan belgilangan. Kinokarttina "Sadko" "kumush lova" bilan taqdirlandi va "Oltin sher" uchun nomzod bo'ldi.
1975 yilda SoyuzMulfilm ertak bo'ldi. Asosiy belgilar o'zgarishsiz qoldi, ammo o'yin-kulgi uchun tafsilotlar o'zgartirildi. Sadko to'plam tasvirida ko'rinadi va Chernoshushka oddiy rustik qiz. Aks holda, ssenariy muallifi epizodani o'zgarishsiz qoldirdi.
2014 yilda Eski epiks bolalar teatrining sahnasida hayotga keldi. Andrey Timoshenko spektakl direktori bo'ldi va stsenariy Anastasia Ekarev yozdi. "Sadko va Tsarevna Morskaya" ishlab chiqarish Moskva qo'g'irchoq teatri sahnasida, "Olov quchi" qo'g'irchoq teatri sahnasida edi.
2017 yilda yangi to'liq metikook multfilmini ishlab chiqarish Maxmin Maxim Volkov va Vitaliy MuxsameTzJzayanov bir yil ichida sodir bo'ldi. Unda, Sanko o'z his-tuyg'ularini qidirib, dengiz tubiga tushadi, u erda mahalliy yirtqichlar va yaramaslar, jumladan, jodugar Barrakuda.
Qiziq faktlar
- Qahramonning ismi Rossiyaga Forsdan keldi. Ismning ma'nosi - "qirollik do'sti" yoki "boy mehmon".
- Erta afsonalarda Najotkorning roli paletalik malika oldiga bordi. Pravoslav muqaddas afsonaning dastlabki versiyalarida ko'rinmadi.
- "Sadko" Sovet filmi "Sinbadning sehrli sarguzashtlari" filmi uchun asos bo'ldi. Kinematograflar asl nusxasini biroz kesib o'tishdi, chunki epik qahramonning ismi amerikaliklarga notanish emas.
- Opera Rimskiy-Korakov Sovet rassomini yaratdi F.F. Fedorovskiy, "Rossiya madaniyati" ning katta muxlis va bilimdoni. Buyuk manzaralar va liboslar uchun u stalinisti sovrindori bilan taqdirlandi.
Tirnoq
Men yuragimda kutaman. Yer men. Meni kechiring, gunohkor. Siz nima qila olasiz - bizning taqdiri emas. Keling, o'zingiz xohlaganingiz bilan o'zingizni ko'rsataylik. Men ko'k dengizda irodasiz bo'lmayman, Yarovakovning moyilligini o'ynashga buyuraman.Bibliografiya
- Sadko - boy mehmon (Epiksiya)
- Sadko va dengiz shohi (Epics)
Kinoografiya
- 1897 - Sadko (Opera)
- 1952 yil - Sadko (ertak)
- 1975 yil - "Sadko boy" (qo'g'irchoq mulki)
- 2018 - Sadko (multfilm)