Belgilar tarixi
Leo Nikolaevich "Urush va tinchlik" tlinkoyning ishi adabiyotni sevuvchilar tomonidan ikki baravar fikrni keltirib chiqaradi. Ba'zilar noqulay romanni qashshoqlik bilan o'qib, boshqa ishlarni o'qishga yordam beradi, shuning uchun ushbu kitob kitob javonining yuqori javonlarida changlangan. Er qobig'idagi barcha ishlarni qobig'iga o'qishga muvaffaq bo'lganlar, "urush va tinchlik" rus adabiyotining eng yuqori pog'onasiga ega ekanligiga ishontirdi. Axir, Tolstoy nafaqat tinch va harbiy vaqtni, balki tabiatning ijobiy va salbiy xususiyatlariga ega bo'lgan rang-barang belgilarni ham o'qiydi.
Aytish mumkinki, Lev Nikolaevich, "o'lik ruhlar" dagi Nikolay Gogol singari inson psixotiplarini ochib berdi. Ammo ba'zi antagonistlar muxlislarning sevgisini hurmat qilishadi (masalan, Garri Potterdan Draco Malfoy), keyin beparvo Helen Kuragin sodiq muxlislarga ega emas, chunki u ikkiyuzlamachilik, axloqsizlik, tartibsizlikni uyg'otadi. Biroq, har qanday holatda ham Lev Nikolaevich ushbu belgi bilan kitob do'konlarining muntazam ravishda joriy etilmoqda, chunki faqat aqlli odamlar kam fantastik bo'lsa ham, boshqa odamlarning xatolaridan o'rganadilar.
Yaratilish tarixi
Lev Nikolaevich Tolstoy 1863 yildan 1869 yilgacha fundamental faoliyatida ish olib bordi. Dastlab, roman o'z oilasi bilan Rossiya imperiyasi bilan birga qaytib kelgan dekilshalist haqida gapirib berish kerak edi. Ammo muallif bosh qahramonning tavsifi haqida o'ylashni boshlaganda, u 1812 yilda harakatni amalga oshirdi. Ma'lumki, bu HAYoTNING TARTIBDAGI HAYoTNING HAYoTINI TARTIBDAGI TUG'ILMAYDI, Patriri urushlari boshlandi.
Yozuvchi so'nggi yillarning qonli voqealaridan ilhomlangan va hatto katta jang sodir bo'lgan Borodino qishlog'iga tashrif buyurdi. Adabiyotlarning ilmiy asarlariga asoslanib, mulohazalaringizni asossiz va kuchaytirmaslik kerak emasligi sababli, tarixchilarning ilmiy ishlariga va yozuvlarni yozib olish bilan bog'liq.
Sergey va Fyodor Glinka, Mixail Speranskiy, Avgusta Marmmon va boshqa yozuvchilar uning qo'llariga tushishdi. Ammo Tolstoyning asosiy maqsadi Rossiya imperiyasi va Frantsiya tarafdorlari yoki qo'mondonlar va askarlarning harakatlari o'rtasidagi nizolarni bo'yash uchun emas edi. U yo'qotishlar va muvaffaqiyatsizliklar davrida odamni fikrlash va o'zgartirishni xohladi. 550 belgidan iborat materiallar 550 belgidan iborat deb topildi, ammo o'quvchilar faqat asosiy ishtirokchilarni eslashadi: Natasha Rostov, Pierre Prodrelov, Andrey Probelskiy, Xelen va Anatol Kuragin.
Tarjimai holi
Garchi Lev Nikolaevichni tasvirlab berishni yaxshi ko'rar ekan, bu, Helen Kuraginning tarjimai holi, isrofgarchilikning tarjimai bilan, eskirgan tashqi ko'rinishi bilan bog'liq. Faqat qiz 25 yoshda emasligi ma'lum. Biroq, o'quvchi osongina bu yosh xonimning g'ayrioddiy xatti-harakati asosida mantiqiy xulosa chiqarishi mumkin: uning ota-onasi qizni berish uchun harakat qilmadilar.
Bu ayol yoqimsiz xatti-harakatlarga ega, sevgi va oilaviy farovonlikni qadrlamaydi; Erkaklar uchun zarur bo'lgan narsa - bu boylik. Helen Helen gotsent va pul boyligiga erishish vositasi qurmaydi, chunki u ishlashga odatlanmagan, ammo Balada porlashni orzu qiladi.
Shuning uchun, vijdonsiz qora ko'zlar va xiralashgan sochlar rangidagi go'zallik hayotning sun'iy yo'ldoshlarini qo'lqop sifatida o'zgartirishga tayyor; Bu Natasha Rostovaning ong tomonidan boshqarilmagan, ammo yurak ko'taruvchisi tomonidan. "Urush va tinchlik" fitnaidan Xelen Per Zuhovovning qo'llari va yuraklarning taklifini Per Zuhovovning qo'llari va yuraklarning taklifini olib, bu yigit Otasidan merosni olganligi haqidagi xabarni o'rganib chiqdi.
Bazuxov uni Velenning go'zalligi bilan burdi va bir muncha vaqt o'tgach, u Kuraginning rasmiy eri yaqin orada qo'lqopni tashladi. Turmush o'rtog'ining sevgilisi yaralangan, ammo halokatli emas.
Keyinchalik, qiz uning "suyukli" ni Nevada shaharga ko'chib o'tishni istayotganini bilib oladi. Xelen bu haqda xafa bo'lmaydi, chunki u faqat bir merosning bir qismini kutmoqda. Kurabinaning o'zi Sankt-Peterburgda bo'lganida, u taqdirning rahm-shafqatiga "yashirincha" erni tashlagan baxtsiz ayolning tasvirini yaratdi.
Men Bazuxovni unutish uchun ushbu qahramonga vaqtim bo'lmadim, chunki men darhol sevgilisi pertipetikaga tushib qoldim. U o'zining "guruhi" Boris Drubetskiyidan uchrashadi. Bundan tashqari, graflik Litvada bo'lib o'tganda, u yosh shahzoda bilan ishqiy munosabatlarni boshlaydi. Ammo sevgilisi bir joyda paydo bo'ladi, u noqulay holatga tushadi.
Ta'kidlash joizki, Tolstoy odamning tabiatini o'zgartirish va uning shaxsiy o'sishini o'zgartirishga, va xarakter har qanday hayotga ega bo'lishi kerak. Ularning xatti-harakatlari adolat, fazilat va mantiqiy tamoyillarga mos kelmasligi haqida qahramonlar bor. Biroq, Helen Kuragin bilan bu sodir bo'lmaydi, ammo u, "Qovurilgan qabr tuzatadi".
Tasodifiy vaziyatdan chiqish uchun, qiz o'z mohiyatini qurbonlik ostida yashirishi kerak edi. Drubetskiy bilan suhbatlashdi, shunda u UZAMI nikohi bilan munosabatlarni zudlik bilan ta'minladi va o'z navbatida, katoliklikni olishni va'da qildi. Aynan o'sha bir xil suhbat yosh shahzoda bilan o'tkazildi.
Go'zallik orasidagi ikki taniqli odamni tanladi, ammo istalgan kishi amalga oshmadi, chunki 1812 yildan boshlab kasallik kasallikni mag'lub etdi. Rossiya dori-darmoniga ishonishga odatlanmagan Kuragin, "mo''jizaviy" degan ma'noni anglatuvchi Italiya doktoriga murojaat qildi.
"Hamma juda yaxshi ma'lum edi, chunki har ikki erida turmush qurishning noqulaylik tufayli, har ikki eri bilan turmush qurish va italyanni davolash bu noqulayliklarni yo'q qilishdir, deb yozdi Lev Nikolaevich.Garchi bu romanda qayd etilmagan bo'lsa-da, ba'zi tadqiqotchilar graflik abort qilishni xohlashdi deb o'ylashadi. Kuraginaning o'limi sababini qo'ygan boshqa odamlar homiladorlikning to'xtatilishi bilan rozi emaslar. Shu sababli, Xelen Kuragin vafot etgan savolga javob berish mumkin: yoki italyan tomonidan yozilgan yoki anginaning kutilmagan hujumidan.
Aktrisa va aktrisalar
Yozuvchi o'zining yaratuvchisi skeptik jihatdan kelib chiqqan va xatdagi Atenazia Xetauni seminarida qandaydir hamkasb yozgan:
"Men juda baxtliman ... men hech qachon ko'proq" urush "ni nima yozmayman."Lev Nikolaevich "urush va dunyo" romanini nafaqat Rossiyada, balki Gollivudda ham xizmat ko'rsatishini bilardi. Epic Lecle-ga asoslangan film, biz taniqli ishlarni ko'rib chiqamiz.
"Urush va tinchlik" (1956)
1956 yilda "Orzu fabrikasi" Tolstoy romanining bir xil nomidan mamnun, va filmmeter rus qalbini tushunishga harakat qilgan shoh Vidtor bilan gaplashmadi.
Shunisi e'tiborga loyiqki, rasm asl qo'lyozmadan unchalik farq qilmaydi, ammo sodiqlik va xiyonatga, shuningdek asosiy belgilarning shaxsiy tajribalariga ko'proq e'tibor beradi. Tulaginning Aktrisa, Marianne Ekberg, chog ', maydrey Xepbber, Vitorio Gassman va boshqa ishtirokchilardan ajratilgan aktrisaning roli.
"Urush va dunyo" (1967)
Direktor Sergey Bonshchuk "Urush va Mira" ning to'liq rejalari ro'yxatiga, SSSR tarixidagi eng katta byudjet rasmlari ro'yxatiga qo'shildi va SSSR tarixida eng katta byudjetni olib tashladi va yangi operatorni yangi operator otib yubordi va qimmat manzara.
Ushbu film ustida ishlash olti yil davom etdi va rasmga erishgandan so'ng Sovet Ittifoqi ijarasi etakchisi bo'ldi. Helenning surati aktrisa Irina Skobsevani sinab ko'rdi. Lyudmila Savelev, Vyacheslav Tixonov va boshqa kino yulduzlari bajarildi.
"Urush va dunyo" (televizion seriyalar, 2007)
Avstriya direktori Robert Dorngaltm, pitomni o'zgartirish orqali mashhur romanning ta'birini tingladi.
Bundan tashqari, ko'p qirrali film yaratuvchilar ko'ylagining roli bilan kanondan uzoqlashdi, ularning ko'rinishi asosiy qahramonlarning tavsifiga mos kelmaydi. Masalan, sarg'ish Kuragin Chenxanta uchun juda ko'p o'ynagan.
"Urush va dunyo" (televizion seriyalar, 2016 yil)
2016 yil qishda BBC bitta kanalida, Tolstoy romanining mini-seriyali formatida "Tolstoy" romanining moslashishlari eshitildi.
Asosan fitna asosiy qahramonlar o'rtasidagi munosabatlar atrofida aylanadi. Midlton Tappsning o'rtalari axloqsiz Amaliy Amaliy Amaliy Angliya va Pol Dano, Jessi Bakli va Lily Jeymsning axloqsizligi va polisi o'ynagan.
Qiziq faktlar
- "Urush va tinchlik" britaniyaliklar seriyasi Rossiyadagi ishlarni chet ellik o'quvchilardan ommalashtirishga yordam berdi. "Guardian" nashriga ko'ra, London va boshqa shahar aholisi "urush va mo''koni" nashriyotlarini sotib olishni boshladilar. Bir hafta davomida kitob do'konlari 3500 nusxada asl hajmini sotdi.
- 2016 yildan keyin Tolstoyning ishi tolstoyning ishi talab qilinmasligidan ajablanarli emas. Axir, tomoshabin qahramonlarni o'ylash va o'zgartirishning falsafiy chuqurligini, ammo sevgi munosabatlari.
- Bundan tashqari, direktor Tom Xarper ajrini echishga harakat qildi; Andrey Bolkonskiy batalon bilan birga bo'lgan sahnani eslash kerak. Kinofona, shuningdek, yuqori jamiyat vakili kabi ko'rinmaydigan Helen Kuragin xarakterini o'zgartirdi, ammo odamlarning bo'yniga tashlangan nymfromanka kabi.
- Lev Nikolaevich Xelen va Anatolning platonikligini tasvirlab berdi, ammo Britaniya seriyasining prodyuseri Endryu Devis bu qahramonlarni bir karavotga qo'yishga urindi. Yaratuvchini asoslashda shunday deyish mumkin: taxmin qilinishicha, yozuvchi akasi va singlisi o'rtasidagi yaqin munosabatlarga ishora qilgan.