Qor oq - tarjimai hol, asosiy belgilar va belgi belgilari

Anonim

Belgilar tarixi

Birodarlar, Akam dunyodagi qizlarni ko'rsatib, dono maslahatlarga quloq solmaganlar bilan birga bo'lishadi. Qor oppoq, tobutda o'lik uyqu uyquni uyquga ketgan qizga o'xshamaydi, o'rmon qushlari bilan ko'rinmaydi. Ammo gnomlar o'gay o'gay farishtali faryod haqida ogohlantirdi! Ammo ishonchli malika belgilari uning o'limiga sabab bo'ldi. Biroq, barchamiz bilamiz - go'zallik uyg'onadi va haqiqiy shahzoda bilan uchrashadi.

Yaratilish tarixi

Yovuz o'gay farzandning o'rmonga yuborilgan yoqimli bolaning ertaklari "Bolalar va oilaviy ertak" kitobiga kirdi. Qadimgi afsonalar singari sehrli hikoya muallifga ega emas. Qorli oq bilan tanishish haqida ertak yasagan ertakni kim ixtiro qildi, aka-ukalari faqat odamlar oldida yurgan voqeani qayd etishdi va tahrir qildilar. Folklorlar 1812 yilda ertaklar to'plamini nashr etishdi. Unda qor oqining afsonasi 53-chi edi.

Wilgelm va Yoqub Grimm

Ferdinand Siebertning ikkinchi nashri - Kassel shahridagi gigim o'qituvchisi - Gymnaziyot fani o'qituvchisi - kitobga quvonch bilan kiritilgan ertakning yana bir versiyasini taklif qildi. Yangi versiya juda kam zo'ravonlik va qon to'kilishiga to'g'ri keldi. Shu sababli, hozirgi kunga tushib kelgan qor oqiidagi tarjimai hol, asl nusxadan farq qiladi.

Margaret Von Valdek - Ehtimol, qorning butun prototipi

1994 yilda nemis tarixchisi Egrabard Sanderning ajoyib maqolasi nashr etildi. Olimning ta'kidlashicha, qor oqi haqiqatan ham mavjud bo'lgan yosh ayol ekanligini aytdi. Ajoyib qahramonning prototipining nomi Margaret fon Von Von Hardek. 16 yoshida 16 yoshida nemis grafigining qizi o'gayotning uyini quvib chiqardi. Qiz Shahzoda Filipp bilan uchrashgan Bryusselga qochib ketdi. Roman tez rivojlanganki, u yoshlarning ota-onalariga mos kelmadi. Margaret 21 yoshida sirli sharoitda vafot etdi. Aytgancha, Ota, bolalar ishlagan konlarga tegishli edi.

Uydan oyna Mariya Sofiya voneltal

Ikkinchi nemis tarixchisi Maria-Sofiya Von Ertal qor oqi prototipi sifatida xizmat qilganini ta'kidlamoqda. Bavariya shahzodaning qizi go'dakligida etim bo'lib qoldi. Ota ikkinchi marta turmush qurgan va odatdagidek o'gay o'gay dam olishni orzu qilgan. Shahzoda shahzodasi yonida shisha zavod edi, yaqin atrofda minalar bor edi. Uyda ko'zgu bilan suhbatlashish mish-mishlar.

Tarjimai holi

Qorli oq boshqaruv monarxiya oilasida tug'ilgan. Uzoq vaqt davomida turmush o'rtoqlar farzandsiz qolishdi. Qirolicha istagandan keyin:

"Agar menda qora, qora, qor kabi, qor kabi, qon va qora kabi qora daraxt singari!"

Yaqin kelajakda ayolning xohish-istaklari dunyoda chiroyli qiz paydo bo'ldi. Ammo bola tug'ilishidan keyin malika o'ladi. Bir yil o'tgach, omadsiz bezlar, erkakning e'tiborini jalb qiladigan mahalliy go'zallikka uylanadi.

Oppoq oy

Kichkintoyning orqasida qor oqi o'zi uchun oq rang beriladi. Ota yangi xotini va siyosat bilan band, o'gay ona bolani yo'q qilishni rad etadi va orzu qiladi. Oilaviy oilaviy muhitga qaramay, qiz yaxshi va quvnoq o'smoqda. Qorning oqligi qiyin, murakkab va boshqalar bilan do'stona va do'stona. Malika o'zi bilan yolg'iz o'zi sarflaydi. Yoqimli ko'rinishi va yaxshi tarbiyasi eng sevimli xizmatkorlar, zodagonlar va hatto o'rmonzorlarning qahramoni qildi.

Qizning etti yillik qizning boshlanishi bilan, o'gay onaning sabr-toqati tugadi. Yovuz malika kuniga nisbatan eng yaxshi ko'rinadigan sehrli oyna, qor oqi shtatning eng go'zal farzandi ekanligini va dunyodagi eng go'zal qizga o'sadi. Ayolni ov itlarini ov qilish uchun rahbarni va o'rmonga qo'shib qo'yishga chaqiradi.

Qor oqi va ovchi

Hech narsa shubha yo'q, tanish inson bilan sayr qilishdan xursand. Qiz otaning xizmatkorlariga ishonish uchun ishlatilgan va savol bermaydi. Ovchi bolani o'rmonda olib tashlaydi va peshqadamlik ustiga tashlaydi.

Kar o'rmonida yolg'iz qoldi, qor oqi bir kechada joy qidirmoqda. To'satdan, qiz shinam uyda yuvinadi. Aqlli bolani ichkarida qoplama va kichik to'shaklarni topadi. Uy egalari konlarda ishlaydigan ettita gnom edi.

O'rmonda qor oqi

Kichik erkaklar qizni mamnuniyat bilan boshdan kechirishdi va keyinchalik ular bilan yashash uchun qor oqini taklif qilishdi. Misslar ko'p ishladilar va uyga qarashlari va fermaga yordam berishini talab qilishdi. Qorning oqidan farqli o'laroq, erkaklar soddalikda ajralib turar edilar, shuning uchun ular bolani notanish odamlar bilan aloqa qilishlarini taqiqlashdi.

Yovuz o'gay o'gay onasi o'zlarining shubhalarini sinab ko'rishga qaror qiladi va bu dunyoda eng go'zal ayol bo'lishiga nazar tashlaydi. Sehrli oyna malika taxminlari - qor oqi jonli. Xo'sh, endi qishloq qo'llarini ko'taradi.

Qor oqi va etti mitti

Qor oqi xotirjam yashaydi va o'gay onaning rejalarini shubha qilmaydi. Bir marta uy eshigida taqillatdi. Quyidagi keksa ayol qizga libos uchun yangi subal sotib olishni taklif qilgan keksa ayol edi. Qor oppoq buyumlar mollarni o'ziga jalb qildi va malika savdogarni uyda qo'ydi. Mehribon ayol kerakli to'rni tanlab, yangi kiyim-kechakni sinab ko'rishga yordam berdi. Faqat burish shunchalik qattiq ediki, qiz hushidan ketdi. Gnomlarning orqa tomonida qor oqlangan.

Vaqt o'tgan, to'rga ega bo'lgan ish boshsiz qizning boshidan chiqib ketdi. Bir marta notanish ayol yana eshikni taqillatdi. Birovning qor oqi yangi taroqni sotib oldi. Ishonchli qiz uy notanishiga ruxsat berdi va sochlarini sochlarini tarashiga yo'l qo'ydi. Zaharlangan tizmasi darhol ta'sir qildi va qor kuchi pastda pastga tushdi. Go'zallik yana qizning sochlarini taroqqa olgan gnomlarni qutqardi.

Qor oqi va yomon qadam

Yomon o'gay ish joyi uchinchi urinishda hal qilinadi. Buning uchun ayol dehqonga va jodugarlik yordamida olmaning yarmini uchadi. Jodugar uchinchi marta mittilar uyiga keladi va qizni davolash uchun qor oqini chaqiradi.

Go'zallik hali ham hujumlarni eslaydi, shuning uchun u eski ayolning uyiga yo'l qo'ymaydi. Ammo dehqonning suvli olma bilan urishganini ko'rish, ikkinchi yarmida qor oqi qo'lini qo'l uzatmoqda. Bitta luqma esish uchun etarli. Bu safar gnomlar yordam bera olmaydi.

Tobutda qor oqi

Qiz o'limdan keyin ham chiroyli bo'lib qoldi va kichkina erkaklar er yuzining tanasiga xiyonat qilmaslikka qaror qilishdi. Gnomes shisha tobutni yasadi va o'rmonga o'rmonga osib qo'ydi. Sevimlilar tanasi oldida navbatchilikda navbatchilik qilishmoqda.

Qo'shni davlatning shahzodasi yonidan o'tdi. Yigitning qor oqi go'zalligidan boshini yo'qotish uchun bir qarash etarli edi. Bir yigit mittilarda malika bilan tobutni urdi. Sud xizmatchilari shisha yaratganlarni o'tkazganda, ular shoxlarga yopishib olishdi. Qor oqarishi va qizning og'zi zaharlangan olma bir parcha yiqildi. Go'zallik unutilgandan uyg'ondi.

Qor oqi va shahzoda

Bu voqeani shahzoda, gnom va xizmatkorlar chayqashdi. Yigit qor oqi xotiniga aylanishini taklif qildi va u konsensus. Malika o'zining sevikli butun hayoti va dono hukmronlik va dono hukmronlik va dono ishlarni qo'llab-quvvatlagan.

Himoya qilish

Keng ekranda malika birinchi paydo bo'lishi 1916 yilda bo'lib o'tdi. Amerikalik ovozli "Qor oq" filmi o'sha yillar uchun misli ko'rilmagan. Markite Klark asosiy rol o'ynadi. Rasm Gollivud Olyashkasida rassomning yutuqiga aylandi.

Qor oqi sifatida yalab

1937 yilda "Qorli oq va etti mitti" multfilm chiqdi. Walt Disney Studio birinchi to'liq metrajli multfilmni yaratdi. Xarakter uchun yashash modeli raqqosa marge chempioni bo'ldi. Malika ovozi Adrian Kastelotti taqdim etdi.

Walt Disney multfilmida qor oqi

1997 yilda Amerika ssenariylari zamonaviy dunyoga qor oqini ko'chirishdi. "Qorli oq" dahshatli filmi: dahshatli ertaklar "tomoshabinlarni, haqiqatdagi go'zallik bilan nima sodir bo'lishi mumkinligini ko'rsatadi. Lillian Xofmanning "Snow Whit" laqabli roli Monika Kina bilan o'ynadi.

Malika hikoyasida qiziqarli ko'rinishi "ertakdagi bir marta" televizor seriyasida ko'rsatilgan. Rivoyat paytida tomoshabinlar sevimli qahramonining g'ayrioddiy tasvirini ko'radilar. Qor oqi oilasi uchun kurashadi va muloyimlik umuman sinonim emasligini isbotlaydi. Malika roli Jinnifer Xayrangga ketdi.

Heininifer awnwin qor oqida

2012 yil iyun oyida "Qorli oq va ovchi" sarguzashtli film namoyish etildi. Qorli oq bezatilgan Kristen Styuart.

Kristen styuart qor oqi sifatida

Sharly The The yovuz o'gay ishtiyoqni ijro etdi. Stakin - bu faqat ertakning asosiy nuqtalariga ta'sir ko'rsatadigan klassik fitnani bepul izohlaydi.

Qiziq faktlar

  • Qor oqligi eng yosh malika - 14 yoshdagi qiz sifatida tan olingan.
  • Yolg'on ertakning qahramoni "Ramshteyin" klipidagi markaziy xususiyatga aylandi. Qiz zolim va gnoms sulpers shaklida paydo bo'ladi.
Qor oq - tarjimai hol, asosiy belgilar va belgi belgilari 1713_15
  • "Qor oppoq" uchastkasi sezilarli ertak "uxlab yotgan go'zallik" bilan sezilarli darajada aks etadi. Ikkala qiz ham zaharlangan va rivoyat bilan uchrashuvdan uyg'ongan. Ammo Charlz Perroning yaratilishi "quyosh, oy va bel" afsonasidan kelib chiqadi. Qor oqidan oldingi narsa noma'lum.
  • Uolt Disneyning rasmlari qor oqi oqardi. So'nggi daqiqada rejalar o'zgardi.

Ko'proq o'qing