Tarjimai holi
Ursula Le Guin - badiiy adabiyot muxlislarini sevgan mashhur Amerika yozuvchisi. Aytish mumkinki, ursula ushbu janrdagi innovator, chunki uning asarlari nazariy olam va o'tkir ijtimoiy muammolar hisoblanmoqda.
Ursula Creter Le Guin 1929 yil 21 oktyabrda Sanqisning sharqiy va sharqiy sohilida (Kaliforniya, AQSh) bo'lgan Sankelli tarixiy shahar va ilmiy markazida tug'ilgan. Yozuvchi tug'ilgan joyiga omad keltirdi, chunki Berkli Amerikadagi eng liberal shaharlaridan biri hisoblanadi.
Bundan tashqari, 1929 yilda boshlangan buyuk depressiyadan etkazilgan zararlar rivojlangan ta'lim tuzilmasi tufayli ushbu shahar aholisiga ta'sir ko'rsatmadi. Shuningdek, universitetning shahardagi ta'siri ostida zamonaviy texnologiyalar paydo bo'ldi. Ursula o'sib, Alfred Luis Kruis Kruis krerek va uning turmush o'rtog'ining Teodora Kristerida tarbiyalangan. Yozuvchi ona va otaning avvalgi nikohidan uchta birodarli birodarimiz bor: Clifton, Feodor va Karl.
Nemis muhojirlari oilasida tug'ilgan Noidastlarning otasi Antropologiya professori va Kaliforniya universitetida bir xil ilmiy yo'nalishi bo'yicha bir xil ilmiy yo'naltirilgan Muzey direktori lavozimida ishlagan. Alfred Luis taniqli olim edi va hikoyaga ta'sir ko'rsatgan arxeologik qazishmalarda ishtirok etdi, uning maqolalari va falsafiy fikrlari juda katta muvaffaqiyatga erishdi. Bu alfredning zamondoshlari unga taqlid qilib, soqol va mo'ylovni o'stira boshladilar va uning hayoti davomida bir kishi amerikalik antropologlar dekani bo'ldi.
Ursulaning onasi IShI tarjimai holining muallifi bo'lgan, bu IShI tarjimai holining muallifi bo'lgan, ikkinchisi Yana tili dunyosida. Kelgusi fantastika aqlli sharoitda o'sdi: Teodor va Alfred Nonushta uchun dunyodagi adabiyot, fan va yangiliklarni muhokama qildilar. Ursula kattalar haqida qiziqarli suhbatlarni eshitgan. Kutilganidek, Le Guin erta yoshdan boshlab o'qishga va adabiyotlarga odatlanib qolgan, 7 yoshida u allaqachon she'rlar bo'lgan. Iqtidorli qiz 9 yoshga to'lganda, u debyut fanatli voqeani yozdi.
Ikki yil o'tgach, Ursula "ilmiy fantastika" ga yuborilgan ilmiy fantastika hikoyasining muallifi bo'ldi. Garchi muharrir jurnal sahifalarida ishni nashr etishdan bosh tortgan bo'lsa-da, yosh yozuvchi qo'llarini pasaytirmadi va sevimli mashg'ulotlarda qatnashdi. Le Guin tug'ilgan Berkli shahridagi o'rta maktab o'qidi. Qizning biologiya bo'yicha darsliklar va she'riyat bo'yicha o'quvchi, ammo matematikaga ega bo'lgan qizning, talaba tog 'miqdori bor: u jiddiy tenglamalar va algebraik formulalar bilan bog'liq edi.
Kamolot sertifikati olgan, Ursula O'rta asrlarda Romanesque adabiyotiga ixtisoslashgan o'qishni davom ettirdi. Uning tanlovi Garvard universitetining romliyf kollejida qulab tushdi. Kolumbiya universitetida magistratura yozuvchisi qabul qilindi.
Adabiyot
Garula ko'plab bolalar ro'yxati, she'riy to'plamlar va muhim insholar, o'quvchilarni ilmiy fantastika romanlari muallifi sifatida qabul qilishga odatlangan bo'lsa-da, lekin ayol o'zini o'zi yangilik deb atashdi. Uning kitoblari Tolkien yoki Martinning asarlaridan farq qiladi, chunki Ursula mer merti antropologiya va ijtimoiy muammolar bo'yicha ishladi.
Nikoh olamlarida yozuvchi juda haqiqiy narsalarga javob beradi: le genmina, femiteksiya, kommunizm, gender, anarxizm va boshqa jamiyat hodisalari haqida bahslashadi. Shuning uchun, uning qiyinchiliklari bilan ishlash ilm-fan fantastika haqidagi zamonaviy g'oyalar doirasiga mos keladi. Le Guekin deyarli har doim odamning kelib chiqishi va xayoliy poygalarning tafsilotlarini tasvirlaydi.
Shuningdek, ursulaning yozuv uslubi qat'iy va tushunarli ekanligini ta'kidlaydi. Yozuvchi asarlarni haddan tashqari metaforalar yoki gidretsiya takliflari bilan ortiqcha yuklamaydi va yaxshilik va yomon kurashning kaltaklangan iplari haqida gapirmaydi. Ammo uning kitoblari sahifalarida chuqur fikrlar kuzatilmoqda, chunki Le Guin bu faxriy dafn etilganlar. Bu haqda "Planet Rourannon" debyutini 1966 yilda nashr etilgan. Ushbu ish uchun "marjonlar soni" yozuvchining ilk hikoyasi (1964 yil) bu ish uchun javob bo'ldi.
Ushbu kitob texnologik tsikl koinotini aytib, o'quvchilarni hayratda qoldiradigan odamlar va g'ayrioddiy narsalar bilan tanishtiradi: ajoyib kosmosda cheksiz kosmosda Rokannonning asosiy qahramonlari bilan birga sayohat qiladi.
Le Guin ham ishning eng kichik tafsilotlarini aniq tasvirlashni yaxshi ko'rar edi, masalan, yozuvchi Ansiva bilan kelgan - bir-biridan astronomik masofalarda joylashgan ob'ektlar o'rtasida bir lahzali rishtalarni kafolatlaydigan maxsus qurilma. Shuningdek, bu mo''jizaviy apparatlar "O'rmon va Dunyo uchun so'z" hikoyasida qo'llaniladi (1972).
Boshqa shamollar haqida, "Yer dengiz sehrgar", "Atuana maqbarasi", "so'nggi banki to'g'risida", "Tekhana", ": 1968-yilda, Ursula olti kitob o'z ichiga oladi" Land Magnish "tsikli, ustida ish boshlanadi "Va er maydoni haqidagi hikoyalar to'plami". Yozuvchi tomonidan yozuvchining ixtiro qilinganida, odamlar, odamlar istiqomat qiladigan kichik orollar, kars, isyonchilar, sehrgarlar va oq vahshiylar bilan bo'lingan arxipelago. Ushbu koinotda sehr g'ayritabiiy hodisaga aylanmaydi, ammo hayotning oddiy qismi.
2004 yilda taniqli direktor Robert Liberman filmni selstian rocher o'ynagan, Jennifer Kolvert va boshqa kino yulduzlari. Yozuvchining hammasi ham Libermanning ishini baholashdi: ularning fikriga ko'ra, 17 daqiqada 6 urulaga to'g'ri kelish uchun 6 urulaga mos keladi.
1969 yilda Ursula Le Guin Rimning muxlislarini Rimning "chap qorong'ulik" ni mamnun qiladi. Bu ishda yozuvchi qish sayyorasi aholisi poygasi tavsifiga aniq e'tibor qaratdi: ular Dikogamiyning alomatlarini namoyish etishdi, ular ursula, shuningdek ursula ko'chma faoliyati va bolalarni tarbiyalash to'g'risida aytadi. Ammo bu nafaqat xayoliy qabila haqidagi hikoyasi, balki oldindan aytib bo'lmaydigan birikma bilan dahshatli ertak.
1973 yilda Le Guin "Ommafadan ketish" deb nomlangan psixomtifik masal muxlislarini beradi. Ushbu hikoya muhim falsafiy muammolarni kuchaytiradi: masalan, hayot tomoniga tashlangan odamlar "ScapeGoaps" taqdiri bilan juda murakkab bo'lgan baxtli fuqarolar bilan birga mavjudmi.
Shunisi e'tiborga loyiqki, Fedor Dostoevskiy "Birodar Karamanozov" romanda bu mavzuni ushladi. Bu ish Ursusula eng yaxshi hikoya uchun Xold mukofotiga loyiq qabul qilindi (1974). Le Guin Arsenalda "Lokus", "Datolla" va boshqa ko'plab odamlar mavjud.
Shahsiy hayot
Bo'lajak eri bilan Charlz Le Guin Urula Frantsiyada uchrashdi va u erda Fulbrayt dasturi ostida o'tdi. Sevimli yozuvchi frantsuz kelib chiqqan amerikalik, tarix professori. 1953 yilda Ursula va Charlz nikoh bilan aloqani kesib o'tdi va shu vaqtdan beri ular bir-birlarini ushlab turishadi. Ma'lumki, uch farzandning turmush o'rtoqlari (Teodor o'g'li, to'rt nabirasi, uy hayvonlari va ko'plab sadoqatli do'stlar ekanligi ma'lum.
Ursula shaxsiy hayoti tafsilotlarini aytib bermadi. Bu jurnalistlarga uning mavjudligi tinch va monoton bo'lganligi haqida ma'lum. So'nggi yillarda yozuvchi keksalarga erishib, endi ular eri bilan sayohat qilmaydilar, ammo ular Tolstoy, Chexov va Turgen Ostinni Rilk va Jeyne Ostindan olib chiqadilar. Shuningdek, Ursula, Bulyatin, Zamyatin va Goncharovning taniqli daholari ro'yxatida ham ro'yxatga olingan.
Bundan tashqari, No ro'yxatdagi kitoblar biron bir afzalliklarga ega bo'lmadi: bir ayol sevikli yozuvchining ismini chaqirmadi va chempionat uchun poyga va kurashni ro'yxatga olish masalasi o'rinli emas. Bundan tashqari, oqshomdagi turmush o'rtoqlar filmlarni ko'rishdi va ba'zida sahroli va sahroga - tabiat bilan yolg'iz qolish uchun sahro va sahroli joyga borishdi.
O'lim
2017 yilda UrSull Le Guin 87 yoshga to'ldi. So'nggi ish 2008 yilda yozilgan - bu "Laviniya" ning hikoyasi.Yozuvchi 2018 yil 22 yanvarda Portlend shahridagi uyida vafot etdi. Teodor o'g'li xabariga ko'ra, Ursula sog'lig'ining so'nggi oylari ahamiyatsiz edi.
Bibliografiya
- "Planet Rockannon" (1966);
- "Semli marjon" (1964);
- "Erning sehrgar" (1968);
- "Zulmatning chap qo'li" (1969);
- "Atuana qabri" (1970);
- "Oxirgi sohilda" (1972);
- "O'rmon va dunyo uchun so'z" (1972);
- "Ommalaydan chiqish" (1973);
- "Tekhan" (1990);
- "Boshqa shamollarda" (2001);
- "Erning afsonalari" (2001, to'plam);
- "Dunyoning tug'ilgan kuni" (2002);
- "Transplantatsiya" (2003);
- "La'natlangan Dar" (2004);
- "Laviniya" (2008).