Tarjimai holi
Georgiy Chergansev - Rossiyaning ommaviy jurnalisti, televidenie va radio xosti, "NTV", "NTV", "NTV-Plus" va "Match TV" kanallarida sport sharhlovchisi. U futbol ishqibozlarini hissiy, jonli izoh berishni yaxshi ko'rardi. Jorj Cherdanes 1971 yil 1-fevralda Rossiya poytaxti - Moskvada tug'ilgan. Onasi fan nomzodi, tadqiqotchi va dadam - fan doktori, professor. Ish tufayli kelajakdagi jurnalistning ota-onalari uzoq vaqtdan beri etishmayotgan edilar, shuning uchun buvisi "buvisi" Gorj bilan shug'ullanmoqda.
1976 yilda Oila boshchiligining sevimli jamoasi chempionatda mavzuni o'z zimmasiga olgan holda oliy bo'lim (Spartak) dan boshlandi. Uning otasi yomon kayfiyatda ekanligini ko'rib, kichkinagina Onaga, dadam xafa bo'lganligi sababli onamga yaqinlashdi. Ayol hamma narsani juda yaxshi tushuntirdi. Hozirgi kundan boshlab, aqlli bola qizil-oq rangga zarar etkaza boshladi.
1978 yilda u Sovet sportida stolda jamoaning mavqeiga amal qila boshladi va bir yilda ongli ravishda Guriyaga qarshi "Oltin" o'yinni tomosha qilishni boshladi. 1979 yilda ota-onalar o'g'liga jismoniy ta'lim o'qituvchisi ishqibozini tashkil etuvchi futbol bo'limiga berishdi. O'sha davrda qo'shiq o'qituvchisi bo'lajak jurnalistning musiqiy maktabiga yosh iste'dodni yosh iste'dodni berishni qat'iy tavsiya qildi, ammo dada bu taklifni shubha ostiga qo'ydi.
1981 yilda murabbiy eng iqtidorli yigitlarni, shu jumladan Cherdalanlarni qamrab olgan "Spartak-2" sport maktabiga bordi. Jorjning 6 yillik jo'nash uchrashuvlari va musobaqalarida juda ko'p diplom va medallarni qo'lga kiritdi. Ingliz maxsus maktabining ozod etilganidan keyin universitetni tanlash haqida savol tug'ildi. Buvim MMM-ga ustunlik berdi, ammo otasi MMM Moskva davlat universitetida, Kirish Kibsommol chiptasi talab qilinmaydi (MMMOda ikki yoshli Komsomol tajribasiz qabul qilmadi).
Shunday qilib, sharhlovchi maktabiga olti yarim yil ichida maktabga yuborilgan va o'n olti yarim yilda u Moskva davlat universiteti filologiya fakultetining (mutaxassisligi) filologiya fakultetining Romano-Germaniyaning filialining Romano-Germaniya filialining (Mutaxassisligi o'qituvchi "). Universitetning oxirida, 1992 yilda, Georgiy Rossiya-Italiya kompaniyasining yuridik bo'limida qisqa vaqt ishlagan va keyin ikkinchi oliy ma'lumotni olishni tanlash, MMM-ning iqtisodiy fakultetiga kirdi.
To'g'ri, yigitning kutilmagan kun tartibini bitirmagan. Oila juda ko'p kuch sarflashi kerak edi, chunki pora berish va orqada turgan odamdan qonunlarning buzilishi. Televizorda ishlamasdan o'tirish va "Futbol klubi" ga qarab, Rossiyada birinchi NTV-plyus sun'iy yo'ldoshning ishga tushirilishi va uning ustuvorligini u erda olib borishga qaror qildi, chunki unda tayyor mutaxassislar yo'q edi O'sha paytda sport televideniesi sohasi.
Sport sharhlovchisi
1996 yilda Cheransev "Vasiliy Utkin" futbol klubi "xodimlariga muxbir sifatida olib borildi, unda 4 yil davomida Georgiy ishladi. 1999 yildan 2001 yilgacha u Evropa futbol haftaligining etakchi transferi edi. 2004 yildan 2007 yilgacha u RFPL-ning matbuot atmosti bo'lib ishlagan. 2008 yilda Jorj NTV-da "Futbol oqshomi" ni 2011 yilda qoldirib, etakchi "futbol oqshomi" bo'ldi. 2000-yillarda kardinalar, shuningdek, "Fondown", "2: 1" va "Postcript" da ishladilar.
2005 yildan 2013 yil avgustgacha u "Kumush yomg'ir" radiostantsiyasida "Biz futbolni tinglaymiz" radiostantsiyasiga etakchi dastur ro'yxatida qayd etildi. 2013 yil avgust oyida u "NTV-Plus Sport Plus" telekanali direktori etib tayinlandi. U erda Jorj Italiya seriyasining o'yinlariga izoh berdi. Shuningdek, uning sezgir nazorati ostida 2002 yildagi Jahon chempionati, 2008 yilgi Evropa chempionati va 2014 yilgi Jahon chempionati o'tkazildi ("Birinchi kanalda namoyish etildi). Boshqa narsalar qatorida karavantev Chempionlar Ligasining uchta finalida (2003, 2007 va 2015 yillarda) sharhlangan.
2013 yil avgust oyida jurnalist "Sport plyus" telekanali direktori etib tayinlandi. 2014 yilda bir xil kanalda bir kishi Sochida "Olimpiya kanalidan" Sofiya Tartal "milliy radio radiosi bilan bir juftda o'tkazdi, ular ushbu davrda televizor xostining vazifalari bajarildi.
2016 yilda Chardinsevning ijodiy tarjimai holi: Konstantin genichining FIFA 2016 Video o'yinidan voz kechdi. Ishlab chiqaruvchilar, elektron san'at, ularda faqat uchta mamlakatda dublyobozni uzaytirdi: Rossiya, Germaniya va Polsha. Natijada, uch oy davomida hamkasblar futbol olamining simulyatorining vaziyatlarini sharhlashdi, ularda o'ttiz ming nusxasi haqida gapirishlari kerak edi.
Shuni ta'kidlash kerakki, Jorj o'yinni dublyaj davrida televizorda davom ettirgan holda doimiy ishlardan ajralib chiqmadi. O'sha yili jurnalist "Komediya klubi" kanalining "TNT" telekanalining "TNT" telekanalini ziyorat qildi, unda USB-Group Rossiya milliy futbol jamoasi haqida ikkita musiqiy videoni yozib oldi: birinchisi "Evro" bo'yicha jamoani va ikkinchisida - uning turnirining ishi bo'yicha g'olib chiqadi.
Shahsiy hayot
Cherganliklarning shaxsiy hayoti haqida yoritilish mavzusida juda rashk. Radiochi uylangan va bolasi bo'lganiga qaramay, zaif qavat vakillari bilan munosabatlari to'g'risida tarmoqda deyarli hech qanday ma'lumot yo'q. Jorj ko'p yillar davomida qonuniy nikohdir. Umid (xotin sharhlovchi) sport yoki jurnalistika bilan hech qanday aloqasi yo'q va begunoh odam.
Bir ayol har doim eri kunning paydo bo'lmasligini anglab, boshi keyingi dasturning to'plamiga ishga kirishdi. Umid erini trubka qiladi va shuning uchun Sariq matbuot materiallarida vaqti-vaqti bilan Cherdanesevning romanlari bilan ma'lum bir alohida, kulgidan tashqari, ayta olmaydi.
Televizion turmush o'rtog'i unga o'g'li bilan tanishdi. Ota singari Andrey Cherdanesev futbolga qiziqish ko'rsatmoqda. Jurnalistning sportga bo'lgan issiq sevikli Chadning ixtiyorini ko'rib, jurnalist o'z xohishini qat'iy qo'llab-quvvatlaydi. Shunday qilib, bu yozda erkak "Yuventus" klubi akademiyasi akademiyasining yozgi futbol yig'ishida bola tug'di. Bu Evropa top klubi birinchi bo'lib Rossiyada filial ochdi. Mashg'ulotlarni ishlab chiqish usullari rasmiy ravishda patentlangan, murabbiylar Italiyada maxsus tayyorgarlikdan o'tishadi.
Ayni paytda akademiyet meteor stadionida joylashgan, ammo qish yaqinlashganda, bolalar qishlash uchun sharmandalik uchun (shu jumladan hovuz) uchun sharmandalik mavjud. Va televizorning o'zi bir necha bor o'g'il tug'ilmasa, u Andrey sportni chinakamini namoyon etsa, u juda mamnun ekanligini ta'kidladi.
Hozir georgiy Cherdalaniang
2017 yilda karadaliklar "TV" kanal tomoshabinlarini "Futbol!" Dasturlari bilan "TV" kanalining tomoshabinlarini quvontiradi! Dasturlar! Va "futboldan keyin". Shuningdek, Jorj jamoalar futbol muxolifati haqida izoh berishda davom etmoqda. Iyun-avgust oylarida uning izlanish rekordi Rossiya Premer-ligasining "Skaharovsk" - "Sparkova" chempionatining ettinchi bosqichi - "Real" - "Real" - "Real" - "Real" - "Real" - "Superkubogi" "Superkubogi" "Superkubogi" Superkubogi "" Superkubogi "Superkubogi" "Superkubogi" Superkubogi "" Superkubogi "" Superkubogi "" Superkubogi "" Superkubogi "Superkubogi" Superkuboklik stakanining birinchi tur uchrashuvlari bilan to'ldirildi. "Barselona".
Boshqa narsalar qatorida, "Twitter" da, mashhur sharhlovchi muntazam ravishda tarjimalar, o'yinlar va jamoalar bilan munosabat abonentlari bilan bo'lingan holda e'lon qiladi. Jorjni va "Instagram" haqida unutmaydi: jurnalistning ham dam olish kunlari va fotosuratlarning video jarliklarini ham qo'ydi.
Loyihalar
- 1998 yil - "Jahon chempionati 1998 yilgi futbol klubi"
- 1999-2001 - "Evropa futbol haftaligi"
- 1999-2009 - "Bepul zarba"
- 2000-2015 yillarda - "hisoblash"
- 2000-2015 - "2: 1"
- 2000-2015 yil - "Popwardent"
- 2005-2013 - "Biz futbolni tinglaymiz"
- 2008-2011 - "Futbol oqshomi"
- 2012 yil - "Ichkarida"
- 2013 yil - "90 daqiqa"
- 2014 - "Olimpiya kanali"
- 2014 - "Jahon chempionatidagi futbol klubi"
- 2015-2017 - "Futboldan keyin"
- 2015-2017 yil - "Hamma futbolda!"
- 2017 - "Sharhlovchilar"