Tarjimai holi
Uning oyatlari leningradlarga oddiy to'siqli shaharda omon qolishga va inson qadr-qimmatini yo'qotmasliklariga yordam berdi. Tekshiruvdan o'lishgan odamlar shoirning qora "plitalaridan" apellyatsiya shikoyati bilan tinglashdi va g'alaba uchun yashash uchun imonni mustahkamladilar. Olga Bergoltzning ovozi g'alaba ramzi va shoiri - "blokad Madonna" va qamal qilingan shaharning ahvoli.Bolalik va yoshlar
Shoir Nevadagi shaharda 1910 yil bahorida tug'ilgan. Olga yoki lyel, o'z ona shahri, derfat universitetining birinchi farzandi, nemis nemislar rostini ayon qildi. Oyla Olga - Mariya Timoofeevna, "avvalgisidan" ayol, aqlli va o'qimishli ayol. Nikohda ikki qiz tug'ilgan - Olga (Lialya) va Mariya (Musoning). Biz bolalar va uyga g'amxo'rlik qilamiz, chunki ayol jandar va davlatga yordam berishdi.
Nevskiy xarid qilishda oila eski uyda yashadi. Inqilob va fuqarolar urushi doktor Bergolttsni tinch hayotdan tortib oldi - maydonga tushdi. Ochlik va vayronagarchilik oilasini Butrusdan tark etib, Uglichga ko'chib o'tdi. Bergoltsi sovuq xonada, bir marta sobiq monastir hujayralari. Noto'g'ri ovqatlanish, qashshoqlik, lush - Lyalya va Musoning va onasi barcha harbiy vaqtni boshdan kechirdilar. Uglichda Olga Bergolts maktabga bordi. Petrograddan Petrogradgacha bo'lgan Ugograddan tug'ilganlar otani old tomondan qaytib ketishdi.
Mariya Timoofeevna qizlari Turgenev qizlarni tarbiyalashdi: u klassika asarlarini o'ynadi, she'rlarni o'qing. Agar bu inqilob bo'lmaganida, Lialya va Musoning zalida gimnazika, olijanob qizlar instituti talabalari. Ammo qoidalar va moda inqilobiy vaqtni ta'kidladi. Men bolalarning tarbiyasiga va qizlarni diniga xurofot deb hisoblagan ateist, va mo'minalarni echadigan qovurg'alar borligini his qildim.
Yosh Olga Bergolats ongning ongidagi taqsimlash tezda ro'y berdi: Qiz 117-sonli mehnat maktabiga bordi, 14 yoshida esa kashshof va proletariya faoliga aylandi. Keyin u "Pioners" deb nomlangan birinchi she'rlarni yozdi.
15 yilda qiz "O'zgarishlar" yoshlar tomonidan tashkil etilgan ishchi klubga keldi. Yoshlar va o'spirinlar she'rlar yozma ravishda mashq qilib, Matra bilan uchrashdilar. Eduard Bagritskiy, Vladimir Maykovskiy, Jozef Utkin klubga keldi. She'riy Kalom ustalari tajriba almashdilar, yosh stikopletlarni tingladilar, maslahat berdi.
Adabiyot
14 yoshli Olga ketgan Olga ketggoltsning birinchi oyatlari 1925 yilda zavod devor byulletenida paydo bo'lgan. 15 yilda Sovet gazetasi "Banner uchastkalari" 15 olti liniyalarda "Banner haqida qo'shiqlar" 15 olti liniyalarda chop etildi.
Olga Bergolz adabiy iste'dodining birinchi maqolasi Korniya Chukovskiyning og'zidan eshitildi. Litobyping "o'zgarishi" she'riy oqshomida "Tosh duff" - birinchi mualliflik huquqi yozuvlaridan biri. Ivanovichning ildizlari, qizni elkama-elka quchoqlab, katta kelajakni g'azablantirdi.
Ammo Olga Bergoltz ijodiy tarjimai holi men xohlagan darajada tez rivojlanmagan. 1920-chi yosh shoirlarda yonayotgan ko'zlar, xakkada bo'lgan xakerlar kiyingan holda etarli darajada ko'proq edi. Berggolts o'z hamkasblaridan ozgina farq qildi, shon-sharaf yuziga o'tdi. 1926 yilda Olga "SHIFT" dan iqtidorli hamkasbi Boris Knnilovning xotiraga bo'lgan muhabbatda, san'at tarixi kurslarining talabasi bo'ldi. Ularning yopilishidan keyin er-xotin Leningrad universiteti filologiyasi fakultetiga borishdi.
Vladikavkazda diplom oldidan amaliy ta'minot o'tdi. Kechagi talaba Kavkazga qudratli ilhom bilan qoyil qoldi. U Xossetiyaga bordi, Gidroelektrostantsiya qurilishiga tashrif buyurdi, tog'lardagi tog'larda va charchagan she'rlarsiz, charchagan, aniq emas.
Ikki yarim oy o'tgach, Olga Bergolts Creative Piggy banki uchta "Mehnat kuchini" gazetasini olgan o'nlab nashrida boyitilgan. Jurnalist shaharning harbiy Osetiya yo'li va Vladikavkazdagi qishloqlar tomonidan Tiflisgacha bo'lgan qishloqlar tomonidan buzilgan. Gazeta ishi Bergolz hayotni o'rganishga, odamlarni o'rganishga, dunyoqarashni shakllantirishga yordam berdi. Yosh jurnalist, shunda universitet tugaganidan keyin ushbu qirralarga qaytishni rejalashtirgan Kavkazga oshiq bo'lgan.
Taqdir, aks holda buyurilgan: diplomni olgandan so'ng, Olga savdosi Qozog'istonga bordi. U "Sovet dasht" gazetasi muxbiri bo'lib, ikkinchi eri Nikolay Monchanov qiyin yashash sharoitida yashagan, ammo u o'zini xursand his qildi. Olga maqolalar, insholar, hikoyalar yozgan. "Qish-yoz-yoz-to'tiqu" deb nomlangan bolalar uchun birinchi she'riy to'plam chiqdi.
Olga kemaloltlar 1931 yilda Leningradga qaytib kelishdi va "Elektrosaila" dagi holatda joylashdilar. 1935 yilda she'rlar kitobi oddiygina "Lyrics" deb nomlangan. Bergolts Yozuvchilar uyushmasini qabul qildi. Ammo yozuvchining hayotining hayoti fojiali voqealar zanjiri bilan ajralib turdi.
Sergey Kirov o'ldirilganidan keyin shimoliy poytaxtda "Tozalash" boshlandi. 1937 yil bahorida Sovet matbuoti "Xalq dushmanlari" bir guruh yozuvchilar, shu jumladan shoirning sobiq shoirining sobiq eri. Yozuvchilar uyushmasidan tanqidchi shoir bilan aloqa qilish uchun savdolar chiqarildi. Uch oy o'tgach, jurnalist ishdan bo'shatildi. U maktabda, u erda bolalarga rus va adabiyotlarni o'rgatgan.
1938 yil yanvar oyida "Partortirizm xatolari to'g'risida" qarori e'lon qilindi, bu Olga Bergolzga ishonishga umid qilish imkonini berdi. Yozuvchi bayonotidan so'ng, u qo'shma korxonaga tiklandi, kuzning boshida, oldingi joy uchun zavod gazetasiga tashrif buyurdi. Boris Knnilovning sobiq eri 1957 yilda otib tashlangan (qayta tiklandi).
Ma'lum bo'lishicha, Berg'olts "ko'kragi" ga jiddiy ayblovlar uchun: 1938 yil oxirida Olga hibsga olinib, Andreyov va Clement Voroshilovga urinishni tayyorlagan terroristik guruhning ishtirokchisiga qo'ng'iroq qilib, hibsga olingan. So'roqlarda ayol kaltaklangan, u bolani yo'qotdi. Berggoltsdan, konfessiyalarni urish, u otish maqolasini tahdid qildi.
Olga ketggolts kutmaganidan yordam kutilmadi: uyatchan Aleksandr Fadeevdan chiqib ketishga yordam berdi. Yozuvchi bo'lsa, bosim ostida ko'rsatma berish haqida yozuvlar paydo bo'ldi. Erim Nikolay Malkianov nima bo'lganiga yordam berdi. Ammo Buyuk vatanparvarlik urushning tinch oilaviy baxtni oldini oldi.
Urush
Eri Olga bergolats frontga bordi, garchi u nogiron bo'lsa ham. 1942 yil yanvar oyida epilchonova bilan kuchayib, u kasalxonaga qulab tushdi va 29 yanvar kuni vafot etdi. 1942 yil bahorida, Olga bergolts ijtimoiy xavfli element deb atadi (sababi nemis familiyasi) va Krasnoyarskga yuborilgan. Shoirning tashxisi qo'yilgan distrofiya, do'stlar uni Moskvaga o'tishdi, hayotni saqlab qolishdi. Ayol 2 oy ichida qaytib keldi. U radioda ishlagan, uning hayajonlangan axlatlar uchun ona bo'lgan.
Leningradiyaliklarga jasoratini tanitgan, ular to'plamga kirishganidan keyin "Leningrad" to'plamiga kirgandan so'ng radio to'lqin uzatadi. O'quvchilar oldida "Leningrad she'r" qatorida kuydirilgan shaharning surati paydo bo'ladi. Bu eng pirsingradning blokadasi haqida bir necha o'nlab ishlardan biridir. Olga Fedordorovna ostida o'sha dahshatli yillarda, "fevral kundalik" va "himoyachilarning xotirasi" she'rlari tug'ildi.
Urushdan keyin, Berggolts "Kunduzi yulduzlar" kitobini - tajribalilarni umumlashtiradigan falsafiy kundaligini yozdi. Va nihoyat, mamlakat yozuvchining xizmatlarini qadrlashdi, Olga Berggolts Buyurtmalari va medallarini baholadi. Ammo asosiy mukofot "Leningrad Madonna" ning ko'plab muhabbati va unvoni edi. Pichkarevskiy qabristonida o'yilgan mashhur mashhur shoir:
"Hech kim unutilmaydi va hech narsa unutilmaydi".Ammo Olga Bergolats hayotidagi qiyinchiliklar g'alabadan keyin to'xtamadi. Anna Axmatova bilan do'stlik aybdorlik qildi, "Leningrad" kutubxonalardan tortib olingan. 1948 yil qishda otasi shoiri yo'q edi. Tajribali azoblar to'plami fojialar bo'yicha ayollar psixikasiga ta'sir ko'rsatdi: Berggolts ruhiy kasal uchun kasalxonaga urildi.
Olga Fedorovna kasalxonasidan chiqqanidan keyin Leningrad teatrlariga kiritilgan spektakllarni yozdi. 1950 yillarning oxirlarida Moskvada ikki jildlik a'zo bo'ldi. Yozuvchi vafot etganidan keyin kuyganlar alohida mendan musodara qilingan. 1990 yilda ishlarning uchta laminatida nashr etilgan. Ularda Olga Fedorovna urushda dahshatli insoniy qurbonlik keltirgan kuchni shafqatsizlarcha kaltakladi. Hujjatli lenta "" Blokad Madonna taqdiri to'g'risida bizdan umuman yasha olmaymiz ".
Shahsiy hayot
Olga Bergolz tomonidan kulgili baxtsiz. Yoshlardagi iqtidorli Boris Kornnilovni xayrlashdi: uning erining yulduz kasalligi alkogolizmga aylandi. Olga ajralish va yarashtirish tugadi. Eri Irina qizini qoldirib ketdi. Oxirida ular Kornilikovning o'limidan oldin vafot etganlari oxirgi marta. Keyin Olga Bergilz ikkinchi marta turmush qurgan. Nikolay Malchanov uning hayotidagi asosiy odam bo'lib chiqdi, u tezkor romanlarni kechirdi va xotiniga sajda qildi.
Malchaov bilan turmush qurgan holda ikkinchi qizi tug'ilgan - maya. Bir yil o'tgach, 1932 yilda qiz vafot etdi. 4 yil ichida IRAning katta qizi yurak kasalligi vafot etdi. Keyingi homiladorliklar Olga Bergoltz to'xtatildi. So'nggi bor ayol NKVD skameykasidagi bolasini yo'qotdi.
Nikolay Malkianova vafotidan keyin "Blokad Madonna" dagi ayol baxtsiz ravishda tabassum bilan tabassum bilan jilmayib qo'ydi. Radiochi xodimi Olga parvarish qilishdi, u ochlik va qayg'uli bo'lganida, hayotga yopishishni istagan. Keyinchalik, "Hindiston yozini" deb ataydigan oylar oyatlariga OLGA oyatlariga quyildi. Ish kunlari va rutinni his qilish. Jorj Olga chap tomonida qoldi, yana bir ayol hayotida paydo bo'lgan. Uning o'lim stolida vafotigacha oltga bilan ketdiypilar ikkinchi erning portreti - Nikolay Malchaova.
O'lim
Olga Bergoltz 1975 yil 13-noyabrda emas edi. Qonning qoni muzeyi 65 yoshga to'ldi.
Men blokadada vafot etgan do'stlari orasida men shoirni emas, Paskarevskiy qabristonida, Paskarevskiy qabristonida ko'mdim. Olga ketma-mishlar, bo'ri qabristonida, tom ma'noda yurish paytida. Yodgorlik 30 yil ichida 2005 yilda tashkil etilgan.
Yozuvchining ismi Nevskiy tumanidagi ko'cha deb nomlandi. Yana biri Bergolts ismini o'g'lik markazida kiyadi.
Bibliografiya
- 1935 yil - "Lyrics"
- 1944 - "Leningrad kundalik"
- 1946 yil - "Leningrad"
- 1960 yil - "Kun yulduzlari"
- 1967 yil - tanlangan asarlar 2 jildda
- 1967 yil - "Kun yulduzlari"
- 1970 yil - "Sadoqat"