Sirano de Bergerc - tarjimai holi, foto, shaxsiy hayot

Anonim

Tarjimai holi

Bir marta Parijning qadimgi chekkasida, Parijning eski chekkasida - Ivette daryosi vodiysida O'rta asrlardagi Nevelrlar shaharchasi, siz to'satdan Sirano de Bergerak mamlakatida bo'lasiz. Bergazka, umumiy Manor Mancherning yodgorligi va har bir burchagida taniqli vatandoshning eng sevimli sharobini taklif qilishadi. Bu yerdan afsonaning ildizlarini taniqli Sirano De Bergerac haqida oladi.

Bolalik va yoshlar

Frantsuz kelib chiqishi nomidagi "de" prefiksi jinning olijanobligini anglatadi, De Bergerc noyob emas edi. Ha, va umuman kechirim yo'q edi. Erkul Raignoni Parijda 1619 yil 6 martda tug'ilgan. Mashhur dramaturgining kelajagi so'nggi savdogar baliqlari bo'lgan, hatto Frensis I. Frensis I. Frensis I. Savdo biznesidagi tajribalarini etkazib berar edi. Shu bilan birga u nomga "DE" "de" ni qabul qildi.

Sirano de Bergerak portreti

Govaconistonning Bergerc oilasiga tegishli bo'lgan ushbu asoslar. Shunday qilib, Raignon Sirano Bigeraaciyaga aylandi va muvaffaqiyatli biznes va olijanob ismli gelcher ko'chmas mulkni qoldirdi. Gazli magistrlar Mahalliy ruhoniyning nozik rahbariyati ostida tuzilgan, ammo ilm uning yoniga bormadi, chunki u ko'pincha gilamchalar bilan kurashgan. Xuddi shu yosh yillarda genri Lebre bilan kuchli do'stlik boshlandi.

Yozuvchi Sirano De Bergercac

12 yoshida bolalar Parijda o'qish uchun borishadi. Ammo, shuningdek, Metropolitan kolleji Siranoning ruhini yoqtirmadi, garchi otasi yigitga munosib ta'lim berishni, hatto umumiy mulkni sotishga harakat qildi. Ilmdan ko'ra kuchliroq, yosh Bergerac restoran va kabaki o'ziga jalb qilingan. 26 yoshida kollej tugadi va qadimgi tillarni ishonchli bilish, shuningdek, Sirano Sirano harbiy xizmatga bordi.

Sirano De Bergerac avtomatik

Soqchilar safiga kirib, Sirano umidsiz Delelantana, mag'rurlani, mag'rurlani, mag'rurlani va zabyaki uning Go'zal noto'g'ri tushunchasini tasdiqladi. Bergerc shtati bilan haqiqatan ham janglar bilan otib tashlanadi, ularda g'olib chiqdi. Qirollik qo'riqchiligi doirasida yigit, u jarohat olgan Mozon va Arralar tomonidan harbiy imkoniyatlarda ishtirok etgan, ulardan 5 yil o'tgach, u ulug'vorlik xizmatini tark etishga majbur bo'ldi.

Yaratish

Tuk Siranoning birinchi adabiy sinovi 20 yoshida 20 yoshida kichik yillardan beri sodir bo'lgan. "Agpartippetning o'limi" fojiasi muallifni O'rta asrlar Frantsiyaga etarlicha jiddiy bo'lgan ateizmga ayblay boshladi. Kollejda zerikarli yillar prodoik komediya oxirida "aldagan pedati". Belgilardan birining prototipi, muallif "Kollej" kalamushlari "deb nomlangan kollej grange direktori. Aytgancha, komediyaning individual epizodlari keyinchalik Jean-Baptiste Asarlari uchun meros olib borildi.

Sirano de Bergerac kitobidagi sahifalar

Frantsiyada XXVII asrning o'rtalarida bo'lib o'tgan hukumatga qarshi poydevor paytida, de Bergerak 7 ta satirik risolalarni yaratdi, bu kardinal fazarini iqtisodiy siyosatini keskin qiziqtirdi. Keyin birinchi marta Sirano egalitarizm g'oyalariga - jamiyat tushunchasi, uning barcha a'zolari teng huquqlarga ega. Keyinchalik, muallifning falsafiy e'tiqodi bir qator o'zgarishlarga duch keldi va ulanish nazariyasiga keldi. Frantsiyada tashkil etilgan mutlaq monarxiya, Lui XIII va Lui XIV davrida Sirano vaqt ruhida ishlagan.

Sirano de Bergerc - tarjimai holi, foto, shaxsiy hayot 16732_5

Sirtano Bergeraka hayotidagi eng muhimi "boshqa yorug'lik" ni yo'q qilish edi. Bu ish muallif Ilmiy fantastika predmetining shon-shuhiga erishdi. Quyoshdagi va oydagi ijtimoiy binoning falsafiy va ijtimoiy-siyosiy xususiyatlari romanda namoyon bo'ladi.

Yozuvchi davomida e'lon qilingan romanlarning matni noshir tomonidan juda o'zgartirildi. Muallifning qo'lyozmalari tomonidan tiklangan asl nusxasi faqat XX asrda nashr etildi. Bu erda Nihilizm, gonastiklik va tabiiy falsafaning g'oyalari aniq kuzatilmoqda. Asarlarni yaratish bo'yicha ishlar Fransua Rabl va Tomas Moraning ishi edi.

Shahsiy hayot

Yosh umr yo'ldoshidagi shaxsiy hayot nafaqat iste'foga chiqishdan keyin boshlangan. Tadlegerlar Sirano Kabaksning rangi, tez-tez va sevimlilari eng yaxshi ko'rgani haqida yozdilar. Shu bilan birga, genri Lebre, bu sodiq do'st bo'lishi kerak, alkogol va ayollar bilan ehtiyotkorlik haqida gapiradi. U Siranoni o'limga uylangan, baronessa bilan hayotni baronses de nevolet bilan bog'ladi.

De Berikaker, adabiyot va falsafa olamidan hayratga tushgan ayollarning sevgisi va vino kubogidan kuchliroq. U mamnuniyat bilan olimning ma'ruzalarida, faylasuf Per GASSASASASASASASASASSIDI.

Sirano de Bergerak portreti

Biroq, 26 yoshida Sirano to'satdan shaxsiy hayotni yaxshi ko'rar edi, o'rtoqlar uning farovonligi va tashqi ko'rinishini yomonlashtira boshladilar. Keyinchalik, shifokorning sifilisdan yozuvchisini davolash haqida notarial tasdiqlangan.

Siranoning moliyaviy qiyinchiliklari Velmayazby D'Arpazxon qal'asida va bundan buyon unga butun ijodini bag'ishlash uchun. Yozuvchi vafotidan 2 yil o'tgach, "Janob De Bergerakning turli xil asarlari" deb nomlangan birinchi kitob nashr etildi.

O'lim

Kechqurun uyga qaytib kelgan, to'satdan Sirano De Bergerakning boshiga tushib, unga jiddiy jarohat etkazdi va changot shikastlanishining kuchayishi va sifilisning og'irligini qo'zg'atdi. Pulsiz, uy-joy va himoya avliyo vakili Sirano do'stlar uchun kichik yordam bilan bir-biriga boshqa bir kvartiradan boshqasiga ko'chib o'tdi. O'sha paytda mag'rur gonconnist duelisti allaqachon yotib, isitma bilan azoblangan edi.

Sirano De Bergerac yodgorligi

Biroq, hatto og'ir kasallik va moliyaviy qiyinchiliklar Siranoni buzmadi. U juda o'limga yozishni davom ettirdi, ammo romanlardan birining qo'lyozmasi - bu o'g'irlangan va hech qachon topilmadi. De Bergerakning so'nggi kunlarida, faqat henri lebre, turmush o'rtog'i va ayol monastirning qamoqxonalari Margaritani qo'llab-quvvatlamoqda. 1655 yil 28 iyul, 36 yoshida Erkul Raignon Sirano de Bergerak vafot etdi va mehnat kriptida dafn qilindi.

Adabiy qahramon

Ikkinchi hayot - frantsuz yozuvchisi o'limdan deyarli 250 yil o'tgach, noma'lum yosh muallif Edmon Rostanning birida engil qo'l bilan. 1897 yilgi Rojdestvo arafasida, Parij teatrida "Sirano de Bergerak" deb nomlangan qahramon kommeyasi, Kontsesty koklen bilan "Sirano De Bergerc" direktori etib tayinlandi. Butun Parijda momaqaldiroq vodiysi momaqaldiroq va keyinchalik nashr etilgan komediya bir necha soat ichida sotib olingan.

Yozuvchi Edmond Rostan

O'yinda De Bergerak hayotda - ayollarning uy hayvonlari, o'tkir, ital va tiqilib qolishdi. Kitobda hatto guvohlarning so'zlariga ko'ra, kitobda tasvirlangan, ya'ni yozuvchining haqiqiy tarjimai holida bo'lishi kerak:, albatta, Sirano.

Sirano de Bergerac rolida aktyor KONSEN KOKLEN

Italiyalik yozuvchi Umberto Eko, shuningdek, taniqli frantsuzning Romanidagi "Momo Havodagi orolida" tasviridan foydalangan. Turli mamlakatlarning yana bir soni va davrlar Sirano, Filipp Xose Filip Fermer, Aleksandr Kazantsev, Robert Sainline-ning tasviridan foydalanmoqda. Va bir qator qalqonlarni chiqargandan so'ng, Sirano nomi barcha nomzod bo'lib, jangari jasoratni uzoq burilishda, xuddi shu nomdagi filmda bo'lib, 1990 yilda Frantsiyada chiqarilgan.

Bibliografiya

  • 1649 - "Mazinada"
  • 1651 - "Frontro-ga qarshi xat"
  • 1650 - "Boshqa yorug'lik yoki oyning holati va imperiyalari"
  • 1653 - "Agplippinning o'limi"
  • 1654 - "Satyrik harflar"
  • 1654 - "Tarted pirvanta"
  • 1662 - "Boshqa yorug'lik yoki quyoshning holati yoki imperiyasi"

Ko'proq o'qing