Tarjimai holi
Julia Drunya - bu ajoyib shoir, uning mahoratini juda sodda qilib, o'z tajribalarini tasvirlab bermaslik va, albatta, dahshat va romantik munosabatlarni izhor etishga imkon bermagan ajoyib shoir. She'rlar qatorlari Yuliya Drunina har bir kishiga juda yaqin bo'lib qolmoqda. "Baldada", "Siz yaqindasiz va yaxshi", "Zinka", "Kuz", "Siz bilasiz", "Siz bilasiz", "Siz bilasiz", "Bilasizmi", "Bilasizmi", bu va boshqa she'rlar bugungi kunda ularga sarmoya kiritgan his-tuyg'ularni boshdan kechirgan. .Bolalik va yoshlar
Bo'lajak shoir 1924 yil 10 mayda Moskvada tug'ilgan. Qizning otasi tarix o'qituvchisi, onasi - kutubxonachi bo'lib ishlagan. Julia otasiga ta'lim bergan maktabga bordi.
Qizning ijodiy in'omi bolaligidan voz kechdi: Kichkina Yuliya sevgi va tabiat haqida she'rlar yozgan, maftunkor shahzoda va hatto ko'rmagan uzoq mamlakatlarda xayolda she'rlar yozgan. Yuliya adabiy doiraga tashrif buyurdi va takroran shoirlar musobaqasida ishtirok etdi.
Afsuski, kelajak hamma she'rlar kabi bulutsiz bo'lib chiqdi. Urush o'z tahririni Yuliya Drunina tarjimai holiga kiritdi. Men maktabdan zo'rg'a bitirganman, qiz sanitariya tarkibidagi ko'ngillilar tomonidan qayd etilgan. Yuliya ko'pchilik yoshiga etgan yosh haqidagi ma'lumotni yashirishi kerak edi.
Qiz ko'z kasalxonasida hamshira ishlash uchun yuborilgan. Og'ir vaqt o'z qoidalarini belgilab qo'ydi: to'g'ridan-to'g'ri majburiyatlarga qo'shimcha ravishda shifokorlar va sanitariya avtomobillar mudofaa inshootlarini qurish uchun ixtiyoriy bo'linishlarga yordam berishdi. Bir muncha vaqt o'tgach, Julia Drunina old tomonida jarohatlangan.
Sog'lagandan so'ng, qiz o'smirlar maktabiga bordi. Oxirida men uzoq Sharqqa hujum kompaniyasiga bordim. U erda Yuliya otasi o'limi haqidagi xabarni engadi. Dunina dafn marosimining poytaxtiga bordi. Uzoq Sharqda qiz G'arb oldidagi transferga erishib, qaytib kelmadi.
Shunday qilib, Yuliya Drunina Belarusiya Gomel shahrida, miltiq bo'linmasiga qo'shildi. Bir muncha vaqt o'tgach, qiz yana jarohat oldi. Ishora, qiz frontga qaytib, avval Belorusiyada, keyin Boltiqbo'yi davlatlarida jang qildi. 1944 yilda kuchli kontuzaza tufayli Julia Drunina harbiy xizmat uchun nochor deb tan olindi. Qiz Moskvaga qaytib keldi.
Adabiyot
Urush Yuliya Duninaning ruhida o'chmas Markni tark etdi. Qo'rquv, tushunarli qayg'u va doimiy mahrum bo'lish - Bu qiz urush haqida ko'plab oyatlarni ifoda etadi.
"Men u urushdan bolaligidan emasman", - deb yozadi Drunina yozadi.Poytaxtda qiz adabiyot instituti ma'ruzalariga borishni boshladi. Mastning kirish imtihonlari taslim bo'lmadi, ammo shoirga bepul tinglovchi bo'lib qolishi mumkin edi. 1945 yil boshida "Banner" jurnalida Yuliya mast she'rlari, 1948 yilda "Shinel askarlarida" birinchi kitobi "Shinel askarlarida" deb nomlangan birinchi kitob paydo bo'ldi.
1947 yilda Yuliya Duninani rasman Yozuvchilar uyushmasini rasman qabul qildi. Bu nafaqat shoir iste'dodini tan olish, balki moliyaviy jihatdan Xuliyani qo'llab-quvvatladi.
Drunina kitobi 1955 yilda nashr etilgan. Bu "yurak bilan suhbat" deb nomlangan to'plam edi. Ko'p o'tmay "shamoldan shamol", "zamondoshlar" va "tashvish" kitoblari paydo bo'ladi. She'rlar bir zumda mashhur bo'lib, urush dahshatlaridan o'tgan har bir kishiga yaqin va qarindoshlar ta'sir ko'rsatdi.
1967 yilda Yuliya Drunina Germaniyaga tashrif buyurganida, jurnalistlar "Shoechess" bilan omon qolishga majbur bo'lgandan keyin ayolni saqlab qolishga muvaffaq bo'lishdi. Julia shiddatli javob berdi, bu bu nazokati uchun bu ayollik uchun, bu mohiyat, onalik va odamlar urushda onalik va odamlar halok bo'ldi.
70-yillarda "Yulduzli Star", "Hind yozi", "Men bolalikdan keldim" she'rlari to'plamlari chiqdi. Rasmlar va she'rlar shoirlari ko'pincha gazeta va jurnal sahifalarida paydo bo'ldi. Yuliya Drunina ham "Aliska" ni yozdi - uyga olib kelgan Lisenka haqida ta'sirli ish. 1979 yilda Yuliya Dunina "bu versiyalardan ..." avtobiografik kitobini chiqardi.
1990 yilda Yuliya Drunina Oliy Kengash deputati etib saylandi. Ayol Buyuk Vatan urushi, shuningdek Afg'onistondagi urushni vafot etgan odamlarning huquqlarini himoya qilishga qaror qildi. Biroq, tez orada shoirning o'z e'tirofiga deputat mavqei har qanday amaliy harakatlar uchun foydasiz ekanligini angladi. Shundan so'ng Yuliya Dunina o'rinbosarini tark etdi.
Shahsiy hayot
Yuliya Druninadagi birinchi muhabbat urush yillarida yiqildi: aftidan, qiz bo'linma qo'mondoni oshiq bo'ldi va hatto bu odamga bir nechta she'rlarni sadoqatli bo'lgan. Afsuski, bu odamning ismi noma'lum, oylik oyatlar, Kumir Kombatni chaqiradi. Harbiylarning taqdiri ham noma'lum, ammo agar siz Drunina asarlarini hukm qilsangiz, Kommat mennikida portlab, o'sha paytda shamolladi.
1944 yilda Yuliya Duninaning shaxsiy hayotida yangi sahifa ochildi: bir qiz Nikolay Stashinov, shuningdek shoir bilan uchrashdi. Sevishganlar ikki yil yashab, keyin turmush qurishdi. Yaqinda Yuliya va Nikolay qizi bor edi. Elena deb nomlangan qiz. Afsuski, 1960 yilda bu nikoh qulab tushdi.
Gap shundaki, Julia Dunina yaqinida boshqa odamni uchratdi. Aleksey Kapler, taniqli ssenariy muallifi, hukumat tomonidan tanlangan. Yuliya turmush o'rtog'idan xiyonatni yashira olmadi va ajralishni so'radi. Keyinchalik ayol bu tuyg'u berilganligini tan oldi. 1979 yilda Aleksey Kapler vafot etdi, shundan so'ng Julia Drunina uzoq vaqtdan beri o'ziga o'zi kelolmadi.
O'lim
Yuliya Drkkinaning o'limi fojiali bo'lib chiqdi. Shoir o'z joniga qasd qildi. Muammo 1991 yil 20 noyabrda sodir bo'ldi.
Sovet Ittifoqi qulaganidan keyin hamma narsa sodir bo'ldi. Yuliya Drunina bilan kurashgan mamlakat va ideallar, MIG yo'q bo'lib ketdi. Shoetning o'limi haqidagi eslatmalari Deltsov uchun qurilgan dahshatli yangi dunyoda yashashga qodir emasligini tan oldi.
Yuliya Dunina egzoz trubkasini "Moskvich" ga ochdi va garajda qulflandi. Oxirgi eslatmada ayol undan eski sahifa qabristonida Aleksey Kaplerning yonida uni ko'mishni so'radi.
Bibliografiya
- 1948 yil - "askar Schinel"
- 1955 yil - "Yurak bilan suhbat"
- 1958 yil - "Old tomondan shamol"
- 1963 yil - "bezovtalik"
- 1965 yil - "Mening do'stim"
- 1968 yil - "Sevimli lirika"
- 1973 yil - "Aliska"
- 1977 yil - "Sevimlilar"
- 1979 yil - "Sevimlilar"
- 1983 yil - "Biz klapanlar haqiqatmiz"