Tarjimai holi
Karlos Kastaneda - Amerika yozuvchisi, Hindiston sehrli tadqiqotchisi. Eng ko'p in'ikos chegaralarini qanday kengaytirish bo'yicha kitoblarda koinotni bilish uchun kitoblarda aytgan. Kastaneda ilmiy jamoatchilikka nisbatan fantastika ko'rib chiqildi, ammo ba'zi ma'lumotlar olimlar uchun qiziqish uyg'otdi.Bolalik va yoshlar
Karlos Kastaneda tarjimai holidagi ma'lumotlar turlicha. Olimning so'zlariga ko'ra, qog'ozlar Karlos Arania ismini ko'rsatgan, ammo Amerikaga ko'chib o'tgandan keyin ona ismini - Kastaneda ismini olishga qaror qilgan.
Yozuvchi, shuningdek, 1935 yil 25-dekabrda Braziliya San-Paula hududida tug'ilganlar haqida gapirdi. Ota-onalar boy fuqarolar edi. Onasi va Otaning yosh davri, ularning o'g'lini tiriltirishlariga yo'l qo'ymadi. O'sha paytda, ota-onalar mos ravishda 15 va 17 yoshga to'lgan. Bu bola onasining singlisini tarbiyalash uchun berilganligiga ta'sir qildi.
Ammo bola 6 yoshda bo'lganida, ayol vafot etdi. Va 25 yil ichida yigit ham biologik onani yo'qotdi. Karlos itoatkor bolani eshitmadi. Yigit ko'pincha yomon kompaniyalar va qoidabuzarliklar, shu jumladan maktab qoidalari bilan munosabatlar uchun jazolandi.
10 da Karlos Buenos-Ayres internatida yakunlangan sayohatga chiqdi, ammo 5 yildan keyin Caseratsiya yana harakatni kutdi. Bu safar San-Frantsisko belgilangan joyga aylandi. Bu erda yoshlar qabul oilasini tarbiyalashdi. Gollivud o'rta maktabida mashg'ulotlarni tugatgandan so'ng, Karlos Milangacha okeandan o'tdi.
Yigit Tasviriy san'at brerasi akademiyasiga kirdi. Ammo uzoq vaqt davomida vizual san'at asoslarini tushunish tegishli iste'dodning yo'qligi tufayli boshqarmadi. Kastaneda, AQShning Kaliforniya bankiga qaytib keladi va qaytib keladi.
Asta-sekin, adabiyotga bo'lgan sevgi, psixologiya va jurnalista Karlos ruhida uyg'ondi. Yigit 4 yil davomida Los-Anjelesda joylashgan shahar kollejidagi kurslarda qatnashdi. Yigitni hech kimning hech kim emasligini ta'minlash uchun, Kastaneda qattiq ishlashi kerak edi. Bo'lajak yozuvchi psixoanalyst yordamchisini taklif qildi.
Karlos ishi yozuvlarni soddalashtirish edi. Kinaneda har kuni boshqa odamlarning shikoyatlari va shikoyatlarini tingladi. Faqat bir muncha vaqt o'tgach, yigitning ko'plab psixoanalyst mijozlari unga o'xshashligini tushundi. 1959 yilda Karlos Kastaneda rasmiy ravishda Amerika Qo'shma Shtatlarining fuqarosi bo'ldi. Ushbu muhim qadamdan so'ng, yigit yana bir kishi qildi - u Kaliforniya universitetiga kirib, u erda antropologiya ilmiy darajasini olgan.
Vaqt jurnali yozuvchining tarjimai holining boshqa versiyasini taklif qildi. 1973 yilda maqola e'lon qilindi, shuni aytilishicha, Bestllerlar muallifi 1925 yil 25 dekabrda Peru shimolidagi shahar "Kaxamorka" da tug'ilgan. Tasdiqlash sifatida, jurnalistlar immigratsiya xizmati ma'lumotlaridan foydalangan .. Yozuvchining tadqiqotlari yo'nalishlari to'g'risida ma'lumotlarga to'g'ri kelmadi. Tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, Kastaneda Sent-Milliy Xastalik milliy kollejida tahsil olgan Lima shahridagi Virjiney Meri Guadelupe, keyinchalik Peruda joylashgan milliy ilg'or san'at maktabiga o'qishga kirdi.
Adabiyot va falsafiy fikr
Kastaneda ilmiy ishni to'xtatmadi. Erkak Shimoliy Amerika hindularini ishlatgan dorivor o'simliklar haqida maqolalar yozgan. Xizmat safari to'g'risida va Jahon Karlos in'ikosini o'zgartirgan shaxs bilan tanishib, Xuan Matus.
Karlos Kastaneda kitoblari Xuan Matusni o'qitish paytida olingan bilimlar bilan singdiriladi. Bu odam sehrli qobiliyat bilan mashhur bo'ldi. Ushbu sohadagi mutaxassis qadimiy shamanlik amaliyotlar bilan yaxshi tanish edi. Tanqidchilar Kastaneda asarlarida taqdim etilgan ma'lumotni jiddiy qabul qilmadilar, uni imkonsiz va aql bovar qilmaydilar.
Ammo bu Karlos muxlislarini rad etmadi. Erkak bugun Kastaneda faoliyatini davom ettirgan izdoshlari bor edi. Ta'riflarda, Don Xuan dono Shamanga ko'rinadi. Ba'zi odamlar Hindiston sehrgarining sehrgarining tavsifida ko'rishadi. Ammo, yozuvchi ma'lumotlariga ko'ra, bu akademik fanning vakili.
Karlos kitoblarida Juan Matusni evropaliklar uchun noma'lumlarga asoslangan dunyo haqida taqdim etishni tasvirlab berdi. Kinaneda dunyoning yangi qurilmasini taqdim etdi, bu esa ijtimoiylashtirish ta'sirida.
Don Xuan shogirdlari ustozning qoidalariga muvofiq yashashni afzal ko'rishdi. Bu turmush tarzi jangchi yo'lini chaqirdi. Sehrgar barcha tirik mavjudotlar, shu jumladan odamlar, narsalar emas, balki energiya signallarini idrok etishmoqda. Tana va miya jarayoni olingan ma'lumotlar va dunyoning o'z modelini yaratish. Matusning so'zlariga ko'ra, hamma narsani bilishning iloji yo'q. Har qanday bilimlar cheklanadi. Ushbu g'oyani kitoblar va kastaneda bilan tanishtirdi.
Odatda, odam olingan ma'lumotlarning ozgina qismini sezadi. Tutilgan Xuan ta'limotida bu tonna sifatida belgilanadi. Va bu erda koinot hayotining barcha jihatlari kiritilgan, deb nomlangan nuklon deb nomlangan. Karlos Kastaneda haqiqatan ham tonnani kengaytirish mumkinligiga haqiqatan ham ishongan, ammo bu uchun jangchidan o'tishingiz kerak.
Yozuvchi kitoblarda insoniy signallar va rivojlanishga hissa qo'shadigan insoniy energiya sohasi joylashgan joyni o'zgartirish imkoniyati haqida so'zlab berdi. Xuan Matusning so'zlariga ko'ra, fikrlarni qat'iy qat'iy, ko'p holatga, to'liq xabardor bo'lish mumkin.
Diqqatning maksimal darajasi ichki dialogni tugatishda erishishga qodir. Buning uchun o'ziga xosligi va hayoti uchun rahm-shafqat, o'lmasligi uchun ishonchni rad etadi, tushning san'atini tushunadi. Matus bilan ko'p yillik hamkorlikning natijasi "Don Xuan" kitobi edi. Ushbu ish magistr darajasini olishga imkon berdi.
1968 yilda Karlos Don Xuandan o'rganishni davom ettirdi. Bu safar yozuvchi yangi "Alohida haqiqat" kitobini yaratish uchun etarli miqdordagi material yig'di. Atigi uch yildan keyin chop etilgan. Bir yil o'tgach, "ISstlanga sayohat" deb nomlangan keyingi eng yaxshi eng yaxshi eng yaxshi kastanedae. Ishaytirish olimi tez rivojlanmoqda. Hindiston Mage ta'siri ostida yozilgan sudlar doktorlik darajasini olishga yordam berdi.
Shu kundan boshlab Karlos Kastaneda haqida mish-mishlar yurishni boshlaydi. Asta-sekin yozuvchi "shaxsiy tarixni o'chiradi". Don Xuan ta'limotida bu bosqich rivojlanishning birinchi bosqichi sifatida tasvirlangan. Hindistonning uchlari bilan aloqa "sukutning ertaklari" kitobi bilan aloqa. Bu erda Kastaneda Matus dunyoni tark etgani haqida gapiradi. Endi Karlos dunyoqarashning yangi tizimini eslab, mustaqil ravishda hal qilishi kerak.
20 yillik hayot uchun Karlos Kastaneda 8 ta kitobni yaratdi, ularning har biri eng yaxshi ishtirok etdi. Muallif demontaj qilingan tirnoqlarning asarlari. Asta-sekin yozuvchi oddiy tomondan chiqib, hech kim bilan aloqa qilmasdan yashirin joyda yashashni afzal ko'rdi. Hayotning hayoti tashvishlari uchun uchinchi shaxslar tomonidan kitoblar nashr etildi.
Kitoblarni yaratishga qo'shimcha ravishda, Kastaneda sehrni tushunishga harakat qildi. Don Xuanni o'rgatganidek, erkak bu yo'nalishni bajardi. Karlos, Tisch Abela, Florinani Donner Gonu, Karol Tiggs, Patrisiya dunyoni qamrab olishga harakat qilishdi. Faqat 1990 yil boshida Bestlellerlar muallifi yana jamiyatda paydo bo'ldi. Olim Kaliforniya universitetida dars berishga qaytdi. Keyinchalik Amerika Qo'shma Shtatlari va Meksikani pullik seminarlar bilan saytirishni boshladi.
1998 yilda dunyo Karlos Kastanedadan ikkita kitobni ko'rdi. Bu "sehrli o'tish" va "vaqt g'ildiragi". Asar yozuvchining hayotining natijasi bo'ldi. Yozuvlarda muallif koinotni tushunishning eng muhim fikrlari haqida gapiradi, murakkab ma'lumotni aforizmlar shaklida ifodalaydi. "Sehrli ehtiroslar" kitobida Karlos bilimlarning chegaralarini kengaytirish uchun vositaga aylanadigan harakatlar to'plamini tavsiflaydi.
Karlos Kastaneda asarlari orasida eng ko'p "sukunat kuchi" va "ichkaridan olov" mavjud. Kitob muallifining sirli shaxsi haqida bitta hujjatli filmga emasdi.
Shahsiy hayot
Karlos Kastaneda shaxsiy hayotida hamma oddiy emas edi. Amerika fuqaroligini olgandan bir yil o'tgach, yozuvchi qurbongoh Margaret Raniaga yo'l oldi. Qiz haqida hech qanday ma'lumot saqlanmadi.
Shunga qaramay, nikoh atigi olti oy davom etdi. Shunga qaramay, turmush o'rtog'ining rasmiy ajralishi bilan endi birga yashamagan, hech qanday umidsiz edi. 13 yil o'tgach, qog'oz.
O'lim
Ijabonlar butun umri davomida Karlos CaseTraning olib bordi. Amerikalik antropologning o'limining rasmiy sanasi 1998 yil 27 aprel holatiga ko'rsatilgan. Ammo dunyo Yozuvchining 18-iyun kuni o'sha yili ma'lum. Mutaxassislarning ta'kidlashicha, uzoq vaqt davomida Karlos uzoq davom etadigan kasallik - jigar saratonidan aziyat chekkan, bu ko'plab kitoblarning muallifini o'ldirgan.Tirnoq
Agar siz olgan narsangizni yoqtirmasangiz, nima berganingizni o'zgartiring. Butun hayotingizni butunlay yozing, ayniqsa bu yo'lning qalbingiz bo'lmasa, unda bunday qilmang, o'zingizga bu haqda hisobot bermang Har qanday vaqtda hayotingizdan biron bir narsani otish mumkin. Istalgan vaqtda. Shu zahotiyoq. Odam bo'lish uchun mo''jiza va mo''jizasi o'rtasidagi muvozanatni qo'rg'oshinni saqlash uchun. Ular yolg'izlikni va shaxsiy hayotni aralashtirmasliklari kerak. Men uchun yolg'izlik, psixologik, ruhiy, shaxsiy hayot tushunchasi jismoniy. Birinchi siqish, ikkinchisi - tinchlantiradi.Bibliografiya
- 1968 yil - "Xuanning ta'limotlari: hindular Yaki" bilimlari yo'lidir "
- 1971 yil - "Alohida haqiqat"
- 1972 yil - "Ikstlanga sayohat"
- 1974 yil - "Kuchlik erumlari"
- 1977 yil - "Quvvatning ikkinchi qo'ng'irog'i"
- 1981 yil - "Darlaa"
- 1984 - "Ichkaridan olov"
- 1987 yil - "Jimlik kuchi"
- 1993 yil - "Orzular san'ati"
- 1997 yil - "Cheksizlikning faol tomoni"
- 1998 yil - "Vaqt g'ildiragi"
- 1998 yil - "Sehrli paslar: Shommansning qadimiy Meksika" ning amaliy donoligi "