Tarjimai holi
Yozuvchining mehribon va yomon hikoyalari Sovet Ittifoqi davridagi bolalar adabiyoti klassiklariga aylandi. Ular Yangi asrda kulgili, ibratli va aqlli deb topishmoqda.
Farzand bolalarni zaryadlash tsiklini bilgan Viktor Fikrunskiy ilhomlantirgan, ilhomlantirilgan, uning yosh o'qigan tomoshabinlar uchun, "daraxtlar katta bo'lsa", kattalarni eslab qolishdan xursand bo'lib, bularning aksariyatlarini qayta o'qib, "daraxtlar katta edi".
Ammo Sovet Prozaziyasi nafaqat yosh avlod uchun, balki uning bibliografiyasi - ikkita ajoyib avtobiografik hikoyalarda ishlangan.
Muallifning asarlari shunchalik ko'p qatlamli, real va rang-barang bo'lib, ular yarim o'nlab filmlarni otib o'ldirdilar, spektakllar ko'tarildi. Hozirgi kunda Dralanskiyning ishi ikkinchi tug'ilish va operatsiyani operatsiya o'tkazmoqda.
Bolalik va yoshlar
Bo'lajak yozuvchi 1913 yil oxirida Amerikada, Belorusiya Gomeldan muhojirlar oilasida tug'ilgan. Ammo Rita DraNDunskaya va Yuzef Strakemovskiy uzoq vaqt davomida yarim million bronxda yashagan: O'smir tug'ilgandan keyin olti oydan keyin, eriydilar o'z vatanlariga, gomelda qaytib kelishdi.
Mahalliy ottorni Viktor Dinaunskiy eslamagan: Yuzef Falkovich o'g'li 4 yoshida Tifoda vafot etdi. Ko'p o'tmay ona Gippolit Voytzovichning ikkinchi darajali komissari bilan turmush qurgan, ammo bu nikoh 2 yildan keyin tugadi: 1920 yillarda komissar vafot etdi.
Dragunskiyning ta'siri onaning uchinchi eri va ikkinchi o'gay otasi - rassom meneyem Rubinlari tomonidan qilingan. U Mediali musiqiy o'yinlari bilan mamlakatni ziyorat qilayotgan Podlovilning yahudiy teatriga chiqdi. O'sha davrda, onasi bilan 8 yoshli Vitaning, ijod nafasi va sahna ortida ta'tilni o'z ichiga olgan.
1924 yilda Viktor Dragunskiy Leonid birodariga ega edi. 3 yil o'tgach, 1925 yilda Rubin mamlakatda qaror chiqarishni to'xtatdi va Moskvada to'xtatildi va Ilya trilling teatrining direktori bo'lishga kelishib oldi. 1920-yillarning oxirida, Sovet Ittifoqi Sovet Ittifoqi va AQShga hijrat qilgan yangi teatr ochilgan.
Maktabni tugatgandan so'ng, Viktor Dragrunskiy zavodga yordamchiga ega bo'ldi. Keyinchalik u otlar uchun o'z mahoratli qirg'oqlari bo'lgan KONSEKIY YO'L ZAVODI. Ammo o'gay otasi payvand qilingan ijod muhabbati soviydi: 1930 yilda Viktor 5 yil davomida o'qigan teatr o'qituvchisi va rejissyorlik direktori Alekseyli Vahiy mashg'ulotida Viktor yozildi.
Teatr
Kurs tugaganidan keyin Goroxovaya ko'chasidagi (hozirda Gogol markazi) transport teatrining sahnasiga tashrif buyurdi. Tez orada iqtidorli rassomni payqab, poytaxt poytaxti teatriga taklif qildi. Kechqurun Viktor Dinaunskiy sahnaga chiqdi va hushyorlar va kulgili monologlarni yozgandan so'ng, u sirk va qiziqarli narsalar uchun palyalarni ixtiro qildi. Aktyor va yozuvchi sirk rassomlari bilan do'stlashdi va hatto shaharga masxaraboz sifatida maydonga tushishdi.
Ulug 'Vatan urushi Viktor Dinabarskiyning ijodiy parvozini to'xtatdi - Militsiyani himoya qildi. Salomatligi tufayli u armiyaga olib borilmagan. 1943 yilda yozuvchining ukasi emas edi: Leonid DraNskiy-Rubin Kaluga yaqinidagi kasalxonada jiddiy jarohat oldi.
Urushdan so'ng, rassom va yozuvchi Metropolitan teatr-studiyasining Metropoliti-studida joylashgan. Yozuvchining ijodiy tarjimai holi filmlardagi rollardir. Mixail Romma Dragrunskiy "Rossiyadagi savol" rasmida silani tomosha qildi, tomoshabinlar uni radio haqidagi spikerning suratida bilib olishdi. U teatr sahnaga chiqdi va bir nechta spektakllar qahramonlarini o'ynadi.
Aktyor oshpazda drama teatriga qabul qilindi. Ammo sezilarli rollar Maram tomonidan yaratilgan va yoshlar olomonning paydo bo'lishi bilan to'xtatildi. Viktorning favvoli, ishlamay qolmaslik uchun, yosh va rad rassomlarni o'z ichiga olgan dramatlar ichidagi havaskor jamoani yaratishni boshladi.
Ushbu "Teatrdagi teatr" da Dragrunskiy 1948 yildan beri 10 yil davomida 10 yil davomida sahnaga chiqqan "ko'k qush" jamoasini boshqargan. Rassomning kulgili chiqishlari Muvaffaqiyatga erishdi va "ko'k qush" ga taklif qilindi. Viktor parodiyalar va so'zlarning stsenariylarini tashkil qildi. Ulardan biri ("Motor kemasi") pop repertuare Leonid Rockovga kirdi.
Adabiyot
Yozilgan yozma yozuvchilarni 10 yil ichida yozilganida, yozuvchi "temir belgi" deb nomlangan to'plamga birlashtirilgan. Kitob 1960 yilda chiqdi.
1966 yilda "Denis hikoyalari" ni ozod qilingandan so'ng, yozuvchiga shon-sharaf keldi - bolalar va o'smirlar uchun kulgili voqealar tsikli, uning asosiy qahramoni. O'sha yili yosh o'quvchilar boshqa kitobdan mamnun bo'lishdi - to'plam "it o'g'ri" deb nomlanadi.
60-yillarda tsikl kitobi million yillar davomida nashr etilgan. Bolalar "Birinchi kuni", "Bolalik do'sti", "etiklar" va "sir aniq bo'ladi". Dragrunskiyning asos soluvchi kitoblari, o'qishga bo'lgan muhabbatni osonlikcha topib, o'qishni yaxshi ko'rar edi.
Dralanskiyning butun nasri, Denis va uning do'sti Mishke Fil hayotdan olingan. Asosiy qahramonning prototipi Yozuvchi Denisning o'g'li edi.
Viktor Dragrunskiyning ko'plab asarlari kinoladilar. Sovet direktori Denisiya hikoyalari, "Kapitan" va "Kapitan" va Denis Shorubevaning ajoyib sarguzashtlari "filmlarini suratga olishdi.
Sovet direktori Naum Burmanning "Sug'ik kuchi" ning shafqatsiz hikoyasi suratga olindi. Komediyaning stsenariysi Viktor Dinaunskiy, Arkadiy Rykin, Nikolay Trofimov tomonidan "Almanac" ning uch-filmida to'qnashdi.
1980 yilda "Clust" Melodrama xuddi shu nom haqidagi hikoyada joylashgan ekranda chiqarildi. Natalya Varli, Anatoliy Mardievskiy, Rimma Bikov filmda rol o'ynadi. Xayriyat komediyaning stsenariysi muallifni yozdi.
Voyaga etgan yozuvchi ikkita hikoyani taqdim etdi - "u o'tga yiqilib," bugungi kunda va kunduzi ". Birinchisi - urush haqida, ikkinchisi - sirk rassomlarining hayoti haqida.
Shahsiy hayot
1930 yillarning o'rtalarida Dragrunskiy aktrisa Elena Kornilova bilan tanishdi. Roman to'ng'ich tug'ildi - Lenya o'g'li tug'ilgan. Ammo oilaviy hayot yoriqni ko'rsatdi, erumlar buzildi. Leonid Kornilov universitetni iqtisodni tanlab, universitetni bitirgan, ammo Otaning genlari g'alaba qozongan. "Yangiliklar" va "haftalar" va "haftalar" uchun maqolalar chop etgan.
Ikkinchi Viktor Dlikrunskiyning ikkinchi nikohi baxtli bo'ldi. Teatr universitetining "Alla Semachatov" ning 10 yilligi 10 yil davomida Viktor Yuzfovichni tug'di - Denis va qizi Kseniya o'g'li. Birgalikda, er-xotin yozuvchining o'limi oldidan yashagan.
Denis DraNunskiy, taniqli bolalarning hikoyalarining hikoyalarining qahramoni bo'lgan prototip qahramoni filolog bo'lib qoldi (yunon tiliga kelajak diplomatlarga o'rgatdi), jurnalist va yozuvchi. U filmlar, ilmiy maqolalar va sharhlar uchun skriptlarni yozgan.
Ksenia DraNskaya tomonidan yozish iste'dodlari: U uchta dramaturgiya stsenraidagi uchta dramaturg, san'atshunos va bolalar nasri sifatida tanilgan.
O'lim
Viktor Dragrunskiy 60-yildagi poytaxtda, surunkali kasallikdan o'tib, u ko'p yillar davomida kurashgan. Minglab muxlislar oxirgi yorug'lik va yaxshi yozuvchini sarflashdi.
Rassom, hazil va yozuvchi qabri Vagnovskiy qabristonining 14-sohasida joylashgan. 1990 yilda yozuvchi Allagi Dragunskaya Viktor Yusufovichning she'rlari kitobini e'lon qildi.
Bibliografiya
- 1960 yil - "temir belgi"
- 1961 yil - "Singapur haqida gapirib bering"
- 1961 yil - "U o'tga yiqildi"
- 1962 yil - "Moviy yuzli odam"
- 1964 yil - "Dengizdagi qiz"
- 1964 yil - "Eski dengiz -
- 1964 yil - "Bugun va kunlik"
- 1966 yil - "Denis hikoyalari"
- 1966 yil - "it o'g'ri"