Tarjimai holi
Irlandiya va ingliz tili faylasufi va Satirik Jonatan Sviftning keskin qalamlari hayoti davomida juda ko'p shovqin chiqardi. Tadbirkorlar yozuvchini chuqur iroda bilan ag'darilgan va dunyodagi risolalar muallifi sifatida eslab qolishgan, chunki u dunyoda u Rim "soqolli sayohat" bilan mashhur bo'lgan. Swift har doim taxalluslar ostida yashirilgan yoki mualliflikni umuman ko'rsatmagan, ammo o'quvchilar uni alohida uslubda tan olishgan.Bolalik va yoshlar
Kelajak yozuvchisi 1667 yil 30 noyabrda Dublinda tug'ilgan, otaning vafotidan ikki oy o'tgach, kichik sud mulki. Bola ota-onaning ismini - Yo'natan. Oqsoqolning bevasi ikkita farzandi bilan ikkita farzandi bilan qolgan va bundan tashqari, yangi tug'ilgan chaqaloq tug'ma patologiya bilan juda og'riqli bola edi.
Onam tinch yo'l bilan, Yo'natanni advokashda yaxshi hisobda bo'lgan Xushxabarning Muddati Svug'ining tarbiyasiga berishga qaror qildi.
Bola Irlandiyadagi eng yaxshi general-gimnaziyani bitirgan, maktab yillari juda ko'p tashvishlanardim - men begona o'tlarni unutishim kerak edi, ammo kambag'al hayotga moslashish, qattiq gimnastikaga moslashish kerak edi. 14 yoshida Jonatan Dublin universitetida Tiniti kollejiga, u bakalavr darajasidan chiqib, fanlarga chidamli jirkanchlik darajasidan chiqib ketdi.
Adabiyot
Yozuvchining ijodiy tarjimai holi Angliyaga majburiy ko'chirishda boshlandi. Amaki boshlanib, fuqarolik urushi o'z vatanida boshlandi. Jonatan Swift mustaqil ravishda pul ishlashi kerak edi va u kotibni boy va diplomat Uilyam ibodatxonasiga chiqishni boshladi. Ajmiy yozuvchi ish beruvchining qat'iy kutubxonasiga bepul o'tkazib yubordi.
Ma'badni ziyorat qilish taniqli shaxslar va Bogemiyaning vakillari, ular bilan suhbatni, shuningdek, Tuproqni tezda tayyorlash uchun tayyorlagan. Yigit shoir, ya'ni she'r va qisqa inshodan, Yo'natan adabiyotlarga kirdi, kelajakda u Memomairlarni yozishga yordam berdi.
Buyuk Britaniyadan Swift ikki marta o'z vataniga qaytib keldi. 1694 yilda Oksford shahrida magistratsiyani bitirgan yigit Anglican cherkovi ma'naviy santimasini qabul qildi va Kichik Irlandiya qishlog'idagi ruhoniy bo'ldi. Va keyinchalik Sent-Patrikning Metropol soborida xizmat qilishda davom etdi. Parallelda bu kunning g'azablangan yorqin, keskin siyosiy risolalarining muallifi bo'ladi.
Biroq, ruhoniy Yo'natanning vazifalari tezda charchadi va yana Angliyaga keldi. Bu erda uning qalamidan, bir qator she'rlar, shuningdek "kitoblar jangi" va "Yalang'och Barch" masallari paydo bo'ldi. So'nggi ish juda mashhur bo'ldi - odamlar uni sevardi va jamoat hukm qilindi, garchi yozuvchi dinni tanqid qilmagan bo'lsa ham, shunchaki mag'rurlikni buzgan.
Qizig'i shundaki, yozuvchining o'z ijodkorligi reklama qilmoqchi emas - barcha ishlar aniq e'lon qilindi. Kelajakda bu g'oya Jonatan Swift o'zgarmadi. Biroq, ushbu satirik kitoblar, she'rlar va opalar muallifi kimligini hamma bilar edi.
Yozuvchining syrical iste'dodining hemas 1710-yillarda pasaydi. Jonatan Svift Sankt-Patrik sobiti dekanini aytib, Sankt-Patrik sobriki dekanini aytib, adabiyotni jimgina zavqlandi. Uning she'rlari, risolalari va maqolalari jamiyatda hukm suradigan ijtimoiy adolatsizlikka, kuch va dinni tanqid qilish bilan to'lib toshgan edi. 1720 yilda Irlandiyaning avtonomligi muammosi, inglizlar shafqatsizligini buzishga urinib ko'radigan ijodkorlikning asosiy mavzusiga aylanadi.
Jonatanda "Sukroobrik" ning namunalaridan kelib chiqqan holda, "Sukrobrik" ning namunalaridan kelib chiqqan "va" Sukrobrik "harflari bilan chiqqan xalq sevgi va ehtirosi. Ular ingliz pullarini e'tiborsiz qoldirishni va Britaniyada ishlab chiqarilgan mahsulotlarni sotib olishga chaqirdilar. Londonning g'azab to'lqini, muallifning "xatlari" ni ko'rsatadigan kishiga ish haqini tayinlagan gubernatorni o'zgartirishga majbur bo'ldi.
Jinoyatchilarni topishga urinishlar behuda edi va Angliya iqtisodiy imtiyozlarga o'tishi kerak edi. Ushbu voqealardan so'ng, SWIFT milliy qahramon unvoniga sazovor bo'ldi, portretlari barcha Dublinni aylantirardi. Ko'p o'tmay, bu safar bu safar qashshoqlik bo'yicha keskin bayonotlar haqida yuz berdi. Yozuvchi yosh avlodni boqa olmaydigan hukumatga go'sht va teriga sotadigan narsalarni sotdi.
Gullier Swiftning sayohatlari haqida eng mashhur romanda ish uchun 18-asrning 20-yillari boshida o'tirdi. 1726 yilda 1726 yilda, bir yil o'tgach, o'quvchilar yana ikki jildni olishdi. Gulliverning kemasi doktori Liliput, gigantlar va oqilona otlarning butalari va urf-odatlari, jabdrlar, o'lmas odamlar va yaponiyalar uchun yopiq bo'lgan butalar va hatto o'sha kunlarda yopiq orolga to'g'ri keladi.
Tetralogiyani kartika adabiyoti va o'nlab rejissyorlar uchun ilhom bo'lishga aylanganda kararjilar karavotga ega bo'ldi. Hatto Rossiyada kitoblar nisbatan tezda qulab tushdi: 1772 yilda ular frantsuz yozuvchisi Yerofey Karxavinni tarjima qilishdi. Dastlab, romanda quritilgan nom bor edi, ammo Gulriput, Brodinaga, Laputa, Balnibarba, Gubigong Massa yoki otning "Laputa, Balnibarba", "Lalangarba, Balnibarba, Balnibarba yoki otga sayohat".
Shahsiy hayot
Jonatan Swiftning shaxsiy hayoti juda g'alati ko'rinadi. Yozuvchi ikki qiz bilan muyassar bo'lgan ikki qiz bilan muyassar bo'lgan - Ester.
Ish kunlari davomida ma'bad, yigit 8 yoshli Server Ester Jonson bilan uyini uchratdi. 15 yildagi yosh farqi do'stlar orttirishga xalaqit bermadi: Yo'natan qizning ustozi va o'qituvchisi bo'lib, ular Stella va kelajakda, deb nomlangan. Almashtirishda, Gullier muallifi "Stella" kitobida vafot etganidan keyin boshlangan xatlar, kiruvchi xatlar yozdi.
Onaning o'limidan so'ng, etim etim etimiga sevgilining uyida joylashgan Irlandiyaga ko'chib o'tdi, garchi qiz yozuvchining o'quvchisi bo'lmasa ham. Biografikerlar shuni ko'rsatadiki, 1716 yilda er-xotinlar ham uylanishgan, ammo bu haqiqatni rasmiy tasdiqlash haqida olmagan.
TIMIFIFIDA SWIFIFIDA SEVGINI SEVIShDAGI 1707 yildan beri Ester Vanavsi deb nomlangan. Yo'natanning engil qo'li bilan etim qizi Vanessa laqabi. Shuningdek, u teginish, qayg'uli harflarga bag'ishlangan.
Vanessa sil kasalligidan 1723 yilda vafot etdi va besh yil o'tgach, Stella vafot etdi. Yozuvchi sevikli ayollarning yo'qolishidan xavotirda, bu fojialar salomatlikni jismoniy va aqliy deb atadi. Ammo odam hali ham uzoq umr yo'l tutishi kerak edi.
O'lim
Yo'natanning o'limidan bir necha yil oldin ruhiy kasallikka duchor bo'lgan. Xatlar ichida, do'stlar kambag'al kayfiyat va ko'p qayg'u haqida shikoyat qilishdi. Aqliy kasallik rivojlandi va 1742 yilda yozuvchi insultdan omon qoldi va umuman ojiz bo'lib qolmay qoldi - u qimirlay olmadi, yo'qoldi. Bu odam Guardian etib tayinlangan. Satiri 1745 yil oktyabrda Vatanida vafot etdi.
Swift 1731 yilda "Doktor Swift" she'rini yozib, "She'rlar" she'rini yozib, "insonning buzilishiga" shafqatsiz kulgi bilan "buzuqlik bilan davolash uchun" she'r yozib. 40-yil ichida epitaf, yozuvchi qalamdan, keyin qabr toshidan yozib qo'yildi va u ruhiy kasal uchun kasalxona qurilishi uchun deyarli barcha to'planishlarni amalga oshirdi. Yozuvchi vafotidan ko'p o'tmay "Imbecilov uchun Sanktan Patrik kasalxonasi", uning eshiklari hali ochilgan.
Bibliografiya
- 1697 - "Kitob jangi"
- 1704 - "Barrelning ertaklari"
- 1710-1714 - "Stella uchun"
- 1726 - "Sayohat qudrati"