Tarjimai holi
Germaniya va Germaniya shtatining va Prosayik Xerman Hesse, "Cho'l bo'ri" ni qidirish haqidagi romani va uning romanini "dasht bo'ri" deb izlash haqida romandir - qalbning tarjimai holi. Yozuvchining ismi XX asrning eng muhim mualliflari qatoriga kiritilgan va kitoblar o'z-o'zini tahlil qilishni yaxshi ko'radigan odamlarning javonlarida joylashgan kitoblar.Bolalik va yoshlar
Herman protestant ruhoniylarining tabiatiga tegishli edi. Yubannes Hessining ajdodlari 18 asrdan beri ko'p mehnat qilishdi va u hayotni xristian ma'rifatiga bag'ishladi. On Mariya Onasi, yarim frantsuz tili, filolog ayol, shuningdek, Misli oilasida ham tug'ilgan, Hindistonda bir necha yil davomida missionerlik maqsadida tug'ilgan. Yoxannes bilan tanishish paytida u allaqachon beva edi va ikki o'g'lini tarbiyalagan edi.
Herman 1877 yil iyul oyida Baden-Vürtbemberg shahrida o'ldirilgan. Hammasi bo'lib olti bola Xamsa oilasida tug'ilgan, ammo to'rt kishi omon qolgan: Hermann hokimi Adel va Marulla va ukasi Xans ham bor edi.
Ota-onalar an'analarning davomiy vorisi ekilganida, bolasini va'zgo'ylik maktabiga yuborishgan, keyin Bazeldagi xristian maktabiga, oila boshlig'i missionerlik maktabida pozitsiyani egallashgan. Heroranning maktab sub'ektlari oson, ayniqsa lotin yoqdi va u maktabda edi, u yozuvchiga ko'ra, u yolg'on va diplomatiya san'atini o'rgandi. Ammo adabiyotda Nobel mukofoti kelajakining xotirasi xotirada:
"O'n uch yildan boshlab menga aniq edim - men ham shoir yoki hech kim bo'laman."
Xessening niyatlari oilada va u tashrif buyurgan o'quv yurtlarida tushuncha topilmadi:
"Bir lahzada men vaziyatdan voz kechishim mumkin bo'lgan darsni olib keldim: shoirga yo'l qo'yilishi mumkin bo'lgan narsa bor, ammo bo'lishga yo'l qo'yilmaydi."German Gitin maktabini Gitin maktabini, keyin u er seminaniga olib borish uchun yuborilgan, keyin u qochqinlardan qochgan. Xerman matbaa uyida va mexanik seminarda shogirdlar ishlagan, Otasiga Otasiga diniy adabiyot uyida nashr etishga yordam bergan, Minoralar Watch Watch zavodida ishlagan. Nihoyat, men uni kitob do'konida topdim. Bo'sh vaqtimda u o'z-o'zini tarbiya bilan shug'ullangan, boy kutubxona boboning foydasi bo'lib qoldi.
Xessning xotiralariga ko'ra, to'rt yil ichida u tillar, falsafa, Jahon adabiyoti, san'at tarixini o'rganishda tezkor ravishda yordam berardi. Ilovalardan tashqari, birinchi ishlarni yozib, bir nechta qog'ozga ega edi. Ko'p o'tmay, Hesse gimnaziya kursi uchun zarur imtihonlarni topshirdi va to'yimli tinglovchi sifatida quvurli universitetga kirdi. Bundan tashqari, buni hal qilish
"Ma'naviy hayot mutlaqo zahar bilan doimiy aloqada, tarixga ega, qadimiy va qadimiyligi bilan",Bu oddiy kitob sotuvchiidan chelakka do'konga o'tdi. Biroq, u erda faqat oilani yozishda va oilani o'z ichiga olish imkoniyati uchun bu sinflarni boqish va rad etish uchun ishlagan.
Adabiyot
Xerman Xessning tarjimai holida birinchi adabiy ish "ikki aka" deb hisoblanadi, u o'n yoshida, singlisi uchun yozgan o'n yoshida.
1901 yilda Xesschning birinchi jiddiy ishi ozod qilindi - "Nemis Lavusherning she'rlari" (ismlarning tarjimasining she'rlari - "Nemis Lavusherning qolgan harflari va she'rlari", "Herman Lausherning so'zlari va she'rlari", nashr etildi puti bilan nemisik gesse bilan).
Biroq, tanqidchilarni o'qish va o'qish doiralarida e'tirof etish, shuningdek moliyaviy mustaqillik Rim "Piter Kamenzind" ni olib keldi. Roman Eduard Bauerfeldning adabiy mukofoti kelib tushdi va yozuvchi katta nashriyotning katta nashriyotining taklifidir, keyingi insholarni ustuvor nashrida. Keyinchalik Samuil Fisherning nashriyotining yarim asr davomida nashr etish Germaniyadagi Hesse ishlarini nashr etish huquqlarining yagona egasi bo'ladi.
1906 yilda Xerman ilgari nashr etilgan asarlar, avtobiografiya elementlari, xususan, avtobiografiya elementlari, xususan, seminariyada o'qishni aks ettiruvchi "g'ildirak ostida" hikoya yozdi. Bundan tashqari, maqolalar va hikoyalar muallifi tanqidchi sifatida ish olib bordi. Bir yil o'tgach, Nashriyot Albert Langen va yozuvchisi Ludvig Tom bilan hamkorlikda Adabiy jurnalni chiqarishni boshladi.
Roman "Gerruda" 1910 yilda paydo bo'ldi. Bir yil o'tgach, Hesse Hindistonga safariga chiqdi, Sristoniya, Shri-Lankaga tashrif buyurdi. Qaytib kelgandan so'ng, yozuvchi she'rlar va hikoyalar to'plamini nashr etdi. Sharq tajribalariga qiziqish bir necha yillardan so'ng, Siddatdagining allegorik taqdimoti bo'lib, uning qahramoni haqiqatni bilish qobiliyatiga ega ekanligiga ishonadi, bu maqsad faqat o'z tajribasi orqali erishish mumkinligiga ishonadi.
Xessening Vatanida u birinchi jahon urushi voqealari haqida guvohlik berdi, urushga qarshi kurash va insholar bilan tanishishni boshladi, urush asirlari uchun kutubxonalar ochish uchun mablag'lar to'pladi. Tarixchilarning eslatmalarida yozuvchi ham urushayotgan tomonlar bilan hamkorlik qilishdi, shuning uchun ochiq tashviqot kampaniyasi Hessga qarshi chiqishi ajablanarli emas, u qo'rqoq va matbuotda xoin deb ataladi.
Protestda Xerman Shveytsariyaga ko'chib o'tdi va Germaniya fuqaroligini rad etdi. Gesse yaqinidagi g'oyalar va qarashlar hamjamiyati, Patifizm Roman Rollinning faol tarafdori. Xuddi shu joyda u Roshaldning Rimni, keyingi avtobiografik ishlarni, shu safar bu vaqt pivo ichidagi inqiroz haqida tamomladi.
Hessning hayotidagi fojiali voqealardan oldin, "Deman" ta'lim romanining nashrlari: Kattaroq o'g'li vafot etdi, keyin otasi psixiatrik kasalxonaga tushdi . Amaliy asab buzilish oqibatlaridan, Herman taniqli psixolog Juzef Langni davoladi.
Jungyan psixoanalizining ta'siri ostida, Herman Hesse romani urushdan qaytdi va hayotda bir joy qidirayotgan yosh yigit, ammo Burgerning standart hayotini yashaydigan bola va o'sib borayotganini yozdi Vaziyatlar tufayli va uning shaxsiyati tufayli o'z shaxsiyati tufayli, boshqalarning taraqqiyot darajasidan ustun bo'lgan kishiga aylandi. Karl Jungning o'zi "Kechasi faralar nuri bilan" romanga javob berdi.
Bosh qahramonning dualizmi, yozuvchi "Xurb bo'ri" romani va Xessining yozuvchidagi eng muhim bosqich hisoblanadi. Kitob nemis adabiyotidagi intellektual romanlarning yo'nalishini boshlagan va matndagi tirnoq ishlatiladi va harakatga chorlash va shaxsiy pozitsiyaning rasmlari sifatida ishlatiladi.
"Narcisus va Zlatomut" ("narsissus va goldund") hikoyasi nashr etilganidan so'ng, mashhurlikning yangi to'lqini qoplandi. O'rta asrlardagi Generalda kompozitsiyaning tarkibi va unda hayot astsetizm, ma'naviy-moddiy, oqilona hissiyotga qarshi.
Xessening ijodining mahsuldorligi "o'yinlar o'yinlari", bu juda ko'p tafsilotlar va bir nechta talqinlarni keltirib chiqargan "Boncuksiyalardagi o'yin". Asar davomida yozuvchi o'n yil va e'lon qilingan qismlarda ishlagan. To'liq xalaqitli kitob Zurixdagi ikkinchi jahon urushining o'rtalarida - 1943 yilda ikkinchi jahon urushi edi. Xesschning vatanida, yozuvchi uchun taqiqlangan so'nggi romaning fashistik lavozimida faqat 1951 yilda chiqarilgan.
Shahsiy hayot
Herman Hesse uch marta turmush qurgan. Mariya Bernoulli bo'lgan birinchi turmush o'rtog'i bilan yozuvchi 1904 yilda Italiyada sayohat qilgandan so'ng, Mariya fotograf sifatida Herman bilan birga bo'lgan. Maria yoki IIA, qiz deb ataladigan narsa kabi Shveytsariya matematiklari oilasidan kelgan.
Bu nikohda tug'ilgan bolalar haqida ma'lumotning tovar. Ba'zi manbalarda Martinning to'ng'ich o'g'li meningitdan vafot etgani aytiladi, o'spirin o'spirin. Shu bilan birga, qolganlari Bruno va Vazer haqida, u 1911 yilda tug'ilgan va fotografiya bilan shug'ullangan boshqa Martinning hammasi Bruno va Vazin haqida gapirishmoqda.
Mariya Xessining 1923 yilda rasmiy ravishda ajrashgan, ammo yana olti yil oldin, boshqa olti yil oldin, ruhiy kasallikdan aziyat chekayotgan ayol ixtisoslashgan kasalxonaga joylashtirilgan.
1924 yilda Xerman ikkinchi marta Rut Venger, yozuvchi Liza Vengerning qizi bilan ikkinchi marta turmushga chiqdi. Rut 20 yoshdan kichikroq, qo'shiq aytish va chizishni yaxshi ko'rar edi. Ushbu nikoh uch yil davomida mavjud bo'lib o'tdi, shunda zamondoshlar, Frau Hesse Hesse Hesse Hessese imtiyozlari oilaviy tashvishlardan ko'ra afzal ko'riladi. Shu bilan birga, Venorning ota-onasi mehmonlarga muntazam tashrif buyurishdi va yozuvchi tez orada o'z uylarida o'zini his qildilar.
Uchinchi turmush o'rtog'ida Ninon AUSMANERDA XOTINChI XOTBAZIY XIZMAT HORSSESS va Xessie Hesse-ning idealligi. Ayol bilan yozuvchi uzoq qayta yozgan - Ninon Xerman ishining katta muxlisiga aylandi. Keyinchalik u uylangan, Fred Dolbin, u 1922 yilda Xesse bilan uchrashgan, avvalgidek nikohlar qulab tushgan. 1931 yilda san'atshunos va yozuvchi o'zaro munosabatlarni kiritdi.
O'lim
"Boncuklardagi o'yinlar" nashr etilganidan keyin Xesse o'zini hikoyalar, she'rlar, maqolalar masalasida cheklangan. Ninon Xerman bilan birgalikda Montagnol, Lugano shahar atrofidagi uyda, ular uchun Eski va Xans Boder tomonidan qurilgan.
1962 yilda yozuvchi o'sha yilning avgust oyida Leykemiya tashxisi qo'yilgan, Herman Xessi qonga qon ketishidan vafot etgan. U Kollina d'Oro qabristoni dafn qilindi.
Bibliografiya
- 1904 yil - "Piter Kamenzind"
- 1906 yil - "Kasanova tuzatildi"
- 1906 - "G'ildirak ostida"
- 1910 yil - "Gerruda"
- 1913 - "Tsiklon"
- 1913 yil - Roshalde
- 1915 yil - "Mikrul"
- 1918 yil - "Bolaning qalbi"
- 1919 yil - "Demon"
- 1922 yil - Siddxarta
- 1927 yil - "dasht bo'ri"
- 1923 - "Rasmni o'zgartirish"
- 1930 yil - "narsis va zlatust"
- 1932 yil - "Sharq mamlakatiga ziyorat"
- 1943 - "Boncuklardagi o'yin"