Tarjimai holi
"Ange" yozuvchisi David Mitchell "Cloud Atlas", "ming Autous JacoUB de Zuta", "Qora oqqushning o'tloqi" romanlarining muallifi. Ikki marta nufuzli "tort" mukofotiga sazovor bo'ldi. U sayyoraning eng obro'li odamlari ro'yxatiga kiritdi.Bolalik va yoshlar
Devid Mitchell 1969 yil 12 yanvarda janubianportda (Angliya) tug'ilgan. Bo'lajak yozuvchisning bolaligi Malvern (Goresterschire County) da o'tdi. Yigit o'sha yillardagi quyonlarning sarguzashtlari haqida kitobni o'qiganida, yosh Dovudning yozuvchisiga yozilish istagi. Ish muallifning boshlanishiga ilhomlantirdi, Dovud to'rt sahifadagi to'rt sahifadagi hikoya yozib, o'quvchi uchastkasini takrorlaydigan kitobni yozdi. Iqtidorli bolalar sifatida, Dovud she'rlar yozgan, ammo yozuvchining so'zlariga ko'ra, "ular dahshatli edi".
Mitchellning badiiy rivojlanishi va ijodiy tarjimai holi uchun ota-onalarga ta'sir ko'rsatdi. Yozuvchi intervyuda aytganidek, har oy Dovud uchun sobiq "Narniya" ning sehrli shkafi sifatida sotib olingan - boshqa voqelikka eshik. "
Devid Mitchell Devid Mitchell Kent universitetida, ingliz va amerikalik adabiyotlarni o'rgangan.
Adabiyot
Devid Mitchellning kitoblari 25 tilga tarjima qilingan. 1994 yilda Sitsiliya universitetini bitirganidan keyin yashab, kelgusidagi mashhur Romanovning Yaponiyaga yozgan muallifi ingliz tilida ingliz tilida ingliz tilida olib bordi. Xirosimada qolish deb taxmin qilingan, ammo sayohat sakkiz yilga kechiktirildi.
Birinchi Rim Mitchell "Adabiy grost" yozuvchi 30 yoshida yorug'likni ko'rdi. Romanning aytishicha, Mitchellning "ingliz Muraki" sifatida yozuvchini ingliz tilidan bir martalik ingliz tilida - loident Norolkk, Reychel Kask va boshqalar bilan kiritgan.
"Adabiy gener" romani ko'plab ajoyib belgilarning taqdiri bilan birlashtirilgan: mazhab metroda portlashni tayyorlash; Kastofonistlar musiqa do'konidagi yozuvlarda; Rossiya mafiyasining buyrug'ini amalga oshiradigan bankir; Mo'g'ullar arvohi; Harbiy razvedkadan yashirish fizikasi; Yozuvchiga aylangan sobiq ingliz skaut. "Adabiy gener" mukofotiga "35 yoshdan kichik bo'lgan muallif tomonidan yozilgan eng yaxshi britaniyalik kitob" mukofotiga sazovor bo'ldi.
Ikkinchi romanning ikkinchi roopell Mitchell 2001 yilda chiqarilgan "9-o'g'li" ni "9-o'g'li" deb e'lon qildi, bufer mukofotining qisqa ro'yxatiga kirdi. Romanning asosiy qahramoni, Eyji Miyak Otani izlab viloyat yaponiyalik shaharchasidan Tokioga boradi. Oddiy hikoya, "Metropol" ning ertakiga tushib qolgan ichki tajribalar haqida hikoya qiladi, bu juda ko'p aholisi ajoyib petterlar bilan shug'ullanadi. Uchish holatidagi holatlarning eng nozik tafsilotlari chindan ham hamdardlik va qahramonlar haqida tashvishlanishga majbur bo'ladi.
2004 yil "Cloud Atlas" da 2004 yil XIX asrning o'rtalarida vaqt oralig'ida vaqt oralig'ini uzoq kelajakka birlashtirgan oltita fitna uyushtirdi. Birinchi hikoya qahramoni har qanday tarzda keyingi tarix bilan bog'liq. "Buoy" uchun nomzod Rim "bulut atlasi" film tufayli eng mashhurdir.
"Cloud Atlas" filmi Tom Tykin tomonidan otilgan ("yugurish, lola,", "Lana Vachkovski", "Sunrise Yupiter", "Sunrise Yupiter", "Sunrise Yupiter" ning hikoyasi. 2012 yil 2012 yil. Rasmdagi asosiy rollar Yulduz Xank, Xolli Berry, Jim Berry, Jim Berrent, Ben Bergent, "Har doim eng qimmat byudjet plyonkasi" filmi, qabul qilindi "Saturn" va "Oltin globus" va tomoshabinlarni yuqori baholash.
2006 yilda chiqarilgan 2006 yilda chiqarilgan qora oqqushning Lujoki "kitobi Devid Mitchell muxlislaridan hayratda qoldi. Sallinger emas, balki qahramon haqida gapiradigan roman muallifning asarlari kabi emas. "Lujok Blac Swan" romanining 13-rahbari taxminan 13 oylik Jeyson Teylor. Bola yashirincha she'rlarni keltirib chiqaradi va qoqilib ketadi.
Jeyson hayotidagi o'n uch oylik voqealar go'zal yigitda burchakli, yopiq o'spirinning o'zgarishlari haqida gapirib beradi. "Qora oqsoqolning Lujok" roman bir nechta nufuzli mukofotlarga sazovor bo'ldi va "vaqt" jurnalining "Vaqt" jurnalida yuzlab eng nufuzli odamlarda ro'yxatga olingan.
"Milliston avtonomiyasi jakob de Zutu" romanida ishlash Dovud Mitchelldan to'rt yil o'tdi. Yaponiya XVIII va XIX asrlar haqida gapiradigan ishni yaratish uchun muallif o'sha davr mamlakat madaniyatining eng kichik tafsilotlarini o'rgandi. Yozuvchi Yaponiyaning SGun va hozirgi zamon Evropa va zamonaviy Evropaning o'rtasida parallel ravishda amalga oshirildi.
1994 yilda sharqda Mitchellning qolishi paytida roman yaratish g'oyasi. Dovud bir marta Nabasaki ko'rfazidagi Dajim muzeyiga bordi. Muallifning taassurot qoldirgan va Yaponiyaning o'tmishi haqida yozish qaroriga olib kelgan. Qahramon "Minglab APS, Jacob de Zutu" - Gollandiyadagi yosh yigit - Boyib ketish istagi bilan Yaponiyaga kelgan yosh yigit. Vaziyatlar qahramonni yillar davomida mamlakatda qoladi, quvonch va mahrumlikni boshdan kechiradi.
2014 yilda kutilgan Rim Devid Mitchell "Oddiy odamlar" chiqdi. Muallifning boshqa asarlarida bo'lgani kabi, o'quvchilar yana boshqa romanlarga tanish bo'lgan qahramonlar bilan uchrashishdi. "Oddiy o'lim" qahramoni - Xolli Sykes ismli qiz. Ajablanarli va hayoliy rivoyatni onasi bilan janjallashganda boshlanadi va uydan qochib ketadi. Er yuzidagi voqealar zanjiri asta-sekin insoniyatni apokalipsisga yordam beradi, ammo ozchilik bir narsani payqadi. Xolli inson ruhi va qo'riqchi farishtalariga ovqat beradigan qora kuchlarning qarshiligi epitsentrida o'zini topadi.
Olti boshning oltita boshi dunyodagi qizning yoshidan 2040 yilgacha - mobil telefonlarisiz, Internet va havo sayohatisiz. Muallifning romanlarining harakatlari bir xil olamda, "Oddiy odamlar" romanida plagin bilan birlashtirilgan. Romanlarning sahna chizig'i ko'pincha oldingi asarlarga bilvosita ta'sir qiladi.
"Oddiy odamlar" fitnasi uchun "Ochlik uyi" roman 2015 yilda chiqarilgan. Ish Twitterdagi Hallowein hikoyalar ko'rinishidagi yo'lni boshladi. Rum - London xiyobonlaridan birida boshlanadigan dahshatli va ajoyib hikoyadir. Qahramon "Och uyi" - shafqatsiz qoidalarda yashaydigan aholiga qadimiy uy. Adabiyotdagi dahshat ustozlari ish to'g'risida ishtiyoq bilan javoban javob berishdi, garchi jamoatchilik uni noaniqlik bilan qabul qildi.
Shahsiy hayot
Devid Mitchell Kaiko Yoshidni Yaponiyada kutib oldi. Xirosima maktabida yoshlar o'qituvchilar bo'lib ishlagan. Yaponiyalik Koikoning so'zlariga ko'ra, Dovud Amerikadagi boshqa o'qituvchilar kabi takabbur emas edi. Aksincha, yosh o'qituvchini hayratda qoldirdi.
Dovud yapon madaniyatini, uning so'zlariga ko'ra, jiddiy niyatlarni isbotlash va Kaikoni tushuntirishga shunchaki "zerikarli g'arb" emasligini tushunish uchun. Qiz bu haftada onasi bilan yashadi va dam olish kunida u Dovudga ko'chib o'tdi. Bugungi kunda yozuvchining rafiqasi tarjimon tomonidan ishlaydi. Ikki farzandni g'azablantirib, er-xotin Irlandiyada yashashga harakat qilishdi.
Devid Mitchell hozir
2016 yilda Devid Mitchell Artister Katie Katie Paterson loyihasi loyihasida ishtirok etdi. "Kelajak kutubxonasi" badiiy loyihasi 100 yil davomida ishlab chiqilgan va 2114 yillar davomida zamonaviylik yozuvchilarining 2114 yiliga yig'ilgan. Mitchell "Kelajak kutubxonasida" Ishlab chiqarmagan qo'lyozmani taqdim etdi "Men vaqtga qo'ng'iroq qilishingizni davom ettiraman."
2018 yilda yozuvchining romanlari e'lon qilinmaydi, garchi Dovid Mitchell muxlislari "Oddiy odamlar" rejissyori "oddiy odamlar" rejasini davom ettirishga umid qilmoqdalar, men 2040 yilda apokalipsionedan keyin yana o'n yil oldinroq qarashni xohlayman.
Bibliografiya
- 1999 yil - "Adabiy GHost"
- 2001 yil - "9-son raqami"
- 2004 yil - "Cloud Atlas"
- 2006 yil - "Qora Swane o'tloqi"
- 2010 - "Jacob de Putu"
- 2014 - "Oddiy odamlar"
- 2015 yil - "Och uyi"