Tarjimai holi
Wilyam Sidney, O. Genrion tomonidan tanilgan Uilyam Poni Will hazil va har doim kutilmagan yorug 'final bilan to'ldirilgan hikoyalar bilan mashhur. Roman sahifalarida yozuvchining optimizmiga qaramay, bolaligi bolaligidanoq oson va qayg'uli emas edi.
Bir asrdan keyin O. Genri va zamonaviy tanqidchilarning muxlislari orasida U. S. tashuvchini nozik hazil va kinoya standartlari hisoblanadi. Va "Redhexlar etakchisi" hikoyasi - bu Vokqati - va umuman u dunyodagi eng mashhurlardan biri edi. Biroq, nafaqat kulgili voqealar, balki Uilyam Porterni yozgan - Novella "So'nggi barg" degan savol tug'ildi.
Uilyamning o'zi o'zini daho deb hisoblamadi, aksincha yozuvchi kamtarinlik bilan ajralib turdi va uning asarlari bilan tanqidiy ravishda murojaat qildi. O. Genrining ijodiy orzusi to'la-to'kis romanni yaratish edi, lekin u amalga oshmadi.
Bolalik va yoshlar
Uilyam Sidneyli Porter doktor Alergenon Sidney Poner va Meri Jeyn Virn Virn Viniyaning 11 sentyabr kuni tug'ilgan. Bo'lajak yozuvchining ota-onalari 1958 yil 20 aprelda turmushga chiqdilar va 7 yil o'tgach, kelajakdagi yozuvchining onasi sil kasalligidan vafot etdi.
Uilyam zo'rg'a 3 yoshga to'ldi, Olgernon Sidney Panler uni buvisiga yashash uchun olib ketishdi. Tez orada xotinining yo'qolganidan xalos bo'lmasdan, dona o'g'lini va "abadiy motor" ixtirolariga bag'ishlangan bo'sh vaqtini ichdi.
Erta bolaligidan, onalar muhabbat va g'amxo'rligisiz bo'lganida, bola kitoblarda tasalli topdi. Uilyam hamma narsani o'qiydi: klassikadan ayollar romanlariga. Yigitning eng sevimli ishlari "Shahryzada" minglab va bir kechada "arab va fors persining ertaklari va ingliz tilidagi nasl" Angliya nasl "ning 3 jildida" Analcholyy "anatomiyasi uslubidagi nasl nasri edi. Yosh Uilyamning eng sevimli adabiy asarlari yozuvchining ishiga ta'sir ko'rsatdi.
Onaning o'limidan so'ng, Kichik Uilyamning tarbiyasi otasi Xorij Mariya shahrining singlisini egallab oldi. Bu o'zining shaxsiy boshlang'ich maktabiga ega bo'lgan xola edi, kelajakdagi yozuvchiga adabiyotga bo'lgan muhabbatni uyg'otdi. Linsie ko'chasi maktabida o'rta ma'lumotga ega bo'lgan Uilyam oilaviy urf-odatlarni o'zgartirmadi va amakisiga tegishli dorixonada ishlashga qaror qildi. 1881 yil avgustda yosh porter farmatsevt litsenziyasini oldi. Dorixonada ishlashni davom ettirib, tabiiy badiiy iste'dodlarni namoyish etdi va fuqarolarning portretlari namoyish etildi.
1882 yil mart oyida Uilyam charchagan yo'tal, Texasga borgan, Texasning shifokoriga iqlim o'zgarishi yosh yigitga sog'liqni tiklashga yordam berishiga umid qilib, Texasga bordi. Richard zali Ranch, Doktor Jeymsning o'g'li, La Salstga joylashdi. Richardning g'azabini va Uilyam Otara og'ziga yordam berdi, shuningdek fermada fermani ranchoda va hatto kech tayyorlangan kechki ovqatlanishga yordam berdi.
Ushbu davrda kelajak yozuvchi boshqa mamlakatlardan kelgan ranchada ishchi bilan muloqot qilish uchun ispan va nemis tilida ispan va nemis tilini o'rgandi. Bo'sh vaqtimda Uilyam klassik adabiyotlarni o'qiydi.
Tez orada ehtiyotkor salomatlik holati yaxshilandi. 1884 yilda bir yigit Richardni Ostinning shahriga olib bordi va u erda Richardning do'stlari, Yusuf Xarell va uning turmush o'rtog'i bilan bo'lishga qaror qildi. Porter uch yil davomida Xarrell bilan yashadi. Ostinda Uilyam Morli bilan birodarlar farmatsevtika sohasida ish topdi va keyin Xarell Sigar do'koniga ko'chib o'tdi. Bu davrda Uilyam birinchi o'yin-kulgi uchun birinchi bo'lib yozishni boshladi, so'ngra tobora ko'proq uzoqlashdi.
Qisqa vaqt ichida porter ko'p pozitsiyalar va ish joylarini o'zgartirdi: yigit kassir, trafik, tortma bo'lib ishladi. Xarrellning uyida yangi yozuvchi bir qator erta roman va hikoyalar yaratgan.
O'rtoq Uilyam Richard Zal Texasning komissari bo'ldi va bo'sh joyni porterdan taklif qildi. Bo'lajak yozuvchi yer ma'muriyatidagi rasmlar bo'yicha mutaxassis sifatida boshlandi. Oila oila uchun hech narsa kerak emas, ammo parallelda bir kishi adabiy ijodkorlik bilan yarim kunlik ish sifatida qatnashishda davom etdi.
1891 yil 21-yanvarda Uilyam Jim Hogganing yangi gubernatori bo'lgan g'alabasidan so'ng, Uilyam iste'foga chiqdi. Sportlarda mutaxassis tomonidan ishlash, Uilyam "Gruziya" va "Kaste" hikoyalarida belgilar va uchastkalarni ishlab chiqishni boshladi.
Shu bilan birga, Uilyam Ostinda bo'lgan bankda kassir va buxgalter sifatida ish topdi. Aftidan, ehtimol, buxgalteriya kitoblarini tasodifan to'ldirgan va 1894 yilda u o'z mablag'larini o'g'irlashganlikda ayblangan. Uilyam o'z ishini yo'qotdi, lekin rasmiy ravishda uni ayblamagan.
Efizsdan so'ng, yozuvchi o'zi ijodga bag'ishlagan Xyuston shahriga ko'chib o'tdi. Shu bilan birga, federal auditorlar Ostin bankini tekshirib, yozuvchini ishdan bo'shatishga olib keldi. Keyin federal ayblovni davom ettirdi va tez orada Uilyamni o'g'irlashda ayblanib hibsga olindi.
Uilyamning otasi o'g'lini qamoqdan qutqarish uchun omonat qildi. 1896 yil 7-iyulda sud tayinlandi, ammo sud majlisining arafasida dümünüme yangi Orlean, keyin Gondurasga yugurdi. Uilyam 1897 yilgacha faqat olti oy yashadi. U erda u ajoyib poezdlarning do'stlari bilan do'st bo'lib, keyinchalik ularning do'stligi haqida kitob yozgan.
1897 yilda Uilyam AQShning kasalligi haqida bilib olgan AQShga qaytib keldi. 1898 yil 17 fevralda sud yozuvchi 854,08 AQSh dollari miqdorida baholanganlikda ayblanib, 5 yilga ozodlikdan mahrum etildi. Bu porterli litsenziyalangan farmatsevt ekanligi hisobga olgan holda, u er egalari uchun bir kecha farmatsevt sifatida kasalxonada ishlash imkoniyatiga ega edi. Unga kasalxona qanotidagi shaxsiy xona berildi va u kunni qamoqxona kamerasida o'tkazmadi.
1901 yil 24-iyulda, uch yil xizmat qilgandan keyin, Porter ozod qilindi va qizi bilan birlashdi. 11 yoshli Margaret otasi bu vaqt davomida xizmat safari uchun edi.
Adabiyot
1880-yillarda hunarmandchilikni haftaligining nashr etuvchisi sifatida qabul qilingan birinchi adabiy faoliyatning birinchi tajribasi, ammo 1 yildan keyin jurnalni moliyalashtirish etarli emasligi sababli mavjud bo'lgan. Shunga qaramay, uning xatlari va rasmlari muharrirning e'tiborini "Xyuston Post" ga jalb qildi.
1895 yilda, oilasi bilan porter Xyustonga ko'chib o'tdi va u erda davriy nashrlarda nashr etish uchun yozishni boshladi. Uning daromadi oyiga atigi 25 dollarni tashkil etdi, ammo u barqaror o'sdi, chunki yosh yozuvchi ishining mashhurligi oshdi. Porter o'z asarlari uchun g'oyalar to'pladi, mehmonxonadagi lobbi va odamlar bilan suhbatlashdi. U bu texnikani faoliyati davomida ishlatgan.
Gondurasda hibsga olishdan qochish, "Podinglar va karam" kitobini yozdi, unda u mamlakatga malaka oshirish uchun "banan respublikasi" atamasini ixtiro qildi. Keyinchalik ushbu ibora qishloq xo'jaligi iqtisodiyoti bilan kichik beqaror mamlakatni tasvirlash uchun keng qo'llanilgan.
Hibsga olinganidan keyin, qamoqda, Uilyam turli xil taxudonliklarga nisbatan yana 14 ta hikoyani yozdi. Xulosalardan biri, ya'ni 189 yil dekabr jurnalining taxallusi ostida "O. Genri" ning taxallusi ostida MCCcurure jurnalida nashr etilgan. Yangi Orleandagi Uilyamning do'sti va'zgo'ylarga o'z hikoyalarini yuborgani uchun, yozuvchi qamoq jazosiga xizmat qilayotganini taxmin qilmasliklari uchun o'z hikoyalarini yubordi.
Portordan eng samarali ijodiy davr 1902 yilda, Nyu-Yorkka ko'chib o'tganida boshlangan. U erda yozuvchi 381 ta hikoya yaratilgan. Bir yildan ortiq hikoyalar O. Genri Nyu-York Jangori jurnali jurnali jurnalida nashr etildi. Voya, fitnachilarning qarori va burilishlar turi, o'quvchilarga zavq bag'ishladi, ammo ko'pincha tanqidchilar Uilyamning asarida davolanishdi.
Shahsiy hayot
Yosh bakalavr bo'lish, Uilyam Onsendagi faol hayot tarzini olib bordi. U o'z aqlli, notiqlik mahorati va musiqiy iste'dodlari bilan tanilgan: gitara va mandolinda. Bundan tashqari, Uilyam Sent-Dovudning episkopol cherkovida xorlashdi va hatto tog'li shaharning kvartalining a'zosi bo'ldi, - kichik shaharcha kontsertlarini bergan bir guruh yoshlar.
1885 yilda, Texas, Texas, maftunkor Uilyam Porter Estes Atolni - badavlat oiladan 17 yoshli qizni kutib oldi. Onaviy onasi to'satdan yoshlar uyushmasiga e'tiroz bildirdi va hatto qizini taqiqladi. Uilyam bilan pishiring. Ammo tez orada Estes oilasiga oshiq bo'lganlar R.R. K. Tutor, Markaziy Presveyter cherkovining ruhoniysi.
To'ydan keyin yoshlar ko'pincha musiqiy va teatrlashtirilgan mahsulotlarda qatnashib, erini yozishni davom ettirishga chaqirdi. 1888 yilda ATOL bir necha soat va bir yil o'tgach, Margaret Wworthth Porterning qizi bo'lgan bola tug'di.
Chiroqni chiqindilarda ayblangandan so'ng, Uilyam AQShdan Gondurasga qochib ketdi va u erda yozishda davom etdi. Dastlab, turmush o'rtoqlar, Atolning qizi yaqin orada unga qo'shilishini rejalashtirgan. Biroq, ayolning sog'lig'i unga bunday uzoq va qiyin sayohatga borishga ruxsat bermadi. Uilyam Atol jiddiy kasal bo'lganligi haqidagi xabarni qo'lga kiritganida, 1897 yil fevral oyida Ostinga qaytib keldi va tartibning soqchilariga taslim bo'ldi.
Olti oy, Atol Ayolning o'limining sababi, yozuvchining onasi ham vafot etgan sil kasalligi edi. Sevimli xotini Uilyam faqat oilaviy fotosuratni qoldirdi, u erda yozuvchi Atol va qizi Margaret bilan tasvirlangan.
1907 yilda, Porterga uylangan (Sally) Lindsi Xoleman, Uilyam hali ham yoshligida yoqdi. Keyinchalik, Sara Lindsi Koleman Novellada "taqdir shamoli" dagi moslashuvi va g'amxo'rligining romantik fikrlash versiyasini aytib berdi. Keyinchalik yana bir muallifning bir qismi taniqli yozuvchining tarjimai holining yanada ishonchli variantlarini yozdi.
O'lim
Uilyam Porterning hayoti davomida yozuvchining hayotining tugashi bilan kuchayib borayotgan va Uilyamning to'liq ishlashiga yo'l qo'ymagan spirtli ichimliklarni suiiste'mol qilish bilan bog'liq muammolarga duch keldi. 1909 yilda, Porter Sora shahrining ikkinchi xotini uni tark etdi va 1910 yil 5 iyunda yozuvchi vafot etdi. Uilyam Porterning o'limi sabablari jigar va diabetning siroziga aylandi.
8 yildan so'ng, O. Genri nomli eng yaxshi hikoya uchun yillik adabiy mukofotlar tashkil etildi. Woody Allen, Stiven King va boshqa yozuvchilar, mukofot egalari bo'lishdi. Va 2010 yilda O. Genri nomli yangi adabiy mukofoti "DAR VUNXVOV" deb nomlangan, bu rus tilida Uilyam Porterning eng yaxshi an'analarida hikoyalar va romanlar tanlovi bo'lgan. Ogohlari orasida Nikolay Fomenko, yevgeniy mamontlar va boshqalar.
Taniqli yozuvchi Margaretning qizi Otaning izidan yurdi. 1913-1916 yillarda qiz adabiy faoliyat bilan shug'ullangan. 11 yil o'tgach, Margaret sil kasalligidan vafot etdi.
Bibliografiya
- 1906 yil - "to'rt million"
- 1907 yil - "yonayotgan chiroq"
- 1907 yil - "G'arbiy yurak"
- 1908 yil - "Xyord Jolong"
- 1908 yil - "Katta shahar ovozi"
- 1909 yil - "taqdir yo'llari"
- 1909 yil - "tanlash"
- 1910 yil - "o'tkazuvchanlik"
- 1910 yil - "Ishbilarmon odamlar"
- 1910 - olti etti olti
- 1910 yil - "Yovuz tosh ostida"
- 1910 yil - "qolgan" yoki "to'liq"