Petrux - Belgilar tarjimai holi, aktyorlar va rollar, "oq quyosh quyoshi"

Anonim

Belgilar tarixi

1970 yilda Sovet tomoshabinlari "Sharq nozik masala", "Oq cho'l quyoshi" filmi Sovet kinotemasining oltin merosini kiritish uchun belgilangan ekranlarga keldi. Tomoshabinlar sevimli "ochiq lichiko" tilanchilik qilayotgan nizomni emas, balki sodda yosh qiruvchi petrchini yaxshi ko'rishdi.

Yaratilish tarixi

60-yillarning oxirida Sovet kinochilar g'arbiy g'arbiy janrini qayta ko'rib chiqishga qaror qilishdi, bu esa "Fisih" nomini qabul qilishdi. Uning sarguzasht plyonkalaridan Amerikaning birinchi ko'chmanchilarining hayoti haqidagi tarixiy va inqilobiy to'ldirish edi. 1966 yilda ekranga kelgan birinchi IstReh, tomoshabin bang bilan qabul qilindi - "Rangerlar" nigohi bilan tanishdi va butun mamlakatni qayta ko'rib chiqdi. Muvaffaqiyat to'lqida bir xil tomirda davom etishga qaror qilindi.

Petruha

Yangi rasm uchun stsenariyni yozish uchun ("Cho'l quyoshi" ning kelajagi uchun), Andrey Mixalkov-Konchalovskiy va Fridrix, Gorenshteyn tayyorlangan tanlovni qabul qilmadi. Keyin Konchalovskiy ikki hammuallif - Valentin Ezxir va Rustam Ibragimanbekov, shunda ular loyiha uchun ajoyib g'oyalarni topa olishdi. Va dramatura nusxa ko'chirildi, garchi Hedges dastlab ishlashni rad etgan bo'lsa-da, bahslashmoqda:

"Xalqimiz mutlaqo boshqacha fikrda, yovvoyi G'arbning axloqi bizning asosimizga o'xshaydi."
Filmdan ramka

Materiallar to'plami davomida filmning fitna asosiga aylandi: Valentina uning daryosi Chet elning o'rtasida haromni tashlagan Basmachning voqeasini aytib berdi. Skriptning ishchi versiyasi "cho'l" deb nomlangan.

2001 yilda kino qahramonlari "Istronz" kitoblarini taqdim etgan romanning mualliflari va muxlislari, "Istronz" kitobi, "Oq cho'l quyoshi" kitobini taqdim etdilar.

Rasm va uchastka

Rasmlar tadbirlari 1920 yillarning boshida Kaspiy dengizining qirg'oqlarida ochilmayapti. Rossiyada fuqarolar urushi ko'ngillilari faqat Markaziy Osiyoda azizlar, Basmachi hali ham yo'q. Issiq cho'lning kengligi bilan Krasnoamec Fedor Suxov uylar bilan uylardi. Biroq, qahramon o'z vataniga qaytishi to'siqlarga qaytish - Rahimov otretasi bilan yo'l keskin, ueme Suxovani harom bilan quvib chiqarishni so'ragan.

Petrur va Fedor Suxov

Eski gangster o'zining qora Abdulloh Obon Ograqinni 11 kishining vafotida bo'lganligi ma'lum bo'ldi. Fyodor Ivanovich istamay, lekin oxirgi jangovar vazifani bajarishga rozi bo'ladi. Assisterda askarda Yaqinda qizil armiya safiga chaqirilgan yosh Petruhu nashr etildi. Haramning eng yaqin dengiz bo'yidagi shaharchaga hamroh bo'lish uchun, qahramonlar xavfli sarguzashtlarga bog'lanmoqda. Keyinchalik, yana bir rangli xarakter ularga qo'shildi - Bojxona postining boshlig'i Pavel VereShchagin.

Abdulloh Petrush bilan janglarda u Zlado Gulchatayning eng yosh xotini bilan birga vafot etdi va Versheshe min qilingan saperda keltirilgan.

Gulchatay

Tajribasiz Petruxning jangchisi ishonchli hamrohning rasmining asosiy qahramoniga aylandi va bojxona xodimi - bu deyarli O'g'li. Qizil armiya tanqidining surati Amerika G'arbiy Rio Bravo va Sovet Ittifoqi filmining turlari bilan taqqoslanadi. Petrux Sherif bilan birga gangstolar bilan jangga kelgan Kolorado Rainaning yigitini eslatadi, ammo bu Vasily Ivanovichning afsonaviy Orbarza Petkaga yanada ko'proq qaraydi.

Petrux hali ham bola bo'lish, bu yaxshi ishlamaydi, garchi u yaxshi ishlamaydi. Rasm mualliflari odatdagi katta odamni ko'rsatdilar, buning uchun inqilobiy qarzni amalga oshirmaslik juda qiziq, ammo qarama-qarshi jinsi. Petrux paranja ostida yashirilgan qizning surati bilan va yuzi ko'rmagan Gulchatayga oshiq bo'lgan qizning surati bilan turadi.

Himoya qilish

Otishishga tayyorgarlik jarayonida "cho'lning oq quyoshi" kelajagi oldida nafaqat skriptlar o'zgartirildi. Andrey Mixalkov-Konchalovskiyning o'rniga direktorning kafedrasi Vladimir Motil egalladi, garchi nomzodlar va Vitvayutas Jalukaviq, Yuriy Chulyukin va hatto Andrey Tarkovskiy.

Aktyor Nikolay Xovovikov

Shuningdek, ko'plab aktyorlar asosiy rollarni da'vo qilishdi. Suxova Jorj Yumatovni o'ynashni xohladi va Anatoliy Kuznetsovni tasdiqladi. Igor Igorodov aytmoqchi edi, ammo rasm Spartak Mishulinni bezatdi. Vereshchaginina ham Efim Kopelian o'ynashga harakat qilar edi, ammo natijada Pavel Lampikaev o'sha paytda jiddiy kasal bo'lgan va oyoqlariga barmoqlarini yo'qotgan otishma platformasiga kelgan.

Ha, va "to'g'ri" Petruxni tanlash oson emas edi. Yosh qiruvchi "Suzuv Kramarovni yoki Yuriy Chernov" ni o'ynay oladi, ammo ishlamadi. Rol Nikolay Xamovikov - ekish zavodida ishlaydigan professional bo'lmagan aktyor tomonidan amalga oshirildi. Sevimli Petruxi - Gulchatayning surati - Tanya Feotovning balet maktabining talabasi, Tanovikov ham Rooting platformasida romanni boshlagan.

Qiziq faktlar

  • "Cho'lning oq quyoshi" va "Sovet Rangerlari", "Sovet Rassomlari", ular orasida "Sovet Rassomlari", "Sovet Rassomlari", ular orasida "Sovet Rassomlari", "Oltinchi" va "oltinchi" va "oltinchi" va "oltinchi", shuningdek, "Sovet Rassomlari", shuningdek, "oltinchi" va "oltinchi", shuningdek, "Sovet Rassomlari", shuningdek, "oltinchi" va "oltinchi" va "oltinchi" va "oltinchi", shuningdek, "Sovet Rassomlari", shuningdek, "oltinchi" va "oltinchi" va "oltinchi" va "oltinchi" va "Sovet Rassomlari" dan tashqari "boshqa birovning" va "oltinchi", shuningdek, "Sovet Rassomlari". Sevgi.
Petruha
  • 1978 yilda ular Petrushiyning Rafiq Alievga rol berilgani haqida "oq quyosh quyoshi" spektaklini qo'yishdi.
  • Film asosida bir xil nomdagi kompyuter o'yinini yaratdi. Geymerlar "tirik qolish" Petruchi sirlari bilan bo'linadi: miltiqning Tnnk fe'l-atvorini olib tashlashga arziydi va Abdulloh uni o'ldira olmaydi.
  • Aktyorlar Pavrtrekaev va Nikolay Xovakovliqov birgalikda "Skiston Respublikasi" filmida birgalikda ish olib borishdi.

Tirnoq

"Men turmush qurmoqchiman. Men buni ko'rishni xohladim, aks holda men to'satdan timsoh, keyin butun hayotim. " "Mening onam yaxshi, yaxshi, hamma uni hurmat qiladi ... Ha, yuzingizni ochasiz!" "Hech narsa sizda hech kimning xotini bo'lmagan. Siz tabiatda menga murojaat qilasiz - men siqilganman. "Petruha: - Men ichmayman ... Vereshigin: - To'g'ri! Men ham, endi bu qo'shimcha va brash ... pey!

Ko'proq o'qing