Tarjimai holi
Ba'zi yozuvchilar, direktorlar va musiqachilar ijodiy tandem tufayli o'zlarini ko'rsatdilar. Bunga Fargovning boshlanishini olib tashlagan Kochkovski, shuningdek Ilya Ilf va Etala Ilf va Bender ishtirokida qatnashgan Emageniy Petrovni o'z ichiga oladi.
Shuningdek, kattalar va bolalarni tanigan strulasatskiy birodarlar ta'kidlangan. Yozuvchilar ajoyib sovet adabiyotlari dunyosida etakchilik qilishdi. Albatta, texnologiyalar, koinot va ilmiy taraqqiyot haqida aytadigan kitoblarni sevuvchilar, ular shunday ishlarni "Xudo bo'lishi qiyin", "Dahshatli orol", "dushanba kuni boshlanadi", - dedi. ", va boshqalar.
Shunisi e'tiborga loyiqki, "Arkadiy Boris" Struatskiyning vafotidan keyin, "Biografiyasi qiziqarli faktlar bilan to'ldiriladi," ikki qo'lli arra bilan qalin jurnal adabiyotlarini kesib oling. "
Bolalik va yoshlar
Yozuvchi 1933 yil 15 aprel bahorida paydo bo'ldi. Ushbu voqea Leningradda sodir bo'ldi. Boris Struatskiyning kelajagi oldindan belgilangan edi, chunki yozuvchi aqlli va ma'lumotli oilada tarbiyalangan. Uning otasi Natan Zaravolovch Struattskiy san'at tarixiy, bibliograf va Iconografiya holatlarida edi. O'g'ilning tug'ilishi paytida erkak muzey ilmiy xodimini tayinladi.
Boris Natanovich va akasi Boris Natanovichning adabiyotiga bo'lgan muhabbat, Onalar sutini o'z ichiga olgan: Aleksandr Litvinchev maktabda rus tilida rus tilida o'qidi. Ularning sa'y-harakatlari uchun bu ayol "RSFQning xizmat ko'rsatgan o'qituvchi" unvoniga sazovor bo'ldi va "Faxriy belgi" bilan taqdirlandi.
Struatskiy oilasi namunali va Arkadiy va Boris aka-ukalari baxtli bolalikka ega edilar. Biroq, tanish mavjudot tanib bo'lmas darajada o'zgarib turdi: Ulug 'Vatan urushi boshlanganida, hayotning yorqin bo'yoqlari to'sildi va quvonch yig'ilib, tushkunlik va qayg'u bilan almashtirildi.
Struatskiy o'zlarini "Leningrad" da ayblashdi va 1942 yilda Natan Zalmanovich Arkadiy bilan birga, Boris kasal bo'lganidek, birga evakuatsiyada ham birga evakuatsiya qilishda davom etdi. Afsuski, Struatsatsiya oilasida sodir bo'lgan fojia: Oila boshlig'i yo'lda ochlikdan keyin Vazadada ochlikdan keyin o'ldi.
1943 yilda Arkadiya Boris tufayli onasi bilan birga Chkalov viloyatiga ko'chib o'tdi. Urush tugaganidan keyin, 1945 yilda to'liq bo'lmagan oila Leningradga qaytib keldi, u erda kelajak maktabni kumush medal bilan tugatgan.
Ta'kidlash joizki, asarlar kitoblaridan mamnun bo'lgan kishi o'z hayotini makikli yo'llar bilan bog'ladi. Boris fizika fakulteti talabasi bo'lishni istagan, ammo ro'yxatga olinmagan. Keyinchalik tanlov matematika va mexanika fakultetida tushdi. 1955 yilda bir yigit "astronom" mutaxassisligi bo'yicha diplom oldi.
Oliy ma'lumotni olgandan keyin Struatskiy "o'tsinchlik yo'lini" davom ettirdi. U Pulkovo rasadxonasi aspiranturasiga kirdi, shuningdek muhandis bo'lib ishlagan va Kavkazda astokkor ekspeditsiya a'zosi bo'lgan.
Adabiyot
Faqatgina yozuvchilar bolalikda hikoyalar yozish bilan shug'ullanishgan va ularning kichik bir asrligidan kelajakdagi kasbini bilishganiga ishonishgan, bu kurashning akasisini isbotlaydi.
Ayni paytda shampan shishasi tufayli ikkita adabiyotlar tug'ildi. Bu spirtli ichimlik nizoda otda bo'lgan sovrin edi: yosh olimlar Arkadaning turmush o'rtog'ini, uning adabiyot qobiliyatini namoyish etish imkoniyatiga ega bo'lgan Elena Ilinichna. O'sha kuni kechqurun munozara mavzusi zamonaviy fantastika zaifligi edi.
Shunday qilib, 1959 yilda "Bog'rov mamlakat" deb nomlangan birinchi kitobni tark etdi: Chnerovik 1957 yilda tayyor edi va "Jahon urushi" tsikliga kirdi.
"Yozuvchilar debyut mahsuloti" o'quvchini Sovet Kompaniyalar ittifoqining O'sha "O'sha" O'sha "davrida" botiradi. Transport vositalarining transport vositalarining asosiy vazifasini bajaruvchi ALexey Baytov - Veneradagi ekspeditsiyada ishtirok etish taklifini oladi.
Yozuvchilar detektiv element tomonidan o'z ishlarini olib borishdi: kitob finalida Geolog Tabmasiba vafot etgani, u o'z jamoasi bilan birga oldingi ekspeditsiyada vafot etgan. Roman nafaqat texnologik taraqqiyot, balki jamoatning yaxshi va shaxsiy istaklari o'rtasidagi munosabatlarni ham ko'rib chiqadi.
Boris Natanovich faqat "Venera" deb nomlangan romanning oxirgi qismida ishladi. "Bagrov TUCH" mamlakatimizda bo'lib o'tgan "Bagrov Tux" ning birinchi aka-ukalari ro'yxatida birinchi bo'lib ishladi. Kelgusida yozuvchilar Rim yoki hikoyaning Falausiga kelishib olishdi va ma'lum bir hikoya chizig'ini tashkil qildi. Erkaklar tandemda ishlash uchun ishlatiladi, ammo ular kichik ishlarni bir-biridan alohida tuzadilar.
Buyurtmachilarning fikriga ko'ra, birodarlarning akalarining aksariyati ilmiy fantastika janrida yozilgan, ammo Boris "haqiqiy fantastika haqida gapirishni afzal ko'rdi. Yozuvchi asosiy belgilar, robotlar va boshqa texnologik yangiliklarni, balki uning fe'l-atvor va taqdirini aks ettiruvchi asosiy belgilar, kosmos, sayyoralar va kelajak texnikasini manzara sifatida xizmat qilishdi.
Boris Natanovich birodarimizning o'limidan so'ng, S. Vititskiy taxallitini olib, adabiyot bilan shug'ullanishni davom ettirdi. Qalam stanuatskiyasining boshidanoq ikkita yangi roman paydo bo'ldi. Birinchi "belgilangan manzilni qidirish yoki etika" yoki yigirma ettinchi boshliq "(1994-1995), bu taqdirni muqarrar o'limdan himoya qiladi va turli vaziyatlarda saqlanib qolgan muhandis dasturchisi Stanislav Krasnogorov haqida hikoya qiladi.
Borisning yana bir ishi "kuchsiz dunyoda" (2003) deb nomlanadi (2003), bu S. Bondarenko kurashning bibliografiyasida eng qiyin deb nomlanadi. Kitobda uchta hikoyachi bor, ular bir-birlari bilan kesishadigan va asosiy belgilar ismlari va laqablari qasddan aralashtirilgan. Romanning barcha voqealari qish oyining bir haftasida to'planadi.
Bundan tashqari, Struatsskiy xorijiy adabiyotlarni, Rossiya o'quvchilarini "Xolli" va Jon Halmem bilan tanishtirdi.
Shahsiy hayot
Boris Natanovich Struatskiy monochombus edi. Uning ko'p vaqtining ko'p qismi yozuvchi kishi bo'lgan ayol bilan birga talaba bo'lgan ayol bilan o'tkazdi. Adelaida Carpeluk o'z hayotining sevgisiga aylandi. 1959 yilda baxtli turmush o'rtoqlar o'g'li Andrey edi.
Adabiy faoliyatdan tashqarida, Boris Struatskiy siyosatga qiziqib, fuqarolik mavqei bor edi: u Yavlinskiy uchun ovoz berdi va 2010 yildagi Apple partiyasidan, shuningdek, 2010 yildagi Vladimirning o'n yoshli Vladimir Kengashining ovozini berishni xohladi Putin Rossiyani "avtoritar mamlakat" deb ataladi.
Bundan tashqari, zamondoshlari Boris Struatskiy har qanday vaziyatda hech qanday sharoitda aytmagan, ular hech qachon aytmaydi - qilaman - men har doim aytyapman. " Aks holda, yozuvchiga ko'ra, barcha ishlar nasosga o'tadi.
O'lim
Yozuvchi 2012 yil noyabr oyida limfomadan vafot etdi. Boris Struatskiyning xohishiga ko'ra, uning jasadi kestirib qo'yildi va chang Pulkovskiy balandliklari ustidagi vertolyotdan chiqdi. Yozuvchining xotini turmush o'rtog'idan bir oy va bir kun omon etdi. Adelaida Karpeluk onkologik kasallikdan vafot etdi.Bibliografiya
Birodar bilan hamkorlikda:
- 1959 yil - "Bagrov Bulut"
- 1960 yil - "tashqi tomondan"
- 1960 yil - "Amalli tomon yo'l"
- 1962 yil - "Trenerlar"
- 1962 yil - "qochishga urinish"
- 1963 yil - "Kamalak"
- 1964 yil - "Xudo bo'lish qiyin"
- 1965 yil - "Dushanba shanba kuni boshlanadi"
- 1969 yil - "Orolda yashovchi orol"
- 1970 yil - marhum tog'li "mehmonxonasi" ""
- 1972 yil - "yo'lning yon tomonidagi piknik"
- 1974 yil - "Yigit
Mustaqil ishlar:
- 1994-1995 yillarda - "Maqsadni qidiring yoki yigirma ettinchi ettinchi ettita etika"
- 2003 yil - "Bunga ta'sirchan tinchlik"