Tarjimai holi
Sovet aktyori Vladimir Mististchilar milliy filmning eng xavfli ustalari hisoblanadi. 24 yil ichida birinchi roldan keyin butun birlashma sharaf uni urdi. Va o'n yildan keyin direktor u haqni unutib qo'yganday tuyuldi va fondan tashqari taklif qildi. Ammo kichik belgilar tomoshabinning markazida uzoq vaqt edi."Bunday kasb bor - Vatanni himoya qilish uchun."Ushbu Parafasron qo'mondonining yozgi nusxasi, "ofitserlar" filmidagi qahramon do'stligi va bugungi kunda Sovet kinosiga bo'lgan munosabatidan qat'i nazar, har qanday tasavvurga ma'lum.
Bolalik va yoshlar
Vladimir do'stlar 1922 yil 30 iyunda harbiy oilada tug'ilgan. Ota VODA va uning ukasi Levu-ukani Levu bilan tarbiyalashga, aksincha, Balun o'g'illari bo'lgan. Vova, otasi ustoz bo'ldi. Agar sher tez-tez opera yoki baletda onam bilan birga bo'lsa, dadamni ilmiy-tadqiqot va elektr energiyasi uchun vaqt o'tkazgan.
Ajablanarlisi shundaki, kelajakda birodarlar taqdirni o'zgartirganday tuyuldi. Sher do'stlik gumanitar fanlar bo'yicha ishlagan, Vladimir, 10-sinfdan keyin markaziy bolalar teatrining yordamchi truputiga joylashtirilgan. Rassom aktyor va rejissyor Vladimir Dudin edi. Do'stona jamoa uchun jamoa ish olib boradigan iste'dodlarni ochib berish uchun ajoyib imkoniyatga ega bo'ldi.
Dasturda aytilganidek, "Jahon kinosining afsonalari. Vladimir do'stlar "Madaniyat" telekanali, yosh aktyorning birinchi belgilari uning biron bir tarjimai hollarida aytilmagan. U qurbaqaning rolini oldi. Vololaning akasi va onasiga eng ko'p teatrlashtirilgan debyuti. Tegishli o'z spektakllarini birinchi qatorda egallab olgan joylarni ziyorat qildi. Bu erda u "Nepal" va "Birinchi muhabbat" ishlab chiqarishda asosiy rollarni bajardi.
Urush yillarida Vololani teatr bilan birgalikda Novosibirskda evakuatsiyaga bordi. Uralshet ortida bo'lganida, 1943 yilda otasi to'satdan vafot etdi. Siz dafn marosimiga kelishga vaqtingiz yo'q edi. O'sha yili uning taqdiri tik burni qildi. Teatrda u bilan birga xizmat qilgan Vladimirning do'sti studiya studiyasi Mmukga kirishga qaror qildi. Edud, sherik kerak edi va ariza beruvchi do'stiga murojaat qildi. Nutqda komissiyada taassurot qoldirdi, ammo ular Vladimirni do'stlik bilan taklif qilishdi.
Studio maktabida u bir yilni o'rgandi. "Muxatttssam" ta'limning tozaligi uchun kinoda o'ynashga va Vladimir birinchi yilda tegishli taklifni qabul qildi. Yigit tanlovning oldida edi: teatr yoki kino. 1944 yilda kurs usiz o'qishni davom ettirdi.
Filmlar
Moskvadagi rassom maktabini tark etishni majbur qilgan lenta Aleksandr Ostkovskiy "aybsiz" spektaklida film bo'lib chiqdi. Rasmga to'lgan rasm Vladimir Petrov provinsiy aktyor Grigoriy Distikovning roli uchun namunalarni topshirishni taklif qildi va birinchi kursning dastlabki daqiqalaridan o'zini tanladi. Gap shundaki, taniqli aktrisa Muxat Alla Tarofova, u o'zini qatl qilganida, do'stining monologini eshitgan.
Yosh rassomning ishi ham tomoshabinlarni ham qadrladi. Rasm 1946 yilda chiqarilgan va do'stona va bir kechada do'stona taniqli bo'lgan. Xuddi shu taqdir Aleksandr PTushko tomonidan o'rnatilgan "tosh gul" ertakini kutdi. Danil ustasi rolidan oldin do'stlar "Glaviyta" biografik lentalari epizodida va ural eposidagi rasmda bo'lib, amaldagi iste'dodni to'liq ochib berishdi.
Muvaffaqiyat to'lqini okeanni kesib o'tdi: Do'stona Gollivudda harakat qilishga taklif qilindi. Ammo u "Praga" ning shiddatli va tasalliidan keyin, u erda u filmda "Tosh gul" jamoasi vatanini tark etishdan bosh tortdi. Va bu oilaning otasi vafotidan keyin - Vladimir, Moskvadagi 7 metrlik 7 metr narida uning ukasi va onasi - Vladimir.
Rad etish mamlakat rahbariyati tomonidan yuqori baholandi. Siyosiy baholash 1947 yilda "Sibir erini" filmining muvaffaqiyati va bir yil o'tgach, Vladimir, do'stona, birinchi darajali stalinistan mukofotiga sazovor bo'ldi. Ikki yil o'tgach, rassom yana bir bor Stalin mukofotini oldi, ammo uchinchi darajali.
Tashkiliy qo'mita o'zining "Konstantin to'siq" filmidagi ishini qayd etdi. Shunisi e'tiborga loyiqki, nafaqat psixologik, balki jismoniy tomonda ishlash kerak edi: do'stlik to'liqligi bilan talabchan bo'lishi kerak edi. "Fed, boqib boqilguncha, ular yaqinlashishni to'xtatmaguncha", deb eslaydi aktyor.
4 yil ichida do'stlik 9 ta lentalar kinoografiyasidan filmni shakllantirdi va ularning hech biri o'tib ketmadi. Ba'zi rasmlar Venetsiya kinofestivalining sovg'alarini olishdi; Ularning har biri uchta podpolkovnik bo'lib qoldi.
50-yillardan beri direktorlar tobora ko'proq birinchi rejani taklif qilishmoqda. Do'stlik kamroq turar edi, lekin rollarni yorqin va o'ziga xos xususiyatni tanladi. Masalan, Ryoabovskiy "sakrash", "uch opa" yoki "ofitserlar" dagi "uch opa" qo'mondonligida sho'rlik yoki "ofitserlar" qo'mondoni. Do'stona ishtirokidagi so'nggi lenta - "Sevgi orzusi" filmi vafotidan bir yil oldin chiqdi.
Asrning o'rtalaridan boshlab rassom chet el rasmlarini dublyajda ishlay boshladi. Ushbu sohada eng taniqli do'stlik asari - hindulardagi filmlarda Geyko Mitchining ovozi. Aktyor Kira Bulchevning ishida "Uchinchi sayyoraning siri" multfilmining "siri sirini" ta'kidladi. Shuningdek, Silver asr shoirlarining asarlarini badiiy o'qish bilan bog'liq do'stlik, Tolstoy va Radioda Turgenev romanlarining parchalari.
Shahsiy hayot
Kelajakdagi rafiqasi bilan men Minskda "Konstantin to'siqlari" rasmidagi filmdagi Minskda uchrashdim. Rassom tomoshabinlar bilan uchrashuvga keldi, so'ngra boshlang'ich aktrisa, Sverdlovskning "Sverdlovsk" klubiga debyut roli bo'yicha ish olib bordi. Ammo kino bilan va ishlamadi: do'stlik uni Moskvaga olib ketdi. Ko'p o'tmay, er-xotin turmush qurishdi, Nataliyaning qizi paydo bo'ldi.1967 yilda oilada yozgi uy egasi bor edi. Aslida, u do'stingizning do'stini almashtirdi. Vladimir o'rmonni yaxshi ko'rdi, uzoq yurishdi. Ushbu sozlama bema'nilikda omon qolish va radiostansiyalar sohasida, badiiy o'qish va ovoz berishga yordam berdi.
O'lim
1992 yilda rassomning turmush o'rtog'i vafot etdi. Vladimir do'stlar uzoq vaqt davomida yashashgan; So'nggi yillarda o'limdan oldin moliyaviy ahvol og'ir edi.
1994 yil fevral oyida u o'z kvartirasida hayot alomatisiz topilgan. O'limning sababi matbuotda e'lon qilinmagan. U poytaxtning troyurolon qabristoniga dafn qilindi.
Kinoografiya
- 1945 - "Hech qanday ayb yo'q"
- 1946 yil - "Glinta"
- 1946 yil - "Tosh gul"
- 1947 yil - "Sibir Yerning ertak"
- 1950 yil - "Konstantin Zakonov"
- 1950 yil - "Hurmatli fitna"
- 1950 yil - "Donetsk konchilari"
- 1953 yil - "Admiral Ushakov"
- 1955 yil - "Nasos"
- 1961 yil - "Ikki hayot"
- 1964 yil - "Uch opa"
- 1965 yil - "Giperboloid muhandis garina"
- 1971 yil - "Ofitserlar"
- 1989 yil - "Lady ziyorati"