Tarjimai holi
Mashhur Polsha aktyori Mixal Jurbrovskiy nafaqat o'z vatanimda emas. Uning kinochiligida ko'plab xalqaro loyihalar, shu jumladan Rossiyada. Rassom Blokbuster Vladimir Xotinenko "1612" (2007) va Jazz uslubida romantik komediya komediya komidik komediyasida rus tomoshabinida mashhur bo'ldi (2010).Bolalik va yoshlar
Michal Jurbrovskiy 1972 yil 17 iyunda Varshavada tug'ilgan. Polsha manbalari yozganidek, ular bolaligidan ishlaydigan martaba haqida orzu qilishdi. Va men o'zingizni ekranda ko'rmaganman, ammo teatr sahnasida. U jamoatchilikning diqqatga sazovor e'tiborini yaxshi ko'rardi, shuning uchun u mamnuniyat bilan ijodiy musobaqalarda davom etdi. Bola dekoratorlar doirasiga tashrif buyurdi va eng yaxshi o'quvchi sifatida sovrinli o'rinlarni egalladi.
Shu bilan birga, bu tirishqoqlik, Mixal hamma joyda emasligini namoyish etdi. Masalan, litseyda yaxshi baholar bilan maqtana ololmadi.
"Umuman olganda, bu qiyin bola, o'jar, qarama-qarshi, ta'sirchan", - deb hozir u tabassum bilan eslaydi.Uning muvaffaqiyatlari, Mixala o'zi so'zlariga ko'ra, u ota-onalardir. Ular o'zlarining injiqligini buzmadilar, lekin shu bilan birga ular erkinlikni cheklamadilar. Biror kishining fikrini hurmat qilishni o'rgatish, biror narsaga erishish uchun ko'p ishlang.
Va uni rassom bo'lish istagida to'liq qo'llab-quvvatladi, garchi ularning o'zlari ijodiy ta'lim bo'lmasa ham. Mixalaning otasi - texnik kasb, onasi - shifokor odami, Varshava kasalxonasidagi tug'ruqxona boshchiligidagi uzoq vaqt ishlagan.
1991 yilda Jrabrovskiy Varshava XI umumiy ta'limni bitirgan. Mikolaya Reyya va darhol Davlat Oliy teatr maktabining talabasi bo'ldi (hozirda teatr akademiyasi. Aleksandr Zelverovich) Varshavada.
Kino va teatr
Birinchi vazifa Jrabrovskiy universitetda olgan. 3-kursda u darhol 2 ta telekonuniy: "O'z-o'zini rulon" va "xonani ijaraga berish ..." (1993). Bir yil o'tgach, uning teatr debyuti bo'lib o'tdi - Jummy Porlerning "G'ayratga qaragan" spektaklida Jon Osbornning spektakli roli. Bu erda jamoat teatri sahnasida. Sigmasunta Xubner, yosh aktyor 1995 yildan 1996 yilgacha ishlagan, birinchi mukofotlarni olgan birinchi ijodiy qadamlarni qo'ygan (XIII ning XIII ko'rinishidagi XIII ko'rinishida 1995 yil XIII).
Vahiyotga tobora ko'proq ko'nikib turar edi, Jranrovskiy faqat teatr aktyori sifatida ishlab chiqilgan. 1997 yilda u Stefan Yaraxa nomidagi Ateneum teatriga kiradi. Shu bilan birga, vasvasali taklif qabul qilindi - 1914-1947 yillarda Polsha ziyolilarining hayotini tavsiflovchi "shon-sharaf va maqtov" seriyasida o'ynaydi.
Rassomning ushbu vazifasi Polsha kinosi - "Okarone" "Oskarone" "Okarone" direktori Xoffman direktori Xofiy tarix direktori Gerxrit Senskiyning romanida joylashgan. Gofman yigitning jank skvchskiyning rolini taklif qildi va noto'g'ri edi. Ekranni sevuvchilar. Xababrskiy va Izabella Skupko, Filmning chiqarilishida kino tanqidchilarini tan olish va aktyorlar tomonidan tanqid qilgandan so'ng, u erda bo'lgan ayyor raqib va aktyorlar jahon shuhrati bo'lgan.
Jarbrovskiy Polsha ofitserining nafaqat Polsha, balki Rossiya, Ukraina, Chexiya, Ispaniya, Ispaniya va Filmda 1999 yilda bo'lib o'tgan boshqa davlatlarga oshiq bo'lgan olijanob Polsha xodimi va boshqa davlatlarga oshiq bo'lgan olijanob Polsha mansabdor shaxsining tasvirini ajoyib tarzda mujassam etgan. Rasmning muvaffaqiyati Kann kinofestivalida o'z ko'rsatmalariga hissa qo'shdi.
Jrabrovskiy shunchalik yaxshi ediki, u polshalik kino matrovining takliflarini oldi. Janob Polsha direktori Angey Vayda Mixalni "Pan Tadush" dramada katta rolni berdi (1999).
2002 yilda rassom Rim Polaskiyning diniy direktori "pianist" epizodida paydo bo'ldi. O'sha yili "jodugar" "jodugari" seriyasida, u bosh qahramonni o'ynadi - Geralta Rivia tomonidan oq bo'ri laxosida Geralta. Shuningdek, quyida joylashgan Grazinev Zamahovskiy va boshqalar. Aktyorlar katta ish qildilar - ular otlarni minishgan va hatto janglar filmda joylashgan Ayiqoning asoslarini o'rganishlari kerak edi.
"Jodugarlar" rolidan keyin, allaqachon mashhur Jurbrovskiy polyak kinosi megazverga aylandi. Uning kinoografiyasi yangi rasmlarni to'ldirdi. 2003 yilda Fantasy Jersey Gersevning "Quyosh Xudo bo'lganida" chiqdi, unda aktyor Marina Aleksandrova bilan birga turar edi. Shuningdek, rassomning yorqin drama iste'dodlari Magdalen (2004) va Andrzj Severin "" Andrzj Severin "" "hech qachon yashamagan" drag'ini tashkil qildi. (2005).
2007 yilda Mixal Rossiya rejissyori Vladimir Xotininenkoning dramada o'ynadi Vladimir Xotinenko, Zabovskiyning o'zi tavsiya etilgan. Rasmda rus tarixining fikricha, XVII asrning boshlanishining bosqichi tasvirlangan. Polsha aktyori Xetman Kibovskiyning Tsarevna Kseniya Godunovning rolida turdi.
Rossiyada plyonkaning birinchi tajribasi shunchalik muvaffaqiyatli bo'ldiki, aktyor Rossiyaning "Stanislav Govatoruxin" Jaz uslubi Melodrama "(2010).
Ammo Jranrovskiy kinodagi barcha yillar davomida Dumani teatr sahnasi haqida tark etmadi. U karerasi uchun u turli teatrlar bilan hamkorlik qildi: Stanislav Studio Ajerlik, komediya teatri, komediya teatri, komelatlar teatri, komissiyalar teatri, bu har doim ham buyruqlar va qonunlar bilan rozi emasligini ko'rsatdi Bu yoki bu san'at ma'badi. Shuning uchun, 2010 yilda u teatrini "oltinchi qavat" deb nomlangan va endi yosh ishtirokchilarni jalb qiladi.
2011 yildan beri rassom asosiy rol o'ynay boshladi - professor-Jarroh Angevich - "Yaxshi va yomonda" polyak televidenies seriyasida ".
2012 yilda Rossiya-Ukraina telekanalining "Bo'sh yo'ldagi yo'l" va "sirli vesterpatte" harbiy filmining ishtiroki bo'lib o'tdi.
2016 yilgacha rassomning kinoografiyasi "Vulture", "Hammasi yoki hech narsa", "ko'k eshikning orqasida" rasmlarini to'ldirdi.
Rassom Netflix Film kompaniyasidan jodugar (2019 yil) haqida yangi seriyalarda o'ynash taklifini qabul qildi, ammo so'nggi paytlarda namuna yuborildi. Shuning uchun uning nomzodligi hisobga olinmadi. Genri Kaille, Jenner Anya Calotra bilan o'ynadi. Shunga qaramay, Polsha tomoshabinlari uchun loyihani dublyazkani dublingda bosh qahramonning ovozli harakati bilan shug'ullangan Mixal edi.
Shahsiy hayot
Polsha kinosi yulduzi uzoq vaqt davomida shaxsiy hayotini zerikarli muxlislardan yaxshilab yashirib, uzoq vaqt bakalavr bo'lib qoldi. Va, o'z navbatida, bu yuqori (balandligi - 188 sm), uslubi uzoq vaqtdan beri uylanmagan holda qanday qilib uyg'otadi. Rassomning intervyusida qandaydir tan olganligi haqidagi rassom shu qadar g'azablandi:"Agar men salbiy qahramonni, masalan, qotilda o'ynasam, qizlarning ta'qib qilinishi qiyin edi."Aslida, odamning ko'zi oldida bo'lgan va 55 yildan ortiq kelishilgan ota-onalarning namunasi bor edi. Faqat 37 yil ichida Jrabrovskiyning tarjimai holiga "turmush qurgan" maqolasi paydo bo'ldi. Aleksandr Amalikning marketri aktyor etib saylandi.
Birinchi marta, kelajakdagi turmush o'rtoqlar 18 yoshida edi va Ola (shuning uchun aktyor xotiniga g'amxo'rlik qiladi) - 5. Rassomning katta opasi bilan do'stlashdi, ularning oilalari ko'pincha ta'tillarini o'tkazishdi. Keyin er-xotin tasodifan marketing kurslarida uchrashdilar va endi xayrlashmagandan keyin.
Ular 2009 yilda turmush qurishdi, birin-ketin 3 o'g'li tug'ildi - Francishek, Xenik va Feliks, 20-avgustda tug'ilgan.
Jlebrovskiy Polshaning janubida (cho'chqalarda) (cho'chqalarda), u erda bolalari bayramlarini o'tkazishni yaxshi ko'rishadi. Turdorning ijtimoiy tarmoqlarga qiziqish uyg'otdi, shuning uchun uni "Instagram" da tez-tez ko'rishingiz mumkin.
Hozir Michal Jurbrovskiy
Endi rassom "Oltinchi qavat" teatriga e'tibor qaratdi, bu 2020 yilda 10 yoshga to'lgan.
Ijtimoiy tarmoqlarda aktyor odamlarni pandemiyadan himoya qilish uchun uyda qolishga chorlaydi. "Oltinchi qavat" filmlar va seriallarga g'ayrioddiy alternativa taklif qiladi. Teatrning rasmiy veb-saytida siz Onlaynda xavfsizlik va konfor tomosha qilishingiz mumkin. Ushbu xizmat to'lanadi: Xaridor 48 soat davomida butun repertuarga bir martalik kirishni oladi. "Nikoh" onlayn preparatlari ro'yxatida "Bosh direktorning quloqlari -" Adashma-shuvli va teginish "," Syubrukdagi sevgi "," Chiroyli Lucinda "," qotillik xudosi ", va boshqalar.
Kinoografiya
- 1996 yil - "Poznan 56"
- 1997 yil - "ulug'vorlik va maqtov"
- 1999 yil - Pan Tadisch
- 1999 yil - "Yong'in va qilich"
- 2001 - "jodugar"
- 2003 yil - "Quyosh xudo bo'lsa"
- 2004 yil - "etiklar"
- 2006 yil - "Kim hech qachon yashamagan"
- 2007 - "1612: muammolar yilnomalari"
- 2010 yil - "jazz uslubida"
- 2012 yil - "bo'shliqqa yo'l"
- 2012 yil - "Vulture"
- 2013 yil - "sirli vesternat"
- 2016 yil - "Ko'k eshik ortida"
- 2016 - "Hammasi yoki hech narsa"